Bab 18: Cara Berpisah

DUA minggu telah berlalu sejak hari terjadinya gempa.

Dengan setiap hari yang berlalu, jumlah orang yang mencari orang-orang yang belum pernah kembali berkurang, sementara jumlah yang mengadakan pemakaman untuk yang hilang meningkat. Di tengah deringan lonceng pemakaman yang tak berujung yang memenuhi langit di atas kota, klinik Milosh dipenuhi lebih dari sebelumnya dengan yang terluka dan sakit yang datang menggedor pintu.

Masih banyak lagi yang menunggu dalam antrean di luar klinik dan di ujung jalan; beberapa tidur dalam antrean menunggu giliran mereka, sementara yang lain akan kembali di pagi hari berharap dapat dilihat oleh dokter. Jauh lebih banyak yang akan mati seandainya gempa bumi melanda selama musim dingin yang keras atau bulan-bulan musim panas. Untungnya, saat ini mereka sedang mengalami yang ringancuaca akhir musim semi ketika bunga mekar lebat. Mereka yang kehilangan rumah tidak akan mati kedinginan akibat dinginnya musim dingin sementara mereka berusaha membangun kembali.

Berkat selanjutnya adalah bahwa tidak seperti banjir dan kekeringan, gempa bumi tidak banyak merusak ladang dan pohon buah. Jika mereka kehabisan makanan, mereka hanya perlu menunggu sebentar untuk panen gandummusim tiba. Meskipun gempa susulan belum berhenti, setiap orang, satu demi satu, berhasil mengangkat kepala mereka dan secara bertahap mulai menyatukan kembali hidup mereka.

Hereh dan Unen belum kembali ke pondok mereka di hutan sejak mereka pergi dan mereka tinggal di rumah Milosh. Hereh merawat yang sakit dan terluka bersama Milosh — sementara Unen membantu Zola — mereka masing-masing menyelesaikan apa pun mereka mampu melakukannya setiap hari.

Ketika salah satu dari hari-hari panjang itu berakhir, Unen menyiapkan makan malam bersama Zola di ruang tamu Milosh di belakang klinik. Hereh, yang telah menyelesaikan pekerjaannya di depan Milosh, naik ke atas untuk memeriksa Simon.

Pada saat Unen selesai meletakkan piring Hereh di atas meja, Milosh masuk ke ruang tamu seperti seekor sapi jantan yang berlari.

“Apa?”arti dari ini ?! DI SINI! ” Dia mulai berteriak, tetapi pucat dan secara tidak sengaja menggigit lidahnya ketika dia menyadari orang kunci bahkan tidak ada di ruangan.

“Jika kamu mencari Hereh, dia naik ke atas untuk memeriksa Simon.”

“O-Oh. Dia melakukan?”

“Apa sesuatu terjadi? Wajahmu menakutkan, ”Zola bertanya dengan nada mencela.

Milosh dengan canggung menggaruk kepalanya. “Tidak, um, eh?” meraba-raba kata-kata, miliknya Matanya berkeliaran di sepanjang ruangan.

Tak lama setelah itu, mereka mendengar tangga berderit di atas.

Kerutan hitam mengerutkan alis Milosh sekali lagi. Dia berjalan ke tempat Hereh turun ke ruang tamu dan menggunakan tubuhnya untuk menghalangi jalannya.

“Sini, sepertinya kamu memberi tahu Amh bahwa anakmu meninggal dalam gempa bumi ketika dia bertanya. Istri Amh ingin saya menyampaikan belasungkawa kepada Anda. ”

Zola tersentak.Di sebelahnya, Unen diam-diam menarik tali ingatannya, mencari yang sesuai dengan namanya. Saya cukup yakin Amh adalah tukang kayu yang memperbaiki pondok untuk kami tiga tahun lalu.

Milosh menaikkan level Hereh dengan tatapan tajam dan dengan sengaja menurunkan suaranya menjadi geraman yang mengancam. “Aku tidak tahu apa yang kamu coba lakukan, tetapi pikirkan tentang bagaimana perasaan Unen. Anda pergi dan membunuhnya untuk semua orang lain di sini. ”

“Unen telah memberiku izin untuk melakukannya.”

“Apa?” Suara Milosh pecah. Dia berbalik untuk melihat Unen.

Unen perlahan mengangguk padanya.

Mengabaikan patung tercengang dan bingung atau dikenal sebagai Milosh, Hereh tanpa perasaan menjelaskan seolah-olah dia hanya berbicara sendiri. “Aku berharap bisa berpura-pura sendirian dan lajang, tapi itu tidak masuk akalketika begitu banyak yang tahu seorang anak bersama saya. Tapi seperti keberuntungan, selain dari keluargamu, tampaknya tidak ada orang yang bisa dengan jelas mengenali wajah atau nama Unen, jadi masih ada harapan. ”

“Harapan untuk apa ?!”

