Dekisokonai to Yobareta Motoeiyuu wa Jikka kara Tsuihou sareta node Sukikatte ni Ikiru Koto ni Shita LN - Volume 5 Chapter 10
Apa yang Telah Dilakukan
Pria itu mungkin tak lain hanyalah kata-kata yang diucapkan Chloe, tetapi kata-katanya tetap mengejutkan Mylène. Iblis memiliki tempat istimewa di benak Mylène, dan bukan karena alasan yang baik. Pertemuannya kembali dengan Chloe dan pengetahuan bahwa orang-orang lain di desanya entah bagaimana masih hidup tidak mengubah fakta bahwa iblis telah menyerang rumahnya dan menjadikannya budak mereka. Beberapa waktu telah berlalu sejak saat itu, tetapi tidak cukup untuk membuatnya lupa.
Kehadiran orang lain yang bahkan lebih bingung darinya menyadarkannya. Tanpa mengalihkan pandangan dari iblis itu, ia melirik Chloe dan melihatnya terpaku dalam keterkejutan yang amat dalam.
“Seseorang yang kau kenal?” tanya Mylène.
Chloe lambat merespons. “Salah satu iblis yang tinggal di sini,” katanya.
Mylène mengkhawatirkan temannya, tetapi ia tak mampu mengalihkan pandangannya dari iblis itu. Ia memang memiliki kecurigaan kuat tentang siapa sebenarnya iblis itu, tetapi Chloe yang mengonfirmasinya terasa berbeda. Ia tahu dari pengalamannya sebagai budak iblis bahwa iblis itu individualis, atau mungkin hanya egois, setiap tindakan mereka didasarkan pada apa yang paling menguntungkan mereka, termasuk kerja sama dengan sesama jenisnya.
Mereka benci memberikan harta benda mereka kepada iblis lain. Karena itu, ia tahu ada kemungkinan besar iblis-iblis yang pernah tinggal di sana adalah mereka yang bertanggung jawab atas penangkapan para Amazon—mereka yang telah menyerang desanya. Ia tak bisa tetap tenang saat berhadapan dengan salah satu dari mereka. Hanya pengetahuan bahwa sesama Amazon masih hidup yang mencegahnya bertindak gegabah. Ia baru saja diberi kesempatan untuk mencari tahu di mana mereka ditahan; ia tak boleh membiarkan hal itu berlalu begitu saja.
Saat Mylène bertanya-tanya bagaimana ia akan mendapatkan informasi yang dibutuhkannya dari iblis itu, ia melihat iblis itu menatapnya. Atau tidak, menatap Chloe . Iblis itu menyipitkan matanya seolah mencoba memastikan identitasnya.
“Hmm. Kau bukan hanya sudah memastikan bahwa aku iblis, tapi aku juga tinggal di sini. Aku tidak tahu ada Amazon yang lolos dari serangan kami. Kau pasti sudah kabur dari sini.” Mata iblis itu melirik ke arah setiap anggota rombongan. Ia tersenyum merendahkan sambil menatap mata mereka. “Tapi kau kembali. Aku tidak tahu bagaimana kau bertemu Sang Juara—” Ia berhenti sejenak. “Ah, mungkin kau bertemu saat ia menyerang tempat ini? Jika itu sumber kepercayaan dirimu yang berlebihan, maka aku hanya bisa mengatakan betapa bodohnya kau.”
“Keren banget, datangnya dari orang yang langsung kabur waktu aku muncul,” kata Akira. “Bukankah itu membuatmu bodoh karena kembali menghadapiku sekarang?”
“Ran? Aku tidak bisa bilang aku terlalu senang mendengar kau memahaminya seperti itu, tapi… tidak masalah. Kenapa berharap orang bodoh mengerti tindakan orang bijak?”
“Oh, aku salah, ya? Sepertinya kau langsung lari menghampiriku.”
“Tidak sama sekali. Kami tahu kamu akan datang.”
“Hah?” Akira melirik iblis itu. Ia berdiri di sana dengan bangga, seolah memastikan bahwa Akira tidak salah dengar.
