Kata Penutup

Saya minta maaf atas penantian semua orang.

Apa perasaan Anda terhadap volume kelima “Legenda Pahlawan Legendaris”?

Sepertinya semua karakter besar dan kecil telah muncul, laju perkembangan cerita ini akan meningkat pesat.

Saya telah menyiapkan beberapa perkembangan yang akan membuat semua orang terkejut, jadi silakan nantikan!

Berbicara dengan begitu banyak rasa puas tidaklah baik, tetapi tidaklah mudah menulis karya ini.

Harus saya katakan, menulis legenda para pahlawan selalu menjadi pekerjaan yang keras.

Oleh karena itu, izinkan saya berbicara tentang pahlawan legendaris kali ini.

Mengapa begitu sulit menulis kisah para pahlawan legendaris? Itu karena struktur sihir, pandangan, dan politik setiap negara berbeda, dan beberapa bagian berkembang dengan kecepatan yang sama dalam cerita pendek…

Alasan paling penting ada di sini—

Terlalu banyak karakter utama. Menghadapi emosi setiap karakter adalah tugas yang sangat sulit.

Mungkin karena perang, konspirasi, hawa nafsu, sehingga dunia seolah-olah kacau? Beban setiap orang terlalu berat, jadi saya sendiri merasa tidak bisa menggambarkannya dengan gaya setengah hati…

Namun, jika saya menuliskannya secara realistis, ceritanya akan terlalu suram, sehingga saya melakukan beberapa penyuntingan ketika menulisnya, agar para pembaca tidak merasa bahwa isinya kehilangan keseimbangan, dan terkesan terlalu suram.

Kalau aku menulis cerita yang suram… atau harusnya aku bilang, mengikuti gaya yang ketat sepenuhnya, mungkin isinya bisa mendapat pujian karena sudut pandangnya yang realistis…

Tetapi sebagian besar karya hiburan tidak dapat ditulis dengan cara ini, bukan?!

Pada saat ini, saya mendapat pencerahan mendalam.

Ah, mengapa kamu begitu gelisah?

Jika seseorang menanyakan hal itu kepada saya, saya akan merasa sangat menyesal. (Tertawa)

Bisakah kita lanjutkan topik ini? Tidak apa-apa? Tidak apa-apa, saya akan melanjutkannya.

Mari kita lanjutkan.

Jadi, yang harus kita bahas—apa itu realitas? Pada saat yang sama, izinkan saya memberi tahu Anda, saat menulis, satu hal yang harus Anda perhatikan adalah, jangan biarkan cerita berkembang ‘secara acak’.

Tetapi, apa yang disebut realitas, bukankah terkadang tampak sangat acak?

“Ah, tidak ada hal seperti itu”—kadang-kadang isi cerita akan membuat orang merasa seperti ini, lalu, jika itu sangat menarik karena hal ini, dan menggunakannya dalam novel ini…

Para pembaca akan mengatakan ini:

“Ah, hal seperti itu tidak akan pernah terjadi. Bukankah ini tampak acak?”

Lalu, dengan batasan ini, bukankah dalam novel itu makna sebenarnya dari realitas tidak dapat dituliskan? Tidak, seharusnya dikatakan konten semacam itu tidak dapat dituliskan?

Dengan demikian, menulis novel menjadi sebuah karya yang mengandung kebenaran… ataukah perang melawan kenyataan?

Mari kita kembalikan topik ke legenda para pahlawan…

Latar belakang cerita legenda para pahlawan adalah dunia yang dilanda perang. Jika Anda membaca dengan saksama, Anda akan menemukan bahwa, sebenarnya karya-karya ini berbicara tentang sisi gelap dari berbagai hal. Jadi, banyak tokoh yang memiliki masalah mereka sendiri.

Masalah itu kadang-kadang terasa sangat berat, dan bahkan tampak nyata…

Tapi, saya ingin menyimpannya.

