Daripada Anaknya, Mending Ayahnya - Chapter 18

Bab 18
Gilbert tampak sangat marah.
 
“Bayangkan betapa gilanya Anda sampai bertindak semaunya dan menolak untuk mengakui kenyataan.”
 
“Ahuk!”
 
[Catatan Penerjemah: Mohon maaf atas kurangnya pengetahuan saya tentang suara tangisan LOL]
 
Aku terisak, tanganku terangkat menutupi wajahku dengan menyedihkan, seolah-olah aku menerima hinaan yang ditujukan kepada Vega dan Prokeon seolah-olah ditujukan kepadaku.
 
“Yang Mulia!”
 
Mereka berdua langsung bereaksi, dengan patuh mengikuti saya. Saya tersandung, jatuh membungkuk.
 
“Ah, tiba-tiba aku merasa pusing….”
 
“Aku akan segera memanggil dokter!”
 
Gilbert mengerutkan bibirnya dengan kuat. Aku punya firasat buruk bahwa dia akan mengamuk setiap kali makan malam.
 
Kurasa aku akan menjadi cukup mahir dalam menebak di masa depan.
 
Setelah membuat Gilbert marah, tibalah waktu minum teh.
 
Vega membungkuk sopan dan menyampaikan berita tersebut.
 
“Yang Mulia, bawahan Marquis telah tiba.”
 
“Tolong bawa mereka ke ruang tamu.”
 
Apakah ibuku yang mengirimkannya?
 
Saat aku hendak berdiri, Vega tergagap dengan wajah pucat.
 
“Y-Yang Mulia, silakan berbicara dengan tenang…”
 
Hai.
 
“Aku sadar kau belum merasa nyaman di dekatku, tapi menerima caramu berbicara kepadaku seperti ini adalah sesuatu yang tidak bisa kulakukan.”
 
Dia hampir terlihat seperti akan mengeluarkan busa dari mulutnya dan pingsan.
 
Mereka benar-benar orang-orang yang lucu. Dengan sedikit senyum tertahan di wajahku, aku menuju ke ruang tamu.
 
Sang bawahan, yang telah membantu orang tua saya sejak awal, memberikan contoh yang sopan.
 
“Selamat atas pengangkatan Anda sebagai nyonya rumah tangga Kallakis, Yang Mulia Adipati Agung.”
 
“Aku juga senang bertemu denganmu. Ada sesuatu yang terjadi?”
 
“Ini tentang pemusnahan Baron Turner, Yang Mulia.”
 
“Aduh Buyung.”
 
Begitu mendengar nama Kallen, aku langsung tertawa terbahak-bahak.
 
Sepertinya semua usaha yang saya lakukan sejak lama akhirnya membuahkan hasil.
 
Bukan berarti dia percaya aku akan membiarkan insiden ini begitu saja, tetapi dia tidak akan pernah membayangkan bahwa aku akan menggunakan segala cara untuk bertindak sejauh yang aku bisa.
 
Saat ini, Gilbert hanya memiliki satu kaki, dan kaki itu adalah Kallen.
 
Awalnya, Gilbert, yang serakah dan haus kekuasaan, seharusnya memiliki banyak anggota tubuh seperti sejenis cumi-cumi, tetapi saya tidak berniat membiarkan dia merebut takhta terkutuk itu.
 
Begitu Aedis Kallakis muncul, mereka yang mengikuti Gilbert menjadi ragu-ragu.
 
Karena sekarang dia tidak bisa meninggalkan kamarnya, Gilbert tidak akan memiliki apa pun lagi jika Kallen berhasil disingkirkan.
 
Ada banyak hal yang perlu dipikirkan, tetapi saya senang terlahir sebagai Maevia Morgana sejak awal.
 
Seandainya aku menjadi dirinya saat novel aslinya sedang berlangsung, aku tidak akan mampu mengurai dilema yang sangat sulit ini. Dan aku bahkan belum membaca bagian akhirnya, itu hanya akan membuat segalanya lebih sulit.
 
Saya membuka dokumen yang diberikan oleh bawahan itu kepada saya. Dokumen itu berisi uraian rinci tentang status keuangan Baron Turner, catatan pinjaman, sisa pembayaran, wilayah yang dimilikinya, dan proyek-proyek yang sedang diinvestasikannya.
 
Singkatnya, semua hal yang ia terlibat di dalamnya. Ia juga berinvestasi di bidang peternakan lebah.
 
