Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku LN - Volume 20 Chapter 14
EX-2: Pelatih Hikaru dan Homunculi Sisters
Mendengar kata pelatih selalu mengingatkan saya pada anime olahraga terkenal yang sering saya tonton tayangan ulangnya di TV ya? Saya selalu sedikit mengagumi gagasan itu, karena tim olahraga SMP dan SMA saya hanya memiliki penasihat, bukan pelatih. (Mitsuko Takatsuki)
“Ooh, jadi ini titik teleportasi?”
“Ya, Hikaru. Anda memasukkan inti ke dalam slot ini untuk mengaktifkannya, saya nyatakan.”
“Anda memerlukan item otorisasi ini untuk melewati gerbang teleportasi, saya sarankan.”
“Ah-ha-ha, tipikal Ichirou. Dia selalu menyukai permainan retronya.”
Anak kelima dari delapan bersaudara, Fünf, dan anak keenam, Seis, menunjukkan padaku cara menggunakan gerbang teleportasi.
“Guru berkata dia ingin membuka penggunaannya untuk umum pada tahun ini.”
“Ya, dia juga menyebutkan hal itu kepadaku.”
Aku mengangguk pada yang tertua, Adin.
Dia memintaku untuk menanganinya ketika raja muda dan ketua guild mengetahui tentang gerbang tersebut.
“Adin, kita sudah kembali bersama Karina, aku lapor.”
Adik bungsunya, Huit, melambai ke arah kami saat dia mendekat.
Dia mengendarai runosaurus, meskipun ini adalah labirin. Kakak perempuan tertua kedua, Ithnani, juga ikut bersamanya. Kakak ketiga Tria, Karina yang cantik dan berdada besar, dan Zena yang sederhana namun cantik mengikuti dengan berjalan kaki. Pembantu wali Karina, Erina dan Newbie juga ada bersama mereka.
“Apakah Zena juga bergabung dengan kita hari ini?”
“Ya, Hikaru. Kami kebetulan melihatnya ketika kami pergi menjemput Karina, jadi kami membawanya. Guru sudah memberikan izinnya.”
“Nona Mito! Saya pikir Anda berada di ibukota kerajaan?”
“Saya baru saja sampai di sini. Aku akan menjemput beberapa anak dari panti asuhan.”
Tentu saja saya tidak menyebutkan bahwa saya pernah terbang ke sini. Aku menggunakan Sepatu Terbangku di luar ibukota kerajaan, lalu menumpang di tengah jalan bersama teman baruku Verny si wyvern.
“Bagaimana kabarmu, Nona Mito?”
“Ah-ha-ha…sama denganmu, Karina. Kamu terlihat cantik seperti biasanya.”
Aku sama sekali tidak ragu kalau Arisa-lah yang mengajari Karina ungkapan klasik gadis kaya.
“Mito adalah Hikaru, aku benar.”
“…Hah?”
“Apa maksudmu?”
Saya menjelaskan kepada Zena dan Karina yang kebingungan bahwa saya juga menggunakan nama “Hikaru.”
“Kalau begitu, kamu lebih suka aku memanggilmu yang mana, tolong beri tahu?”
“Baik baik saja.”
Keduanya mempertimbangkan sejenak, lalu memutuskan untuk memanggilku “Hikaru” seperti saudara perempuan.
“Kalau dipikir-pikir, apakah kamu sendirian hari ini, Zena? Bagaimana dengan pacar John dan teman-temanmu yang lain?”
“Lilio dan yang lainnya berada di tempat biasa, berlatih bersama pasukan kita.”
Itu adalah tempat berburu lain yang Ichirou buat untuk dilatih Zena dan rekan-rekan prajuritnya.
Itu Ichirou-ku untukmu—yah, bukan Ichirou- ku . Saya kira dia adalah pria yang bijaksana di setiap dunia.
“Apakah kamu membolos, Zena? Saya bertanya.”
