Bab 19: Pelanggaran

angin malam menyentuh dengan lembut pipi Unen ini.

Dia mulai berbicara pelan, di bawah pengawasan langit yang dipenuhi bintang. “Ketika saya mulai mendapatkan pekerjaan untuk membuat peta di luar Yezero, saya mendapat ide. Jika saya terus memperluas cakupan saya, sehingga suatu hari saya akan datang untuk membuat peta dunia, saya mungkin dapat melihat Hereh lagi. Dan kali ini, aku mau terima kasih dengan baik atas semua yang dia lakukan untukku. Saya ingin mengucapkan terima kasih karena telah membawa saya bersamanya. Untuk membesarkan saya. ”

Cahaya dari lentera di kakinya samar-samar merinci lingkungan. Hanya kedipan api oranye yang membuktikan bahwa mereka ada di sini dan sekarang.

Mereka berada di atap menara dengan pemandangan terbaik ke kerajaan, tempat yang sama yang diserang Unen sore itu juga. Unen telah menaiki tangga ke atap dengan Mouru dan Ori mengikuti dari belakang setelah perjamuan berakhir.

“Kita tidak perlu khawatir tentang siapa pun yang mendengar kita di sini,” Mouru meyakinkan.

Seperti yang dia katakan, tanah di bawah langit berbintang, sejauh yang bisa mereka lihat, sama sekali tanpa orang. Tidak ada orang selain mereka.

Unen selesai memberi tahu kedua pria itu di hadapannya segala yang harus dibagikannya akhirnya. Dia mengamati kedua wajah mereka dengan cermat, menunggu reaksi. “Hereh mengatakan dia sedang diburu oleh orang-orang yang pernah bersekutu dengannya. Dan … Ori, kamu membawa ‘desamu’ ketika kita berbicara di ruangan itu tadi malam. ”

“Unen, kamu anak Hereh yang seharusnya mati , kan?” Mouru menekannya di ruang depan — hanya agar Ori segera mengajukan keberatan.

“Umurnyatidak cocok. ” Ori melirik Unen over. “Bukankah kamu lima belas sekarang? Pria itu meninggalkan desa lebih dari lima belas tahun yang lalu. ”

Mengulangi kata-kata Ori di kepalanya, Unen dengan kuat mengendalikan pembicaraan. “Aku mengatakan yang sebenarnya, sesuai janji kami. Sekarang giliran Anda untuk memberi saya kebenaran. ”

Mouru mendengus keras dan menatap Ori dengan pandangan kotor. Kemudian, lipatan di alisnya mereda, dan dia mengangkat bahu. “Kurasa itu kesalahan saya karena sengaja memperburuk situasi dengan menjaga diri saya kemungkinan dia mungkin tidak berhubungan darah … ”

“Sengaja memberatkan?” Ori mengangkat alisnya.

“Yah, kau tahu cara pikiranku bekerja. Tapi ini hanya membuktikan bahwa dia tidak kabur untuk menikmati kesempatan kedua dalam hidup dengan istri dan anak baru. ” Mouru melemparkan senyum sinis kepada Ori, lalu menghadap Unen, sudut kanan bibirnya yang melengkung untuk menemani kilatan sombong yang selalu ada di matanya. “Ngomong-ngomong, kurasa tempat kelahiranmu ada di pinggiran Roggen. Bagaimana kalau itu? Apakah saya benar?”

“Semua jejak Hereh menghilang sepenuhnya di sekitar sana,” kata Ori.

“Kau terlalu cepat memberikan informasinya, Ori!”

Ori mengalihkan pandangannya dengan tenang dari protes Mouru. Suasana hati mereka luar biasa baik, kemungkinan karena mereka telah memperoleh informasi baru dari Unen.

Unen sepenuhnya mampu membelokkan pernyataannya bahwa dia adalah anak Hereh. Dia telah memilih untuk mengatakan yang sebenarnya kepada mereka. Untuk memaksa tangan mereka, dia bertukar informasi yang dia tahu membuat mereka berbohong. Tapi yang paling penting, Unen muak dengan hubungan mereka yang ambigu, di mana tidak jelas apakah mereka teman atau musuh.

“Kamu mencoba untuk mengusirku ketika kamu memintaku untuk membuat peta Roggen.”

“Jawaban sempurna.” Mouru menunjukkan senyum yang nyata padanya. “Tidak ada yang pernah membayangkan bahwa Hereh punya anak bersamanya, setelah semua. Itu mungkin sebabnya rel berhenti sementara di Roggen, bukan? ” katanya, menatap Ori untuk meminta penegasan.

“Mereka lakukan.”

