13. Kata-kata Pertama Lettie

“Oh!”

Violet akhirnya belajar membentuk kata-kata, dan itu adalah salah satu hal favoritnya untuk diucapkan akhir-akhir ini: “oh.”

“Apa maksud dari ‘oh’?” tanya Tn. Fisalis.

“Hmm… Tidak tahu,” jawabku.

Tak seorang pun dari kami yang tahu apa maksudnya. Kami hanya bisa menyaksikan dia tersenyum dan terus berkata, “Oh.”

Namun akhirnya, arti suara itu menjadi jelas.

“Ohh!”

Suatu hari, tiba-tiba, kata tersebut berubah dari “oh” menjadi “ohtah.”

“Wow! Kosa katanya bertambah! Tuan Fisalis pasti senang sekali kalau dia masih ada di sana dan mendengarnya.”

“Sayang sekali dia sedang bekerja.”

“Dia selalu punya waktu yang buruk. Tapi apa itu ‘Ohtah’?” Aku mengajukan pertanyaanku kepada para pelayan, memiringkan kepalaku dengan bingung. Bahkan sekarang setelah kata-kata itu mencapai dua suku kata, aku masih tidak mengerti apa artinya.

“Ohtah!” Kali berikutnya dia mengatakannya, Violet menatap lurus ke arah Rohtas.

“’Ohtah’… Oh! Apakah menurutmu dia mencoba mengatakan ‘Rohtas’?” tanyaku kepada kepala pelayan itu sendiri, terkejut dengan kesadaran yang tiba-tiba itu.

Hal itu juga tampaknya masuk akal baginya. “Oh… Sekarang setelah kau menyebutkannya, kedengarannya memang seperti itu.”

Untuk memastikannya, aku menunjuk Rohtas dan bertanya padanya, “Siapa ini, Lettie?”

“Ohh.”

Itu sudah menyelesaikan masalahnya.

“Astaga… Jadi kata pertama Lettie adalah ‘Rohtas’, ya?”

“Ini mungkin terdengar lancang, tapi harus kuakui aku cukup senang.”

Mendengar kata-kata pertama Violet membuatku diliputi emosi, sementara Rohtas tersenyum senang.

“Tapi ‘Rohtas’? Bukan ‘mama’ atau ‘ayah’? Aku heran kenapa,” gumamku sambil menatap Violet, yang sedang menatap kepala pelayan sambil tersenyum.

“Karena ‘Rohtas’ adalah kata yang paling sering digunakan di rumah ini, bukan?” Mimosa menyarankan dengan riang.

Oh, benar sekali!

Kata (atau nama, kurasa?) yang paling sering diucapkan oleh Tuan Fisalis, para pelayan, dan aku adalah “Rohtas.” Dengan seberapa sering Violet mendengarnya dalam sehari, tidak mengherankan jika itu adalah kata pertama yang dipelajarinya. Itu benar.

Selain itu, Rohtas memang suka memanjakannya! (Namun, hal itu berlaku untuk semua orang di rumah besar itu!)

“Hah! Sekarang aku mengerti. Tetap saja, Cercis akan menangis saat mendengar ini.”

“Saya yakin.”

Membayangkan reaksinya dengan mudah, senyum kecut muncul di wajah para pelayan.

* * *

Tapi serius, sekarang setelah saya pikir-pikir lagi, Tuan Fisalis memulai pagi itu dengan, “Rohtas, tentang rencana pribadi saya untuk hari ini…”

Dan dari sana…

“Rohtas! Di mana kita menaruh ini?”

“Rohtas, Cartham bilang dia ingin bicara denganmu tentang pembelian bahan-bahan untuk tahap selanjutnya.”

“Ada surat untukmu, Rohtas.”

“Kurasa latihan hari ini sudah cukup, Rohtas!”

Dan seterusnya. Sepanjang hari itu adalah parade besar “Rohtas”. Dan karena Violet menghabiskan sebagian besar waktunya di ruang tamu, dia duduk di kursi paling depan untuk menyaksikan tontonan itu, suka atau tidak.