Karena saya percaya, di dunia nyata, ada hal-hal yang membahagiakan, tetapi ada juga hal-hal yang membuat orang tidak bahagia, bukan begitu? Jadi, baik itu novel, manga, film, musik, apa pun boleh saja… selama itu sesuatu yang menghibur, itu seharusnya membuat orang melupakan sejenak hal-hal yang tidak membahagiakan itu…

Karena saya berharap para pembaca dapat melupakan hal-hal yang tidak menyenangkan, meskipun hanya sesaat, itu adalah sebuah keberhasilan…

Jadi, saya ingin menyelamatkan.

Saya tidak ingin menulis hal-hal yang penuh dengan kenyataan dan kegelapan.

Jadi, ketika saya menulis, saya harus lebih memperhatikan masalah keseimbangan, untuk mencegah konten menjadi terlalu suram…

Tapi—tapi—

Karakter dalam legenda para pahlawan!

Saya pikir orang-orang yang telah membaca novelnya akan mengerti. (Tertawa)

Bagi saya, tentu saja saya ingin tulisan saya dapat memuaskan semua orang, sesuatu yang dapat membuat para pembaca merasa senang…

Dan, kemajuan setelah hari ini… akan menjadi lebih sulit untuk diselesaikan…

Urgh.

Sebab ketika saya menulis, saya akan sekaligus memindahkan perasaan saya sendiri ke setiap tokoh, sehingga pada akhirnya saya menjadi sangat lelah, sampai-sampai saya tidak tampak seperti seorang manusia.

Kalau ditanya seberapa bedanya aku dengan manusia… Setiap selesai menulis, syarafku yang awalnya tegang jadi tegang, besoknya karena sakit usus aku jadi terbaring di tempat tidur. (Menangis)

Hanya dua hari yang lalu, seorang penulis meneruskan sebuah email:

“Mengerikan! Keracunan makanan akibat tiram!”

Kelihatannya serius banget. Waktu itu saya pikir, deadline naskah sudah dekat, saya harus jaga kesehatan.

Lalu saya berpikir:

“Mungkinkah virus penyakit usus itu menyebar dari email itu…?”

Realitas bahkan lebih aneh dari novel. Realitas itu benar-benar acak, tidak mungkin menjadi bahan untuk novel… (Tertawa)

Ah, kembali ke topik, ada pemberitahuan penting sekarang.

Atau sebaiknya saya katakan ini adalah pemberitahuan permintaan maaf.

Pada volume sebelumnya “The Legend of the Legendary Heroes 4”, terdapat beberapa kesalahan besar di beberapa tempat, saya akan memperbaikinya di sini.

Pertama, pada bagian penutup, pengisi suara yang bertugas sebagai Ferris dalam cakram drama tersebut adalah Takagaki Ayahi, namanya Ayahi ditulis dalam huruf hiragana.

Maaf sekali. Saya salah menulisnya.

Setelah itu—pada halaman sembilan, awalnya seharusnya ditulis sebagai Claugh, tetapi saya tidak sengaja menuliskannya sebagai Sion.

Atas hal itu saya mohon maaf. Bahwa kesalahan semacam ini pernah terjadi, tingkat keparahannya sudah cukup parah sehingga membuat orang bertanya-tanya—“Mengapa hal-hal ini terjadi?!”

Terakhir, halaman dua ratus tujuh, awalnya seharusnya prajurit Runa, tapi saya keliru menuliskannya sebagai prajurit Nelpha…

Ah…saya benar-benar minta maaf. Publikasi berikutnya akan diperbaiki. Saya benar-benar minta maaf.

Saya akan bekerja lebih keras setelah hari ini, dan memastikan kesalahan seperti itu tidak terjadi, tolong jaga saya.

Jika saya menulis seperti ini, apakah ada yang akan membaca empat jilid sebelumnya lagi? Jika ditemukan kesalahan lagi, maka saya akan benar-benar bersalah.

