Dareka Kono Joukyou wo Setsumei Shite Kudasai! LN - Volume 9 Chapter 5
5. Itu Seorang Gadis
Saya mengerahkan segenap kemampuan saya (menurut standar saya). Rasa sakitnya tidak seperti yang pernah saya rasakan sebelumnya, tetapi saya berhasil melewatinya dengan mengetahui bahwa Bitsy (namanya akan saya tulis nanti) akan menunggu saya saat semuanya berakhir.
Setelah berjuang dan berjuang, lalu berjuang sedikit lagi, saya disambut oleh tangisan yang kuat dan suara Dokter Nenek yang menyatakan, “Dia perempuan!” Mendengar itu saja sudah cukup untuk membuat semua yang telah saya lalui terasa berharga. Sekarang saya mengerti apa yang dipikirkan mertua saya ketika mereka mengatakan jenis kelamin tidak penting selama bayi itu lahir sehat dan kuat.
Saya benar-benar bersyukur bahwa dia lahir tanpa masalah. Dan meskipun saya terlalu lelah untuk melakukan apa pun, saya merasa baik-baik saja.
Apakah Tuan Fisalis akan bahagia dengan seorang gadis? Ngomong-ngomong, saya tidak melihatnya di mana pun, jadi saya harap seseorang ingat untuk memberitahunya. Apa pun itu, fakta bahwa dia tidak ada di sini pasti berarti dia tidak datang tepat waktu… Semoga saja dia tidak terlalu sedih karena melewatkan momen penting itu. Di sini dia selalu memberi tahu perut saya, “Pastikan untuk menunggu sampai Ayah pulang,” tetapi itu akhirnya terjadi hampir tepat setelah dia berangkat kerja.
Segala macam pikiran berkecamuk dalam kepalaku, dan sebelum aku menyadarinya, aku tertidur.
Yang terpenting saat ini adalah saya lelah. Hanya ada satu kata yang dapat menggambarkan saya saat itu: kelelahan.
* * *
“…Vi…Vi…”
“Hm…?”
Oh… Aku mendengar seseorang memanggilku. Umm, apa yang kulakukan tadi? Oh, benar—aku baru saja melahirkan bayiku. Otakku sangat berkabut sehingga aku bahkan tidak dapat mengingat semuanya dengan benar.
Hal terakhir yang kuingat, aku begitu lelah hingga tertidur lelap. Atau aku kehilangan kesadaran, jika kita mau bertele-tele. Saat ini, orang yang memanggil namaku adalah…Tuan Fisalis, kurasa? Kurasa dia membolos kerja untuk pulang. Sebelumnya aku khawatir tidak ada yang memberi tahu dia, tetapi dia tidak akan pernah membiarkannya begitu saja. Tentu saja dia akan memastikan seseorang akan menghubunginya, jadi dia pasti langsung kembali begitu mendengar kabar itu.
Aku membuka mataku, dan hal pertama yang muncul di pandanganku adalah matanya yang berwarna cokelat gelap yang dipenuhi kekhawatiran. Ya, aku tahu itu dia.
Dia berlutut di samping tempat tidurku, sambil memegang tanganku.
“Cercis… Apakah pekerjaanmu hari ini sudah selesai?”
“Tidak juga. Aku pergi begitu mendapat kabar itu.”
“Bagaimana dengan tugasmu?”
“Jangan khawatir; aku sedang bekerja keras dengan Corydalis selagi kita berbicara.”
Sudah kubilang! Aku tahu ini sudah biasa, tapi aku minta maaf kau harus berurusan dengan orang seperti ini sebagai bos, Corydalis! Dan kau harus berurusan dengannya sebagai tuan, Stellaria!
Dalam hati saya meminta maaf kepada Corydalis dan Stellaria.
Meskipun dia pantas diceramahi karena mengabaikan tugasnya, saya tidak dapat menyangkal bahwa saya senang melihat dia lebih peduli kepada saya daripada pekerjaannya yang sangat penting. (Tetapi saya tetap merasa kasihan kepada Corydalis!)
Mengenal Tuan Fisalis, dia pasti langsung kabur dari sana.
Namun, pembicaraan kecil kami tentang dia yang mengabaikan tanggung jawabnya harus ditunda sampai nanti. Ada hal-hal yang lebih besar untuk dikhawatirkan saat ini.
