Dareka Kono Joukyou wo Setsumei Shite Kudasai! LN - Volume 2 Chapter 9
9 — Apa yang Diketahui Tuan Fisalis Saat Itu
Beberapa hari setelah invasi ksatria:
“Saya tahu ini pemberitahuan yang mendadak, tapi saya akan berangkat besok untuk perjalanan bisnis,” Tuan Fisalis tiba-tiba memberitahu saya saat dia pulang kerja.
“Hah? Perjalanan bisnis?” Aku memiringkan kepala.
Ini sungguh pemberitahuan yang singkat.
“Ya. Aku akan pergi selama sekitar dua minggu, jadi tolong urus semuanya di sini.”
Matanya yang berwarna cokelat indah—menyipit seakan-akan hanya memikirkan untuk berpisah begitu lama saja sudah menyakitkan—menatap tajam ke dalam mataku.
Tentu, tidak masalah! Berhentilah menatapku seperti itu.
Setiap kali dia melakukan perjalanan bisnis sebelumnya, Rohtas adalah orang yang memberi tahu saya setelah dia pergi—jika saya memang diberi tahu. Jadi mengapa dia memberi tahu saya sendiri sekarang? Apakah dia akan pindah ke jabatan baru? Dan kemudian dia menyuruh saya untuk menjaga rumah besar itu saat dia pergi.
Begitulah yang selalu terjadi; itulah “kegiatan bisnis kami seperti biasa.”
Tidak banyak yang bisa kulakukan saat itu selain kebingungan, tetapi aku menjawab, “Tentu saja. Tidak masalah! Aku punya Rohtas, Dahlia, dan Mimosa, jadi sepertinya aku tidak akan kesepian!” Bagaimana mungkin aku kesepian saat aku bersama para pelayan di sini? Atau haruskah kukatakan, aku masih belum sepenuhnya menyesuaikan diri dengan keberadaanmu di sini , gumamku dalam hati.
Tuan Fisalis hanya memberi saya senyuman kecil yang samar sebagai tanggapan terhadap jawaban saya yang ceria dan meyakinkan.
Saya sangat iri karena dia punya struktur tulang yang membuat senyum samar sekalipun terlihat indah!
“…Benar. Aku juga sudah bertanya pada Rohtas dan Dahlia, jadi kalian tidak perlu khawatir.”
“Dipahami!”
Biar aku tunjukkan saja padamu…sambil tersenyum lebar!
Dalam Dua Minggu Berikutnya:
Saya menjalani kehidupan pelayan saya sepenuhnya, sebagaimana yang telah saya lakukan sebelum Tuan Fisalis dan Nona Calendula berpisah.
Melakukan pembersihan dan pencucian, mendekorasi.
Mencabut rumput liar dan merawat bunga di taman.
Ketiga hidangan itu bagaikan festival makanan sedunia dan tentu saja saya menyantapnya dengan gembira bersama para pelayan di ruang makan mereka!
Saya telah mendapat beberapa undangan ke pesta minum teh dan acara-acara sejenisnya, tetapi Rohtas adalah penyaring yang hebat. Ia selalu berkata kepada saya, “Saya rasa akan lebih baik bagi Anda untuk tidak pergi ke acara-acara ini,” sebelum menjawab kepada mereka semua bahwa Tn. Fisalis sedang sibuk dan kami tidak akan dapat hadir. Saya tidak pernah terlalu mudah bergaul, jadi menolak mereka adalah suatu kelegaan.
Aku sangat menikmati hari-hari yang damai itu, dan dalam sekejap mata hari-hariku yang menyedihkan seakan telah berlalu.
Dan kemudian, sebelum saya menyadarinya, kedua minggu itu telah berlalu juga.
“Selamat siang, Nyonya!”
Rohtas memanggilku ke pintu masuk, di mana seorang tamu baru saja tiba. Dia adalah wanita ksatria pirang yang gagah yang kutemui sebelumnya.
“Oh, halo!”
Dia terlihat sangat cantik hari ini seperti biasanya. Aku bertanya-tanya apakah dia sedang melakukan suatu tugas.
Ksatria kerajaan itu membungkuk kepadaku dengan satu tangan di dadanya sementara aku berdiri mengagumi kecantikannya.
“Saya datang untuk menyampaikan pesan. Divisi khusus telah menyelesaikan misi kami tanpa insiden, jadi pasukan diharapkan kembali ke ibu kota malam ini,” katanya.
