Dewa Blackfield - Bab 107
Bab 107.1: Akhiri dengan Cepat (2)
Kang Chan duduk di kamar 503 di hotel internasional itu. Dia melemparkan jaket dan dasinya ke tempat tidur, lalu membuka kancing kemejanya.
“Wah! Ini terasa menyenangkan,” kata Kang Chan.
“Phuhu, aku mau pesan kopi. Kamu mau kopi panas atau dingin?” tanya Seok Kang-Ho.
“Untukku.”
“Bagaimana dengan Anda, Tuan Manajer?” tanya Seok Kang-Ho kepada Kim Hyung-Jung.
“Saya juga ingin kopi es.”
Saat Seok Kang-Ho sedang memesan layanan kamar, Kang Chan dan Kim Hyung-Jung mengisap rokok.
“Pasti sulit,” komentar Kim Hyung-Jung.
“Tolong jangan sebutkan itu—tidak seharusnya ada orang yang harus mengalami hal seperti itu,” jawab Kang Chan saat Seok Kang-Ho mendekat ke meja dan mengambil sebatang rokok.
*Cek cek. Cek cek.*
“Wah, bagus sekali ya semuanya berjalan lancar hari ini?” tanya Seok Kang-Ho kepada Kang Chan.
“Itu benar.”
Setelah semua jadwal resmi selesai, Kepala Biro Intelijen masuk ke ruangan mereka. Kang Chan bisa sedikit tenang karena anggota 606 menjaga semua pintu masuk dari lantai lima hingga lantai tujuh.
“Bagaimana perasaanmu tentang ini?” tanya Seok Kang-Ho kepada Kang Chan.
“Saya tenang.”
Saat Kang Chan mengungkapkan perasaannya, mereka mendengar bel pintu berdering.
“Layanan kamar,” kata seseorang.
*Klik.*
Dengan pistol di tangan, Seok Kang-Ho berjalan menyusuri dinding dan dengan hati-hati membuka pintu.
*Berderak.*
Karyawan hotel pria itu, yang menjadi kaku karena gugup, meletakkan nampan berisi kopi di atas meja. Kemudian dia meninggalkan ruangan seolah-olah sedang melarikan diri.
“Pengumumannya akan dilakukan pukul 11 pagi besok. Acara ini diperkirakan akan disiarkan langsung ke seluruh dunia melalui saluran berita, termasuk CNN. Presiden dan Perdana Menteri tentu saja akan hadir,” kata Kim Hyung-Jung.
“Menurut rencana awal, bukankah Lanok yang akan melakukan pengumuman?” tanya Kang Chan.
Kim Hyung-Jung buru-buru menelan kopi yang penuh es itu. Kemudian dia batuk hebat, hampir seperti tersedak.
“Kenapa tidak menjawab sedikit lebih pelan? Ini,” Seok Kang-Ho mengulurkan tangan untuk mengambil dua lembar tisu, lalu memberikannya kepada Kim Hyung-Jung.
“ *Batuk! Batuk! *Baunya kuat sekali,” Kim Hyung-Jung menatap Kang Chan dengan wajah memerah setelah batuk.
“Seperti yang kukatakan tadi, bukankah Lanok yang membuat pengumuman itu?” Kang Chan mengulangi.
“Ehem! Ehem! Pengumumannya seharusnya… Ehem! Hmm. Lanok masih yang melakukannya. Presiden dan Perdana Menteri hanya hadir untuk memberi selamat atas pengumuman tersebut.”
Kim Hyung-Jung secara diam-diam mengamati ekspresi Kang Chan.
*Apa yang sedang terjadi?*
“Bisakah Anda meminta Duta Besar Lanok untuk membuat Presiden terlihat baik? Saya tahu acara ini diselenggarakan oleh komite pendirian kereta api Eurasia, tetapi akan sangat mengecewakan jika beliau hanya berdiri di sana, mengingat acara ini akan disiarkan langsung ke seluruh dunia,” lanjut Kim Hyung-Jung.
“Apakah aku benar-benar harus?”
“Sudah banyak diskusi tentang hal itu, tetapi banyak orang menyatakan bahwa Presiden harus hadir dan berharap setidaknya beliau tidak terlihat seperti sekadar penonton biasa.”
