Dewa Blackfield - Bab 110
Bab 110.1: Di Mana Dia Saat Ini (1)
Lima anggota memasuki ruangan dan memeriksa sekeliling mereka.
Dalam situasi lain, mereka pasti akan tetap berpegang pada rencana. Namun, mengeluarkan Moon Jae-Hyun, Lanok, dan Go Gun-Woo dari gedung itu jauh lebih penting.
Saat ini, mereka harus menyelamatkan para korban luka secepat mungkin dan menghindari keruntuhan atau serangan lebih lanjut yang mungkin terjadi.
Batu-batu kecil dan bubuk berjatuhan dari langit-langit dengan deras.
Dengan perasaan ngeri, Jeon Dae-Geuk menatap Kang Chan. Kemudian dia melihat sekeliling mereka lagi.
Seok Kang-Ho menyelipkan sebatang rokok di antara bibir Kang Chan, lalu menyalakan korek api.
*Cek cek. Cek cek.*
“Hore!”
Punggung dan pinggang Kang Chan sangat sakit sehingga bergerak sedikit pun terasa sulit.
Beberapa agen lainnya masuk dan merawat yang terluka. Dengan bantuan, mereka yang mampu bergerak menuruni tangga dari lokasi acara.
Dinding yang rusak pada dasarnya terhalang, dan cahaya yang menembus melalui lubang-lubang yang dibor membentuk garis-garis panjang yang menerangi partikel debu.
“Pak Kepala Seksi, saya akan menemani Anda keluar gedung,” kata seseorang.
Jeon Dae-Geuk memandang Kang Chan.
“Silakan pergi duluan. Saya mungkin butuh bantuan tim medis untuk keluar dari sini,” kata Kang Chan.
“Kita bicarakan nanti.”
“Baiklah.”
Jeon Dae-Geuk berusaha keras untuk menerima situasi mereka saat ini.
Sebagai seorang komandan yang sebagian besar bekerja di lapangan bersama pasukan khusus, Jeon Dae-Geuk melihat insiden hari ini sebagai kekalahan yang menyakitkan.
Saat Kang Chan mematikan rokoknya, ia merasa lesu.
“Bisakah kau bergerak?” tanya Kang Chan kepada Seok Kang-Ho.
“Apakah kau menanyakan itu padaku karena kau berpikir untuk menangkap Yang Jin-Woo?”
Orang yang bisa dengan mudah membaca pikiran orang lain seperti bajingan ini sangat langka.
“Melakukan itu sekarang akan sulit. Kita tentu bisa membunuhnya, tapi mengapa kita harus mati bersamanya? Tahan amarahmu untuk saat ini. Kita akan membunuhnya dengan cara terbaik,” lanjut Seok Kang-Ho.
*Brengsek!*
Kang Chan menegakkan punggungnya sambil menggertakkan giginya, lalu melihat sekelilingnya yang tampak berantakan.
Sungguh tidak adil bahwa dia harus meninggalkan Yang Jin-Woo sendirian.
Yang Jin-Woo sudah mendapatkannya tiga kali—mulai dari penyergapan terhadap Kang Dae-Kyung, operasi di Mongolia, dan bahkan hari ini.
Meskipun nyaris berhasil menghentikan serangannya, itu tidak memuaskan Kang Chan.
Jika Yang Jin-Woo melakukan sesuatu untuk menghentikan mereka, maka mereka juga tidak akan menolak untuk bertarung.
Pasien terus digendong keluar.
*Cek.*
“Tuan Kang Chan, kami telah menghubungi orang tua Anda. Silakan keluar sekarang,” kata Kim Hyung-Jung.
*Cek.*
“Pak Manajer, urus pasien lain dulu. Seok Kang-Ho dan saya akan pergi ke rumah sakit Bang Ji.”
*Cek.*
“Baik. Akan saya beritahu yang lain.”
***
Yoo Hun-Woo menggunting semua pakaian Kang Chan dengan gunting, lalu menyiramnya dengan disinfektan.