Catatan mengenai pembagian dana yang mencurigakan juga tertulis, sebuah tanda bahwa ibu saya juga ikut campur dalam hal ini. Hanya tinggal beberapa hari lagi sampai kerusakan akhirnya terasa.
 
Masa depan Kallen, yang mungkin akan dihabiskannya dalam kelaparan, sambil berharap bisa memakan Gilbert yang berambut merah, bukanlah akibat dari siapa pun kecuali dirinya sendiri.
 
Saya menutup berkas itu dan memberi tahu bawahan saya,
 
“Besok malam, saya akan mengunjungi orang tua saya bersama Yang Mulia untuk menyapa. Mohon beritahu mereka bahwa saya akan sampai di sana tepat waktu untuk makan malam.”
 
Setelah ragu sejenak, bawahan itu bertanya dengan nada hati-hati,
 
“Yang Mulia, bukankah itu terlalu mendadak?”
 
Saya tidak langsung menjawab, tetapi lebih dulu memikirkan novel itu.
 
Ya, itu sepadan.
 
Dalam 〈Esmeralda’s Crescent Moon〉, Maevia menikah sekitar awal musim gugur, sebulan dari hari ini.
 
Jelas, pasangan pernikahannya berbeda, tetapi saya tidak bisa memastikan apakah perilaku Rehan akan berubah atau tidak.
 
Aku merasa gelisah.
 
Ketika Maevia tiba di utara, adegan pertama yang saya baca adalah Rehan melarikan diri.
 
Saat itu, Aedis juga berada di utara, tetapi dia hanya diam saja. Dia mengurung diri di kamarnya dan tidak bergerak sedikit pun.
 
Bagaimanapun, Rehan yang kabur dari rumah adalah insiden besar yang mengubah kepribadiannya sepenuhnya. Perubahan yang buruk.
 
Ia akhirnya mengalami banyak cedera, dan butuh waktu lama baginya untuk pulih dari guncangan tersebut. Dan Maevia adalah orang yang menghiburnya. Dengan begitu, Rehan membuka hatinya kepada Maevia.
 
Namun Rehan tidak akan pernah kembali seperti dulu.
 
Aku berharap aku bisa menghentikannya.
 
Tidak peduli hari apa pun, pernikahan haruslah megah. Kurasa akan bagus jika kita mengadakan pernikahan setelah dekat dengan Aedis.
 
“Setidaknya mari kita adakan upacaranya di ibu kota…”
 
“…”
 
“Sepertinya Anda tidak berniat mengadakan upacara.”
 
Sang bawahan bergumam, mencoba menebak apa arti ekspresi wajahku. Dia mengangguk sedikit.
 
“Semua dokumen sudah selesai. Kurasa ini bukan pernikahan karena cinta, ya.”
 
Dalam pernikahan politik, terdapat banyak kasus di mana orang tidak mengadakan upacara karena mereka tidak memiliki perasaan satu sama lain. Jarang terjadi perselingkuhan di antara mereka, tetapi bukan berarti hal itu tidak pernah terjadi.
 
Sang bawahan menatapku sebelum menambahkan,
 
“Tetapi meskipun ini adalah pernikahan wajib, tetap harus ada…… tidak, abaikan apa yang baru saja saya katakan. Yang Mulia pasti telah mengambil semua keputusan Anda dengan ketulusan hati. Beraninya saya mempertanyakan tujuan yang begitu mendalam.”
 
Sang bawahan tiba-tiba mengubah ucapannya di tengah jalan, mungkin karena tatapan halusku.
 
Dia mengira aku mengorbankan leluhurku atas kesalahan mereka.
 
Alangkah baiknya jika aku mampu mengubah krisis ini menjadi sebuah peluang…… tetapi bahkan orang tuaku pun percaya bahwa ini adalah bom waktu yang tak akan bisa kuhentikan.
 
Tentu saja, Gilbert sendiri adalah bom waktu.
 
Di sisi lain, Adipati Agung…… Aedis, ada perbedaan yang cukup besar antara sekarang dan yang semula, meskipun mereka berdua menyelamatkan saya.
 
Dia memperhatikan dan mengamati saya, dan menerima saya dengan jujur. Saya dengan mudah bergaul dengannya.
 
Niatnya tampak tulus.
 
Ummm, tapi mengapa Rehan tidak termasuk dalam definisi ‘rakyatku’ yang dia maksud?
 
Setelah pengikut itu pergi, ruang tamu terasa kosong. Aku mengabaikan pena buluku dan malah mengingat apa yang dikatakan Aedis.
 