Kang Chan menghela napas pelan. Melakukan hal-hal seperti ini sebenarnya hanya ulah bawahan yang bertindak berlebihan.
“Aku tahu kau berada dalam posisi yang canggung. Seharusnya kitalah yang bertanya padanya, tetapi tidak seperti cara dia memperlakukanmu, Duta Besar Lanok sangat logis dalam urusan bisnis. Seolah-olah dia berubah menjadi orang yang sama sekali berbeda.”
Lanok memang memiliki sisi seperti itu.
“Justru karena itulah kami sangat menginginkan hubungan kerja tidak resmi. Mendengar dia menolak kami tanpa ragu atau melihat ekspresi dinginnya sudah cukup membuat kami bertanya-tanya apakah dia benar-benar memiliki emosi,” tambah Kim Hyung-Jung.
*Apakah Lanok sedingin itu?*
Kang Chan mengingat kesan pertamanya tentang Lanok.
“Aku akan membicarakan hal itu dengannya besok pagi,” kata Kang Chan.
“Terima kasih.”
Kim Hyung-Jung meninggalkan ruangan setelah menghabiskan sekitar sepuluh menit lagi bersama mereka.
“Kau membawa bayonet, kan?” tanya Kang Chan kepada Seok Kang-Ho.
“Saya menaruh bayonet tambahan di dalam lemari.”
“Kerja bagus.”
Setelah mereka bergiliran mencuci piring, Kang Chan tidur di ranjang kembar.
Tidur dengan nyenyak kapan pun dia bisa selama operasi adalah pelajaran yang dia pelajari di Afrika.
Jika mereka selamat, maka dia akan punya banyak waktu untuk berpikir.
***
Kang Chan bangun pukul 5:30 pagi, melakukan pemanasan ringan, dan beberapa latihan beban tubuh. Kemudian dia mandi.
Semuanya akan berakhir hari ini.
Pada pukul 11 pagi, pengumuman akan disampaikan di ruang dansa besar di lantai dua hotel internasional tersebut.
Kang Chan merasa tenang karena, tidak seperti operasi di Mongolia, dia tidak bertanggung jawab atas acara ini. Namun, dia juga merasa frustrasi. Seolah-olah dia baru saja ikut campur dalam sesuatu yang bahkan tidak banyak dia ketahui.
Ketika Kang Chan keluar dari kamar mandi, dia mendapati Seok Kang-Ho sedang minum air di meja.
“Apakah kamu tidur nyenyak semalam?” tanya Seok Kang-Ho.
“Ya. Cepatlah cuci muka.”
“Baiklah.”
Kang Chan mengeluarkan dan mengenakan pakaian yang dipakainya kemarin. Pakaian itu bahkan belum dicuci.
Namun, itu bukanlah masalah besar baginya. Itu tidak ada apa-apanya dibandingkan saat dia berada di Afrika.
Seok Kang-Ho baru saja keluar dari kamar mandi dan sedang berganti pakaian ketika Kim Hyung-Jung menekan bel pintu kamar mereka. Seok Kang-Ho membuka pintu, dan Kim Hyung-Jung masuk ke kamar bersama seseorang yang tidak dikenalnya.
“Tuan Kang Chan, ini Jeon Dae-Geuk, kepala seksi layanan keamanan presiden,” kata Kim Hyung-Jung.
“Senang bertemu denganmu,” Jeon Dae-Geuk mengulurkan tangannya.
Tulang pipinya yang menonjol, tatapan matanya yang tajam, dan rambutnya yang disisir rapi menggunakan minyak, mengingatkan Kang Chan pada perwira militer.
“Saya Kang Chan.”
“Aku datang sepagi ini karena aku ingin bertemu denganmu dan mengenal penampilanmu sebelum acara hari ini.”
Tampaknya Jeon Dae-Geuk sudah mengenal Seok Kang-Ho, mengingat ia menyapanya dengan ramah melalui tatapan matanya.
“Aku ingin sarapan bersamamu di sini. Apakah tidak apa-apa?” tanya Jeon Dae-Geuk.
“Tentu. Aku tidak keberatan,” jawab Kang Chan.
Saat itu, Kim Hyung-Jung membuka pintu dan mengangguk.