Masuk akal. Akira telah memberi tahu mereka bagaimana ia menemukan sarang itu di sini. Itu bukan intuisi; ia membeli detailnya dari seorang pialang intelijen, seorang pedagang yang mengklaim tidak ada informasi yang tidak bisa ia temukan. Entah dilebih-lebihkan atau tidak, tak diragukan lagi ia memang memiliki segudang informasi, termasuk rahasia nasional negara lain dan detail-detail istimewa lainnya.
Tentu saja, orang seperti itu tahu nilai informasi lebih baik daripada siapa pun. Dan meskipun sebagian besar informasi intelijen memiliki harga, ada beberapa hal yang tidak akan pernah ia jual: kebohongan dan informasi tentang pelanggannya sendiri. Ia bahkan menolak untuk berdagang rumor; semua informasi yang ia jual didukung oleh sejumlah bukti dan dihargai sesuai dengan itu.
Sebagai seorang perantara informasi, ia tidak bisa mempertahankan hubungan. Hal itu bertentangan dengan harga dirinya sebagai seorang profesional. Jika tugas menuntutnya, ia tidak keberatan menjual informasi tentang teman-temannya. Menghabiskan waktu berlebih di hadapannya sama saja dengan memberinya informasi itu secara cuma-cuma, dan mereka yang tidak memiliki informasi untuk diberikan tidak akan pernah bisa mendekatinya. Profesionalisme ini menunjukkan kredibilitas, yang dirusak oleh lidah beracun iblis.
Saat ia memberi tahu Akira tentang keberadaan sarang iblis, si pialang telah menuju ke sana sendiri. Itulah satu-satunya cara para iblis tahu bahwa serangannya akan datang.
Namun… ada cara lain. Iblis itu hanya mengatakan bahwa mereka telah melihat serangan itu datang. Mungkin mereka telah mengetahui rencana Akira dengan cara lain, atau hanya meramalkannya. Lagipula, tak diragukan lagi sang Juara akan mengejar mereka suatu saat nanti. Mungkin hanya itu maksud iblis itu, dan ia tetap tak akan berbohong—meskipun mereka tidak punya bukti bahwa ia tidak berbohong.
Sepertinya Akira juga menyadari bahwa semua omongan ini tidak berarti apa-apa; ia mendengus. “Ooh, aku gemetaran. Untuk ukuran iblis, kau memang pengecut. Tapi sekali lagi, kurasa kalian semua memang pengecut.”
“Bicaralah sesukamu,” kata iblis itu. “Mereka yang benar-benar bijak selalu tampak pengecut di mata orang bodoh. Tapi aku penasaran . Bagaimana kalian bisa tahu rencana jahat kami? Seharusnya tak seorang pun dari kalian bisa tahu.”
Seperti yang disiratkan iblis sebelumnya, sepertinya ruangan yang tampak biasa ini memang menyembunyikan semacam jebakan yang telah dihancurkan oleh pedang Akira. Mylène tidak tahu apakah Akira tahu apa yang sedang dilakukannya atau tidak; tentu saja dia tidak menyadari bahwa bagian dalam ruangan itu dicurangi, meskipun telah memeriksanya dengan cermat menggunakan mata kepalanya sendiri. Tetapi jika itu tidak disengaja, Akira benar-benar telah bertindak berlebihan. Mylène tidak menghabiskan banyak waktu bersama Akira, tetapi dia tahu bahwa sang Juara bukanlah tipe orang yang melakukan sesuatu yang sembrono tanpa alasan. Sepertinya intuisi Akira telah memberitahunya bahwa ada sesuatu yang salah.
“Apa?” tanya Akira sambil memutar bola matanya. “Tak perlu jenius untuk menebak kalian para iblis akan mencoba hal semacam itu.”
Mylène tahu ia berkata jujur. Dengan intuisi sederhana, ia telah menyelamatkan mereka dari ancaman yang tak seorang pun sadari. Atau… mungkin seseorang menyadarinya? Ia melirik Allen. Allen tak berkata sepatah kata pun sejak iblis itu muncul, hanya menatapnya dalam diam. Menyadari tatapannya, Allen melirik ke arahnya sejenak lalu mengangkat bahu.
