Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku LN - Volume 18 Chapter 10
Selingan: Setelah Perjalanan
“Apakah kamu bersenang-senang di karyawisata?”
“Iya!”
“Itu sangat, sangat melelahkan, Pak!”
Ketika mereka kembali ke manor ibu kota kerajaan, Tama dan Pochi dengan penuh semangat menyampaikan kesenangan dari kunjungan lapangan ke anggota kelompok lainnya dengan bantuan banyak gerakan.
Di atas “sahabat” mereka, tampaknya mereka sekarang memiliki “antek”.
Dari suaranya, nuansanya lebih seperti magang daripada pelayan.
“Ketika saya melihat suar sinyal naik, saya tidak pernah menduga bahwa mereka sedang melawan harimau airwalk. Wah, saya terkejut.
“Ni-dia-dia?”
“Itu tantangan yang menyenangkan, Pak.”
Salah mengira komentar Hikaru sebagai pujian, Tama dan Pochi berseri-seri.
Sampai Liza memukul kepala mereka berdua.
“Sudah berapa kali kami memberitahumu untuk menekan tombol peringatan darurat jika musuh yang kuat muncul?”
Dari ekspresi mereka, mereka jelas lupa.
“Maaf…”
“Maafkan kami, Tuan.”
Karena muncul tepat setelah serangkaian monster lemah, ternyata tidak terpikir oleh mereka untuk menekan tombol tepat waktu.
“Untung kamu muncul saat kamu melakukannya, Hikaru.”
“Ah-ha-ha, aku baru saja menyelesaikan apa yang sudah hampir selesai. Mereka bisa dengan mudah menang tanpa saya, saya yakin.”
Saya berterima kasih kepada Hikaru meskipun dia rendah hati.
“Ngomong-ngomong, aku menemukan ini…”
Hikaru mengeluarkan bagian logam yang hancur dari Kotak Barangnya.
“Sebuah Sekrup, ya?”
Itu adalah alat untuk mengendalikan monster yang berasal dari Weaselman Empire.
Dugaan saya adalah bahwa orang-orang yang mencoba membunuh Duke Vistall menggunakannya untuk mencoba menyandera Sherin.
“Apakah mereka menangkap pelaku yang mengendalikan monster?”
“Aku tidak tahu apakah itu semua, tapi mereka menemukan banyak mayat yang dibantai.”
Mereka telah tercabik-cabik oleh cakar raksasa, kemungkinan dibunuh oleh harimau airwalk.
“Apakah airwalk tiger juga dikendalikan?”
“Uh-uh. Tidak ada Sekrup di kepalanya. Jenis monster itu cenderung dimotivasi oleh keingintahuan, jadi mungkin tertarik pada pergerakan semua monster itu.”
Ah, jadi orang yang tidak berbuat baik pada dasarnya terbunuh oleh karma.
“Apa yang kamu lakukan di luar sana?” tanyaku pada Hikaru.
“Beberapa teman saya dimakamkan di daerah itu. Saya kebetulan mengunjungi kuburan mereka ketika semuanya turun.
Hikaru tampak sedikit muram.
“Lebih penting lagi, pelelangan dimulai besok, kan? Apakah kalian semua sudah siap?”
“Ya, terkunci dan dimuat.”
Dia jelas telah mengubah topik pembicaraan untuk menjernihkan sedikit kesedihan di udara. Aku mengikuti arus.
Tujuan terbesar saya dalam pelelangan adalah Cincin Doa.
Aku ingin memenangkannya apapun yang terjadi, karena itu mungkin bisa membebaskan Arisa dan Lulu dari Geist mereka.
Saya telah membuat segala macam persiapan, meskipun mungkin saya harus melakukan beberapa tindakan terakhir jika terjadi keadaan darurat.
“Oh saya tahu! Sete memberi saya seikat emas untuk membantu saya mengatur atau semacamnya. Mengapa Anda tidak menggunakannya untuk membantu memenangkan tawaran?”
Dengan itu, Hikaru merogoh Item Box-nya dan memberiku kantong berisi sekitar seribu koin emas yang dia dapatkan dari raja.
“Kalau begitu, kamu juga bisa menggunakan apa yang aku peroleh dari membantu Nona Nina dan Perusahaan Echigoya.”
Arisa mengeluarkan kantong juga, mendorong anggota kelompok lainnya untuk mulai menumpuk uang saku mereka di atas meja dari Paket Peri mereka.