Dia datang jauh-jauh hanya untuk menyampaikan pesan ini. Kurasa ini artinya Tuan Fisalis akan pulang setelah menyelesaikan laporannya di istana kerajaan.
“Jadi Tuan Fisalis akan langsung pergi ke istana?”
Kami harus mempertimbangkan persiapan makan malam, jadi saya ingin mengonfirmasi asumsi saya dengannya.
“Setuju. Komandan akan segera melapor ke istana untuk pengarahan. Setelah itu, akan ada makan malam perayaan sederhana, setelah itu komandan kemungkinan akan kembali ke rumah.”
“Saya mengerti. Terima kasih sudah datang sejauh ini, meskipun saya yakin Anda kelelahan.”
“Itu saja. Saya permisi dulu,” dia pamit sebelum melangkah keluar dari pintu masuk.
“Dia bilang mereka akan mengadakan pesta kecil. Kalau begitu, aku jadi bertanya-tanya kapan Tuan Fisalis akan pulang,” kataku kepada Dahlia sambil mengambil kain dan jarum untuk mengerjakan proyek tambal sulam lainnya.
“Mungkin dini hari, seperti biasa,” jawabnya.
“Hmm, kurasa aku tidak akan bisa tetap terjaga sampai saat itu…”
Setelah makan malam dengan para pembantu, aku menunggu di kamarku sampai Tuan Fisalis pulang. Meskipun aku tidak tahu kapan itu akan terjadi, pikiran untuk tidur saja sebelum dia kembali terasa tidak sopan.
Karena saya sibuk setiap hari, jam internal saya mengharuskan saya bangun pagi dan tidur lebih awal. Saya tidak begitu bangga akan hal itu, tetapi saya memang tidak cocok untuk begadang semalaman.
“Kenapa kamu tidak tidur sebentar? Aku akan membangunkanmu jika Tuan kembali.”
“Entahlah… Kalau aku biarkan diriku melakukan itu, aku tidak akan bisa tidur nanti.”
Saat aku sedang memikirkan pilihan-pilihanku… tok tok tok ! Terdengar ketukan cepat di pintu.
Tanpa menunggu jawaban, terdengar suara dari balik pintu, “Ini Mimosa. Nyonya! Tuan sudah tiba di rumah!” Saat itulah Dahlia membuka pintu dan Mimosa masuk dengan tergesa-gesa.
“Apaaa!? Ini belum terlalu malam, kan?
“Tidak, bukan begitu.” Dahlia pasti juga terkejut, karena ini pertama kalinya aku melihatnya tampak begitu tercengang.
“Maksudku, aku baru saja makan malam.”
“Itu benar.”
Keren sekali cara Anda mengejutkan kami, Tuan Fisalis! …ahem.
Jika dia benar-benar di rumah, aku harus bergegas jika ingin menyambutnya! Setidaknya kekhawatiranku untuk begadang semalaman tertahan, untuk saat ini.
“Bukankah seharusnya dia ada di pesta istana sekarang?” tanyaku pada Mimosa saat kami bergegas menuju pintu masuk.
“Sepertinya dia tidak pergi ke sana karena suatu alasan,” jawabnya, yang membuatku terkejut.
“Apa!? Mereka membiarkannya melakukan itu!?”
Jika acara itu diadakan di istana kerajaan, itu berarti raja atau militer yang menyelenggarakannya—atasan Tn. Fisalis, dalam kedua kasus. Apakah dia diizinkan untuk kabur?
Saya tidak dapat menahan diri untuk tidak terkejut dengan pilihan tindakannya.
“Aku tidak tahu…”
“Oh, maaf, aku tidak tahu kenapa aku pikir kau akan melakukan itu.”
Tidak ada yang bisa kami lakukan, lagi pula, sekarang dia sudah di rumah.
Kami bergegas ke pintu masuk.
Tuan Fisalis sama tampannya seperti saat terakhir kali aku melihatnya dua minggu lalu, tetapi aku bisa merasakan sedikit kelelahan terpancar darinya. Mungkin karena rambutnya yang cokelat seperti sutra terlihat agak acak-acakan, atau karena dia membuka kancing seragamnya dengan sembarangan, atau mungkin dia memang kelelahan.
Meski begitu, dia tetap tampak hebat.
“Selamat datang di rumah!” panggilku sambil berlari ke tempat dia sedang berbicara dengan Rohtas.
Begitu dia berkata, “Senang sekali bisa kembali! Kamu baik-baik saja, Viola?” pandanganku tiba-tiba menjadi gelap.