“Apakah kamu melihat bayinya?”
“Ya. Dia gadis kecil yang cantik.”
“Maaf aku tidak bisa memberimu anak laki-laki. Tapi setidaknya dia dalam kondisi baik.”
Saya tahu dia bilang dia tidak peduli dengan jenis kelamin bayi itu sebelum dia lahir, tetapi apakah dia kecewa sekarang karena ternyata bayinya perempuan? Saya bertanya-tanya dalam hati, merasa sedikit putus asa.
Namun yang dikatakan Tuan Fisalis kepada saya hanyalah, “Terima kasih telah memberi kami anak yang sehat.”
Dia tersenyum padaku, tatapan matanya yang cokelat menawan itu melembut. Pemandangan itu terlalu mempesona untuk mataku yang lelah— ehm, maksudku, lupakan saja! Senyum yang terpancar di wajahnya sungguh selembut mungkin. Rasanya seluruh dirinya memancarkan aura kegembiraan.
Bagus. Dia juga senang dengan hal ini seperti aku.
“Ngomong-ngomong, kurasa aku tidak melihatmu saat bayi itu lahir, tapi apakah kamu berhasil tiba tepat waktu?”
“Baiklah, tentang itu…”
“Tentang itu?”
“Ketika kurir datang dari istana, kebetulan saya sedang berada di tengah-tengah rapat kerajaan. Saat itu adalah waktu yang salah untuk menerima pesan itu!”
“Oh tidak… Waktunya tidak tepat, ya?”
“Kau yang mengatakannya. Begitu rapat selesai, aku membaca catatannya dan meninggalkan semua yang harus kulakukan untuk datang ke sini, tapi akhirnya aku melewatkan acara utamanya.”
“Aduh…”
“Setidaknya aku mendengar teriakannya yang pertama dari balik pintu.”
“Hmm… Sulit untuk mengatakan apakah itu termasuk ke dalam kategori berada di sini atau tidak.”
“Jelas tidak! Aku bisa melihat gadis itu sudah punya masalah sikap, tidak menaati ayahnya sejak dia lahir! Tidak, tunggu dulu… Karena dia membuat ibunya mudah melahirkan, mungkin dia gadis yang baik, kan?”
“Hahahaha!”
Gerutuan cemberut Tuan Fisalis membuatku tertawa terbahak-bahak.
Persalinan yang aman membuatnya menjadi gadis yang baik menurutku!
“Apakah itu benar-benar termasuk persalinan yang ‘mudah’? Itu mengerikan! Percayalah, itu sangat menyakitkan sampai-sampai saya pikir dunia akan kiamat!”
Meskipun saya dengan marah membantah bahwa tidak ada hal yang menyakitkan yang dapat dianggap “mudah,” Tn. Fisalis menjawab, “Sepertinya itu mudah , berdasarkan apa yang dikatakan dokter. Tidak butuh waktu lama juga.”
“Apa, yang benar saja? Sekarang setelah kau menyebutkannya, aku tidak tahu jam berapa sekarang.”
“Sekarang baru lewat tengah hari.”
Nah, jawaban itu yang tak kuduga sebelumnya.
Apa? Hanya itu saja?!
“Hah? Masih sore?! Wah, aku jadi lupa waktu…”
Saya tahu rasa sakit yang luar biasa itu mungkin telah mengacaukan persepsi saya, tetapi saya tidak akan pernah menduga bahwa waktu telah berlalu begitu singkat. Saya terkejut mendengar bahwa hari masih pagi.
“Menurut Dahlia, kamu mulai merasakan kontraksi segera setelah aku pergi, dan proses melahirkan berjalan lancar sejak saat itu.”
“Serius nih…? Aku berani bersumpah kalau butuh waktu lebih lama dari itu.”
Saya melihat Pak Fisalis berangkat kerja, mulai merasakan kontraksi setelahnya, terus menerus berjuang, namun masih juga baru tengah hari? Apa yang terasa seperti selamanya bagi saya, ternyata hanya berlangsung setengah hari saja?!
Terlepas dari penderitaan saya, tidak mengherankan jika itu tergolong persalinan mudah.
“Itulah tepatnya mengapa aku tidak sampai di sini tepat waktu.”
Sekarang giliran Tn. Fisalis yang marah. Aku bisa melihat dia menyimpan dendam atas kenyataan bahwa kami tidak menunggunya.
