Daripada Anaknya, Mending Ayahnya - Chapter 75

Bab 75
────────────────────────────────────────────────────────────
 
Bab 75
 
“Baiklah kalau begitu, kembalilah ke kastil sendiri! Aku duluan!”
 
Aku baru mengangkat kepala setelah Shaula menghilang.
 
Aku bisa melihat lorong-lorong gelap di bawah matahari Esmeralda, yang dengan cepat terbenam.
 
Tempat ini seharusnya menjadi sarang kejahatan, tetapi tetap menjadi tempat di mana orang-orang tinggal.
 
Haruskah aku mengucapkan terima kasih karena tidak membuangku ke pegunungan yang dipenuhi binatang buas?
 
Dan terima kasih karena telah membiarkan saya pergi sebelum saya terikat padamu.
 
Aku mengeluarkan botol kecil yang ada di sakuku.
 
Saya membawanya untuk berjaga-jaga.
 
Sekalipun kontrak yang memberiku darah ini dilanggar, kekuatan darah itu tidak akan berubah, jadi aku tidak perlu khawatir darah itu akan menjadi tidak berguna.
 
Hmm, jadi Aedis ada di kastil?
 
Dan dia pasti akan tahu jika dia memperhatikan saya?
 
Aku bisa mengerti mengapa Shaula berpikir aku akan merasa tidak enak setelah dia mengatakan itu padaku.
 
Seperti biasa, Aedis mati-matian berusaha untuk tidak ikut campur dalam kehidupan pribadi saya.
 
Dan aku tahu bahwa rahasia yang ingin dia sembunyikan dariku tentu saja masih ada.
 
“…Haruskah saya menunggu sebentar?”
 
Namun, sekarang setelah Shaula pulang sendirian, dia pasti akan peduli.
 
Ketika dia memberitahuku bahwa Aedis belum meninggalkan kastil, hatiku menjadi lebih tenang.
 
Mungkin kita akan bertemu lagi setelah dia mulai mencariku dan bertanya kepada Sarah dan kepala pelayan tentang keberadaanku.
 
Meminum darah monster itu sekarang akan membantu melindungi tubuhku.
 
Namun aku enggan mengingkari janjiku pada Aedis hanya karena Shaula, jadi aku memasukkan botol itu kembali ke saku.
 
Ugh, dingin sekali. Berapa lama aku bisa bertahan tanpa pingsan?
 
Setelah berpikir sejenak, saya kembali ke bar pertama yang saya masuki.
 
Pemiliknya masih merokok, tetapi begitu melihat saya, dia langsung menyangkalnya.
 
“Saya tidak mengenalnya.”
 
“Saya di sini sebagai tamu sekarang.”
 
“…”
 
Wajahnya tampak sangat gemetar dan dia menggigit bibirnya.
 
Aku ragu-ragu di depan papan menu.
 
Lupakan saja, aku tidak membawa uang.
 
Aku bisa saja melepas perhiasan dari kancing mantelku, tapi itu akan sangat mencolok.
 
Saya memesan dengan topi bulu saya yang sudah dilipat rapi.
 
“Beri aku segelas yang paling murah.”
 
Pemilik toko itu langsung menyadari bahwa saku saya kosong dan mendecakkan lidah.
 
“Anda tampak seperti wanita yang berharga, sebaiknya Anda pergi sebelum matahari terbenam. Tidakkah Anda tahu bahwa sulit untuk meninggalkan tempat ini?”
 
Pemiliknya menyeka gelas yang berdebu itu dengan kasar lalu menuangkan minuman.
 
Setelah itu, saya hanya duduk di pojok ruangan sambil menyesap minuman panas saya.
 
Saya adalah satu-satunya pelanggan di toko itu, dan pemiliknya tampaknya tidak berniat membersihkan tempat tersebut. Seolah-olah ini adalah bagian dari rutinitas hariannya.
 
Sepertinya aku bisa mendengar suara tikus mencicit…
 
Aku melirik sekeliling dan menemukan sebuah koran. Koran itu diterbitkan setahun yang lalu.
 
Aku meraih tepi koran, menghindari bagian yang berjamur, dan dengan hati-hati membalik halamannya.
 
Beberapa artikel memuat pengetahuan ahli atau konten faktual yang dibutuhkan para bangsawan, dan sebagian besar berupa cerita-cerita menarik.
 
“Terdapat sebuah gua rahasia di Hutan Eire tempat harta karun emas dan perak disembunyikan, dan ada gua-gua serupa yang tersebar di sana-sini di wilayah utara,” klaim Seseorang A yang tidak ingin disebutkan namanya.
 