“Rohtas. Apakah kamu ingat masalah yang aku tanyakan sebelumnya?”

“Sebenarnya, saya melakukannya.”

Bahkan saat ini, Violet sedang memperhatikan saat Dahlia memanggil pria itu untuk berdiskusi.

“Tidak heran dia tahu namanya.”

“Memang.”

Dan apakah cuma saya, atau apakah kita Rohtas bekerja terlalu keras di sini?

* * *

“Apakah kamu dan Lettie baik-baik saja?” tanya Tuan Fisalis.

Sekarang dia lebih banyak mengucapkannya dalam percakapan, tetapi kalimat itu sama dengan kalimat yang selalu diucapkannya saat dia berkata, “Aku pulang” menjelang awal pernikahan kami. Tentu saja, saat itu dia akan menghilang ke pondok begitu dia mengucapkannya, jadi sudah saatnya aku melupakannya.

Menceritakan kepadanya tentang bagaimana hariku berjalan adalah bagian dari rutinitasku, tetapi hari ini aku punya sesuatu yang istimewa untuk dilaporkan.

“Ya! Kami bersenang-senang hari ini. Ditambah lagi, saya punya berita besar!”

“Hmm? Ada apa?”

Arti dari ucapan “oh” Lettie akhirnya terungkap. Aku jadi bertanya-tanya seperti apa ekspresi suamiku saat mengetahui kebenarannya.

“Lettie mengucapkan kata pertamanya hari ini.”

Dia tampak terkejut. “Apa? Dia melakukannya?”

Oh, tapi tunggu saja sampai Anda mendengar bahwa itu adalah “Rohtas”! Saya tersenyum hanya dengan memikirkannya. Tidak, tidak—saya belum bisa membocorkannya. Pengendalian diri adalah kuncinya!

“Ya. Kau tahu bagaimana dia sering berkata ‘oh’ akhir-akhir ini?”

“Uh-huh.”

“Kami menemukan apa yang ingin ia katakan dengan kata-kata itu. Kata-kata itu bahkan berubah dari ‘oh’ menjadi ‘ohtah.'”

“Hah? Benarkah?”

“Ya. Hei, Lettie, siapa ini?” tanyaku tepat di depan mata suamiku yang tercengang, sambil tiba-tiba menunjuk ke kepala pelayan kami.

Violet tersenyum dan menjawab, “Ohtah.”

“Oh, jadi ‘Rohtas’! Itulah yang dimaksud dengan ‘oh’ selama ini. Tapi aku tidak percaya ini… ‘Rohtas’ adalah kata pertama yang dipelajari Lettie?!”

Tuan Fisalis jelas sangat terpukul saat mengetahui arti sebenarnya dari “Ohtah.”

“Yah, apa yang bisa kau lakukan? Itu pasti kata yang paling sering didengarnya.”

“Ya… Ada benarnya juga…”

Setidaknya dia tampak menerima penjelasan itu dengan berat hati!

* * *

“Lettie, ini ‘ayah’, oke? Ayo—katakan.”

“Baiklah!”

“Bukan, bukan bagian ‘oke’! Ayah!”

“Baiklah!”

“Ayolah, Lettie… Ayah ingin mendengarmu menyebutkan namanya!”

Sejak kejadian kecil itu, perbendaharaan kata Lettie berkembang pesat. Ia bisa menanggapi sesuatu dengan “oke,” dan ia bisa mengucapkan kata-kata mudah seperti “bola.”

Dan bagaimana dengan Tn. Fisalis? Setiap kali ia punya waktu luang, ia menghabiskannya dengan memberi Violet kursus kilat(?) tentang cara mengatakan “ayah.” Rohtas yang mengalahkannya tampaknya sulit diterima.

Saat ini dia tengah memberi pelajaran pada Violet di atas pangkuannya, tetapi tampaknya pelajaran itu tidak berjalan dengan baik jika dilihat dari ekspresi masam di wajahnya.

