Daripada Anaknya, Mending Ayahnya - Chapter 66

Bab 66
────────────────────────────────────────────────────────────
 
Bab 66
 
Namun, ada hal-hal istimewa lainnya yang juga menarik perhatiannya.
 
Sejumlah besar emas dan batu permata terkubur di dalam gua-gua di hutan.
 
「“Hei, idiot macam apa yang mengubur emas di tempat seperti ini? Saat aku pergi, anjing dan sapi* pasti masuk ke hutan.”」
 
[Catatan Penerjemah: Artinya banyak orang terlibat, dan bukan dalam hal yang baik.]
 
Paimon menendang kakinya, mendecakkan lidahnya, lalu langsung bersukacita.
 
「“Lagipula, berkat kamu, aku tidak perlu bersusah payah. Aku akan memanfaatkannya dengan baik!”」
 
Paimon bergegas dengan penuh semangat menuju gua.
 
Setelah beberapa saat, suara ledakan besar bergema di seluruh hutan.
 
** * *
 
Shaaa.
 
Biasanya, angin di hutan akan sangat dingin dan menyegarkan, tetapi situasinya berbeda sekarang.
 
Panas yang menyengat kini ditransmisikan melalui angin.
 
Kalau dipikir-pikir, Paimon sedang beraksi penuh saat Aedis dan aku pergi ke menara lonceng.
 
Seandainya dia tidak ditemukan oleh kita, Paimon mungkin bisa melarikan diri dari menara lonceng dengan lebih mudah.
 
Dan seandainya dia selamat, dia mungkin akan menuju Hutan Eire seperti yang dia lakukan sekarang.
 
Dia kemudian akan bertemu dengan Regen, yang melarikan diri dari rumah, dan dia akan membebaskannya saat itu juga.
 
Mungkin itulah yang terjadi di 〈Esmeralda’s Crescent Moon〉?
 
Prosesnya berbeda, tetapi hasilnya sama.
 
“Mendesah.”
 
Rita menghampiriku sambil menghela napas. Kandidat baru untuk jabatan Kepala Perkebunan Rosa juga ikut datang.
 
“Yang Mulia.”
 
“Bagaimana situasinya?”
 
“Ini tidak baik. Kecepatan penyebaran api terlalu cepat.”
 
Rita menggigit bibirnya dengan cemas.
 
“Haruskah kita menghubungi Menara Ajaib?”
 
Aku menyuruh Rita menunggu sebentar lalu menatap Aedis.
 
Dia menjentikkan jarinya seolah-olah hendak mengirim Paimon ke alam baka saat itu juga.
 
“Maaf, tapi saya tidak bisa membiarkannya begitu saja.”
 
Asap hitam menyelimuti langit. Jelas bahwa akan terjadi kerusakan besar pada penduduk setempat di Perkebunan Rosa jika hal itu terus berlanjut.
 
Para ksatria Kadipaten Agung ditinggalkan, tetapi jumlah orang yang mencoba mencari cara untuk menyelesaikan situasi di sini sama sekali tidak sedikit.
 
Aku berbisik pada Aedis.
 
“Mengapa dia tiba-tiba membakar hutan? Apakah dia bertarung dengan roh-roh lain?”
 
“Kurasa itu hanya karena dia sudah tidak waras.”
 
“Kamu tahu kan itu jawaban yang sangat tidak tulus?”
 
“Jika Anda tidak suka membunuh, ada cara lain untuk menyelesaikannya.”
 
“Dengan baik…”
 
“Saya lebih memilih diminta untuk membunuh Paimon.”
 
Saat aku mengerutkan hidung dan sedang melamun, sebuah api menyembur ke arahku.
 
Tapi tentu saja, itu bahkan tidak bisa mendekati kenyataan karena suami saya.
 
“Yang Mulia, bahaya……!”
 
Rita berteriak dan mencoba menutupi saya, lalu berteriak lagi.
 
“…..atau tidak. Oh, itu dia Adipati Agung.”
 
Tok, Todok.
 
“Hah?”
 
Api yang bergerak lambat itu menyemburkan sesuatu.
 