Hereh menerima tatapan Milosh yang mengancam. “Milosh … mulai sekarang … Aku ingin kamu memperlakukan Unen dan aku sebagai orang asing.”

“Aku terus meminta kamu untuk penjelasan ! Beri aku satu dulu! ” Sialan berteriak dengan marah.

Ekspresi Hereh tidak goyah. “Kamu bertanya padaku lagi dan lagi mengapa kita tidak pernah datang ke kota.”

“… Aku melakukannya,” Milosh mengakui, gelisah tentang giliran aneh yang diambil percakapan.

Hereh mengarahkan matanya ke bawah. “Aku … diburu oleh orang-orang yang pernah bersekutu denganku.”

“Kamu diburu?” Milosh nuri, alisnya terangkat. “Ayo, kamu datang ke sini enam tahun yang lalu. Apakah kamu pikir mereka masih mengejarmu setelah sekian lama? ”

Di sini tanpa kata berpaling.

Milosh menghela napas keras pada temannya. “Apa yang kamu lakukan?”

Unen melirik dari Milosh ke Hereh. Seperti yang Hereh katakan, dia memberi tahu Unen tentang ini sebelum dia memberi tahu Milosh. Namun, dia tidak mengatakan satu hal pun padanya tentang penyebabnya — mengapa dia diburu.

Mungkin dia akan memberi tahu alasannya kepada Milosh? Harapan Unen dengan cepat pupus, karena Hereh hanya menjaga tatapannya terlatih di tanah.

Milosh mengerutkan kening pada sahabatnya yang berbibir tebal selama beberapa menit. Kemudian dia menghela nafas sekali lagi, membiarkan ketegangan keluar dari wajahnya. “Aku punya mata yang bagus untuk orang-orang. Saya dapat mengatakan Anda bukan orang jahat hanya dengan melihat. ”

“Terima kasih.” Gumpalan suara Hereh gemetar mengguncang udara di ruang tamu.

Milosh menempatkan keduanyatangan di pinggulnya seolah-olah untuk membawa percakapan kembali ke masalah utama dan menatap wajah Hereh yang lebih rendah. “Begitu? Anda berpikir pemburu Anda mungkin mengejar Anda? ”

“Tidak mungkin — mereka akan melakukannya . Mereka pasti akan menangkap saya setelah saya menarik banyak perhatian pada diri saya di satu lokasi. Sekarang tinggal masalah waktu saja. ” Hereh menatap mata Milosh, benar-benar terpojok seperti sebelumnya. “Bukan sayaingin membuat kalian — dan yang terpenting, Unen — terlibat dalam masalah ini. Keluarga Anda bisa bersikeras Anda hanya terlibat dengan saya untuk berdagang. Tetapi hal yang sama tidak berlaku untuk Unen. Itu sebabnya saya harus melakukan apa pun untuk menyembunyikan koneksi saya kepadanya. ”

“Ini, kau tidak mungkin—” Milosh menarik napas dalam-dalam.

Senyum kesepian menyentuh bibir Hereh. “Milosh, beberapa hari yang lalu kau berjanji akan membuatku bertiga bantuan. ”

Hereh dengan tegas menolak tawaran Milosh untuk bersyukur karena menyelamatkan nyawa Simon. “Aku tidak akan puas sampai aku berterima kasih,” Milosh telah mengajukan banding pada banyak kesempatan, tetapi Hereh hanya dengan keras kepala menolaknya. Sampai pada titik di mana Milosh bercanda menjanjikan tiga pertolongan sebagai parodi dongeng.

Milosh mengangguk dengan enggan. Hereh mengangkat tiga jari pertama pada jari-jarinya tangan kanan dan mulai membuat daftar tuntutannya.

“Bantuan pertama: tolong jangan meminta informasi lebih lanjut tentang mengapa saya diburu. Bantuan kedua: Saya ingin Anda diam-diam membiarkan saya pergi ketika saatnya tiba. Dan untuk bantuan terakhir … tidak bisakah Anda mengizinkan Unen tinggal bersama Anda dan keluarga Anda? Sebagai orang yang terus-menerus mengganggu saya tentang pindah ke kota demi dia, Anda harus mengerti apa yang saya pikirkan ketika saya sampai pada keputusan ini, ya? ”

Milosh berdiri tak bergerak selama beberapa waktu. Dia hanya menatap Hereh dalam diam.

Tak lama, dia terhuyung-huyung kembali ke meja dan duduk di kursi di dekatnya, seperti boneka yang talinya dipotong.

“Kamu akan pergi sendiri tidak peduli apa — itu yang kamu katakan.”

“Ya,” Hereh dengan lembut menegaskan, lalu mengeluarkan sebuah kantong dari sakunya.