“Tidak tidak. Saya berencana untuk berlatih nyanyian baru hari ini.”
“Apakah ini lebih kuat dari Blade Storm yang kamu tunjukkan baru-baru ini? Saya bertanya.”
“Yah, Blade Storm adalah mantra perantara terkuat. Aku belum bisa menggunakan mantra tingkat lanjut.”
Mampu menggunakan mantra tingkat menengah seperti Blade Storm pada levelnya saja sudah cukup mengesankan, meskipun Zena tampak malu karena dia tidak bisa berbuat lebih banyak.
“Kamu menggunakan Sihir Angin, kan, Zena?”
“Ya, karena itulah yang terjadi di keluargaku.”
“Kena kau. Saya yakin Anda akan memberikan pukulan yang lebih besar terhadap monsterjika kamu mempelajari sedikit Sihir Api atau Sihir Petir, kamu tahu.”
Angin dapat mengipasi api atau membawa petir agar lebih efektif melawan musuh dalam jumlah besar.
“Karena Arisa mengunci Sihir Api, kurasa aku akan merekomendasikan Sihir Petir jika kamu ingin bekerja bersama Satou dan kelompoknya, mungkin?”
“Sihir Petir, katamu…?” Zena tampak sedikit khawatir. “Apa menurutmu aku bisa mempelajari hal seperti itu ketika aku hanya bisa menggunakan Sihir Angin hingga tingkat menengah?”
“Oh, tentu saja. Begitu Anda mengetahui satu jenis sihir, akan jauh lebih mudah mempelajari sisanya.”
Dengan cara itu, poin keterampilannya juga lebih sedikit.
Dengan mengingat hal itu, saya memberi Zena panduan pengantar Sihir Petir.
“Jika itu bisa membantuku mendukung Satou, maka aku akan melakukan yang terbaik untuk belajar.”
Dia mendekapkan tangannya ke dadanya, gambaran seorang gadis muda yang sedang jatuh cinta.
Karena dia jelas-jelas bersungguh-sungguh, tanpa sedikitpun perhitungan, mau tak mau aku ingin mendukungnya.
“Ya, kamu dapat ini! Hubungi saya jika Anda terjebak pada sesuatu. Aku akan membantumu kapan saja.”
Harus kuakui, aku memang merasa sedikit iri, padahal aku tahu Satou ini sebenarnya bukan Ichirou kesayanganku.
Tapi aku tetap menyemangatinya, karena kamu harus mendukung seorang gadis yang sedang jatuh cinta.
“Kami telah tiba, saya nyatakan,” lapor Huit.
Kami melewati cermin teleport dan tiba di suatu tempat di dalam labirin. Daerah itu tampak familiar.
“Ooh, tempat ini, ya?”
“Apakah kamu pernah ke sini sebelumnya? Saya bertanya.”
“Ya, sudah lama sekali. Saya pikir butuh sekitar tiga hari untuk sampai ke sini.”
Medan di sini sangat cocok bagi prajurit sihir atau penyihir untuk naik level.
Sekali lagi, tipikal Ichirou. Dia mempunyai mata yang tajam terhadap detail.
“Tiga hari? Sungguh menakjubkan kami dapat melakukan perjalanan ke sini dalam sekejap.”
“Memang. Sangat mengesankan.”
Zena dan Karina sama-sama terkagum-kagum.
“Dunia benar-benar berada dalam era Labirin Hebat.”
“” “Era Labirin Hebat…?”””
Huit dan yang lainnya memiringkan kepala.
Oke, aku tahu mereka tidak akan memahami referensinya, tapi melihat semua saudara perempuan identik menatapku dengan tatapan kosong masih agak memalukan.
Ah, kalau saja Arisa atau Ichirou ada di sini, mereka pasti akan mendapat lelucon.
Merasa sedikit kesepian, aku tetap menjelaskannya. “Maksudku, sekarang semua orang bisa masuk lebih jauh ke dalam labirin.”