Penilaiannya terhadap Gilbert tidak mengenal ampun.
 
-Ekspresi wajahmu itu menunjukkan bahwa kamu ingin tahu bagaimana aku mendidik anak-anakku.
 
Tok, tok. Ujung pena bulu itu mengetuk meja.
 
-Meskipun begitu, kenyataan bahwa aku terpaksa menerima mereka cukup membuatku khawatir. Kupikir dia akan akur dengan guru-gurunya, tetapi malah dia mengubah mereka menjadi orang-orang yang cacat.
 
Saya ingin tahu siapa sebenarnya yang mampu memaksa Aedis untuk memiliki dua anak.
 
Dan baik Gilbert maupun Rehan jauh dari normal.
 
Apakah orang tua kandung mereka memiliki kemampuan khusus?
 
Aku berdiri, bersiap untuk kembali ke Aedis. Namun, jadwalku berantakan karena ada lebih banyak tamu tak terduga yang datang.
 
Aku berbalik dan menuju pintu depan. Di sana, aku bertemu dengan seorang wanita berambut merah terang.
 
Begitu dia melihatku, dia langsung meledak.
 
“Maevia! Pesta ulang tahunku!”
 
Dia lupa bersikap seperti biasanya dan mendengus kesal.
 
Ada apa dengannya tiba-tiba? Apakah karena Gilbert dikurung di rumah besar ini dan dia datang ke sini untuk mengeluh?
 
Ledakan amarahnya yang tiba-tiba mengejutkan saya, tetapi saya tetap menyapanya,
 
“Halo, Monica.”
 
Dia tanpa ampun menjelek-jelekkan saya, seolah-olah dia tidak mendengar sapaan saya.
 
“Kenapa kamu cuma kirim surat ke Charlie? Bukankah kita juga dekat?”
 
Cara bicaranya yang cerewet mengandung kesedihan yang jelas. Monica tampak kecewa.
 
Tidak, begitulah, saya memang mengirim surat kepada Charlie kemarin, tepat sebelum saya meninggalkan kediaman Marquis. Itu adalah surat ucapan terima kasih karena telah meredakan suasana di pesta dansa kekaisaran ketika Aedis dan saya berdansa.
 
Seandainya bukan karena dia, suasana pesta dansa akan membeku setelah kami pergi.
 
Namun, saya tidak tahu bagaimana Monica mengetahui tentang surat itu.
 
Kenapa kamu begitu terobsesi dengan pesta ulang tahunmu padahal itu bukan peristiwa sekali seumur hidup?
 
Aku merasa sedikit tercengang.
 
“Jawab aku, Maevia!”
 
Dia kemudian menginterogasi saya dengan sangat keras, seolah-olah saya telah melakukan kejahatan yang pantas dihukum mati.
 
Saat nada suaranya meninggi, bawahan Aedis, yang bertugas sebagai penjaga dan pelayan, memandang kami dengan rasa ingin tahu.
 
Dengan seragam mengkilap yang tampak seperti diambil dari bagian belakang lemari, mereka terlihat seperti pelayan berotot yang menyerupai pohon yang berakar dalam.
 
Monica tampaknya tidak peduli dengan perhatian berlebihan yang ia dapatkan, karena, tanpa diragukan lagi, ia berteriak sangat keras.
 
“Hanya itu yang ingin kau katakan? Atau kau ingin aku masuk?”
 
Dia menoleh ke arah balik pintu. Monica tersentak.
 
“Y…… Yang Mulia Adipati Agung?”
 
“Tentu saja bisa. Apakah Anda ingin bertemu dengannya?”
 
Saya lebih suka Aedis yang menanganinya.
 
Namun sebelum harapan saya dapat berkembang, harapan itu hancur berkeping-keping.
 
Monica berteriak dengan wajah semerah rambutnya.
 
“T-tidak! Tujuanku di sini adalah kau!”
 
Apa kesalahan yang telah saya lakukan?
 
Monica menarik napas dalam-dalam dan menjawab dengan tegas.
 
“Aku akan masuk. Aku tidak seperti pangeran. Aku tidak akan berpura-pura takut pada Yang Mulia Adipati Agung dari jauh sambil mendoakan kebahagiaanmu dengan kata-kata yang menyedihkan, tidak kompeten, dan buruk.”
 
Kata pewaris keluarga terhormat yang akan menjatuhkan keluarga Kekaisaran.
 
“Cepat persiapkan saya untuk masuk.”
 
Dia mengikutiku masuk ke dalam, dengan perasaan gelisah.