“Oh, aku tahu! Jika aku membuat semua orang di rumah besar memanggilku ‘ayah’, aku yakin dia akan lebih cepat mengerti kata itu!”

“Cercis, kumohon. Tak seorang pun akan setuju dengan itu.”

“Tidak? Dan menurutku itu ide yang bagus.”

“Lagipula, tak seorang pun di sini yang menyebut namamu sesering Rohtas.”

“Itu benar, tapi kamu tidak seharusnya mengatakannya.”

Merasa kecewa, Tn. Fisalis mendekap Violet di dadanya. Tapi ayolah! Tidak, kami tidak begitu sering menyebut namanya—dia tidak ada di rumah hampir sepanjang hari!

Kemudian…

“Dada! Hehe!” Violet terkekeh melihat ayahnya yang putus asa.

Hah? Apa yang baru saja dia katakan?

Aku menoleh ke arah Violet dengan kaget, dan Tuan Fisalis tampaknya juga menyadari hal yang sama.

“Lettie? Apa yang baru saja kau katakan?”

“Baiklah!”

“Tidak, bukan itu ! Tunggu, aku punya ide. Lettie, siapa ini?” tanyanya sambil menunjuk dirinya sendiri.

“Dada,” jawab Violet sambil tersenyum lebar.

“Oh, Lettie! Kamu membuat hari Ayah menyenangkan! Kamu dengar itu, Vi? Benarkah?!”

“Ya! Keras dan jelas!”

“Saya tidak percaya dia mempelajarinya begitu cepat setelah saya mulai mengajarinya! Gadis kecil kita jenius!”

Dengan gembira, Tn. Fisalis memeluk Violet erat-erat. Saya tidak yakin tentang bagian jeniusnya, tetapi tampaknya kegigihan suami saya telah memenangkan hari itu!

* * *

Suatu hari, beberapa waktu kemudian:

“Maaf… Mereka kembali lagi.”

“Eh…”

“Senang bertemu denganmu!” terdengar suara serempak.

Ketika aku hendak menyambut suamiku di pintu, aku mendapati dia sudah membawa bawahannya pulang bersamanya.

“Saya khawatir mereka mendengar saya memberi tahu Corydalis bahwa Lettie akhirnya belajar berbicara.”

“Ya ampun! Aku mengerti!”

Tuan Fisalis tampak kelelahan—tetapi rekan-rekannya tampak menikmati pekerjaan mereka, jadi kukira semuanya beres. Selain itu, aku sudah terbiasa dikerumuni oleh para kesatria saat ini.

“Baiklah, karena mereka sudah datang sejauh ini, sebaiknya kita makan malam saja—”

“Tidak perlu bersikap ramah seperti itu. Aku berencana untuk mengusir mereka begitu mereka melihat Lettie.”

“Jangan bersikap seperti tiran!” teriak massa.

Kami agak terlambat menyajikan makan malam karena Shift Tamu yang pemberitahuannya mendadak, tetapi para kesatria bersenang-senang berbondong-bondong ke Violet sehingga tidak ada seorang pun yang keberatan.

“Hai, Lettie! Aku Angelica! An-ge-li-ca!”

“Ann!”

“Ya ampun! Kalian dengar itu? Dia memanggilku ‘Ann’!” Angelica hampir melompat kegirangan.

“Baiklah, Lettie, bagaimana denganku? Alkanna! Al-kan-na!”

“Al!”

“Aww, aku harap kamu tidak pernah berhenti memanggilku seperti itu!” kata Alkanna, senyum lebar terukir di wajahnya saat dia memeluk gadis kecil itu erat-erat.

Akhirnya, tibalah giliran Chamomile. Ia menatap Violet, yang masih dalam dekapan Alkanna, dan berkata, “Dengar, Lettie! Kakak perempuanmu ini bernama Chamomile! Cham-o-mile!”

“…Kam?”

“Sepertinya nama itu terlalu sulit untuknya.”

“Tapi aku terkesan! Gadis kecil itu punya bakat untuk memberi nama panggilan.”