“Tetap saja, ini merupakan penemuan yang luar biasa.”
“Ya, ini adalah terobosan besar.”
Karina dan Zena mengagumi cermin teleportasi.
“Ingin tahu apakah kita bisa mendapatkan hadiah uang untuk itu, ya?”
“Erina, menurutku terserah pada Viscount untuk memutuskan bagaimana dan kapan informasi ini akan dipublikasikan.”
Pemula memarahi Erina, yang matanya mulai berubah menjadi tanda dolar.
Rupanya semua orang memanggilnya “Newbie” atau “Miss Newbie” karena nama aslinya, Riena, terdengar terlalu mirip dengan Erina. Saya merasa kasihan padanya ketika saya pertama kali mendengar tentang hal ini, dan khawatir bahwa itu adalah pelecehan di tempat kerja; namun, dia meyakinkanku bahwa dia “sebenarnya menyukainya”, jadi aku menahan diri untuk tidak ikut campur.
“Musuh terlihat!”
“Saya ikut.”
Saat kami mengobrol, belalang perang muncul dari balik bayang-bayang.
Karena yang lain tampaknya belum siap untuk bertempur, aku menjatuhkannya dengan Remote Arrow tanpa nyanyian.
Selagi aku melakukannya, aku menggunakan “Penguatan Tubuh” untuk menendang jatuh seorang pembunuh goblin yang mencoba menyelinap ke arah kami.
“…A-Ya ampun, itu luar biasa.”
“Menggunakan mantra seperti itu tanpa nyanyian…kau seperti Raja Leluhur Yamato yang legendaris!”
“Ah-ha-ha, terima kasih.”
Benar-benar membuat Anda tersipu ketika seseorang menyebut Anda “legendaris”.
“Bagaimana kamu menjadi begitu kuat? Saya bertanya.”
“Saya kira kamu dilatih seperti Nana dan yang lainnya?”
Huit dan Adin menatapku penuh harap.
“Hmm, itu bukan hanya pelatihan. Saya juga tidak memiliki kemampuan alami apa pun sejak awal. Banyak orang luar biasa mengajari saya rahasia mereka sebelum saya akhirnya mampu bertarung sendirian.”
Ketika saya pertama kali dipanggil ke Saga Empire, saya dianggap sebagai pahlawan gagal yang bahkan tidak bisa bertarung.
“Aku ingin tahu apakah kami bisa menjadi sekuat jika kamu mengajari kami, Hikaru sayang?”
“Ya, ‘tentu saja bisa!”
Terutama karena dunia ini memiliki sistem level yang menghargai usaha dengan cara yang dapat diperhitungkan.
“Sekarang, mari kita mulai HBC ini—Kamp Pelatihan Hikaru!”
Karena semua orang memintaku untuk memberi mereka ceramah, aku membersihkan monster di dekat cermin teleport dengan mantra Sihir Praktis Remote Arrow, lalu memulai kursus kilat dadakan. (Saya memilih nama itu berdasarkan dorongan hati.)
“Pertama, isi tubuhmu dengan kekuatan sihir.”
Semua orang bersamaku sejauh ini.
“Selanjutnya, coba sebarkan keajaiban itu melalui dirimu. Jika kamu memiliki skill ‘Manipulasi Sihir’, itu pasti sangat mudah!”
“Ini sulit dalam cara yang berbeda dari menggunakan satu mantra sihir sambil mempertahankan mantra sihir lainnya.”
“Ah-ha-ha, jika kamu bisa mengaturnya, kamu akan segera menguasainya.”
Terbukti, Arisa dan Mia sebelumnya telah melatih Zena dalam mempertahankan mantra efek berkelanjutan sambil menggunakan mantra lain pada waktu yang sama.
“Saya tidak tahu apakah saya cukup memahaminya untuk mengetahui apakah itu sulit atau tidak.”
“Ini seperti mengisi daya benda ajaib, hanya dengan tubuhmu saja.”