“Ngomong-ngomong… Setelah sekian kali kau menyuruhnya untuk ‘menunggu Ayah,’ dia tetap pergi tanpamu, ya? Hee hee… Aku yakin dia sudah tidak sabar ingin bertemu denganmu lebih cepat, itu saja.”
“Baiklah, mari kita lakukan itu.”
* * *
Sementara saya berbicara dengan suami saya, para pembantu mengurus segala keperluan bayi kami, memandikan si kecil untuk pertama kalinya dan membungkusnya dengan kain bedong yang telah saya jahit. Dahlia, Stellaria, dan pembantu lainnya terus berlarian ke sana kemari, melaksanakan perintah dokter.
Aku menunggu di sana dengan napas tertahan hingga akhirnya Dahlia membawa bayi itu, berpakaian lengkap dan siap menghadapi dunia, lalu membaringkannya di sampingku.
Matanya terpejam dalam tidur yang damai, tangannya yang mungil mengepal. Meski tubuhnya mungil, tetap saja sulit dipercaya bahwa aku mengandung seorang gadis seukurannya di perutku. Dan sama sulitnya untuk percaya bahwa makhluk sekecil itu bisa mengeluarkan teriakan yang begitu kuat.
Baru sekarang luapan emosi akhirnya merayapi diriku. Sebelumnya, aku terlalu sibuk berjuang melawan rasa sakit dan kelelahan untuk mencerna apa pun yang terjadi.
Dia sangat kecil dan imut.
Mengingat aku pingsan sesaat setelah melahirkan, rasanya seperti aku bertemu dengannya untuk pertama kali.
Hai, Bitsy kecil!
“Rambutnya persis seperti ayahnya—coklat tua yang indah.”
Matanya terpejam saat tidur, dibingkai oleh bulu mata yang panjang, jadi kami belum bisa memastikan warnanya. Di antara pipinya yang montok dan kemerahan, bibirnya yang penuh sempurna, dan kulitnya yang putih bersih tanpa noda, dia adalah gadis kecil yang cantik. Ya, saya menepuk punggung saya sendiri di sini—masalah?
“Tapi menurutku dia mirip sekali denganmu,” kata Tuan Fisalis sambil menatap wajahnya.
“Jangan—aku akan merasa kasihan padanya! Mari kita berdoa agar dia mewarisi penampilanmu!”
Tuan Fisalis menahan diri untuk tidak berkomentar.
Ditakdirkan menjadi wanita biasa sejak lahir? Itu akan menjadi takdir yang sangat kejam!
* * *
“Siapa nama yang sebaiknya kita berikan padanya?” tanyaku.
Keluarga Fisalis adalah garis keturunan adipati yang bergengsi, jadi apakah ada kemegahan dan kemewahan ekstra dalam memilih nama?
“Apakah keluarga Fisalis secara tradisional mengadakan upacara pemberian nama? Keluargaku tidak pernah,” imbuhku.
“Jangan khawatir. Kami juga tidak melakukan hal itu.”
Wah, setidaknya itu bukan kebiasaan Fisalis. Saya senang, karena itu pasti akan merepotkan.
“Apakah kau sudah punya nama potensial, Cercis?”
“Beberapa… Bagaimana denganmu, Vi?”
“Tidak, maaf. Aku terlalu sibuk dengan hal lain hingga tidak sempat memikirkannya.”
Belum lama ini saya merasa gelisah mengenai krisis suksesi, dan baru-baru ini, saya menghabiskan seluruh waktu saya berdoa agar persalinan berjalan lancar. Nama adalah hal terakhir yang ada di pikiran saya.
“Jadi? Apa yang ada dalam pikiranmu?” tanyaku padanya.
“Maksudku, itu hanya sebuah ide…”
“Ide bagus! Mari kita dengarkan.”
Awalnya matanya bergerak-gerak gugup, tetapi ia menguatkan diri menghadapi omelanku. “Sekarang, perlu diingat bahwa ini hanya pendapat pribadi…tetapi aku selalu berpikir bahwa Viol akan menjadi nama yang bagus untuk anak laki-laki, dan Violet cocok untuk anak perempuan.”
Suamiku yang sangat kompeten itu sedang beraksi—untuk “hanya sebuah ide,” dia benar-benar telah mengerjakan pekerjaan rumahnya. Dia bahkan telah memikirkan nama untuk anak laki-laki dan perempuan.