“Ap—Apa yang kau lakukan? Tuan Fisalis!?”
Itu benar.
Penyebab kegelapan itu adalah Tuan Fisalis yang tiba-tiba memelukku.
Aku tidak bisa terus-terusan melakukan ini, teman-teman.
Mungkin dia hanya pingsan karena kelelahan?
Apa pun alasannya, pelukannya yang tiba-tiba membuatku bingung.
“Aku sudah kembali! Ahh, aku kangen baumu. Jadi beginilah rasanya pulang ke rumah! Aku sangat ingin bertemu denganmu sampai-sampai aku menyelesaikan laporanku secepat mungkin dan bahkan tidak jadi pergi ke pesta!” dia tersenyum sambil menatapku, sedikit melonggarkan genggamannya padaku.
Apakah Anda akan mendapat masalah karena itu?
“Tidak, tu—tunggu sebentar! Kau bahkan tidak muncul?”
“Oh, tidak apa-apa! Aku lelah karena perjalanan dan tidak dalam kondisi terbaik untuk pergi ke pesta.”
Pembohong.
‘Tidak dalam kondisi terbaik’ pantatku! Kau tampak penuh energi bagiku.
“Belum lagi, semua bawahanku juga sudah sangat kelelahan, jadi acara perjamuan dipindah ke tanggal berikutnya.”
Oh, jadi kalian semua memboikot pesta itu.
Tetap saja, saya lega mendengar bahwa dia tidak mengabaikan tugasnya.
“A—aku mengerti… Jadi kamu masih belum makan malam, ya?”
Maksudku, kalau perjamuannya dibatalkan.
“Eh, ya. Aku tidak tahan sedetik pun tidak bisa—”
“Saya akan meminta Cartham menyiapkan sesuatu sekarang juga!”
Saya harus menghentikannya ketika dia terdengar seperti akan mengatakan sesuatu yang meragukan. Percayalah!
Aku tidak mau repot-repot bersikap seperti wanita anggun saat melepaskan pelukannya dari tubuhku.
“Tunggu di sini, ya!” perintahku sambil mendorongnya ke dalam salon. Dia menundukkan kepalanya seolah-olah putus asa, tetapi aku tidak yakin mengapa.
Dalam perjalanan ke dapur untuk mencari Cartham, tepat saat saya berbelok ke koridor di luar salon tempat saya menaruh Tuan Fisalis, saya benar-benar bertabrakan dengan lelaki itu sendiri.
“Bicaralah tentang setan! Kenapa kamu tidak ada di dapur?”
“Saya baru saja pergi ke kamar untuk sesuatu, tapi kemudian Dahlia memanggil saya, jadi saya segera berangkat. Katanya Tuan sudah kembali lebih awal dari yang diperkirakan, bukan?” jawabnya sambil mengedipkan mata.
Apakah kamu benar-benar harus mengedipkan mata setiap kali melihatku? Ah, itu hanya Gerakan Cartham Klasik, jadi aku tidak bisa mengatakan itu menggangguku lagi.
“Ya, jadi kita harus menyiapkan makan malam untuknya—cepat. Bisakah kamu melakukannya, bahkan di jam segini?”
Tidak seorang pun (termasuk saya) yang makan malam formal malam itu, jadi saya khawatir apakah Cartham mampu melakukannya, tetapi dia menjawab dengan sikapnya yang biasa.
“ Baiklah , saya punya banyak waktu! Beri saya waktu sebentar, Nyonya!” katanya sambil tersenyum menawan sebelum segera meraih tangan saya dan mencium punggung saya, lembut seperti biasa. Saya biasa menjerit dan menjadi merah seperti tomat saat dia melakukan itu, tetapi saat itu, saya bahkan tidak mengedipkan mata.
Kurasa aku tidak mudah malu lagi. Bukan berarti itu sesuatu yang menyedihkan.
“Maaf karena tiba-tiba menjatuhkan ini padamu. Aku mengandalkan k—” kataku, meninggalkan makan malam Tuan Fisalis tanpa membalas sapaannya.
“Viola? Siapa yang kau bicarakan— Apa… Cartham! Apa yang kau pikir kau lakukan!?” Itu adalah Tn. Fisalis, yang menjulurkan kepalanya keluar dari salon. Aku melihat wajahnya berubah dari ekspresi tenang yang biasa di paruh pertama pidatonya, menjadi ekspresi emosi yang mentah dan tak terselubung di paruh kedua. Apa yang Tn. Fisalis lihat dengan sangat jelas adalah detik yang tepat ketika Cartham meraih tanganku dan menciumnya! Dalam hitungan milidetik, tatapan Tn. Fisalis berubah menjadi tatapan tajam yang menjanjikan kematian yang menyakitkan.