“Itu masih agak sulit.”
Huit dan Seis mengalami masa-masa sulit. Keadaan Erina dan Newbie lebih buruk; mereka mungkin akan membutuhkan pelajaran masing-masing nanti, karena mereka tidak memiliki skill “Manipulasi Sihir”.
“Mungkin seperti ini?”
“Tepat sekali, Nona Karina. Jika Anda fokus pada ketidaknyamanan itu, Anda akan segera dapat menggunakannya sendiri.”
“Saya akan melakukan yang terbaik!”
Meskipun Karina juga tidak memiliki skill “Manipulasi Sihir”,rupanya, Artefak Cerdas Raka miliknya cukup membantunya untuk mengelolanya.
“Saya melakukannya! Huit juga melakukannya, saya nyatakan.”
“Bahaya terhadap martabat sebagai seorang kakak perempuan terdeteksi. Beralih ke mode serius, saya nyatakan.”
Begitu dia melihat bahwa Huit telah mengalahkannya, Seis menjadi bersemangat dan segera menguasainya juga.
Semua saudari ini memiliki kepribadian yang sangat berbeda, meskipun mereka terlihat identik, kecuali gaya rambut mereka.
“Itu hanya meninggalkanmu, Erina. Jangan menyerah.”
“Jangan mengejekku, Pemula… Ah, apakah aku mengerti? Apakah ini berhasil?”
“Ooh, bagus sekali. Ya, itu barangnya! Keajaiban mengalir!”
Erina dan Newbie juga berhasil menguasainya, setelah saya memegang tangan mereka dan mendemonstrasikannya.
Sekarang setelah mereka semua menguasainya, langkah selanjutnya adalah mempertahankannya.
“Huit, itu tidak sampai ke kakimu. Pastikan Anda mengirimkan alirannya sampai ke ujung jari kaki Anda!”
Saat pertama kali memulai, keajaiban Anda tidak akan mengalir ke ekstremitas Anda jika Anda kehilangan fokus sedikit pun.
“Mengerti? Ya, terlihat bagus! Oke, langkah selanjutnya!”
Anak-anak kecil pasti belajar dengan cepat.
“Kali ini, buatlah keajaiban mengalir melalui senjata dan armormu juga.”
Langkah ini lebih sulit daripada kedengarannya.
Bagian armornya sangat tangguh. Kebanyakan orang tidak dapat melakukannya semudah dengan senjata atau perisai yang dipegang di tangan mereka, meskipun hal ini tentu lebih mudah jika Anda memiliki armor paduan mithril.
“Tidak mudah bukan? Tapi aku tahu kalian bisa melakukan ini! Tetaplah begitu!”
Semua orang tampak fokus pada upaya mereka.
Mereka jelas kesulitan, seperti ketika Anda tidak bisa mendapatkan detail terakhir dari sesuatu dengan tepat.
“Oh-ho! Sekarang ada kakak perempuan tertua yang berbakat! Adin mengerti. Kalian semua, ikuti teladannya!”
Begitu salah satu dari mereka mengetahuinya, sisanya melipatgandakan upaya mereka dan mulai menguasainya satu per satu.
Yang kedua mengelolanya adalah Karina, dengan bantuan dari Raka. Seperti dugaanku, Raka benar-benar dibuat khusus dari AI ajaibbagian yang mengendalikan mesin armor yang bergerak di era Flue Empire.
Gadis-gadis lainnya akhirnya mengetahuinya, meski tidak secepat dua gadis pertama.
“Bagus sekali. Itu agak sulit, tapi Anda semua mengerti.”
Saya memuji upaya mereka dan meminta mereka istirahat sejenak.
Karena mudah bagi seorang pemula untuk kehilangan banyak sihir selama sirkulasi, mereka mungkin akan kehabisan sihir jika aku tidak memberi mereka ramuan pemulihan MP.
“Ini hanyalah garis dasar!”
“Dasar? Saya bertanya.”
