Dareka Kono Joukyou wo Setsumei Shite Kudasai! LN - Volume 1 Chapter 11
11 — Calendula Menyerang!
Sebulan berlalu dalam sekejap mata saat aku menghabiskan setiap hari dengan sangat menikmati hidupku sebagai seorang pembantu—maksudku, sebagai seorang wanita yang sudah menikah.
Tuan Fisalis dan aku masih bermusuhan, tetapi aku telah menjadi sahabat karib para pembantu! Kau tidak bisa mengatakan bahwa kami tidak memiliki jalan masing-masing.
Saya telah mendapat penjelasan dari Rohtas: setiap kali Tuan Fisalis pulang, dia pertama-tama datang ke rumah untuk berbicara dengan Rohtas sebelum pergi ke pondok; maksudnya, dia tidak langsung pergi ke pondok.
Jadi, untuk saat ini, saya memutuskan untuk menemuinya dan menyambutnya di rumah setiap hari.
Atau, begitulah yang saya katakan, bagaimanapun juga.
“Selamat Datang di rumah.”
“Terima kasih. Apa yang kamu lakukan hari ini?”
“Oh, saya menyulam dan semacamnya.” Kebohongan yang gamblang.
Saya benar-benar menanam kebun baru dengan pembantu pribadi di luar salon. Bordir? Saya belum pernah melakukan hal yang tidak penting seperti itu sejak hari pertama saya di sini!
“Bagus sekali. Aku hanya mendoakan yang terbaik untukmu. Baiklah kalau begitu.”
Kalau tidak ada lagi yang perlu dibicarakan, rapat ditunda!?
Keinginan Tuan Fisalis untuk kembali ke pondok tampak jelas di wajahnya saat ia berbalik dan pergi.
Ya ampun, bahkan jika kau mengatakan padanya bahwa dia mempermainkannya, aku merasa dia akan berkata, ‘permainan apa?’
Ah, baiklah…dia masih bersikap kurang lebih sopan padaku.
Tentu saja, dia selalu bertanya apa yang telah saya lakukan hari itu ketika saya datang untuk menyambutnya, tetapi hanya itu saja: bersikap sopan.
Aku tak pernah memberi tahu dia kalau aku sangat menikmati waktuku di sini sebagai pembantu, jadi aku membalasnya dengan basa-basi—aku sedang merangkai bunga (artinya mengganti bunga di seluruh rumah, yang tentu saja merupakan bagian dari bersih-bersih) dan berjalan-jalan di taman (artinya mencari bunga sambil menyiangi).
Dia menanggapiku dengan senyuman puas, lalu bergegas kembali ke pondok.
Itu hanya percakapan dasar, tetapi itu tidak menjadi masalah menurut kontrak kami.
Dalam pencarian vas bunga baru hari ini, kami menemukan tempat yang digunakan sebagai gudang. Ada banyak sekali perabot yang tidak digunakan saat itu di gudang, bukan hanya vas.
Saya telah mempercayakan Mimosa untuk mencari vas itu. Sambil melihat apa yang ada di dalam gudang, saya bertanya, “Hai, Mimosa. Mengapa semua perabotan ini ada di sini? Kelihatannya barang-barang ini masih bisa kita gunakan.” Saya mengusap-usap meja dengan jari, menyendok debu. Di bawah tempat saya mengelap, saya bisa melihat pola parket yang indah.
Dengan kata lain, barang antik.
“Ya, Nyonya. Ini adalah perabot yang tidak kami gunakan saat merenovasi salon. Saya dengar ini semua perabot yang dibawa oleh mantan istri pemilik rumah ini saat ia menikah dengan keluarga ini,” jawab Mimosa, tanpa henti mencari vas bunga.
“Wah, begitu ya. Sayang sekali, ya, kalau barang-barang bagus seperti itu disembunyikan di sini, meskipun kita tidak menggunakannya.”
Sambil mengambil kain di dekat situ, aku mengelap bagian atas meja. Usahaku menunjukkan pola bunga parket yang cantik di seluruh permukaannya.
“Wah! Lihat betapa indahnya ini!” seruku.
Mendengar suaraku, Mimosa menoleh dan, sambil menatap tanganku, berseru, “Ya ampun, kau benar! Memang ada nuansa retro, ya?” sambil tersenyum.
Semua perabotan lain yang kulihat memiliki gaya yang sama dengan meja… kursi, lemari, dsb. Perabotan itu tua tetapi menawan, dan aku langsung jatuh cinta pada semuanya.
“Aku bertanya-tanya apakah kita tidak bisa menggunakannya lagi…”
“Hah? Di mana kita akan menaruhnya?”
“Di salon.”