Jadi dia tahu ada sesuatu di dalam ruangan itu. Kenapa dia tidak memberi tahu mereka? Dia teringat kata-kata iblis sebelumnya. Dia bilang tak seorang pun dari mereka menyadarinya. Dia tak akan mengatakan itu kalau dia tidak berpikir salah satu dari mereka mungkin menyadarinya . Lagipula, waktu kemunculan iblis itu terlalu tepat.
Mylène mengangguk menyadari. Entah bagaimana iblis itu telah mengawasi mereka, dan Allen menyadarinya, begitu pula Anriette, yang selalu sependapat dengannya. Itulah sebabnya mereka menyerahkan urusan iblis itu kepada Akira juga: Mereka fokus mendengarkan informasi apa pun yang mungkin diungkapkannya.
Mylène menggigit bibirnya frustrasi. Ketiga orang itu telah menyusun taktik yang sangat rapi sementara ia tak berdaya, tak mampu berbuat apa-apa selain berdiri terpaku di sana dalam keterkejutan. Bagaimana mungkin ia berharap menyelamatkan rakyatnya, atau bahkan mencoba menyelamatkannya? Namun, sampai konfrontasi saat ini terselesaikan, semua itu tak relevan. Ia bisa merenung nanti. Mengikuti arahan yang lain, ia fokus pada kata-kata iblis itu.
“Intuisi?” tanyanya. “Kau menggagalkan rencanaku dengan intuisi? Sang Juara memang musuh yang menakutkan.”
“Jadi sekarang bagaimana?” tanya Akira. “Mau kabur lagi kayak pengecut?”
“Tidak perlu ejekan kekanak-kanakan. Baiklah. Kau telah memberiku kesempatan yang sempurna. Mari kita lihat seberapa menakutkannya dirimu saat kau mati!”
“Ayo, dasar berandal!” kata Akira sambil menerjang iblis itu.
Allen dan Anriette tetap diam, seolah mereka tahu Anriette bisa mengatasinya sendiri. Mylène bertanya-tanya sejenak apa yang harus ia lakukan sebelum kembali memutuskan untuk mengikuti jejak mereka. Ia tahu betapa kuatnya Akira dan tidak tahu seberapa kuat musuh yang mereka hadapi. Lebih baik menunggu iblis itu menunjukkan kekuatannya sebelum ia turun tangan untuk membantu.
Lagipula, ia tidak yakin bagaimana Chloe akan bereaksi. Amazon yang satunya pasti membenci iblis itu dengan kebencian yang jauh lebih dalam daripada kebencian Mylène sendiri. Saat itu, Chloe sedang menatap iblis itu dengan ekspresi yang tak terbaca oleh Mylène dari posisinya hingga ke samping. Apa pun yang Chloe lakukan selanjutnya tak akan mengejutkan Mylène; ia harus siap menghadapi apa pun yang terjadi.
Di sisi lain, ia terkejut melihat betapa tidak biasanya Chloe bersikap selama ini. Ia orang yang sangat lugas, cenderung bertindak sebelum berpikir. Chloe yang Mylène kenal pasti sudah menerkam musuh mereka. Perubahan itu, ia sadari, pasti karena apa pun yang terjadi padanya di tangan para iblis. Meskipun Chloe tampak seperti dirinya yang dulu, bahkan bersikap seolah tak ada yang berubah, sesekali Mylène merasakan sesuatu yang aneh pada dirinya—sesuatu yang disebabkan oleh suatu peristiwa yang belum diceritakan temannya.
Mylène juga telah mengalami banyak hal selama mereka berpisah yang belum sempat ia ceritakan kepada Chloe. Ia yakin hal itu juga berlaku bagi mereka berdua. Namun untuk saat ini, mereka memiliki masalah yang lebih besar. Mylène tetap menyadari keberadaan gadis di sampingnya, tetapi kembali memfokuskan perhatiannya pada Akira saat sang Juara terjun ke medan pertempuran.