Mendapat persetujuan pasangannya, Mouru mengembalikan pandangannya untuk bertemu Unen. “Tapi itu hanya masalah waktu sebelum dia akan ditangkap lagi selama dia melanjutkan pekerjaannya sebagai dokter. Dalam hal itu, dia membuat pilihan yang tepat untuk membawa Anda dan mengasingkan diri di dalam hutan setelah satu tahun perjalanan. ”

Selama enam tahun, mereka hidup tenang di persembunyian, jauh dari tempat tinggal manusia. Bagi Unen, hari-hari itu bahagia. Tapi bagaimana dengan Hereh? Sekali lagi, keraguanberteriak di dalam dirinya, dan dia menggigit bagian dalam pipinya. Mempertimbangkan Hereh telah meninggalkan Yezero pada akhirnya, keberadaan Unen tidak diragukan lagi telah menjadi beban baginya.

Mouru menjatuhkan bahunya dan membuat senyum enggan yang merupakan campuran aneh dari rasa pahit dan geli. “Ngomong-ngomong, kamu sudah mengikatku sekarang. Saya merasa seperti kita harus mengembalikan bantuan ke tingkat sejak Anda pergidan letakkan semua rahasiamu. ” Dia memandang Ori di sampingnya, kedua alisnya terangkat seolah untuk tanpa kata meminta pendapat Ori.

Ori dengan keras menghembuskan napas dan melangkah maju. “Kami dari desa yang sama dengan Hereh. Kami memburunya untuk mendapatkan kembali Buku Rahasia yang ia bawa keluar dari desa tanpa izin. ”

Unen sedikit terkejut melihat bagaimana Ori, bukan Mouru yang pandai berbicara, yang mengambil memimpin, tapi dia dengan cepat mengumpulkan pikirannya dan bertanya, “Jadi berada di pekerjaan untuk Notaris Legendage Mage itu bohong?”

“… Tidak semua itu bohong.”

“Lalu berapa banyak dari itu benar? Dalam hal ini, apakah Notsors yang Anda bicarakan dan Notsors yang saya kenal dari orang yang sama? Sementara kita berada di sana, apakah Notsors bahkan ada? ”

Dia menunggu beberapa menit, tetapi Ori tidak menjawab pertanyaannya. Tidak terbacakerudung menutupi wajahnya yang datar seperti biasa. Dia hanya mengatur bibirnya dalam garis lurus dan mengerutkan alisnya sampai lipatan membuat parit yang dalam.

Unen mengangkat tangannya dan menghela nafas. “Kalian berkata bahwa kamu mengamatiku.”

Mendengar itu, Ori segera menembak belati dengan matanya ke arah Mouru, kebalikan dari apa yang terjadi beberapa menit yang lalu. Mouru hanya memalingkan wajahnya ke tempat matahari akan terbit dengan ekspresi acuh tak acuh tak tahu malu.

Ori menatap Mouru dengan tatapan dingin selama beberapa waktu, tetapi dia akhirnya menyerah dan mengembalikan perhatiannya pada Unen. Menjawabnya seolah dengan hati-hati memilih setiap kata, dia berkata, “Pengetahuan adalah kekuatan. Dan kekuatan besar yang tidak perlu melahirkan perselisihan yang tidak perlu di dunia. Apa yang terjadi dengan Vrba adalah contoh yang bagus untuk itu. ”

“Tapi sejauh yang sayatahu, Hereh tidak pernah menyebabkan perselisihan atau perselisihan di sekitarnya. Jika ada, dia membantu banyak orang. ”

Mouru mengambil alih ketika Ori ragu-ragu. “Sejauh ini belum,” balasnya.

Apa artinya itu?

Membaca pertanyaan di wajahnya sebelum dia menanyakannya, Mouru menambahkan, “Tidak ada jaminan di mana pun bahwa dia akan terus menjadi orang yang baik. Selain itu, tindakan yang diambilnya untuk ‘kebaikan’ mungkin akhirnya menjadi bumerang baginya. ”

Unen membuat ekspresi tak percaya. “Hal yang sama berlaku untuk semua orang — diriku sendiri dan kalian berdua. Dan saya menemukan Anda berdua lebih dipertanyakan daripada Hereh. ”

Mouru memutar matanya dan mengangkat bahu secara dramatis. “Yah, ya, itu wajar untuk memiliki lebih percaya pada seseorang yang telah hidup denganmu selama bertahun-tahun daripada orang yang baru saja bertemu. Sheesh. ”

Unen menatap Mouru dengan jijik. Lalu, mengumpulkansegala sesuatu di dalam dirinya, dia tanpa ampun menembak mereka di tempat yang sakit. “Bukan itu masalahnya. Anda tidak dapat dipercaya karena Anda masih berbohong kepada saya. ”

Ori menarik napas dengan tajam. Mata Mouru menyipit pada Unen.