*Drrrrr.*
Seorang karyawan menyeret sebuah kotak panjang beroda dan membuka troli saji, membentuk meja persegi. Empat piring muncul dari bawah, semuanya berisi makanan seperti roti panggang, bacon, dan telur.
Tersedia juga kopi, air, dan bahkan jus.
Mereka mulai makan.
Jeon Dae-Geuk makan tanpa ragu meskipun dia baru saja bertemu Kang Chan.
Siapa yang akan menolak makan bersamanya?
Dalam waktu lima menit, makanan di keempat piring itu habis dimakan seolah-olah tidak pernah ada sebelumnya.
“Anda merokok, kan, Tuan Kang Chan?” tanya Jeon Dae-Geuk.
“Ya.”
“Aku senang. Aku akan merokok sebelum pergi.”
Kim Hyung-Jung mengeluarkan sebatang rokok, dan Seok Kang-Ho membuka jendela elektrik selebar mungkin.
Jeon Dae-Geuk memegang sebatang rokok dan menyesap kopi, lalu menatap lurus ke arah Kang Chan. “Saya terjun ke dinas keamanan setelah bekerja di brigade pasukan khusus.”
Jeon Dae-Geuk segera mematikan rokoknya, yang merupakan hal yang tak terduga. “Saya telah mendengar tentang operasi di Mongolia. Posisi resmi pemerintah kami adalah bahwa hal itu tidak pernah terjadi, tetapi secara pribadi dan sebagai perwakilan dari tim khusus Korea Selatan, saya ingin mengucapkan terima kasih.”
Kang Chan hanya tersenyum canggung, merasa malu menerima pujian itu.
“Yang membuat saya iri bukanlah kemampuan tim khusus Legiun Asing, tetapi kemampuan intelijen dan fleksibilitas Biro Intelijen Prancis, yang menerima permintaan Anda. Jika masalah serupa terjadi di masa mendatang atau situasi muncul di mana Anda harus bertindak, maka saya meminta Anda untuk menghubungi saya terlebih dahulu sebelum orang lain.”
Kim Hyung-Jung tampak seolah tidak tahu bahwa Jeon Dae-Geuk akan mengatakan hal seperti ini.
“Manajer Kim Hyung-Jung dan Kim Tae-Jin dari Yoo Bi-Corp adalah junior saya selama dua tahun. Saya akan turun tangan jika ada sesuatu yang tidak bisa mereka lakukan untuk Anda. Anggap saja janji ini sebagai ucapan terima kasih saya karena telah membuat tim khusus Korea Selatan terlihat bagus juga.”
Saat Kang Chan tertawa terbahak-bahak, Jeon Dae-Geuk tersenyum lebar.
“Kepala seksi, Anda sebenarnya tidak merokok, kan?” tanya Kang Chan.
“Sudah sekitar sepuluh tahun sejak saya berhenti merokok. Saya harus memperhatikan bau badan saya karena saya melindungi atasan dari jarak dekat. Pergi ke tempat lain hanya untuk merokok juga bukan pilihan ideal, jadi saya berhenti saja.”
Orang ini tampak baik-baik saja.
Kang Chan sangat menyukai tatapan mata Jeon Dae-Geuk, yang tetap cerah meskipun usianya sudah lanjut.
“Direktur menelepon dan menyuruhku untuk sepenuhnya mengikuti apa yang kau inginkan terkait keamanan. Meskipun biasanya aku akan menolak mentah-mentah, sekarang aku pikir melakukan apa yang diperintahkannya adalah keputusan yang tepat. Kau makan seperti seorang tentara, dan seperti tentara yang telah banyak menjalani tugas lapangan. Prancis mungkin menyadari itu sejak awal, dan Badan Intelijen Nasional kita menyadarinya agak terlambat. Bagaimanapun, aku menantikan untuk bekerja sama denganmu hari ini,” lanjut Jeon Dae-Geuk. Dia tiba-tiba berdiri, lalu mengulurkan tangannya.
Jeon Dae-Geuk adalah tipe orang yang akan memaksakan sesuatu meskipun itu membuat orang lain frustrasi, tetapi itu tampaknya bukan hal yang buruk. Setidaknya, dia bersikap perhatian kepada Kang Chan dan merokok sedikit meskipun dia sudah berhenti, hanya agar Kang Chan merasa nyaman merokok.
