Daripada Anaknya, Mending Ayahnya - Chapter 71

Bab 71
────────────────────────────────────────────────────────────
 
Bab 71
 
Tepat ketika Shaula mengulurkan tangan untuk mengangkat kain itu, sejumlah besar energi mematikan menghantamnya.
 
“Ugh!”
 
Shaula sudah terbiasa diserang, jadi dalam sekejap, dia dengan cepat mundur sejauh 10 meter.
 
Shaula mengangkat kepalanya dan wajahnya berubah meringis.
 
Setelah beberapa saat, dia mengenali pria yang telah menyerangnya dan dia menggosok matanya.
 
“Aneh sekali. Kenapa kau mirip sekali dengan seseorang yang kukenal? Tapi orang itu belum pernah datang jauh-jauh ke sini…”
 
“…”
 
“Dia bukan orang yang tepat untuk diserang tanpa peringatan seperti ini.”
 
“…”
 
Pria itu tidak menanggapi ucapan wanita itu sebagai lelucon, tetapi gelombang niat membunuh yang diarahkan kepadanya memperjelas bahwa pria itu tidak akan pernah membiarkan hal ini begitu saja.
 
Aroma itu terbawa oleh pria tersebut, sehingga Shaula mampu menghilangkan perasaan posesif yang aneh itu.
 
Setidaknya sebagian dari mereka.
 
Sambil meletakkan pedangnya dengan tangan yang mati rasa, dia dengan patuh menyatakan penyerahannya.
 
“Kau benar-benar marah….Apakah karena benda itu? Aku tidak akan menyentuhnya! Aku salah! Aku tahu hidupku sia-sia!”
 
Aedis berjalan menuju benda yang tertutup kain itu, tanpa sedikit pun mengurangi kecepatannya.
 
Seolah-olah dia sama sekali tidak penasaran dengan identitasnya, dia berpaling darinya segera setelah dia membuat penghalang baru dan menutupinya kembali dengan tanah.
 
“Kamu. Ikuti aku.”
 
Dia tidak memberi ruang untuk penolakan.
 
Shaula hanya mengangkat bahunya dan meraih pedangnya.
 
Begitu menyadari bahwa Zaha telah mendapatkan kembali energinya dan Aedis telah menciptakan kembali penghalang, Shaula tahu bahwa dia tidak akan bisa mendapatkan barang itu apa pun yang dia lakukan.
 
Dan itu bukan hanya terjadi pada Shaula saja.
 
Bisa dipastikan bahwa ini sekarang adalah tempat teraman di dunia untuk hal tersebut.
 
Shaula memperkirakan bahwa ketika Aedis muncul, lebih dari 30% dari binatang buas yang mengerumuni mangsa tersebut mati seketika.
 
Dan dia bahkan tidak melakukan apa pun selain melepaskan energi pembunuhnya.
 
“Apakah perintah pengusiran telah dicabut, Yang Mulia?”
 
Kali ini, Aedis tidak menjawab. Saat itulah Shaula menyadari bahwa perilaku Aedis aneh.
 
Wajahnya dipenuhi dengan perenungan dan dia tampak seolah-olah telah经历 sesuatu yang begitu mengerikan sehingga sulit untuk diungkapkan dengan kata-kata.
 
“Apakah kekaisaran itu runtuh?”
 
“Itu akan lebih baik.”
 
Aedis, yang menjawab dengan datar, memindahkan mereka keluar dari angkasa.
 
Sepertinya dia berkesempatan melihat dua pemandangan langka hari ini.
 
** * *
 
Aku bingung. Seseorang terus meneleponku.
 
“…Yang Mulia, Yang Mulia! Bukalah mata Anda!”
 
Itu suara Sarah yang sangat familiar.
 
Aku ingin mengatakan padanya agar tidak menangis, bahwa semuanya baik-baik saja, dan jangan berteriak di telingaku, tetapi tubuhku tidak bergerak seperti yang kuinginkan.
 
Yang bisa kulakukan hanyalah muntah darah dan mengerang.
 
Anehnya, setiap kali gumpalan darah keluar, seseorang segera mengubah posisi saya agar jalan napas saya tidak terhalang. Tapi tangan itu sebesar tangan pria, jadi jelas bukan Sarah.
 
Pada hari aku berpisah dari si monster, aku bertanya apa yang akan terjadi jika kontrak itu dilanggar.
 
“Ini akan sangat menyakitkan.”
 
Dan ketika saya bertanya seberapa sakitnya, binatang tua itu hanya tersenyum sedih.
 
Saat itu, saya berpikir bahwa saya bisa menanggung apa pun kecuali kematian, tetapi saya menyesalinya.
 
Sulit untuk memperkirakan berapa banyak waktu telah berlalu, tetapi saya sedikit membuka mata setelah beberapa saat.
 