“Baiklah.”
Ruangan yang kami gunakan sebagai salon dilengkapi dengan furnitur yang senada dalam warna cokelat tua yang kalem. Wanita sebelumnya memiliki selera seperti ibu mertua yang berusia akhir empat puluhan dan memilih furniturnya sesuai dengan itu, jadi, meskipun kalem , furniturnya juga berlebihan.
Sudah cukup nyaman, tapi saya ingin tampilannya lebih segar…
Maksudku, terlepas dari apapun, aku masih remaja.
Akan sia-sia jika membeli perabotan baru sementara di sini ada perabotan yang masih bisa dipakai, jadi mari kita periksa!
Aku berkata dengan antusias, “Aku akan pergi bicara dengan Rohtas dan Dahlia!” seraya menyingsingkan lengan bajuku.
“Hah? Tunggu, Nyonya!”
Meninggalkan Mimosa di gudang, aku pergi mencari Dahlia dan Rohtas.
Dalam perjalanan ke kantor Rohtas di lantai dua, begitu saya mendekati pintu masuk rumah, saya mendengar suara seorang wanita.
“Oh, kamu di sana. Maukah kamu mengambil Rohtas atau Dahlia untukku?”
Ketika aku melihat ke dalam, aku melihat seorang wanita cantik yang belum pernah kutemui sebelumnya berdiri di sana. Dia memberiku perasaan yang aneh, dan dia memiliki rambut hitam legam dan mata merah delima yang tegas. Daya tarik seks yang berlebihan secara praktis tercium dari ekspresi lesunya dan lekuk tubuhnya yang menggairahkan.
Ya ampun. Siapa dia? Tentu saja bukan tamu tak diundang! Bagaimanapun, ini adalah istana Fisalis yang tak tertandingi. Setiap kali ada tamu datang, Rohtas keluar untuk menyambut mereka. Dengan kata lain, dia adalah penyambut tamu. Namun, wanita seksi ini berkeliaran di ambang pintu dan memintaku memanggil kepala pelayan atau kepala pelayan.
Baginya untuk datang tanpa diumumkan…
Dia pasti berhasil menyelinap masuk.
Aku tak dapat menahan diri untuk menatapnya dengan pandangan ragu.
Kurasa aku harus panggil orang-orang di gerbang dan beri tahu mereka kalau mereka tidak boleh membiarkan orang masuk diam-diam hanya karena mereka wanita cantik.
Aku tengah memikirkan cara terbaik untuk menanggapi saat kenangan saat mengamatinya dalam diam terlintas dalam pikiranku.
Hm.
Hah? Di mana aku pernah melihatnya sebelumnya?
Oh.
“Hei, kamu. Aku sedang berbicara denganmu, lho. Telepon mereka, ya? Kamu bekerja di sini, kan? Jangan hanya berdiri di sana, pergilah. Dasar gadis tak berguna,” katanya padaku dengan sedikit kesal, sementara aku berdiri di sana tanpa berpikir. Wanita yang memerintahku ini adalah wanita yang sama yang sedang bermesra-mesraan dengan Tuan Fisalis tempo hari—tidak lain adalah Nona Calendula!

“Y-Ya! Segera!!”
Fiuh!! Calendula tidak mengenali saya, jadi saya kabur tanpa diketahui! Saya segera meninggalkan area itu dan pergi mencari Rohtas dan Dahlia, tujuan awal saya, dengan tekad yang lebih kuat dari sebelumnya.
Karena tidak suka bergaul seperti biasanya, Rohtas bersembunyi di kantornya, jadi saya dapat segera menghubunginya.
Menunggu hingga aku mendengar jawaban ‘ya’ sebagai jawaban atas ketukanku yang tak henti-hentinya, aku membuka pintu dengan bunyi klik. Hal pertama yang keluar dari mulutku, tanpa sedikit pun ucapan salam, adalah, “Nona Calendula ada di ruang depan!”
“Teman Tuan Fisalis, katamu?” Rohtas, yang selalu tenang, menjawab dengan nada suara yang sangat bertolak belakang dengan ucapanku yang terbata-bata. Dia mendorong kacamata yang dikenakannya sambil memijat pangkal hidungnya dengan jari tengahnya.
“Ya. Dia bilang untuk meneleponmu atau Dahlia.”
“Saya mengerti. Tentu saja. Akan lebih baik jika Anda… tidak hadir, Nyonya,” katanya sambil menatap saya dengan saksama setelah ia dengan lembut melepaskan kacamatanya dan menyingkirkan kertas-kertas di sekitarnya.
“Begitukah? Baiklah, aku sedang sibuk merenovasi kamar, jadi aku akan mencari Dahlia kalau begitu!”