“Mari kita lebih sering bertemu mulai sekarang,” kata Jeon Dae-Geuk kepada Kang Chan sambil berjabat tangan.
“Baiklah.”
Jeon Dae-Geuk tersenyum aneh, lalu berjabat tangan dengan Seok Kang-Ho.
“Kau akan tinggal di sini sedikit lebih lama, kan?” tanya Jeon Dae-Geuk kepada Kim Hyung-Jung.
“Ya.”
Keduanya meninggalkan ruangan…
“Sudah lama saya tidak melihat mata secerah itu. Kalian tidak boleh kehilangan dia ke negara seperti Prancis, apa pun yang terjadi,” kata Jeon Dae-Geuk.
“Dipahami.”
Kang Chan dan Seok Kang-Ho tak kuasa menahan tawa karena percakapan yang mereka dengar di lorong—sepertinya Kim Hyung-Jung kesulitan menjawab Jeon Dae-Geuk.
“Phuhuhuhu!”
Seok Kang-Ho tertawa terbahak-bahak saat Kim Hyung-Jung kembali ke ruangan. Kim Hyung-Jung menutup pintu dan duduk kembali di meja portabel sambil menggelengkan kepalanya.
Rasanya seperti badai besar baru saja menerjang ruangan itu.
“Terlepas dari tingkah laku pria itu, dia adalah komandan yang paling diinginkan para anggota untuk melakukan operasi bersama,” komentar Kim Hyung-Jung, lalu menyalakan sebatang rokok. Dia tampak tenang. “Sejak dia menerima data dan intelijen tentang operasi di Mongolia dari Badan Intelijen Nasional, dia sangat ingin bertemu denganmu. Dia juga satu-satunya orang yang tidak bisa ditentang oleh Kim Tae-Jin.”
Kang Chan dan Seok Kang-Ho kembali tertawa terbahak-bahak karena Kim Hyung-Jung berbicara seolah-olah sedang mencari alasan untuk percakapan di lorong.
Bab 107.2: Akhiri dengan Cepat (2)
“Jeon Dae-Geuk merasa tegang karena ada informasi bahwa Anda sedang dikelola oleh DGSE Prancis. Dia sangat percaya bahwa untuk berkembang sebagai negara, kita harus menerima dan membina orang-orang berbakat yang kita temukan,” kata Kim Hyung-Jung.
Suasana riang gembira itu sedikit mereda.
“Semua wartawan asing akan menghadiri acara tersebut. Akan ada tiga baris pengamanan. Dinas keamanan akan bertugas di dalam ruang utama, tim khusus Badan Intelijen Nasional di luar, dan tim 606 di pinggirannya.”
Suasana berubah ketika mereka kembali bekerja.
“Saya akan mendukung semua orang dari luar. Kami menugaskan Bapak Kang Chan untuk duduk di sebelah Duta Besar Lanok di kursi tamu, dan Bapak Seok Kang-Ho akan duduk di dekat bagian belakang kursi tamu. Baiklah, saya akan pergi sekarang. Mari kita selesaikan hari ini dengan baik, lalu kita minum-minum.”
Saat Kim Hyung-Jung meninggalkan ruangan, Kang Chan dan Seok Kang-Ho mengambil senjata mereka.
“Bagaimana perasaanmu hari ini?” tanya Seok Kang-Ho.
“Aku tidak yakin, tapi aku memang merasa sedikit tidak nyaman. Pokoknya, berhentilah menanyakan pertanyaan seperti itu berulang-ulang. Aku bukan peramal.”
“Aku terus bertanya padamu karena bukan hanya sekali atau dua kali kita selamat berkat firasatmu.”
Kang Chan mengikatkan bayonet ke pergelangan kaki kanannya, lalu mengenakan earphone walkie-talkie di telinganya.
Entah mengapa, dia menghela napas panjang saat mengenakan jaket itu.
Semuanya akan berakhir setelah pertemuan ini.
Pengamanan sangat ketat. Jeon Dae-Geuk bertanggung jawab atas hal itu, dan tim 606 serta tim khusus bersiaga di lokasi acara. Meskipun acara bersejarah ini sangat besar karena akan mengubah dinamika ekonomi dunia, melakukan serangan teroris di sini akan sulit.