Hanya Sarah dan dokter yang berada di ruangan itu.
 
Sarah berbicara sambil menatap mataku yang bingung.
 
“Sang Adipati Agung tidak ada di kastil.”
 
…Aku tidak menyangka itu.
 
Aku menarik selimut dan menutup bibirku untuk menyembunyikan kekecewaanku.
 
Guncangan akibat dikhianati oleh Aedis sebenarnya jauh lebih besar daripada rasa sakit fisikku.
 
Dia hanya punya satu istri — meskipun akan menjadi masalah besar bahkan jika dia punya dua — tapi sudahlah, aku pingsan karena muntah darah dan dia masih meninggalkan kastil?
 
Aku tidak mengharapkan perawatan darinya, tapi bukankah ini berlebihan?
 
Apakah aku harus mengucapkan terima kasih hanya karena dia tidak menghapus ingatanku? Hah?
 
Perutku membengkak.
 
Aku tidak bisa hanya berbaring seperti ini.
 
Sarah menjerit.
 
“Yang Mulia?! Anda tidak bisa bangun!”
 
“Tidak, aku tidak suka. Aku akan…”
 
Aku berhasil mengucapkan beberapa kata, tetapi baik Sarah maupun dokter tidak menghormati keinginanku.
 
“Maafkan saya, Yang Mulia, mohon maafkan kekasaran saya!”
 
Sarah memegangku erat saat aku hendak bangun.
 
“Aku tahu! Semua orang tahu! Ini terlalu berlebihan! Tidak mungkin orang biasa bisa dengan aman menandatangani kontrak dengan roh…! Demi menyelamatkan orang-orang dan hutan, kau mengorbankan dirimu sendiri…!”
 
Ini sama konyolnya dengan ketika Paimon salah paham dan menganggapku memiliki kecerdasan yang rendah.
 
“Jangan….”
 
“ ‘Tidak keberatan’? Tidak! Aku tidak bisa!”
 
Jangan bicara omong kosong….
 
Aku hampir tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun dan berusaha keras untuk bangun, tetapi aku sudah kehabisan napas.
 
Ketika aku berhenti berusaha bergerak dengan sisa kekuatan yang kumiliki, Sarah menghela napas dan kembali menutupi tubuhku dengan selimut.
 
“Jangan khawatirkan apa pun untuk saat ini, fokus saja pada pemulihanmu. Grace, semuanya akan baik-baik saja.”
 
“SAYA…”
 
“ ‘Aku mengerti’, meskipun aku tidak memberitahumu?”
 
Aku tidak baik-baik saja!
 
** * *
 
Aedis ada di sana saat aku bangun. Aku memaksa diriku untuk tidur karena amarahku yang terpendam hampir meledak.
 
Saat aku teringat percakapan terakhirku dengannya, jantungku mulai berdebar lebih kencang.
 
Namun, aroma manis yang tertinggal di ujung hidungku menenangkan hatiku hampir secara paksa.
 
Itu adalah aroma yang belum pernah saya cium sebelumnya.
 
Saat aku menghirup aromanya, aku merasakan sakit di tenggorokanku mereda.
 
Napas saya yang tersengal-sengal juga mulai membaik.
 
Selama beberapa menit, saya hanya fokus pada pernapasan.
 
Prosesnya cepat, tetapi setelah pada dasarnya mencicipinya, efek dari menghirup aroma melalui hidung saya terasa tidak signifikan, jadi saya harus menghirupnya melalui mulut.
 
Di mana Sarah menemukan bunga-bunga ini?
 
Aku menggerakkan tubuhku sedikit demi sedikit.
 
Aedis hanya duduk dengan angkuh sambil mengunyah sesuatu yang tampak seperti permen karet, tanpa peduli apakah aku sadar atau tidak.
 
…Aku tidak tahu jam berapa sekarang, tapi aku tahu aku sudah kelaparan setidaknya selama 24 jam.
 
Kata-kata “Bolehkah aku makan sendirian?” hampir keluar dari tenggorokanku, tetapi Aedis tiba-tiba menertawakanku dengan tatapan jahat di wajahnya.
 
“Mereka bilang Grand Duchess akan meninggal, tapi itu jelas bohong. Dia terlihat baik-baik saja.”
 
Kamu mau pergi sekarang, kan?
 
Aku perlahan mengangkat tubuh bagian atasku. Terdengar suara letupan dari punggungku.
 
Namun, kondisi tubuhku tampaknya lebih baik daripada sebelum aku tidur.
 
Untungnya, kondisinya tidak memburuk dan membuat suami ini tidak tahu kapan atau ke mana harus lari.
 
Saat aku duduk sambil mendengus, Aedis meludahkan apa yang telah dikunyahnya dan menaruhnya di vas kosong.
 