Tiga dokter bergegas menghampiri Kang Chan, yang terbaring tengkurap. Sementara itu, seorang perawat mencuci rambutnya dengan obat aneh.
Mereka mengeluarkan benda asing yang tertanam di kulitnya dengan pinset, mendisinfeksi lukanya, mengoleskan obat, dan membalutnya kembali. Kemudian mereka melakukan rontgen dan CT scan, memeriksa beberapa bagian tubuhnya termasuk pinggang, tulang belakang, leher, dan punggung.
“Wah, kita tidak perlu terlalu khawatir. Silakan naik ke kamar pasien—saya akan mengunjungi Anda malam ini setelah memeriksa Tuan Seok Kang-Ho di kamar sebelah. Jika Anda merasa sakit, meskipun sedikit, segera beri tahu kami,” kata Yoo Hun-Woo setelahnya.
Bukan hanya Kang Chan, bahkan Yoo Hun-Woo pun merasa lelah.
Setelah dipindahkan ke kamarnya, Kang Chan duduk termenung di tempat tidurnya…
*Berdetak.*
“Channy!” Yoo Hye-Sook, dengan wajah pucat pasi karena ketakutan, berlari ke arah Kang Chan. “Kau baik-baik saja? Kau benar-benar baik-baik saja? Bukankah kau terluka parah?”
“Aku baik-baik saja. Maaf telah membuatmu khawatir.”
Saat Yoo Hye-Sook memeriksa dan mengamati wajah dan tubuhnya, Kang Chan menyuruhnya duduk di tempat tidur dan memegang tangannya.
“Lihat, Bu? Tidak ada yang salah dengan saya.”
“ *Terisak *, oke. Lega rasanya. *Terisak *.”
“Tolong jangan menangis,” kata Kang Chan.
Yoo Hye-Sook menangis cukup lama. Kang Chan memegang tangannya sampai dia menghela napas lega sambil bergumam “whoo.”
Setelah itu, Kang Chan menatap Kang Dae-Kyung, yang tampak menua sepuluh tahun dalam sehari.
Inilah arti seorang anak bagi orang tuanya.
Kang Chan menemukan cinta mendalam yang tidak bisa ia rasakan di kehidupan sebelumnya pada wajah Kang Dae-Kyung yang menua dan tangisan Yoo Hye-Sook.
“Apakah kamu tidak lapar? Apakah kamu sudah makan siang?” tanya Yoo Hye-Sook.
Saat Kang Chan tersenyum tipis, Yoo Hye-Sook merasa seolah-olah ia menjadi sedikit lebih tenang.
“Maafkan saya,” Kang Chan meminta maaf.
“Kenapa kau minta maaf, Channy?” Yoo Hye-Sook bertanya lagi.
“Ayah, silakan duduk di sini.”
“Oke.”
Kang Dae-Kyung membawa sebuah kursi seolah tiba-tiba tersadar, lalu duduk di samping tempat tidur.
Kang Chan memijat tangan Yoo Hye-Sook, yang terasa sangat dingin.
“Ini pasti sulit bagimu untuk melakukannya, Channy!” seru Yoo Hye-Sook.
“Aku baik-baik saja.”
Kang Chan berharap melakukan ini setidaknya bisa sedikit menghangatkan hati Yoo Hye-Sook.
“Sepertinya ibumu sudah mulai sadar sekarang,” komentar Kang Dae-Kyung, tampak sedikit lega.
“Ibu, apakah Ibu sudah baik-baik saja sekarang?” tanya Kang Chan. Saat menatapnya, Yoo Hye-Sook menghela napas berat sambil menyeka sisa air matanya.
“Kamu tidak akan bisa pergi ke luar negeri untuk belajar,” kata Kang Dae-Kyung.
“Kau juga berpikir begitu?” tanya Kang Chan kepada Kang Dae-Kyung.
Entah mengapa, Yoo Hye-Sook tidak bisa membantahnya.
“Ah! Ibu akhirnya tersenyum!”
“Astaga!”