Unen ingatmelihat kantong itu sebelumnya. Itu adalah kantong kulit yang selalu dengan hati-hati ia sembunyikan di bagian bawah tasnya untuk keadaan darurat, tepat sejak hari mereka mulai bepergian bersama. Dia pasti membawanya ke bawah ketika dia mendengar teriakan marah Milosh dari kamar Simon.

Hereh mengungkapkan isi kantong di atas meja. Augite yang tak terhitung jumlahnya dan koin emas menangkap cahaya lampu, berhamburan kilauan warna-warni di seluruh ruangan.

“Aku ragu ini akan cukup untuk apa yang aku minta darimu, tapi tolong gunakan ini untuk pengeluaran Unen—”

“Tidak perlu,” kata Milosh singkat di Hereh. “Jangan berani-berani meremehkan aku, Sini. Saya dapat dengan mudah membesarkan satu atau dua anak tanpa kasih amal Anda. ”

Bahkan sedikit pun keraguan tetap ada di mata Milosh. Tetapi pada saat itu, dia menyadari sesuatu yang penting lupa melakukan dan melirik ke arah istrinya.

“Kamu tidak keberatan, kan?” dia bertanya, meminta persetujuan Zola.

Zola tersenyum dan meletakkan lengannya erat-erat di bahu Unen, mengedipkan mata menggoda Unen ketika dia membeku di pelukannya. “Tentu saja tidak! Saya selalu ingin anak kedua kami menjadi perempuan, jadi semuanya beres! ”

“Selain itu, kamu sudah mengajarkan Unen tentang segala hal, kan? Sepertinya saya sepertinya dia akan menjadi lebih berguna daripada Simon kita! Dia lebih dari diterima di sini, ”Milosh menambahkan dengan hangat, dan tersenyum pada Unen.

“Terima kasih,” jawab Unen, kata-kata naik dari lubuk hatinya dari tempat dia berdiri di pelukan Zola.

Tentu saja, hatinya sakit seolah-olah sedang diperas dalam penjepit pandai besi karena memikirkan untuk berpisah dari Hereh dalam waktu dekat. Tapi bagaimanapun juga tentang rasa sakit, fakta Milosh dan Zola telah menerimanya dan permintaan Hereh menyinari secercah harapan ke dalam keputusasaannya seperti bintang yang berkelap-kelip di malam gelap gulita.

Hereh menghela nafas lega dan perlahan menatap setiap wajah mereka. “Terima kasih, Milosh, Zola. Kamu juga, Unen … Maafkan aku karena memaksamu untuk mengikuti keegoisanku … ”

Tidak dapat menemukan kata yang tepat untuk diucapkan tempat itu, Unen hanya menggelengkan kepalanya, diisi sampai penuh dengan emosi yang tak terucapkan.

***

THE diskusi dihasilkan antara Zola, Hereh, Milosh, dan Unen menghasilkan backstory untuk Unen. “Unen adalah anak penjual keliling. Dia kehilangan orang tuanya karena gempa yang menimpa Yezero ketika mereka berkunjung untuk menjual barang dagangannya, jadi dia diadopsi oleh teman ayahnya, Milosh. ” Mereka akan pergi secara proaktif mengedarkan cerita ke seluruh kota.

“Aku akan membantumu sebisa mungkin, sampai pemburuku hampir tiba.”

“Jangan bodoh. Kita berdua tahu itu akan saya membantu Anda keluar.”

Zola meledak menertawakan cibiran Milosh yang konyol. Terinfeksi oleh tawanya, Hereh, Unen, dan bahkan Milosh sendiri tersenyum.

Empat suara tertawa mengibaskan tabir kegelapan untuk beberapa saat setelahnya.

***

DUA setengah bulan berlalu, dan hari mereka harus berpisah akhirnya tiba.

Salah satu kenalan Milosh, yang dia minta untuk memberi tahu dia jika ada orang luar muncul, mengatakan kepadanya bahwa dua pria aneh telah muncul di wilayah tetangga meminta Hereh.

Hereh bersiap untuk pergi hari itu. Pagi berikutnya, dia meninggalkan klinik sementara hari masih gelap. Unen dan Milosh melihatnya pergi.

“Mendengarkanbagi saya erat, Unen. Dunia akan terbuka di hadapan Anda. Anda tidak boleh melupakan itu. ”

Itulah kata-kata terakhir yang ditinggalkan Hereh.

“Kembalilah dengan selamat,” Unen berkata kepada Hereh, menyimpan sedikit harapan. Dia mengatakan kata-kata itu mengantisipasi dia akan menjawab dengan janji untuk akhirnya kembali.

Mata Hereh terbuka lebar karena terkejut. Lalu dia tersenyum sedih, dan pergi tanpa berkata apa-apa.

* * *