Tapi ayolah, “Viol”…? Kau bisa lebih kreatif dengan yang satu itu. Karena mengenal Tuan Fisalis, dia hanya ingin menamai anak itu dengan namaku.
“Ungu…”
“Ya. Dinamai seperti namamu.”
Lupakan saja. Itu berlaku untuk kedua pilihan. Tetap saja, “Violet” terdengar cantik! Saya suka!
Saya langsung tertarik dengan pilihan nama bayi Tuan Fisalis.
“Baiklah, kami sudah punya anak perempuan, jadi Violet-lah pilihannya!”
Keputusan yang tergesa-gesa dariku membuat matanya terbelalak karena terkejut. “Kau yakin, Vi? Seperti yang kukatakan, itu hanya apa yang kulakukan— ”
“Nama yang lucu! Aku suka. Dan jika kita memanggilnya Violet…maka Lettie akan menjadi nama panggilan yang bagus.”
Entah mengapa, ada sesuatu tentang Violet yang terasa tepat bagiku.
“Violet” sudah terdengar manis, dan “Lettie” bahkan lebih manis lagi! Baiklah—itu sudah cukup!
“Kalau begitu, bolehkah aku berasumsi bahwa kamu penggemar ide itu, Vi?”
“Ya! Violet—nama yang cantik dan menggemaskan untuk putri kita. Sekarang aku yakin dia akan tumbuh menjadi gadis yang sangat cantik!”
Tapi itu hanya jika dia mewarisi semua penampilannya dari pihak keluarga ayahnya, lho!
* * *
Sekarang kami sudah punya nama, saatnya mengerahkan segenap kemampuan kami untuk membesarkannya!
“Kami punya banyak orangtua berpengalaman yang tinggal di rumah besar ini, jadi saya yakin mereka bisa memberi kami beberapa tips. Benar, Dahlia?” tanya Tuan Fisalis kepada pembantunya.
Dia tersenyum. “Tentu saja, Guru.”
“Merawat Thistle dan Freesia memberiku banyak pengalaman pribadi, percayalah padaku!”
“Mengurus saudara kandung dan mengurus anak perempuan adalah dua hal yang sangat berbeda.”
“Baiklah… Mungkin Anda ada benarnya. Pertama-tama, yang satu lebih banyak tanggung jawabnya daripada yang lain. Kita sungguh beruntung karena ada orang lain yang membantu kita!”
Bukan hanya Dahlia; meski masih baru dalam peran sebagai orang tua, Mimosa telah memulai debutnya sebagai seorang ibu dan menuai banyak pujian. Para pelayan kelas satu kami itu tak tertandingi dalam segala hal! Betapa mengagumkannya mereka bisa mengenali kami bahkan dalam hal mengasuh anak?
“Aku sedang mempertimbangkan untuk meminta Mimosa menjadi pengasuh pribadi Viola dan Violet. Bagaimana menurutmu, Dahlia?” suamiku melanjutkan pertanyaannya.
Saya tercengang. Seorang pengasuh ? Bukankah itu berarti Mimosa yang akan mengasuh Violet? Saya tidak punya rencana untuk bersosialisasi dalam waktu dekat, jadi saya bisa mengurus semua urusan keibuan sendiri, terima kasih banyak!
“Maaf, Cercis? Aku tidak butuh pengasuh untuk menjaga putriku sendiri.”
“Aku tahu kau akan berkata begitu. Tapi ‘pengasuh’ hanyalah sebuah gelar, Vi; kau bebas memperlakukannya seperti pembantu saat kau lelah atau mengalami masa sulit. Selain itu, kadang-kadang kau pasti punya kewajiban sosial yang tidak bisa kau hindari, kan? Anggap saja dia sebagai pengasuh anak untuk saat-saat seperti itu.”
“Oh… Jadi menjadi seorang ibu tidak bisa dijadikan alasan untuk pensiun dari dunia sosial, ya?”
“Tidak. Jangan coba-coba.”
“…Ya, Tuan.”
* * *
Dan bayi terakhir yang lahir di rumah bangsawan Fisalis akhirnya diberi nama Violet. Ada yang memberitahuku bahwa dia akan membuat kehidupan di rumah bangsawan itu dua kali lipat—tidak, sepuluh kali lipat lebih menyenangkan.