Saat Kang Chan mengulurkan tangannya, Yoo Hye-Sook memeluknya dari samping, dan hanya bahu mereka yang bersentuhan.
“Maafkan aku,” Kang Chan meminta maaf lagi.
“Tidak apa-apa. Kamu tidak melakukan kesalahan apa pun, dan aku hanya senang dan tenang sekarang karena aku yakin kamu aman.”
Kang Chan bisa merasakan Yoo Hye-Sook telah melunak karena kehangatan yang ia rasakan di bahunya, cara bicaranya, dan tatapan matanya setelah ia menegakkan punggungnya dan menatap Kang Chan.
“Apakah kamu yakin tidak mengalami cedera serius?” tanya Yoo Hye-Sook.
“Punggungku agak sakit, tapi aku diberitahu bahwa itu tidak serius.”
“Seberapa parahkah itu?”
“Mereka benar-benar bilang ini tidak serius. Kamu kenal sutradara di sini, kan? Jadi jangan khawatir.”
Yoo Hye-Sook menghela napas lega, akhirnya melepaskan kekhawatirannya. Dia merasa baik-baik saja sekarang.
*Berdetak!*
Sambil menangis, Michelle membuka pintu kamar Kang Chan.
“Channy!”
“Michelle?” tanya Kang Chan.
Michelle dengan cepat berlari dan memeluk Kang Chan.
“Aku sangat khawatir. Aku pikir semuanya akan berjalan tidak sesuai rencana! Kamu tidak tahu betapa cemasnya aku hanya dengan membayangkan tidak bisa bertemu kamu lagi!” Michelle tanpa sadar berteriak dalam bahasa Prancis, menggunakan bahasa yang paling ia kuasai.
Ia menangis begitu keras hingga Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook saling memandang dengan heran.
“Tidak apa-apa. Aku benar-benar baik-baik saja,” kata Kang Chan.
“Sayang, ayo kita beli buah-buahan dan minuman,” saran Kang Dae-Kyung.
“Tentu, sayang.”
Saat Kang Dae-Kyung menatapnya, Yoo Hye-Sook turun dari tempat tidur. Michelle menangis tersedu-sedu.
*Brengsek!*
Michelle memeluknya begitu erat sehingga luka di punggungnya terasa berdenyut.
*Gemuruh *.
Setelah sekitar lima menit sejak orang tua Kang Chan diam-diam keluar dari ruangan, Michelle berhenti menangis dan menatap Kang Chan.
“Apakah kamu baik-baik saja sekarang?” tanya Kang Chan.
Michelle mengangguk sambil rambut pirangnya berkibar. Matanya masih berkaca-kaca.
“Channy, jangan bekerja. Aku akan bekerja keras untuk menghasilkan uang.”
“Phuhu.”
Mungkin karena dia terlalu banyak menghabiskan waktu dengan Seok Kang-Ho, tapi dia tertawa dengan cara yang sama.
“Aku serius. Lakukan apa pun yang kamu mau, tapi berhentilah melakukan hal-hal seperti ini, Channy.”
Wanita Eropa biasanya tidak akan mengatakan hal-hal seperti itu.
Michelle berpikir seperti orang Asia.
“Bagaimana dengan orang-orang di perusahaan itu?” tanya Kang Chan.
“Mereka ada di lokasi syuting siang ini. Mereka semua tampak muram karena kamu cedera.”
“Bukankah seharusnya kamu ada di sana?”
“Aku akan tinggal di sini sedikit lebih lama.”
*Berdetak.*
Pintu itu terbuka perlahan, dan Kang Dae-Kyung serta Yoo Hye-Sook mengintip ke dalam ruangan.
Kang Chan tertawa canggung, dan Michelle segera berdiri dan menyapa mereka dengan sopan.
“Maafkan aku, Ayah dan Ibu,” Michelle meminta maaf dalam bahasa Korea.
“Kau tak perlu minta maaf karena mengkhawatirkan Channy kita. Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Silakan duduk. Mau secangkir kopi?” tanya Yoo Hye-Sook.