Aku berjalan beberapa langkah dan mengambil butiran kecil yang tergeletak di lantai.
 
Itu berwarna emas.
 
Emas asli!
 
Saat aku dengan hati-hati mengepalkan tinju, aku mendengar Rita berbicara langsung kepada Aedis dari belakangku.
 
“Adipati Agung, mohon izinkan saya. Saya akan meminta bantuan dari Menara Sihir sekarang juga. Mereka akan meminta banyak uang, tetapi untuk saat ini… Tentu saja, jika Anda pergi dan memadamkan api sendiri, itu akan sempurna.”
 
“Tunggu. ”
 
Aku mendekati Rita dan berpura-pura tidak mengambil apa pun, hanya mengepalkan tinju sebagai tanda tekad.
 
“Tidak ada waktu untuk menunda sekarang…!”
 
“Aku akan masuk.”
 
“Apa?! ”
 
“Aku akan masuk dan mencoba meyakinkannya.”
 
Suamiku, jangan tertawa seperti kehabisan napas. Orang-orang menganggap itu aneh.
 
“Yang Mulia? Lawan Anda adalah monster! Persuasi atau hal semacam itu tidak akan berhasil…!”
 
Aku melambaikan tanganku.
 
“Pertama-tama, bisakah kamu membawakan saya selembar kertas dan sebuah pena?”
 
Rita menoleh ke Aedis dengan wajah bingung.
 
Dia sibuk menutup mulutnya dan tertawa.
 
Kau melihatnya. Apa yang ada di tanganku.
 
Di mata Aedis, keinginan saya yang jelas akan kekayaan tercermin dalam hal itu.
 
“Api itu, eh, serahkan saja padaku.”
 
Ya, pasti terasa canggung.
 
Ketika Aedis menawarkan bantuan, Rita merasa tidak bisa menolak, jadi dia pergi mengambil kertas dan pena.
 
Sementara itu, aku meletakkan batangan emas itu di lenganku.
 
“Dia…di sini.”
 
Setelah menyerahkan barang-barang itu, Rita mundur dengan wajah ragu-ragu.
 
Aku mencoret-coret beberapa huruf secara kasar dan memberikannya kepada Aedis.
 
“Aedis, kau bilang kau akan menjagaku, kan? Aku tidak akan meminum darah binatang buas, aku hanya akan meminta bantuan roh dengan cara magis yang sama menjengkelkannya dengan perjanjian pernikahan kita.”
 
Saat Aedis menyentuh kertas itu dengan jari telunjuknya, kertas itu bergetar.
 
Saya tidak tahu apa yang berubah secara khusus, kecuali bahwa cuacanya agak panas.
 
Aedis memberiku sedikit sihir dan mengajukan sebuah pertanyaan.
 
“Apa yang akan kamu lakukan dengan semua kekayaan yang telah kamu kumpulkan?”
 
“Kamu tidak tahu apa-apa. Semakin banyak uang yang kamu punya, semakin baik.”
 
“Hmm.”
 
“Ada apa?”
 
“Tidak ada apa-apa. Aku hanya menemukan ide bagus untuk dijadikan hadiah ulang tahun istriku.”
 
Aedis bergumam pelan dan melepaskan saya. Itu berarti saya bisa pergi sekarang.
 
Apakah kamu menyembunyikan harta karun di suatu tempat?
 
** * *
 
「“Kyaak! Gila!”」
 
Paimon meronta-ronta dengan hebat. Saat dia pergi, beberapa roh kecil yang masih mendiami hutan telah mundur dan gemetar.
 
「“Harta karun macam apa yang punya sihir yang bisa mengusir roh! Sial! Beku sampai mati!”」
 
Setiap kali Paimon merasa kesal, kobaran api yang tingginya hampir sama dengan tubuhnya muncul.
 
Hal itu menyebabkan kerusakan besar pada hutan, tetapi Paimon tidak peduli.
 
Keadaannya memang seperti itu sampai barusan.
 
Hingga ia mendengar suara yang murni dan jernih.
 
“Kau Paimon, kan?”
 