“Saya suka! Mulai sekarang, saya akan bilang kalau semua orang memanggil saya ‘Camee’ sebagai panggilan singkat!”

Chamomile tampak senang dengan nama panggilan barunya.

“Astaga, dia imut sekali. Imut sekali! Aku ingin sekali membawanya pulang! Oh, bolehkah? Kumohon?” Alkanna memohon pada Tuan Fisalis, sambil memeluk Violet erat-erat.

“Kau tidak akan ke mana-mana bersama putri kecilku!” desaknya sambil berusaha merebut kembali putrinya dari bawahannya.

“Jahat! Itulah dirimu, Wakil Kapten—orang jahat yang besar dan gemuk!”

“Buuu!”

“Dilarang memborong tanaman Lettie!”

“Aku bisa melakukan apa pun yang aku mau; dia putriku . Bukankah begitu, Lettie?”

“Ya!”

Dihujani ejekan oleh bawahannya, Tn. Fisalis mengerutkan kening. Violet, di sisi lain, terus tersenyum bahagia.

Lalu tiba-tiba, Chamomile menyeringai. Sambil menunjuk ke arah Tuan Fisalis, dia bertanya, “Lettie, siapa ini?”

Mengikuti arah yang ditunjuk jarinya, Violet menatap tepat ke wajah suamiku.

“Heh heh. Sekadar informasi, Lettie sekarang sudah bisa mengucapkan ‘ayah’. Aku tidak menghabiskan waktuku untuk mengajarinya dengan sia-sia.”

Namun, saat dia sedang membual kepada Chamomile…

“Orang tua yang sering datang.”

“ Hah ?! Aku tidak pernah menyangka akan mendengarmu mengatakan sesuatu yang begitu kejam, Lettie! Ayah terkejut… Tunggu sebentar—salah satu dari kalian sedang bermain ventriloquist!”

Jawaban Violet membuat Tuan Fisalis tercengang—tetapi ternyata itu hanya Angelica yang sedang mengerjainya di belakangnya.

Bagus sekali Anda bisa ikut bercanda! Seluruh ruangan pun tertawa terbahak-bahak. Anda pelawak biasa, Tn. Fisalis! Tidakkah Anda bangga? Oke, mungkin tidak.

“Hei, Angelica! Siapa yang kau panggil kakek tua?! Jangan kasar—aku masih berusia dua puluhan!”

“ Itukah bagian yang jadi masalahmu?!”

Anda salah fokus, Tuan Fisalis! Saya pikir. Sekarang giliran saya untuk bersikap serius.

“Lagipula, kalian semua lebih tua dariku!”

Oh tidak! Itu hal terburuk yang bisa kau katakan di sini! Lihat, ada urat nadi yang menonjol di dahi Trio Bombshell! Dan para kesatria lainnya mengalihkan pandangan mereka… Ya, mereka tidak ingin terlibat dengan ini.

“Lihat ini, Lettie? Ayahmu yang malang sedang diganggu,” kata Tuan Fisalis, memeluk Violet erat-erat dan (pura-pura) menangis.

Hal itu membuatnya tertawa terbahak-bahak. “Dada! Hehe!”

“Wah… Putriku sendiri juga suka sekali dengan itu…”

“Ya ampun! Lettie bilang ‘Dada’!”

“Wow! Dia sudah tumbuh besar sejak terakhir kali kita melihatnya.”

“Kami terkesan!”

Sepertinya suara Violet telah meredakan amarah para wanita itu. Bersyukurlah dia menyelamatkanmu di sana, Tuan Fisalis!

Tak perlu dikatakan lagi bahwa para kesatria itu mencintai Violet, tetapi tampaknya mereka juga menyukai wakil kapten mereka. Senang melihat mereka semua bersenang-senang menggoda satu sama lain. Astaga, setiap kali dia bersama bawahannya, Tn. Fisalis tidak bisa membalas dengan cukup cepat.

Di sini saya sangat gembira setiap kali saya bisa melihat sisi baru suami saya; mengapa dia tampak sangat benci jika rekan-rekannya datang berkunjung?