Tria yang selalu penasaran mengangkat tangannya ke udara sebelum menanyakan pertanyaannya.
“Ya, tujuannya adalah untuk bisa mempertahankan ini sepanjang hari!”
“” “Sepanjang hari?””” seru para suster serempak.
“Jika kamu bisa mengaturnya, kamu akan bisa mempertajam sihir di sekitar pedangmu untuk membuat ‘Spellblade’, mengeraskan sihir di sekitar armor dan tubuhmu untuk membuat ‘Magic Power Armor’, dan segala macam hal menyenangkan lainnya!”
“’Pedang Mantra’!”
“’Armor Ajaib’!”
Hal itu mendapat reaksi besar.
Dulu banyak orang yang bisa melakukannya, tapi saat ini saya rasa ini seperti teknik rahasia yang hanya bisa digunakan oleh para ahli.
Mungkin karena ada banyak senjata logam ajaib pada saat itu, apalagi dengan peperangan yang terjadi di seluruh benua.
Mengesampingkan sejarah kuno itu, aku terus mengajar gadis-gadis itu sementara mata mereka berbinar-binar penuh semangat.
“Isi senjatamu dengan sihir sampai ke ujung. Para penyihir, edarkan juga sampai ke ujung tongkatmu.”
“Hikaru, itu tidak mungkin, protesku.”
“Sihir yang telah meninggalkan tubuh tidak dapat dikembalikan, aku bersikeras.”
“Anggap saja senjatamu sebagai perpanjangan dari tubuhmu, dan itu akan baik-baik saja. Seperti ini, paham?”
Saya menghasilkan staf dari Inventaris saya dan mendemonstrasikannya.
“Oke, sekarang giliranmu. Tekan saja sekali lagi, lalu kita bisa istirahat makan siang!”
Meskipun saya berusaha menyemangati dan menantang kelas yang semakin tidak bahagia, ternyata meminta mereka untuk mampu adalah hal yang berlebihan.untuk mengedarkan sihir melalui senjata dan armor mereka hanya dalam satu hari. Kurasa aku seharusnya sudah menduga hal itu akan terjadi.
“Aku membawakan sandwich untuk semua orang!”
Kepala koki Mitsukuni Manor milikku di ibukota kerajaan membuatkan sandwich mewah terlebih dahulu untuk makan siang kami.
Koki licik itu bahkan menyertakan peralatan makan dan minuman. Saya juga mengeluarkan persediaan tambahan dari Inventaris saya.
“””Terima kasih atas makanannya!”””
Para suster dan bahkan Zena dan Karina mengatupkan tangan mereka sebelum makan. Mereka bahkan mencuci tangan terlebih dahulu. Arisa mengajari mereka dengan baik.
“Tria memilih sandwich salad telur!”
“Huit akan makan sandwich katsu , aku nyatakan.”
Aku memukul tangan kedua kakak beradik itu saat mereka dengan gembira meraih sandwich itu.
“Hikaru, tolong jangan ganggu kami, aku mohon.”
“Tria juga! Tria menganggap penindasan itu buruk juga!”
Gadis-gadis itu memprotes, seperti yang kuduga.
“Ini bukan penindasan. Kamu juga tidak bisa berhenti mengedarkan sihirmu saat makan siang, itu saja.”
“Bahkan saat makan? Saya bertanya.”
Huit tampak kaget.
“Ya, kamu mengerti. Aku bilang ‘sepanjang hari’, bukan?”
“Tria benda! Tria ingin fokus hanya pada makanan sambil makan, protesku.”
“Maksudku, tidak apa-apa, jika kamu tidak keberatan tertinggal dari saudara perempuanmu. Apakah itu keren bagimu?”
“Nngh, Tria… Tria akan melakukan yang terbaik.”
Aku menepuk kepala Tria saat dia berpura-pura menangis secara dramatis. “Kamu bisa.”
“Ini enak, aku nyatakan!”