Baik wartawan maupun Orang A berspekulasi bahwa sejumlah besar kekayaan mungkin telah disembunyikan sebagai antisipasi jika terjadi perang.
 
Berkat Paimon, aku sudah tahu bahwa ada sebuah gua di Hutan Eire yang menyimpan banyak harta karun di dalamnya.
 
Jika memang benar ada gua-gua rahasia di tempat lain, cepat atau lambat, aku harus menemukannya dan menyingkirkannya.
 
Untuk mengisi waktu luang, saya membaca koran dengan saksama dan menemukan artikel menarik lainnya.
 
Ini adalah cerita tentang orang-orang di Perkebunan Rosa dan bagaimana Orang B menyaksikan penampakan roh.
 
Belum lama ini, Orang B melaporkan bahwa mereka mengusir roh kecil seukuran telapak tangan dengan sapu.
 
Ini adalah kali kedua Orang B melihat roh kecil ini.
 
Mereka yakin bahwa roh-roh itu sedang memantau orang-orang di Perkebunan Rosa, termasuk diri mereka sendiri.
 
Mengatakan bahwa roh-roh mengawasi orang, bahkan jika mereka berbohong, adalah hal yang lucu sekaligus sangat aneh.
 
Mungkin karena aku punya perjanjian dengan roh bernama Paimon, aku tidak langsung beralih ke artikel berikutnya dan hanya duduk di sana memikirkan hal-hal yang tidak penting.
 
Kalau dipikir-pikir, apakah Paimon baik-baik saja?
 
Hubungan antara roh dan pihak yang mempekerjakan mereka biasanya berarti bahwa jika satu pihak mengalami masalah besar, pihak lain juga akan mengetahuinya, tetapi saya tidak yakin apakah hal yang sama berlaku untuk saya dan Paimon.
 
Aku tidak mengikuti prosedur standar untuk memanggil roh atau menandatangani kontrak dengan kekuatanku sendiri.
 
Bahkan setelah menandatangani kontrak, masih sulit bagi saya untuk memanggil Paimon.
 
Peluit…
 
Aku menepuk-nepuk mulutku tanpa alasan, lalu kembali mencari artikel lain tentang Orang B.
 
Tiba-tiba, seseorang mengambil koran itu dari tanganku.
 
Seorang pria berwajah berminyak menggoyangkan koran yang diambilnya dariku dan tertawa pelan.
 
“Nyonya, apakah Anda melarikan diri atau bagaimana?”
 
Pria itu tidak sendirian.
 
Mungkin karena ia ditemani oleh empat orang, tetapi ia berbicara dengan percaya diri.
 
“Kamu tidak suka minuman murah seperti itu, kan? Mau kubelikan kamu minum di tempat yang bagus?”
 
Mengapa orang-orang ini ingin mencari masalah?
 
“Saya pesan cokelat panas. Dan saya ingin membaca koran edisi terbaru, jadi bolehkah saya minta koran itu?”
 
Saya bertanya dengan lembut, dan kelompok pria itu mengulurkan koran yang lebih baru.
 
“Apa, apa kamu benar-benar ingin membaca ini? Ini agak vulgar, tapi…”
 
“Apakah kamu akan memberikannya padanya atau tidak?”
 
“Aku hanya berpikir itu akan menjadi…”
 
Saat mereka berdebat, saya mengambil koran. Koran itu terbit bulan lalu.
 
“Bukankah dia terlihat seperti gadis kaya?”
 
“Bagaimana jika dia seorang bangsawan?”
 
“Ah, tidak mungkin”
 
“Apa yang dilakukan seorang bangsawan di tempat terpencil ini? Dan apakah kau dengar dia meminta cokelat tadi? Apa dia tidak tahu bahwa ini adalah bar?”
 
Pergilah dan buatlah keributan di sana.
 
Saya membaca beberapa judul berita dan menemukan kata ‘roh’.
 
Situasi terkini dari ‘Orang B’ di Rosa Estate, orang yang telah melihat sesosok roh kecil, juga disertakan.
 
Orang B mengatakan bahwa mereka sangat stres karena semua orang memperlakukan mereka seperti orang gila, dan berbicara tentang rencana mereka untuk meninggalkan Utara.
 
Namun demikian, mereka memberikan peringatan kepada beberapa orang yang mempercayai mereka tentang beberapa roh kecil yang muncul di Perkebunan Rosa tiga hingga empat kali setahun.
 