“Tidak apa-apa. Aku akan berhasil.”
Michelle terus-menerus menyuruh mereka duduk, lalu pergi ke pemanas air.
“Kemampuan bahasa Koreamu sudah banyak meningkat,” komentar Yoo Hye-Sook.
“Terima kasih, Ibu.”
Michelle dengan cepat membuat empat cangkir kopi dan membawanya di atas nampan. Dia menawarkan satu cangkir kepada Kang Dae-Kyung terlebih dahulu.
“Ayah.”
“Ah! Baiklah.”
“Channy, suruh ayahmu bicara dengan lembut padaku,” kata Michelle dalam bahasa Prancis, membuat Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook menoleh ke arah Kang Chan.
“Bukankah kau bereaksi berlebihan?” tanya Kang Chan dalam bahasa Prancis.
“Channy!”
“Dia bilang kalian berdua harus berbicara dengannya dengan nyaman,” kata Kang Chan kepada orang tuanya.
“Wow! Bagaimana kamu bisa memiliki cara yang begitu luar biasa untuk merawat orang lain?” tanya Yoo Hye-Sook.
“Ibu, silakan minum kopi juga.”
“Baiklah. Anda juga dipersilakan duduk. Terima kasih sudah datang—Anda pasti lelah karena pekerjaan.”
Michelle memberikan kopi kepada Kang Chan, meletakkan nampan di satu sisi, lalu duduk di kursi.
Entah mengapa Kang Chan merasa lelah.
Mereka berbincang selama sekitar tiga puluh menit, lalu Michelle berdiri dari tempat duduknya.
“Kenapa kamu bangun? Apa kamu sudah mau pergi? Makan malamlah bersama kami dulu,” saran Yoo Hye-Sook.
Michelle meminta Kang Chan untuk menerjemahkan untuknya, lalu berkata, “Silakan beristirahat di sini dengan nyaman hari ini. Saya akan mentraktir kalian berdua makan setelah Tuan Kang Chan sembuh. Saya sudah menemukan restoran Prancis yang enak dan nyaman.”
“Ayah, sampai jumpa lain kali,” kata Michelle. Saat ia mengulurkan tangannya untuk berjabat tangan, Kang Dae-Kyung malah memeluknya dengan canggung, seperti seorang ayah yang tegas memeluk putrinya yang imut.
“Ibu, lega rasanya mengetahui dia baik-baik saja.”
Yoo Hye-Sook memeluk Michelle seperti layaknya teman dekat dan bahkan mengelus punggungnya.
Tak lama kemudian, Michelle pergi.
“Channy, berapa umur gadis muda itu lagi?” tanya Yoo Hye-Sook.
“Hah? Aku tidak yakin. Mengapa kau bertanya?”
“Dia sangat cantik dan lembut.”
Ada sesuatu yang aneh dengan tatapan mata Yoo Hye-Sook, tetapi Kang Chan berpura-pura tidak memperhatikannya.
Bab 110.2: Di Mana Dia Sekarang? (1)
*Gemuruh *.
Pintu itu segera terbuka kembali.
Kang Chan tanpa berpikir panjang menatap ke arah itu. Seorang wanita paruh baya kurus masuk, diikuti oleh seorang pria paruh baya berwajah tegas, dan terakhir, Kim Mi-Young.
“Halo?” sapa wanita itu.
Kang Chan ingat! Dia adalah ibu Kim Mi-Young.
Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook berdiri dan menyapa orang tua Kim Mi-Young. Kim Mi-Young berdiri di paling belakang, dan matanya bengkak karena terlalu banyak menangis.
“Maafkan kami. Ini pertemuan pertama kami, namun kami sudah bersikap tidak sopan. Saya Kim Gwan-Sik. Kami datang ke sini setelah menyelidiki keberadaan Kang Chan dari berbagai sudut pandang, meskipun kami tahu bahwa semua orang akan merasa tidak nyaman karena putri kami menangis begitu banyak.”