Ah, benarkah, mengapa kesalahan seperti itu muncul… aaaaaahhhh….

Jadi, itu, ini, urgh…

Terakhir mari kita bicarakan tentang perkembangan legenda para pahlawan…

Eh. Sebenarnya waktu aku menyerahkan naskah terakhir untuk jilid kelima dari legenda para pahlawan, itu sudah benar-benar melewati batas waktu.

Ini karena, jadwal untuk buku ini sangat ketat… Saya menulis buku ini dengan panik, dengan air mata di mata saya setiap hari.

Sejujurnya, jadwal menulis untuk karya sebelumnya juga sangat padat, mungkin karena padatnya jadwal itulah kejadian-kejadian sejauh ini terjadi… kali ini waktunya sangat padat sampai-sampai saya hampir ingin menyerah, emosi saya benar-benar rapuh…

Begitu saja, naskahnya selesai.

Saya telah melewati batas waktu.

Menyerahkan naskah terlambat menyebabkan banyak masalah bagi semua orang. Terutama editor saya M-san dan ilustrator Toyota-san, saya menyebabkan banyak masalah bagi mereka.

Tetapi…

Malam ketika saya menyelesaikan naskah dan menyerahkannya kepada M-san, saya langsung menerima email dari Toyota-san!

“Saya rasa kamu sudah bekerja keras, semoga berhasil! Tidak apa-apa! Kagami-san tidak sendirian!!”

Saya ingin menangis!

Saya sedikit tersentuh.

Tidak, sungguh, surat ini telah banyak membantu saya.

Dulu email-email penuh dengan kutukan… Tapi kali ini, saya hampir terkesiap! Apakah dia seorang dewi?!

Mungkin ini ada hubungannya dengan kita yang bertahan selama ini sejak akhir tahun? Setelah itu aku langsung pingsan di tempat tidur karena penyakit usus… Sebenarnya, batas waktu minggu depan untuk cerita pendek legenda para pahlawan sudah lama terlewati. Aku yakin, editor yang bertanggung jawab atasku, M-san, pasti sangat cemas. Aku tidak begitu jelas tentang proses di sisi editorial, tapi… Aku tahu, dia sangat mendukungku di berbagai bidang, menjagaku, sampai akhir.

Aku tidak menyangka M-san akan berkata:

“Istirahatlah dengan baik terlebih dahulu, jaga tubuhmu. Kesehatanmu adalah yang terpenting… Naskahnya bisa menunggu sampai lain waktu.”

Dan setelah itu dia bahkan tidak menyebutkan tentang naskah itu, dan dia menelepon setiap hari untuk menanyakan kesehatanku, khawatir tidak ada yang menjagaku…

Saya sungguh merasa, saya tidak sendirian.

Begitulah, aku beristirahat selama dua hari. Sementara itu, aku mengeluarkan surat-surat dari penggemarku untuk dibaca.

Dan…

Bagaimana ya aku harus mengatakannya? Memikirkan bagaimana legenda para pahlawan berhasil tercipta karena perhatian dan kepedulian orang-orang, air mataku hampir menetes.

Jadi, saya ingin mengucapkan, terima kasih, semuanya!

Sepertinya saya mengatakan hal yang sama, tetapi ini adalah perasaan saya yang sebenarnya.

Semua orang benar-benar memberi saya banyak bantuan.

Saya sungguh berterima kasih!

Saya akan bekerja lebih keras setelah hari ini, tolong terus dukung saya!!

Seperti ini, kita akan bertemu lagi lain waktu!

Itulah saatnya cerita pendek legenda para pahlawan diterbitkan.

“El-Win” juga populer dalam daftar pasar, jumlah buku yang diterbitkan tahun ini akan lebih banyak dari yang terlihat, teruskan, semuanya!

Baiklah, saya akhiri di sini.

Kagami Takaya