Kata penutup

Halo, ini Hiro Ainana.

Terima kasih banyak telah mengambil Death March to the Parallel World Rhapsody , Volume 21!

Berkat dukungan kalian semua, para pembaca, aku bisa terus menerbitkan begitu banyak volume.

Saya akan terus mencari cara untuk menambahkan lebih banyak keseruan pada serial ini seiring berjalannya waktu, jadi saya harap Anda terus mengikuti perjalanan ini.

Sekarang, bagi siapa pun yang menggunakan kata penutup untuk memutuskan apakah akan membeli sebuah buku, mari kita tinjau apa yang terjadi di jilid terakhir dan beberapa hal penting di jilid ini.

Sebelumnya, Satou dan kawan-kawan dipertemukan kembali dengan Hayato sang Pahlawan di Provinsi Parion, sebuah negeri yang jauh dari Kerajaan Shiga.

Mereka bekerja sama dengan kelompok pahlawan, pengguna Pedang Suci, dan ksatria hitam, orang bijak, dan prajurit berharga lainnya untuk mengalahkan raja iblis yang dikenal sebagai “Tuan Badai Pasir.” Begitu mereka menang, Hayato telah memenuhi tugasnya dan kembali ke Jepang.

Volume ini meningkat dari sana.

Panggung berpindah ke Desa Adepts, tempat Raito dipanggil dari kota suci setelah kekalahan raja iblis. Apa itu Adept, dan apa itu “Aptitude Transfer”? Rahasia-rahasia ini dan lainnya yang tersembunyi di desa akan segera terungkap.

Namun tidak semuanya memecahkan misteri di Village of Adepts.

Seperti yang bisa dilihat di sampulnya, Tama juga menjalani pelatihan ninja di Desa Adepts. Bersama Pochi dan Satou, dia belajar ninjutsu dari ninja “normal”. Tapi apa perbedaan antara “normal” untuk ninja dan “normal” untuk party Satou? Saya harap Anda menikmati mencari tahu.

Saat Satou dan teman-temannya menikmati pelatihan mereka, sesuatu yang lebih jahat sedang terjadi di balik layar. Dalang kejahatan, yang terungkap di akhir volume sebelumnya sebagai Sorijeyro the Sage, sedang melaksanakan rencana misterius di bayang-bayang Provinsi Parion.

Ceritanya mengambil arah yang sangat berbeda dari versi web novel,jadi bahkan mereka yang sudah membaca web novel pun akan menemukan banyak hal untuk dinikmati di sini.

Bagaimana pertikaian dengan penjahat seperti orang bijak dan iblis hijau akan terungkap? Bagaimana peran karakter seperti Paus Zarzaris, Wanita Suci Shizuka, dan Kardinal Dobbunaf akan berubah? Akankah Temple Knight Mezzalt yang memegang Pedang Suci mendapatkan kesempatan untuk bersinar? Akankah Raito bisa bertemu kembali dengan ayahnya? Semua pertanyaan ini dan lebih banyak lagi akan dijawab, yang saya harap akan membuat pembaca tetap tenang sampai akhir.

Dan tentunya pariwisata yang menjadi tema inti serial ini masih tetap kuat.

Geng tersebut mencari oleh-oleh di pasar pelabuhan Provinsi Parion, menikmati makanan khas dari seluruh dunia, dan mengunjungi berbagai tempat wisata. Satou diundang ke pertemuan makan malam seorang pecinta kuliner tertentu dan disuguhi makanan lezat terbaik dari wilayah barat. Dia benar-benar puas dengan hidangan yang telah diwariskan sejak zaman Kekaisaran Flue, dan saya harap para pembaca juga akan merasa puas.

Bahkan Pippin, yang awalnya hanya bagian kecil, punya banyak hal untuk dilakukan di volume ini. Dan tentu saja ada adegan dengan kru Echigoya dan Hikaru juga. Tapi aku mungkin bisa memberi Nona Aaze lebih banyak waktu menonton.

Sebelum ucapan terima kasih, satu pengumuman singkat.

Volume 11 dari adaptasi komik Death March to the Parallel World Rhapsody karya Ayamegumu akan dirilis pada bulan Desember, jadi silakan ambil juga.

Di Volume 11, Sara akhirnya muncul!

Ini harus dibaca oleh para penggemar Sara yang menderita kekurangan Sara selama lama absen dari novel, serta untuk penggemar Death March lainnya.

Sara cantik di buku aslinya, tapi versi manganya juga bagus.

Terakhir, ucapan terima kasih yang lazim!

Kepada jajaran redaksi saya yang tangguh, Bapak I, Bapak S, dan A: Terima kasih atas dukungan Anda yang tiada henti. Identifikasi tepat Anda atas bagian-bagian yang mungkin lebih menarik atau bagian-bagian yang tidak dijelaskan secara memadaitelah melakukan keajaiban atas pesona dan kejelasan ceritanya. Saya harap Anda akan terus membimbing dan menyemangati saya untuk waktu yang lama.

Saya tidak pernah bisa mengucapkan cukup terima kasih kepada shri karena selalu menciptakan ilustrasi mempesona yang menghidupkan dunia Death March dalam warna yang cerah. Shizuka yang murung namun cantik, yang pertama kali muncul di volume ini, terlihat sangat sempurna. Seperti biasa, saya sangat senang bisa menyerahkan aspek visual Death March ke tangan Anda yang cakap.

Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang di departemen editorial Buku Kadokawa, dan semua orang yang terlibat dalam penerbitan, distribusi, penjualan, pemasaran, dan ikatan yang membantu mewujudkan buku ini.

Akhirnya, terima kasih yang sebesar-besarnya ditujukan kepada Anda, para pembaca!

Sungguh, terima kasih telah membaca volume ini sampai akhir!

Saya berharap dapat bertemu Anda lagi di volume berikutnya untuk tur wilayah barat!

Hiro Ainana