Kang Chan melihat Seok Kang-Ho mengambil senjata. Rasanya seolah-olah dia mengenakan pakaian yang tidak cocok untuknya.
“Sampai jumpa nanti,” kata Kang Chan.
“Ya.”
Kang Chan meninggalkan ruangan sekitar pukul 9 pagi.
***
Kamar Lanok kira-kira tiga kali lebih besar daripada kamar Kang Chan.
Kang Chan mendengar bahwa Lanok melakukan wawancara tanpa henti hingga larut malam dengan orang-orang yang bertanggung jawab atas negara-negara yang menginap di hotel yang sama dengannya, tetapi dia tidak terlihat lelah.
“Tuan Kang Chan, apa kabar?” tanya Lanok.
“Aku merasa kurang enak badan hari ini. Bagaimana denganmu?”
“Aku merasakan hal yang sama. Sepertinya aku butuh teh hitam dan cerutu.”
Saat asisten Lanok menyiapkan teh hitam untuk mereka di atas meja, Lanok menggigit cerutu dan menyalakannya.
“Hanya pengumuman yang tersisa,” komentar Lanok.
“Benar sekali, Tuan Duta Besar.”
Kang Chan menghela napas panjang sambil meletakkan cangkir teh yang tadi digunakannya. Ia kesulitan bernapas hingga dadanya terasa sesak.
“Tuan Duta Besar.”
“Ya, Tuan Kang Chan?” Lanok memandang Kang Chan dengan bingung.
“Aku punya firasat buruk tentang ini. Aku tidak tahu bagaimana perasaan orang lain, tapi kupikir kau akan percaya padaku, jadi kupikir aku harus memberitahumu. Kuharap kau mengikuti semua keputusanku setidaknya untuk hari ini, meskipun tampaknya tidak praktis.”
Akan sulit bagi Lanok untuk mempercayainya, tetapi Kang Chan berpikir setidaknya Lanok harus menyadari hal ini.
“Baiklah,” jawab Lanok setelah menatap Kang Chan sejenak. “Apakah itu sebabnya ekspresimu berbeda dari biasanya?”
“Apakah mataku sedikit berbinar?”
“Aku mulai bertanya-tanya apakah aku telah melakukan sesuatu yang membuatmu tidak senang,” jawab Lanok sambil tersenyum seperti topeng Eropa.
“Ini pernah terjadi sebelumnya. Saya sudah memiliki firasat buruk tentang apa yang akan terjadi sebelum kami disergap dan sebelum bahaya tak terduga mendekati kami. Meskipun firasat saya tidak selalu benar, tidak ada salahnya untuk lebih berhati-hati di saat-saat seperti ini.”
“Itu sangat menarik.”
Ini juga sesuatu yang tidak bisa dijelaskan.
“Baik, Bapak Duta Besar, saya diberitahu bahwa Presiden dan Perdana Menteri berencana untuk menghadiri acara hari ini, jadi…”
Kang Chan berhenti. Ekspresi Lanok telah berubah.
Apakah kehadiran Moon Jae-Hyun dan Go Gun-Woo di acara ini bisa begitu mengejutkan si rubah licik ini?
“Tuan Kang Chan, apakah Anda baru saja mengatakan bahwa Presiden dan Perdana Menteri akan hadir?”
“Ya. Saya mendengarnya dengan jelas. Saya bahkan diminta untuk memberi tahu Anda bahwa mereka meminta Anda untuk membuat Presiden terlihat baik sebelum pengumuman hari ini.”
“Whoo!” Lanok mendesah keras.
“Ada apa, Tuan Duta Besar?”
.
“Karena saya yang menjadi tuan rumah acara ini, kemarin saya meminta agar Perdana Menteri tidak menghadiri jamuan makan malam Presiden, dan saya hanya mengundang Perdana Menteri ke presentasi hari ini karena peraturan Korea Selatan.”
Kang Chan tidak mengerti apa yang dikatakan Lanok.