“Tujuanmu bukan hanya untuk mengembalikan Kitab Rahasia. Saya telah berada di bawah pengawasan Anda hanya karena diajar oleh Hereh. Selanjutnya, Mouru mengatakan Anda ingin mencegah penyebaranpengetahuan. Menyatukan potongan-potongan, mudah untuk melihat bahwa Anda perlu menyeret Hereh kembali bersama Anda bersama dengan Buku Rahasia. ”

Unen memikirkan kembali hal-hal yang dia dengar Mouru katakan di ruang depan malam itu. Melawan pertarungan kedua dari rasa takut yang menusuk tulang yang sama, dia memanggil tekadnya dan terus memojokkan mereka. “Namun untuk semua itu, kalian berdua tampaknya tidakmemperhitungkannya. Selain itu, ada apa yang dikatakan pendahulu Anda kepada saya, ‘Seandainya Hereh kembali, katakan padanya bahwa Notsors tidak akan pernah memaafkannya …’ ”

Dia berhenti di sana untuk mengatur napas dan memelototi kedua pria itu. “Jujur. Kamu berencana untuk membunuh Hereh. ”

Semburan angin mengancam melaju melintasi atap, melemparkan tiga bayangan yang dilemparkan oleh api lentera menjadi berantakan.

Baik Mouru maupun Ori tidak mengucapkan sepatah kata pun. Tanpa berkata-kata, tanpa bergerak, mereka mengarahkan pandangan bisu pada Unen.

Memahami apa arti keheningan mereka, mata Unen miring tajam. “Aku tidak akan membiarkanmu membunuh Hereh,” katanya sengit,

Keheningan mencekik memerintah untuk waktu yang lama; hanya melolong angin dan nyala api berkedip-kedip detik berlalu begitu saja.

Tiba-tiba, Ori menarik nafas panjang. “Untuk lebih jelasnya, kami belum menerima perintah untuk membunuhnya . Namun, kami telah diberitahu bahwa itu ada di meja tergantung pada keadaan, ”jawabnya tanpa basa-basi.

Mouru membawa tangan kanannya ke dahinya, jelas berpikir, Sekarang kamu telah pergi dan melakukannya.

Ori melanjutkan, ekspresinya tidak berubah,”Tapi aku juga tidak punya niat untuk membunuh Hereh. Dia memiliki tugas yang harus dia penuhi. Kita harus membawanya kembali ke desa hidup-hidup. Dia bisa menebus pelanggarannya setelah itu. ”

“Pelanggaran ?!” Unen berteriak, “Mengajar anak pelacur miskin itu pelanggaran? Menyelamatkan nyawa yang terluka dan sakit adalah pelanggaran ?! Kalian suka mengklaim bahwa pengetahuan membawa bencana, tetapi bagiku itu adalah kamu siapa musibahnya! ”

“Bisakah kamu masih mengatakan itu bahkan jika itu akan menghancurkan dunia manusia ?!” Ori berteriak kasar.

Murmur itu tiba-tiba membentak dada Unen begitu dia mendengar nada bicaranya. Ori membungkuk memegangi kepalanya pada saat yang hampir bersamaan ketika dia terkesiap.

“Apakah kamu baik-baik saja?! Ori! ” Mouru berlari ke Ori dengan waspada.

Menggunakan tangan pasangannya untuk dukungan, Ori perlahan mengangkat kepalanya. Bahunya naik-turun dengan napasnya yang acak-acakan.

Sebuah memori dipicu ketika Unen menyaksikan Mouru membantu Ori. Hal yang persis sama ini telah terjadi pada banyak kesempatan selama perjalanannya — di dalam hutan, dan ketika Hereh mengajarinya. Kapan pun Murmur yang tak bersuara bergetar tak terduga di telinga Unen, Hereh selalu meringis dan memegangi kepalanya seolah-olah menahan rasa sakit yang hebat.

“Anda baik-baik saja?” Mouru bertanya lagi. Keterasingannya yang biasa benar-benar telah jatuh dari wajahnya.

“Aku baik-baik saja,” jawab Ori dengan senyum tegang.

Suaranya tumpang tindih dengan senyum, “Aku baik-baik saja,” Unen dulu pernah mendengar.

Namun, kenangan nostalgia-nya hancur berkeping-keping oleh kata-kata Ori berikutnya.

“Hereh membunuh orang yang tidak bersalah selama pelariannya dari desa. Itulah pelanggaran yang dia lakukan. “