“Telurnya empuk sekali! Tria penasaran dengan cara memasaknya!”
“Potongan daging babinya empuk dan dipadukan sempurna dengan sausnya, saya puji.”
“Kedalaman rasa yang luar biasa! Sedikit rasa mustard membuatnya sangat lezat.”
“Ya, ini cukup lezat. Sandwich keju dan ham ini enak sekali.”
“’Sama enaknya dengan sandwich yang dibuat Lulu dan viscount.”
“Erina, aku tahu itu enak sekali, tapi sebaiknya kamu tidak memakannya satu per satu…”
Semua orang sepertinya menyukai sandwich.
“Apakah kamu benar-benar membuat ini, Hikaru? Saya bertanya.”
“Tidak, aku membawanya dari rumah. Koki membuatnya sangat lezat sehingga saya meminta satu set besar agar Anda semua bisa mencobanya juga.”
“Itu menjelaskannya, saya laporkan. Saya memujinya dengan cita rasa masakan koki sejati.”
“Oof…yang itu sakit, Huit.”
Namun, kurasa aku yang menyebabkannya pada diriku sendiri. Mereka sering melihat saya membakar masakan saya ketika kami bekerja bersama di restoran untuk sementara waktu.
“Sekarang, waktunya babak kedua!”
Pada sore hari, saya pikir mereka bisa mempraktikkan apa yang mereka pelajari dalam pertarungan sebenarnya.
“Saudara Homunculi, tujuanmu adalah mendapatkan lima level! Zena dan Karina, kalian bisa menembak untuk tiga orang!”
Karena ada banyak monster di sini, kami seharusnya bisa memburu mereka dengan kecepatan yang cukup baik dengan bantuan skill “Kekuatan Pahlawan Super” saya yang sangat kuat.
Itu masih kurang intens dibandingkan level gila Ichirou yang Pochi dan anak-anak lain ceritakan padaku.
“Nona Hikaru, bukankah itu terlalu berlebihan?”
“Berbahaya jika melampaui batas kemampuan seseorang.”
Satu-satunya cara untuk maju adalah terus bergerak, meskipun Zena dan Adin dengan hati-hati meminta saya untuk mempertimbangkan kembali.
“Jangan khawatir, lakukan yang terbaik! Aku akan menyelamatkanmu jika keadaan menjadi tidak pasti.”
Skenario terburuk, saya selalu bisa menangani berbagai hal dengan Remote Arrow dan Claidheamh Soluis.
“Baiklah, Nona Hikaru. Aku akan memberikan segalanya!”
Sobat, aku suka betapa proaktifnya Karina, meskipun pada awalnya dia tampak seperti seorang putri yang terlindung.
“Baiklah, ayo lakukan hal ini!”
“Tidak, Hikaru.” “Permintaan untuk mempertimbangkan kembali.”
“Ah-ha-ha, ayolah. Waktunya berpesta!”
Saat para suster berteriak memprotes, aku menggunakan Sihir Praktisku untuk menarik beberapa monster.
“Hikaru! Musuh! Ada terlalu banyak musuh, saya laporkan!”
“Adin, gunakan ‘Taunt’! Kita harus membentuk tembok, kataku.”
“Nona Karina! Anda tidak boleh menyerang secara membabi buta! Berkoordinasi dengan sekutu Anda!”
“Semoga berhasil, kalian!”
Aku bersorak untuk sekelompok gadis yang tampak panik.
Biarkan catatan menunjukkan bahwa mereka semua mencapai target peningkatan level mereka pada malam itu.
Ya, mereka semua menjatuhkan diri ke lantai dan tampak mati di dalam setelah semuanya selesai, tapi menurutku semuanya berjalan baik-baik saja.
Saya yakin mereka semua akan senang ketika saya membuat rencana untuk boot camp bagian kedua.
Aku yakin akan menyenangkan melatih mereka semua secara rahasia dan memberi Ichirou kejutan besar!