“Tuan… Tuan!”
Aura bahaya yang terpancar dari Tn. Fisalis tidak berkurang bahkan ketika Cartham berlari menghampiri dan berbicara kepadanya, dengan gugup hingga tergagap. Tatapan tajam Tn. Fisalis tertuju tepat pada koki itu.
“Viola adalah istriku . Itu berarti dia lebih tinggi darimu . Beraninya kau menyentuh atasanmu seperti itu!” dia meludah ke Cartham dengan suara yang sangat dingin sehingga terasa seperti semua yang ada di sekitar kami membeku.
Ini agak berlebihan untuk sebuah kesalahpahaman sederhana, bukan begitu!?
Itulah yang ada dalam pikiran Cartham dan saya, dilihat dari reaksi kami terhadap kemarahan Tn. Fisalis.
“Hah!? Kau tidak mungkin bermaksud begitu!” seru kami tanpa sengaja, namun tetap terdengar sangat harmonis.
“Apa—? Kenapa kau membelanya!?” Tatapan tajam Tuan Fisalis kini tertuju padaku.
Jangan melawanku hanya karena membelanya! Dialah orang yang membuatmu marah! Tapi sekali lagi, fakta bahwa Cartham dan aku memberikan respons yang sama mungkin hanya menambah panas amarahnya.
Orang yang tampan memang mengesankan saat sedang marah, dan aku merasa merinding. Bagaimanapun, Tn. Fisalis jelas-jelas salah paham dengan apa yang sedang terjadi.
“Saya tidak membela Cartham! Anda salah paham!” kata saya sambil menatap balik mata cokelat Mr. Fisalis yang berkilauan.
“Bagaimana kau bisa mengatakan itu dengan yakin?” jawabnya, bahkan lebih keras dari sebelumnya dan sangat tidak senang dengan prospek bahwa aku membela Cartham. Namun, aku tahu aku tidak salah, jadi aku tetap pada pendirianku!
“Karena Cartham sudah menikah dengan Dahlia! Dia tidak melihatku seperti itu!”
“…Hah?”
“‘Hah?'”
Wah, jawaban yang cerdas sekali, Tuan Fisalis.
Suasana tegang itu sirna saat Tuan Fisalis menatap kosong, mulutnya sedikit terbuka mendengar jawabanku, dan aku pun melakukan hal yang sama kepadanya.
Betapa jeniusnya kita saat ini… Tidak mungkin, kan?
Karena mengira dia memang mungkin bisa, saya bertanya dengan hati-hati dengan bahasa yang sangat sederhana, “…Apakah… Apakah kamu tidak tahu bahwa Cartham dan Dahlia sudah menikah?”
“…Benarkah? …Tidak, aku tidak tahu.” Tuan Fisalis dengan canggung mengalihkan pandangannya dariku ke Cartham.
“Anda masih kecil saat Dahlia dan saya menikah, Tuan,” kata Cartham yang tampaknya seperti pembelaan Tuan Fisalis, tetapi saya belum selesai dengan Tuan Fisalis!
“Itulah cara Cartham menunjukkan kasih sayang—hanya sekadar sapaan! Tidak lebih, tidak kurang! Tentu, itu membuatku bingung saat pertama kali dia melakukannya, tetapi tidak ada wanita di sini yang salah paham.”
“Benarkah begitu?”
“Ya, benar!” jawabku sambil merasa bangga, entah kenapa.
Setelah dia selesai menatapku, tatapan Tuan Fisalis beralih ke Cartham sekali lagi.
“Baiklah. Oh, dan Cartham…”
“Ya, Tuan?” si koki dengan sopan menundukkan pandangannya dan membungkuk sedikit. Hal ini tampaknya menyenangkan Tuan Fisalis, karena ia kemudian berkata dengan datar:
“Tidak ada lagi ‘kasih sayang’ dengan Viola mulai sekarang.”
Wajah Cartham berseri-seri karena lega dan dia segera menjawab, “Ya, Tuan! Terima kasih, Tuan!”
Saya tidak begitu mengerti mengapa Cartham tersenyum saat menjawab, tetapi apa yang tidak diucapkannya tetap jelas: Saya berjanji untuk tidak mencampuri urusan saya sendiri.