“Terima kasih sudah datang,” kata salah satu orang tua Kang Chan.
Mereka saling menyapa dengan canggung.
“Cepat kemari dan temui Channy—kau sudah banyak menangis,” kata Kim Gwan-Sik kepada Kim Mi-Young.
“Ugh!”
Kim Mi-Young menangis tersedu-sedu, setiap tangisannya bercampur antara lega dan malu.
Kim Gwan-Sik tersenyum getir, dan tatapan ibu Kim Mi-Young bergantian antara Kang Chan dan Kim Mi-Young. Dia tampak tidak nyaman.
“Aku baik-baik saja. Apa kau sangat khawatir?” tanya Kang Chan.
“Kupikir kau akan cedera saat aku menonton siaran itu. **terisak* *.”
“Lihat aku! Aku baik-baik saja. Jadi, berhentilah menangis sekarang, oke?”
Mata Kim Mi-Young sangat bengkak, dan hidungnya merah.
“Silakan duduk sebentar,” kata Kang Dae-Kyung.
“Tidak apa-apa. Meskipun saya juga seorang ayah, kami melakukan sesuatu yang kurang sopan karena dia menangis begitu keras sehingga dia bahkan tidak bisa mengikuti kelas *bimbingan belajarnya *. Saya akan sangat berterima kasih jika Anda menganggap ini sebagai bentuk kelembutan hati saya terhadap putri saya,” kata Kim Gwan-Sik.
“Membesarkan seorang anak memang sulit.”
Di hadapan Kang Dae-Kyung dan Kim Gwan-Sik, Kim Mi-Young tampak seperti hampir tak mampu menenangkan dirinya.
“Kau tidak terluka parah?” tanya Kim Gwan-Sik.
“Itu benar.”
Kim Gwan-Sik mengangguk, menatap Kang Chan. “Aku mendengar di TV bahwa kau terluka. Aku tahu ayahmu yang memperkenalkanmu pada posisi itu, tetapi tolong jangan marah padanya atau menyimpan dendam padanya. Kau tidak terluka karena dia. Anggap saja ini sebagai luka yang kau alami saat mengabdi kepada negara.”
“Baiklah, aku akan melakukannya,” jawab Kang Chan.
Kim Gwan-Sik benar-benar terlihat seperti seorang ayah yang tegas.
Kim Mi-Young menatap Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook. “Halo.”
“Selamat datang. Terima kasih telah mengkhawatirkan Channy kami.”
Kim Mi-Young menundukkan kepalanya karena malu, tidak mampu menjawab.
“Ah, kenapa kita cuma berdiri saja? Ayo, kita minum teh.”
Kim Gwan-Sik menatap Kim Mi-Young, lalu berkata, “Kalau begitu, kami berada di bawah pengawasanmu.”
Yoo Hye-Sook berdiri, dan Kim Gwan-Sik menatap ibu Kim Mi-Young dengan tatapan tajam.
“Aku akan membantumu,” tawar ibu Kim Mi-Young.
“Tidak apa-apa. Anda datang ke sini untuk menemui Kang Chan, jadi silakan duduk. Saya akan mengurus ini,” kata Yoo Hye-Sook.
Ibu Kim Mi-Young berpura-pura tidak bisa mengalahkan putrinya dan hanya duduk di sebelah Kim Gwan-Sik.
“Membayangkan dia melakukan hal seperti ini untuk negara… Memiliki putra yang dapat diandalkan seperti itu pasti membuat Anda bahagia dan bangga,” kata Kim Gwan-Sik kepada Kang Dae-Kyung.
“Itu belum tentu benar. Melihat dia cedera membuatku berharap dia adalah seorang anak perempuan yang cantik.”
“Hahaha, aku dengar anak laki-laki memang seperti itu. Ah! Terima kasih.” Kim Gwan-Sik dengan sopan menerima cangkir kertas itu.
“Kau bilang kau akan pergi ke luar negeri untuk belajar di Prancis?” tanya Kim Gwan-Sik kepada Kang Chan.