“I-itu tidak banyak, tapi …”
“Tuan, saya akan memberikan stok saya, saya nyatakan.”
“Di Sini.”
“Ini adalah hadiah uang yang kuperoleh dari pertarunganku di Kota Labirin.”
Liza memiliki simpanan yang cukup signifikan.
“Pochi juga akan menyerahkan uang sakunya, Tuan!”
“Tama juga?”
Tama dan Pochi dengan antusias memancing melalui Paket Peri mereka, meskipun tidak banyak berhasil.
“Ketemu, Pak!”
Pochi menemukan satu koin tembaga dan menambahkannya ke meja dengan senyum lebar.
Bahu Tama membungkuk; dia pasti tidak menemukannya.
“Maaf…,” katanya sedih.
Aku menepuk kepalanya. “Tidak perlu meminta maaf.”
Tidak mengherankan jika dia tidak punya sisa, karena aku hanya memberi Tama dan Pochi cukup uang untuk membeli makanan ringan. Tidak diragukan lagi uang yang saya berikan untuk Tahun Baru telah diubah menjadi tusuk daging juga.
“Hikaru, semuanya, terima kasih.”
Saya menundukkan kepala sebagai rasa terima kasih kepada kelompok atas 1.300 koin emas di atas meja.
Saya sudah menyiapkan sekitar 300.000 koin emas untuk pelelangan, tetapi isyarat itu sangat manis sehingga saya tidak bisa menolaknya.
Setelah pelelangan selesai, saya akan mengembalikan uang mereka dengan ucapan terima kasih yang tulus.
“Hei, Satou. Seperti apa balai lelang itu?”
“Aula utamanya kira-kira sebesar arena olahraga. Saya diberitahu bahwa akan ada banyak kios belanja dan gerobak makanan yang didirikan di tempat tersebut pada hari besar, seperti sebuah festival.”
Gadis-gadis lainnya tampak terpesona dengan jawabanku atas pertanyaan Hikaru.
“Aku mungkin akan terjebak di aula lelang sepanjang hari, tapi aku akan memberi kalian masing-masing uang belanja untuk menikmatinya sepenuhnya.”
“Seru.”
“Yaaay?”
“Pak!”
Mia dan yang lainnya semuanya mengungkapkan kegembiraan mereka.
“Kedengarannya seperti tempat di mana mungkin ada banyak pencopet dan penjambret dompet.”
“Ya, sudah ada beberapa yang keluar.”
Saya telah melihat beberapa pencurian ketika saya pergi dengan beberapa Perusahaan Echigoya untuk menyerahkan barang untuk dijual.
Ada juga penipu di dekat aula lelang yang menjual barang palsu dan anggota serikat kriminal berkeliaran, semuanya telah saya tangkap dan serahkan ke pos penjaga.
“Dengan siapa kamu pergi pada hari itu?”
“Kuro, kurasa.”
Saya pergi sebagai anggota Perusahaan Echigoya.
Saya pernah mendengar di pesta teh bahwa ada sistem menggunakan proxy untuk menawar di pelelangan, yang digunakan banyak bangsawan untuk berpartisipasi secara tidak langsung. Jadi, saya telah menyiapkan sistem itu untuk Satou untuk menggunakan proxy yang disewa untuk menawar gulungan, Orb Hadiah, dan sebagainya.
“Yah, tidak ada kecurangan.”
“Saya tidak akan pernah menyentuh karyawan saya.”
Hatiku hanya milik Nona Aaze tersayang, peri tinggi Hutan Bolenan.
Sekarang, yang harus dilakukan hanyalah memenangkan Cincin Doa di pelelangan dan membebaskan Arisa dan Lulu dari Geist mereka, dan misiku di ibukota kerajaan akan selesai.
Aku sedikit penasaran dengan Ichirou Suzuki dari dunia Hikaru, tapi jika sang dewa mengatakan dia tidak akan muncul, mungkin tidak apa-apa.
Jika saja ada dua Cincin Doa, saya akan menggunakan yang lain untuk berharap agar Hikaru dapat dipersatukan kembali dengan Ichirou-nya…
Oh, benar, aku hampir lupa.
“Hikaru, aku ingin meminta bantuanmu…”
Mungkin juga melakukan satu langkah strategis terakhir.