Maksudku, tidak akan ada yang perlu kita bicarakan jika aku ada di sana, dan Rohtas sudah bilang aku tidak boleh pergi. Yang terpenting, Rohtas dan Dahlia adalah orang-orang yang ingin dilihat Calendula.
Senyum pahit kembali tersungging di wajahku saat aku memiringkan kepalaku.
“…menata ulang ruangan? Begitu ya.” Begitu Rohtas mengerti, aku pun beranjak dari tempatku berdiri di depan kantornya.
…Tetapi.
Setelah menemukan Dahlia tak lama kemudian, saya mencoba kembali ke ruang penyimpanan tempat Mimosa menunggu, tetapi ke mana pun saya pergi, saya harus melewati pintu depan. Jadi saya pikir saya akan mengintip sedikit apa yang terjadi di sana selagi saya berada di dekatnya.
Calendula dan Rohtas masih berbicara.
Aku pikir aku akan berjalan lewat saja dan berpura-pura tidak mengenalinya, tapi Rohtas yang bermata tajam melihat kami dan menatapku dengan pandangan yang hanya berkata, “Jangan datang ke sini.”
Langsung merasakan apa yang terjadi, Dahlia menarikku ke belakang pilar, memungkinkan kami menyaksikan adegan yang terjadi antara Calendula dan Rohtas.
Pintu masuknya sunyi senyap.
Apa itu? Tidak, saya tidak hanya mendengar apa yang mereka katakan. Saya memang sengaja mendengarkan.
“Sudah sebulan sejak mereka menikah, dan aku masih belum memperkenalkan diriku kepada istrinya.”
“Memang kelihatannya begitu, Nona.”
“Aku berharap bisa bertemu dengannya,” lanjut Calendula, mencoba membujuk Rohtas. “Apakah dia ada di sekitar sini?”
“Sayangnya, Nyonya sedang sibuk saat ini.”
“Benarkah? Kudengar dia orangnya biasa saja dan membosankan, tidak punya teman, jadi dia tidak suka keluar.”
“Dia rendah hati dan manis, dan tidak suka menjadi pusat perhatian seperti kamu.”
“Lebih baik kau percaya saja. Sekarang, di mana dia?”
“Dia sedang pergi mengurus bisnis di rumah orang tuanya.”
“Ah, sayang sekali. Dan aku juga ingin melihat seberapa polosnya dia. Baiklah. Aku akan mencoba lagi nanti.”
“Maukah kamu?”
Wah! Ini benar-benar perang kata-kata! Saya bisa merasakan listrik di udara!
Calendula datang menemuiku!? Kau bisa mendengarku sekarang, Calendula? Bagus! Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan kepadamu. Dengan kata lain, ini adalah wanita simpanan yang datang ke rumah tanpa diundang. Apakah dia dan Tuan Fisalis mengalami kesulitan dalam hubungan mereka? Ini pasti yang mereka maksud dengan ‘cinta adalah medan perang!’ Ahh, bukankah ini mengasyikkan? Aku bisa. Tidak. Tunggu untuk melihat apa yang terjadi!
Namun, Rohtas bertindak berbeda dari biasanya.
Dia biasanya bertindak seperti orang tua yang santun dan ramah, tetapi saat berhadapan dengan Calendula, dia berubah menjadi kurang ajar. Namun, ada sesuatu yang arogan tentang dia.
Maksudku, dia selalu menjadi pelayan yang tidak punya ekspresi. Kau bisa melihat percikan api beterbangan dari belati yang mereka gunakan untuk saling melotot!
Saya mengamati Calendula lebih dekat daripada saat saya melihatnya melalui semak-semak di pondok. Dia cantik, dengan mata merah menyala yang memikat perhatian dan rambut hitam bergelombang yang mengingatkan pada sungai yang bergelombang di malam hari.
Selain wajahnya yang cantik, bentuk tubuhnya juga luar biasa!
Siapa yang bisa mengatakan apakah itu feromon atau sekadar daya tarik seks, tetapi itulah kata-kata yang tepat untuk menggambarkannya.
Anda tidak dapat menyangkal bahwa ada sesuatu yang dekaden mengenai dirinya; Saya kira Anda dapat mengatakan ia memiliki je ne sais quoi tertentu .
Wah, dia juga tinggi dan proporsional. Mungkin tingginya hampir sama denganku.
Dia mungkin bisa memikat siapa pun begitu dia mulai menari.
Saya agak mengerti apa yang dirasakan Tuan Fisalis.
“Kalian seharusnya baik-baik saja sekarang,” kata Rohtas kepada Dahlia dan aku, yang berada di belakang pilar, tak lama setelah Calendula pergi. Suaranya kembali ke nada lembutnya yang biasa, dan aku mulai berdiri dari tempatku berjongkok ketika mendengarnya.