“Tuan Kang Chan, jalur kereta api Eurasia akan mengguncang perekonomian dunia selama ratusan tahun ke depan. Jika Prancis tidak dilibatkan dalam rencana ini, maka saya akan melakukan serangan teroris meskipun itu berarti menyebabkan Legiun Asing terbunuh.”
Kim Hyung-Jung juga mengatakan hal serupa.
“Di Korea Selatan, jika Presiden mengalami kecelakaan, maka kekuasaan akan dialihkan kepada Perdana Menteri. Jika Perdana Menteri gagal menjalankan tugasnya, maka kekuasaan akan dialihkan kepada Menteri Perekonomian dan Keuangan,” tambah Lanok.
Kang Chan tidak pernah memikirkan hal-hal seperti itu.
“Lee Min-Woo, menteri Kementerian Ekonomi dan Keuangan Korea Selatan, pada dasarnya diangkat oleh Huh Ha-Soo, ketua majelis nasional, dan WooYang Jeon-Woo. Rezim saat ini menyerahkan posisi itu alih-alih menyetujui rancangan undang-undang karena mereka kekurangan jumlah kursi.”
“Kalau begitu, jika C-4 meledak di sini, lalu…?” tanya Kang Chan.
“Sampai Presiden berikutnya terpilih, Huh Ha-Soo dan WooYang Jeon-Woo dapat menjalankan pemerintahan sesuka hati mereka. Saya tidak tahu mengapa pemerintah Korea Selatan bertindak begitu impulsif seperti ini—DGSE negara saya bahkan diam-diam membocorkan informasi karena hal-hal seperti ini.”
Ini mengerikan.
“Karena Huh Sa-Soo adalah ketua Majelis Nasional, dia pasti telah menetapkan beberapa syarat untuk memaksa Presiden dan Perdana Menteri hadir. Kemungkinan besar itu berupa partai oposisi yang diam dan tidak lagi menuntut agar Direktur Badan Intelijen Nasional dan Perdana Menteri diganti. Lagipula, mereka tahu betapa Presiden saat ini menghargai rakyatnya,” lanjut Lanok.
Ada sesuatu yang tidak dipahami Kang Chan. “Tuan Duta Besar, jika ini gagal, maka akan sulit bagi Huh Ha-Soo dan Yang Jin-Woo untuk bertahan hidup. Apakah mereka benar-benar begitu putus asa hingga mempertaruhkan nyawa mereka?”
“WuYang Jeon-Woo adalah warga negara Amerika, dan China serta Jepang tidak akan meninggalkan kedua orang itu. Dengan mempertimbangkan hal itu, akan sulit bagi pemerintah Korea Selatan untuk menemukan bukti. Ini sama seperti mengetahui bahwa Anda memimpin operasi di Mongolia tetapi tidak memiliki bukti untuk mengeluhkannya secara terbuka.”
Dengan sedikit gugup, Lanok melanjutkan, “Apa yang akan Anda lakukan jika Anda bertanggung jawab untuk menghentikan pertemuan ini hari ini apa pun yang terjadi? Akankah pertemuan ini benar-benar berjalan sesuai rencana jika Anda menanganinya dengan sepenuhnya siap mati?”
*Apa yang akan terjadi jika itu benar-benar terjadi?*
“Kami memutuskan untuk mengadakan acara ini di Korea Selatan karena sulit untuk mendapatkan senjata di sini dan Presiden serta Perdana Menterinya memiliki tujuan yang sama. Go Gun-Woo akan mendukung proyek kereta api Eurasia bahkan jika Presiden meninggal.”
Kang Chan menghela napas dalam-dalam, lalu mengangkat sebatang rokok dan menyalakannya.
“Membatalkan acara ini sekarang akan sulit,” tambah Lanok sambil terlihat muram.
“Bolehkah saya memberi tahu dinas keamanan atau Badan Intelijen Nasional tentang apa yang baru saja Anda ceritakan kepada saya?”
“Tidak masalah, tetapi akan lebih baik untuk berhati-hati semaksimal mungkin sebelum pertemuan berlangsung.”
Saat itu sudah pukul 09.40 pagi.
Kang Chan segera menekan tombol bicara pada walkie-talkie.
*Cek.*
“Tuan Kim Hyung-Jung, saya Kang Chan.”
Kang Chan menerima respons begitu dia mematikan rokoknya.