Permisi?! Tidak, mengapa harus diletakkan di dalam vas?
 
Dia bahkan menambahkan lebih banyak air dan mengocoknya agar tercampur rata.
 
Di tengah keterkejutan dan ketakutanku, sebuah bunga yang tak dikenal mekar di dalam vas.
 
Lima kelopaknya membuka dan menutup seperti jari-jari bayi yang bermain dengan tangannya, dan ditaburi spora.
 
Aroma manis yang kucium itu berasal dari bunga itu.
 
Aedis meletakkan vas itu di atas meja.
 
Di atas meja terdapat tiga vas bunga lagi yang tampak persis seperti bunga yang baru saja dipetik Aedis.
 
…Aku bahkan tidak akan mencoba memikirkannya.
 
Haruskah aku tidur lebih lama? Apakah Sarah akan ada di sini saat aku bangun?
 
Aedis sama sekali tidak mempertimbangkan kondisi mental saya dan langsung mengatakan apa yang dia inginkan dengan lantang.
 
“Perceraian.”
 
Itu adalah permintaan yang tidak memberi ruang untuk negosiasi. Tapi aku memang memperhatikan salah satu alisnya sedikit bergetar.
 
Apa? Kamu mau bercerai atau tidak?
 
Dan apakah melihat suami secara tidak sengaja dalam mimpi dapat diterima sebagai alasan perceraian?
 
Yah… kurasa situasinya berbeda jika sang suami juga merupakan ajudan Kaisar yang bertindak seperti pelayan setia. Bahkan jika dia bersikeras bercerai karena aku tidak bisa bersiul, kurasa dia akan mendapatkan hasil yang diinginkannya.
 
Aku berdeham dan membuka mulutku.
 
“Aku akan menepati janji sampai akhir.”
 
Ugh, tenggorokanku sakit.
 
Aku berbicara sangat pelan sehingga telingaku hampir tidak bisa mendengarnya, dan suaraku juga terbata-bata.
 
Namun Aedis, yang memiliki pendengaran luar biasa, memahaminya dengan baik.
 
“Ini adalah kehidupan sehari-hari yang tidak bisa saya lanjutkan.”
 
Bukannya aku tidak mau menyimpannya, tapi aku tidak bisa.
 
Aku teringat pada anak laki-laki yang kulihat dalam mimpiku.
 
Ah, benarkah? Itu adalah tindakan yang buruk untuk melemahkan jantung pasien.
 
“Aku sudah melupakan mimpi itu sepenuhnya.”
 
Tentu saja, itu bohong. Bagaimana mungkin aku melupakannya?
 
Mungkin Aedis juga mengetahuinya dan kembali menyatakan keinginannya untuk membuat hatiku lebih kuat.
 
“Maafkan saya. Saya akan menghubungi Marquisate, jadi silakan kembali.”
 
Itu adalah contoh tipikal ketika sebuah jawaban sudah ditetapkan dan Anda hanya perlu menerimanya.
 
Aku mengerutkan hidungku.
 
“Jika kau ingin bercerai, berikan padaku seluruh kekayaan keluarga Kallakis.”
 
“Saya akan mengirimkannya dengan kereta kuda ke Ibu Kota.”
 
Aku merasa kesal karena Aedis benar-benar akan melakukannya.
 
“Aku akan mengatakan bahwa kau adalah seorang kasim.”
 
“Siapa yang disebut EU….Tidak, lakukan saja apa pun yang kamu mau.”
 
Bukankah terlalu cepat untuk menyerah?
 
“Mengenai soal kamu seorang kasim, kurasa aku akan mengatakan bahwa kamu lebih tepat disebut sebagai seorang mesum.”
 
“…Anda juga bisa mengatakan demikian.”
 
“Setiap malam, kau mengikatku dan XXXX…”
 
“Batuk, batuk.”
 
Aedis tiba-tiba mulai batuk. Seketika itu juga, aku bisa merasakan telingaku memanas.
 
“Dari mana kau dengar itu?”
 
“Di kehidupan sebelumnya.”
 
“…”
 
Kenapa wajahmu terlihat terkejut? Sekarang kamu bertingkah seolah-olah sudah kehilangan akal sehat di depan istrimu.
 
Lagipula itu tidak benar, aku hanya mengatakannya tanpa berpikir terlebih dahulu.
 
—
 
TL/N: Saya tidak tahu apa itu XXXX karena mereka tidak memberikan petunjuk atau kata yang tidak disensor. Seperti pada f*** mereka memberikan huruf jadi saya tahu itu berarti f***, tetapi tidak pada XXXX ini. Mari kita asumsikan saja itu sesuatu yang… cukup mengejutkan.
 
────────────────────────────────────────────────────────────