“Kau benar-benar tidak tahu kalau aku ada di sini, kan?” kataku sambil menatap pintu masuk dengan ketinggian penuh.
“Benar, karena kau tampak seperti seorang perawan muda,” Rohtas membalas dengan senyum kecut.
“Baiklah, kalau begitu semuanya baik-baik saja, ya?”
“Saya heran. Dia datang ke sini sebagai peringatan, jadi sebenarnya tidak perlu bertemu dengan Anda, Nyonya.”
“Sebuah peringatan?”
“Ya. Saya yakin maksudnya adalah Anda tidak mengancam posisinya.”
“Tapi aku harus sangat berani untuk berada di antara keduanya.”
Tidak mungkin aku mencoba masuk di antara mereka!
“…Aku menduga dia ingin kau mencoba campur tangan, tapi,” gumam Rohtas, sangat pelan. Suaranya terlalu lembut untuk kudengar apa yang dia katakan selanjutnya.
“Hah? Apa itu tadi?”
“Tidak apa-apa. Pokoknya, tolong tinggalkan pendamping Master untukku.”
Saya merasa ada sesuatu yang tersembunyi di balik senyum lembutnya.
“Ada banyak hal yang kurang dariku di sini, tapi oke, aku setuju. Terima kasih, Rohtas… sekarang, Dahlia, mari kita mulai menata ulang ruangan itu!”
“…kamu tidak membuang-buang waktu, kan?” Rohtas dan Dahlia menjawab serempak, sarkasme tergambar jelas di wajah mereka.
Makan malam, malam itu:
Topik hangat di ruang makan adalah serangan mendadak Calendula. Informasi menyebar cepat di antara para pelayan, seperti yang mungkin Anda duga.
“Nyonya, saya mendengar bahwa pendamping Tuan masuk ke dalam rumah hari ini. Saya harap tidak terjadi hal yang tidak menyenangkan,” seorang pembantu pribadi bertanya kepada saya dengan khawatir. Rohtas menghentikan ‘hal yang tidak menyenangkan’ sejak awal, jadi, yang mengejutkan, kami benar-benar terhindar dari hal buruk apa pun.
“Tidak apa-apa. Dia sepertinya tidak mengenali saya, dan Rohtas yang merawatnya untuk saya.”
“Saya lega mendengarnya. Anda pasti tampak seperti pembantu muda yang polos dengan seragam Anda! Mimosa melakukan pekerjaan dengan baik!”
Mimosa dan pembantu di seberangnya saling tos.
Tidak, fakta bahwa aku sama sekali tidak memberikan kesan seorang Nyonya Rumah, hanya bukti lebih lanjut bahwa aku lebih cocok menjadi seorang pelayan , aku tersenyum getir dalam hati.
“Rekan Tuan agak suka badai, jadi dia mungkin akan bersikap keras pada Anda, Nyonya.”
“Dia juga tidak menahan diri untuk tidak berbicara kepada Tuan, jadi pertengkaran mereka juga sengit,” para pembantu pribadi Tuan Fisalis yang sedang tidak bertugas bergosip sambil mengerutkan kening.
Ohh, jadi dia dan Nona Calendula bertengkar, ya!? Mungkin mereka salah satu pasangan yang berpikir bahwa semakin sering mereka bertengkar, semakin dekat hubungan mereka. Yang lebih penting, aku tidak boleh terlibat dalam pertengkaran pasangan, kan? Sial, menyimpang lagi.
“Apakah dia bersikap keras pada semua orang?”
Obrolan dengan cepat berubah ke arah betapa buruknya pertengkaran Tuan Fisalis dan Calendula, jadi mereka membiarkan saya menyela.
“Tidak. Mereka mengabaikan kita sepenuhnya.”
“Memang, kami bergosip tentang mereka, tentu saja. Bagaimanapun juga, kami melayani keluarga Fisalis, bukan dia!”
“Dia melempar barang-barang saat dia tidak senang. Siapa yang dia pikir akan membersihkannya!? Saat dia marah, dia tetap mengabaikan kami, bahkan saat kami sedang membersihkan.”
Calendula itu membuat pelayan pribadinya gemetar ketakutan saat majikan mereka mengingat beberapa penghinaan di masa lalu.
Aku jadi mengerti betapa kejamnya Nona Calendula setelah mendengar apa yang dikatakan para pembantu dan melihatnya berjalan masuk ke dalam rumah. Dia belum bertemu denganku secara resmi, jadi untuk saat ini, aku akan menyimpan informasi ini di dalam pikiranku.