*Cek.*
“Dia adalah Kim Hyung-Jung.”
*Cek.*
“Ada hal mendesak yang harus segera ditangani. Sebaiknya kita bertemu sesegera mungkin. Saya sedang berada di ruangan Duta Besar Lanok sekarang.”
*Cek.*
“Aku sedang dalam perjalanan. Aku akan sampai di sana dalam sepuluh menit.”
*Cek.*
“Tolong datang lebih cepat lagi. Kami membutuhkan Anda di sini secepat mungkin, meskipun hanya satu menit lebih cepat.”
Ketika Kim Hyung-Jung mengatakan bahwa dia mengerti, Kang Chan menekan tombol pada walkie-talkie lagi.
*Cek.*
“Tuan Jeon Dae-Geuk, ini Kang Chan. Anda mungkin sudah mendengarkan percakapan kami dan sudah tahu apa yang terjadi. Bolehkah saya bertemu Anda juga?”
*Cek.*
“Baiklah.”
Kang Chan meletakkan mikrofon walkie-talkie yang terpasang di lengan bajunya.
“Anda bisa menyuruh mereka masuk ke ruangan ini,” kata Lanok.
***
Jeon Dae-Geuk dan Kim Hyung-Jung secara resmi menyapa Lanok. Mendengarkan penjelasan Kang Chan, ekspresi mereka mengeras.
Mereka sepertinya berpikir seharusnya tidak ada keraguan karena Lanok duduk tepat di sana dan karena Kang Chan menambahkan pendapatnya sendiri saat ia menerjemahkan.
“Bisakah Presiden dan Perdana Menteri membatalkan rencana mereka untuk hadir?” tanya Kang Chan dalam bahasa Korea.
“Akan sulit untuk membatalkan acara itu karena alasan seperti ini. Bahkan Duta Besar mungkin akan mengatakan bahwa dia akan hadir. Tidak masalah jenis acaranya apa. Jika orang berhenti hadir hanya karena keadaan, tidak akan ada acara yang dapat dihadiri oleh para VIP.”
Kang Chan menyampaikan apa yang dikatakan Kim Hyung-Jung, dan Lanok mengatakan bahwa dia memiliki pendapat yang sama mengenai hal itu.
“Untuk sementara, kami akan kembali ke pos kami dan sedikit menjauhkan para reporter agar kami memiliki lebih banyak ruang. Setelah itu, kami akan memeriksa apakah tidak ada cara lain untuk menghentikan serangan teror ini. Sekarang sudah lewat pukul 10 pagi, jadi meskipun kami melakukan ini, waktu kami masih sangat terbatas. Bagaimanapun, kami akan menghubungi Anda mengenai hal-hal lainnya melalui walkie-talkie,” kata Kim Hyung-Jung.
Ketika Jeon Dae-Geuk dan Kim Hyung-Jung pergi, Lanok menatap Kang Chan seolah-olah dia mengenakan topeng Eropa.
“Hal ini saja tidak berbeda dengan menghentikan setengah dari serangan teroris, Tuan Kang Chan.”
Saat Kang Chan menyeringai, Lanok menuangkan lebih banyak teh hitam untuknya.
“Dadu sudah dilemparkan,” lanjut Lanok, “Sejak mereka diserang di Mongolia, China akan berusaha sekuat tenaga untuk membalas dendam. Kita harus menghentikan mereka.”
“Apakah kau tidak takut?” tanya Kang Chan dengan rasa ingin tahu yang tulus.
“Beginilah kehidupan kita. Banyak orang menyerah karena tidak bisa mengatasi rasa takut dan gugup ini, tetapi kita tidak akan mendapatkan apa pun jika terus takut mati.” Lanok menekan erat cerutu yang setengah terbakar di asbak. “Pernahkah kau merasa takut sebelum pergi berperang?”
“Aku belum memikirkannya.”
Sambil mengangguk, Lanok berkata, “Saya akan berangkat berperang hari ini, Tuan Kang Chan.”
Yang bisa dilakukan Kang Chan hanyalah mengangguk sebagai jawaban.
1. Lanok terus-menerus salah mengucapkan nama Yang Jin-Woo.
YOU MAY ALSO LIKE