「“Tidak lihat aku sedang sibuk sekarang?! Pergi sana! Jangan ganggu aku! Akan kukupas kulitmu dan kujadikan jubah….heuk!”」
 
Dia menoleh ke arah orang yang tadi dia ajak bicara, dan Paimon terdiam kaku.
 
Di sisi lain, Maevia membuka matanya lebar-lebar dan mengaguminya.
 
“Oh, aku bisa mendengarmu.”
 
「“Uh….Uh uh….”」
 
Maevia mendongak ke arah Paimon, yang mengeluarkan suara-suara aneh, lalu tertawa.
 
“Senang bertemu denganmu. Ini pertama kalinya kita mengobrol seperti ini. Kamu terlihat sangat keren, ya?”
 
Jika dia manusia, dia pasti sudah berhenti bernapas.
 
Tubuh Paimon menyerupai tubuh naga legendaris. Tidak ada roh lain yang seperti dia.
 
Tubuh yang sangat besar sehingga manusia tidak dapat mendongak untuk melihatnya, sayap yang menutupi tubuh sebesar itu, dan mata yang besar.
 
Kuku kakinya yang tajam akan menghancurkan Maevia bahkan dengan sentuhan terkecil sekalipun.
 
Tidak ada yang menganggapnya keren karena penampilannya yang begitu menakutkan dan mengintimidasi.
 
Jadi, Paimon mulai merasa kesal dengan sapaan Maevia.
 
「“Hah, hah! Berpura-pura dekat? Lagipula, kau sama saja seperti yang lain! Kau juga berharap mendapatkan kekayaan dan ketenaran dengan bersikap baik padaku!”」
 
“Oh, bukan itu!”
 
Mata Maevia membelalak karena dia tidak tahu Paimon sedang bergumul dengan semua perasaan itu.
 
‘Lalu, dengan harapan mendapatkan kekayaan, kehormatan, dan bersikap baik, kami saling mengenal…’
 
Api perlahan melahap hutan sementara Paimon dipenuhi penyesalan dan Maevia merasa tercengang.
 
Maevia mengerutkan alisnya. Aedis akan menggunakan tangannya dan mencegah api menyebar, tetapi hutan itu tetap terbakar.
 
Kobaran api dan asap menjauh dari Maevia sementara pada saat yang sama melahap pepohonan Eire.
 
Itu bukan hanya kehendak suaminya, yang merawatnya, tetapi juga kehendak Paimon.
 
Maevia mulai mengucapkan kata-kata manis.
 
“Kau tahu, Paimon? Bukankah kau salah paham? Aku tidak mengincar emas Paimon… Aku hanya menyukai hatimu, jadi aku bersikap baik padamu.”
 
Maevia menatapnya dengan tatapan tajam yang entah bagaimana menenangkan hati nuraninya yang gelap, dan Paimon memiliki kebiasaan hanya mendengarkan apa yang ingin dia dengar.
 
「“B…Benarkah? Tidak mungkin! Berikan bukti!”」
 
Lalu Maevia memasukkan kakinya ke dalam api Paimon.
 
「“Hei, apa kau gila?! Kau akan mati!”」
 
Paimon ketakutan dan memadamkan api tersebut.
 
Setidaknya api itu tidak pernah menyentuh Maevia, tetapi dia tidak sepenuhnya kewalahan karena pria itu belum mampu mengekspresikan kemampuannya dengan benar setelah sekian lama.
 
Karena tidak mengetahui bahwa Paimon belum bisa mengendalikan kemampuannya dengan baik, Maevia tertawa.
 
“Kau tidak akan membunuhku. Aku percaya padamu.”
 
「“Uh…..”」
 
Paimon mulai berpikir sambil memperhatikan Maevia yang berada di kakinya dan dengan santai mengamati sisiknya.
 
「’Kurasa dia juga kurang berakal sehat, ya? Apa dia tidak tahu berbahaya mendekati api? Apakah dia kurang cerdas menurut standar manusia? Bahkan 500 tahun yang lalu, ada banyak orang jahat dan mengerikan.’」
 
Dia menatap Maevia, yang menunjukkan ekspresi yang sama sekali tidak berbahaya kepadanya.
 
────────────────────────────────────────────────────────────