Mereka menambahkan bahwa meskipun mereka tidak bisa memastikan karena mereka hanya tinggal di Rosa Estate, ada kemungkinan besar bahwa roh ini juga memata-matai perkebunan lain.
 
〈’Mungkin itu karena perintah kontraktor sehingga mereka melakukannya. Mereka mungkin menargetkan wilayah tertentu dan mencoba memahami tren di Korea Utara.’〉
 
Ada beberapa baris lagi setelah itu, tetapi intinya adalah reporter tersebut bersikap sarkastik dan menyebut Orang B gila.
 
Seandainya aku tidak bertemu Paimon, aku juga akan menganggapnya sebagai omong kosong.
 
Ini tidak terlalu dapat diandalkan, tapi tetap saja…
 
Di zaman sekarang, sangat sulit untuk melihat roh sehingga mereka sekarang hanya dianggap sebagai makhluk mitos.
 
Itulah mengapa saya sangat marah ketika diketahui bahwa saya telah menandatangani kontrak dengan Paimon.
 
Tapi bagaimana jika ada kontraktor lain selain saya? Dan bagaimana jika mereka memantau wilayah Utara?
 
Saya merobek artikel yang berisi wawancara dengan Orang B.
 
“Hei, dia tampil luar biasa!”
 
“Ada apa dengannya?!”
 
Saya menunjukkan kepada mereka artikel koran yang baru saja saya sobek.
 
“Menurutmu ini nyata? Konon ada roh-roh kecil yang mengawasi orang-orang.”
 
Aku tidak bermaksud bercanda, tapi wajah mereka tampak cemberut.
 
“Hmm.”
 
“Hahaha. Wanita itu punya banyak bunga di kepalanya, ah, dia polos sekali.”
 
Pria yang mencuri koran berjamur itu duduk di seberangku.
 
Aku berhenti sejenak saat mengangkat gelasnya, berpikir untuk menuangkan banyak alkohol ke wajah pria berminyak itu.
 
Seekor gagak muda terlihat melalui jendela yang berkabut.
 
Raven menatapku dengan mata lebar.
 
Tatapan mata yang pada dasarnya mengatakan, “Kau sudah tertangkap sekarang.”
 
Aku tak perlu membuang tenaga, jadi aku menyesapnya sedikit dan meletakkan cangkir itu begitu saja.
 
Pria itu, yang sama sekali tidak tahu bahwa Aedis telah menemukanku, menyeringai.
 
“Ayo, berhenti menonton hal-hal membosankan ini dan bergabunglah bersenang-senang dengan kami.”
 
“Bagaimana dengan cokelat panas saya? Apakah Anda tidak menjualnya di sini?”
 
Ketika saya menanyakan itu dengan ekspresi bodoh di wajah saya, pria itu langsung tenang.
 
“Bukankah ini sebuah bar? Tapi jangan khawatir, aku akan keluar dan membelikannya untukmu.”
 
Pada saat itu, pemilik toko meletakkan secangkir cokelat panas di atas meja dengan suara retakan yang keras.
 
“Bayarlah.”
 
Pemilik toko yang menghubungi pria yang mencoba menarik saya untuk pergi, bukan saya.
 
Pria itu menghitung uang tersebut dengan wajah yang tampak tidak senang seolah-olah sedang makan kotoran, lalu mulai menggoda lagi.
 
“Nyonya, apakah Anda punya pacar?”
 
Saya menjawab sambil mengaduk cokelat bubuk dengan sendok teh.
 
“Saya punya suami.”
 
“Apa? Kamu bahkan tidak memakai cincin kawin!”
 
“Kamu sudah menikah?!”
 
Pria berwajah berminyak itu bukan satu-satunya yang terkejut ketika saya mengatakan itu, orang lain juga.
 
Aku memiringkan kepalaku.
 
“Cincin kawin…?”
 
Oh, cincin dengan cap keluarga Kalakis yang terukir di atasnya.
 
Mahkota itu juga pernah dikenakan oleh Grand Duchess sebelumnya, dan meskipun tidak memiliki pengaruh yang sama seperti milik sang Lord, mahkota itu sudah cukup untuk membuktikan identitas saya.
 
Saya memakainya sekali saja untuk mengecek ukurannya, lalu menyimpannya kembali di kamar saya.
 
Hmmm, cincin pernikahanku.
 
Haruskah saya menolak mengembalikan cincin pernikahan dan hanya mengatakan kepada Aedis bahwa kami tidak akan bercerai?
 
────────────────────────────────────────────────────────────