“Aku berpikir untuk kuliah di Seoul saja.”
Tatapan Kim Gwan-Sik bergantian antara Kim Mi-Young dan Kang Chan, seolah bertanya apa yang sedang dikatakan Kang Chan. Kang Chan memutuskan untuk memperlakukannya sedikit lebih sopan demi Kim Mi-Young, yang kemungkinan besar menangis dan dengan panik memohon kepada orang tuanya untuk datang ke sini.
“Saya berubah pikiran karena saya pikir saya bisa mendapatkan penerimaan khusus di universitas di Seoul. Saya sedang mempertimbangkan untuk memutuskan apakah saya harus belajar di luar negeri setelah mempelajari lebih banyak hal mendasar,” jelas Kang Chan.
*Lihatlah itu?*
Kim Gwan-Sik memiringkan kepalanya sambil menatap Kang Chan. Lucunya, ibu Kim Mi-Young tampaknya tidak lagi memiliki keluhan apa pun.
“Apa yang kamu rencanakan untuk dilakukan di masa depan?” tanya Kim Gwan-Sik.
“Aku ingin menjadi diplomat,” Kang Chan tiba-tiba berkata, teringat keinginan lama Kim Mi-Young.
“Hmm.”
Kim Gwan-Sik mengangguk dengan ekspresi aneh, lalu melirik Kim Mi-Young secara halus. “Apakah kau merasa sedikit lega sekarang?”
“Ya.”
“Kita mungkin membuat orang tuanya tidak nyaman. Kenapa kita tidak pergi sekarang?” tanya Kim Gwan-Sik.
Kim Mi-Young berdiri dengan kecewa, matanya masih bengkak.
“Kau sudah mau pulang?” tanya Kang Dae-Kyung.
“Kami sudah terlalu banyak merepotkan kalian bertiga.”
“Sama sekali tidak.”
Kim Gwan-Sik berjabat tangan dengan Kang Dae-Kyung, lalu tanpa berkata apa-apa menepuk bahu Kang Chan.
“Selamat tinggal,” kata Kim Mi-Young.
“Sampai jumpa. Terima kasih, Mi-Young,” kata orang tua Kang Chan.
Ibu Kim Mi-Young menundukkan kepala, tampak tidak terlalu tidak senang, lalu keluar dari ruang pasien.
“Apakah itu ayah Mi-Young?” tanya Kang Dae-Kyung kepada Yoo Hye-Sook.
“Ini juga pertama kalinya saya bertemu dengannya.”
“Dia tampak seperti orang baik.”
“Benar kan, Sayang?”
Kang Chan dan Kang Dae-Kyung sama-sama tahu bahwa komentar fitnah yang tidak diucapkan Yoo Hye-Sook di akhir adalah, ‘Tapi ibunya…’
Beberapa saat kemudian, Yoo Hun-Woo masuk ke ruangan bersama seorang perawat. Dia menyapa Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook, lalu berdiri di depan Kang Chan. “Bagaimana perasaanmu?”
“Aku baik-baik saja.”
“Jika Anda muntah, merasakan kesemutan, atau jika Anda merasa ada sesuatu yang tidak beres, Anda harus segera memberi tahu kami.”
“Akan saya ingat itu.”
Yoo Hun-Woo mengangguk, lalu berbalik. “Setelah makan malam, kita akan menggunakan obat infus yang sedikit lebih kuat. Dia akan tertidur lelap, yang merupakan hal terbaik untuknya saat ini. Saya akan memantaunya sedekat mungkin, jadi kalian berdua sebaiknya pulang setelah makan malam. Tidak ada yang lebih penting daripada menciptakan lingkungan di mana pasien dapat tidur nyenyak.”
Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook tampak kecewa, tetapi mereka sepertinya setuju dengan apa yang dikatakan Yoo Hun-Woo.
Seperti yang diharapkan! Jika Kang Chan harus memilih rubah licik yang bisa melawan Lanok, Yoo Hun-Woo adalah satu-satunya yang terlintas di pikirannya.
