Kata Penutup

Halo, ini Shin Kouduki. Entah Anda sudah membaca sejak volume pertama atau pembaca baru—meskipun saya ragu ada pembaca baru sekarang—saya ingin mengucapkan terima kasih karena telah memilih novel ini.

Tak percaya kita sudah sampai di volume lima. Lima volume adalah target terbesar saya saat pertama kali memulai, jadi saya hampir tak bisa mengungkapkan betapa terharunya saya saat mencapainya. Semua materi di versi web aslinya kini telah dinovelisasi, dan semua ini tak mungkin terwujud tanpa dukungan kalian. Terima kasih banyak.

Saya tidak yakin apa yang akan terjadi di masa depan, tetapi saya cukup yakin versi manganya akan berlanjut, setidaknya. Saya akan sangat senang jika Anda juga bisa mendukung manganya.

Sebagai informasi tambahan, volume kedua manga ini akan terbit di bulan yang sama dengan perilisan volume ini, jika Anda tertarik untuk membacanya. Mungkin karena mereka sudah lebih familiar dengan materinya sekarang, volume kedua Karasumaru bahkan lebih baik daripada volume pertama yang sudah luar biasa. Jadi, baik Anda sudah membaca manganya atau belum, saya akan sangat menghargai jika Anda berkenan membacanya.

Seperti biasa, banyak orang yang membantu menyusun volume ini.

Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada editor saya S dan F, yang sekali lagi membantu saya dalam berbagai hal.

Ilustrator Chocoan menggambar ilustrasi yang lebih indah lagi untuk volume ini. Saat ini, saya tidak lagi terganggu oleh kenyataan bahwa tulisan saya tidak dapat menandingi keindahan gambar-gambarnya. Saya mulai bertanya-tanya mengapa kita tidak menghapus kata-kata saya sepenuhnya dan menjadikannya sebuah buku bergambar, tetapi saya menyimpang—terima kasih seperti biasa.

Ucapan terima kasih saya yang terdalam juga ditujukan kepada para proofreader, manajer, desainer, dan semua orang yang memungkinkan penerbitan volume ini.

Dan tentu saja, yang terpenting, saya berterima kasih kepada Anda karena telah membeli dan membaca buku ini. Rasa terima kasih saya tak akan pernah cukup.

Sekian dari saya untuk saat ini, tetapi saya berdoa semoga kita dapat bertemu lagi!