Mereka bertiga memesan bossam untuk makan malam.
Yoo Hye-Sook sudah lebih tenang dan sesekali tersenyum, dan Kang Dae-Kyung pun tampak lebih rileks.
Mereka membicarakan Michelle, Kim Mi-Young, dan betapa bangga serta khawatirnya mereka saat menyaksikan apa yang terjadi di TV.
*Gemuruh *.
Sekitar pukul 8 malam, perawat menyerahkan obat dan memasukkan jarum ke dalam selang infus.
“Sebaiknya Anda pulang sekarang,” kata perawat itu.
Keduanya berdiri dari tempat duduk mereka atas saran baik dari perawat tersebut.
“Tidurlah nyenyak, Channy. Aku akan mengunjungimu lagi besok pagi. Apakah kamu ingin makan sesuatu?” tanya Yoo Hye-Sook.
“Tidak, aku baik-baik saja. Tolong jangan khawatir.”
Di belakang Yoo Hye-Sook, yang sedang memeluk Kang Chan, Kang Dae-Kyung mengangguk.
Kira-kira lima menit setelah orang tua Kang Chan pergi, pintu terbuka, dan terlihat Seok Kang-Ho.
Dia menyeret tiang infus sambil berjalan dengan kaku, seolah-olah dia merasa tidak nyaman di sekujur tubuhnya.
“Apakah kamu sudah agak pulih?” tanya Seok Kang-Ho.
Kang Chan tertawa terbahak-bahak. “Bagaimana perasaanmu?”
“Jangan mulai bercerita. Punggungku sakit sekali sampai-sampai aku susah bergerak sedikit pun! Pokoknya, aku sudah minta sutradara untuk menyuruh orang tuamu pergi. Fiuh!”
Seok Kang-Ho mengerutkan kening sambil mengambil kursi dan duduk.
“Ini. Aku dapat rokok,” kata Seok Kang-Ho kemudian.
Kang Chan melompat keluar dari tempat tidur.
“Hah? Kenapa kau bangun dari tempat tidur?” tanya Seok Kang-Ho.
“Silakan duduk. Saya mau ke kamar mandi.”
Tidak peduli seberapa banyak dia bergerak. Punggungnya, pinggangnya… semuanya terasa sakit setiap kali dia bergerak. Kang Chan membuat kopi setelah keluar dari kamar mandi.
“Aku akan berhasil,” saran Seok Kang-Ho.
“Tidak apa-apa. Lagipula aku sudah bangun.”
Setelah membuat dua cangkir kopi dan meletakkannya di atas nampan, Kang Chan menyeret tiang infus dan berjalan ke tempat tidur.
*Cek cek.*
Ah! Seperti yang diduga, kopi instan dan rokok adalah pilihan terbaik saat dirawat di rumah sakit.
“Kami benar-benar beruntung. Total ada tiga Igla, tetapi karena kami menembak jatuh dua di antaranya, musuh meledakkan C-4 terlebih dahulu. Saya diberitahu bahwa mereka menembakkan Igla yang tersisa di antara lantai pertama dan kedua. Namun, karena lantai kedua runtuh lebih dulu, lantai itu bertindak sebagai penghalang,” kata Seok Kang-Ho.
Saat Kang Chan menatapnya, Seok Kang-Ho menghembuskan asap rokok. “Manajer Kim mampir tadi pagi. Orang tuamu ada di sini, jadi dia menyuruhku memberitahumu bahwa dia akan mampir lagi nanti. Lagipula, apakah kita akan membiarkan orang-orang yang melakukan ini begitu saja?”
Saat Kang Chan menyeringai, Seok Kang-Ho tersenyum curiga dan menambahkan, “Ah! Oh Gwang-Taek menelepon berkali-kali. Dia terus membuat keributan karena kau tidak menjawab teleponmu, jadi aku bilang padanya kau punya alasan yang mencegahmu melakukannya. Aku sudah pernah bilang ini sebelumnya, tapi bajingan itu lebih peduli daripada yang terlihat.”
Kini sendirian bersama Seok Kang-Ho, Kang Chan mulai mengingat hal-hal yang belum terselesaikan dan mulai membenahinya.
“Berapa banyak dari orang-orang kita yang tewas?” tanya Kang Chan.
“Hah? Kamu tidak tahu padahal sudah diberitakan? Tidak ada korban jiwa. Lima orang mengalami luka parah, tetapi mereka sudah mengumumkan bahwa luka-luka mereka tidak mengancam jiwa. Manajer Kim juga telah mengkonfirmasi hal itu.”
Jika memang demikian, maka itu sungguh melegakan.
“Mari kita bertemu dan mendapatkan beberapa informasi dari manajer Kim besok, lalu gunakan itu untuk merencanakan langkah selanjutnya. Kita akan membalas apa yang telah kita terima kepada bajingan-bajingan itu,” komentar Kang Chan.
“Ayo kita lakukan itu.”
Mereka berdua menghabiskan waktu bersama.
***
Keesokan paginya, Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook mampir ke rumah sakit dan, dengan wajah kecewa, pergi bekerja sekitar pukul 10 pagi. Mereka tidak punya pilihan selain pergi bekerja meskipun situasinya seperti itu karena mereka sudah absen sejak kemarin.
“Maafkan aku, Channy,” Yoo Hye-Sook meminta maaf.
*Apa yang seharusnya dia sesali?*
“Tidak apa-apa. Saya baik-baik saja, jadi jangan khawatir saat bekerja.”
“Saya akan berkunjung lagi di malam hari.”
“Baiklah.”
Yoo Hye-Sook tampak sangat kurus, seolah-olah dia sakit, tetapi matanya terlihat berbinar.
Orang pertama yang mengunjungi Kang Chan setelah orang tuanya meninggalkan ruangan adalah Kim Hyung-Jung.
Mereka juga memanggil Seok Kang-Ho dan duduk bersama.
“Kami masih belum mengidentifikasi para teroris. Kami telah memeriksa semuanya—sidik jari mereka, penampilan mereka, luka-luka di tubuh mereka, dan tato mereka, tetapi yang bisa kami lakukan hanyalah meyakini bahwa mereka berasal dari pasukan khusus Tiongkok; kami belum menemukan hal lain,” kata Kim Hyung-Jung.
Itu sudah menjadi hal yang biasa.
“Sulit untuk memastikannya karena nomor seri Iglas dan senjata api juga telah dihapus. Yang Jin-Woo dan Huh Ha-Soo tampaknya memiliki peran sentral dalam serangan itu, tetapi mereka berdua meninggalkan negara ini pagi ini. Benar! Tuan Kang Chan…”
Kang Chan menatap Kim Hyung-Jung saat dia mematikan rokoknya di dalam cangkir kertas.
“Tentang Lee Ji-Yeon, wanita yang bekerja di Hotel Namsan…”
Kang Chan menunggu tanpa berkata-kata agar Kim Hyung-Jung melanjutkan.
“Dia ditemukan meninggal pagi ini karena gantung diri. Kami tidak bisa memperhatikannya karena semua orang, termasuk Choi Jong-Il, telah dikerahkan untuk acara kemarin, tetapi saat melacaknya, kami akhirnya memastikan kematiannya. Dia berada di kamar mayat sekarang. Saya turut berduka cita.”
*Retakan!*
Saat Kang Chan menggenggam cangkir kertas itu, sisa kopi yang telah menghitam karena bercampur abu rokok tumpah ke tangannya.
“Yang Jin-Woo, bajingan itu! Di mana dia sekarang?” tanya Kang Chan.
Sambil mengangkat kepalanya dan menatap Kang Chan, Kim Hyung-Jung menjawab dengan ekspresi muram, “Dia berada di New York, Amerika Serikat. Dia mungkin akan tinggal di propertinya di Las Vegas mulai besok.”
Kim Hyung-Jung kemudian menghela napas dalam-dalam.
YOU MAY ALSO LIKE
