Kata penutup

Meskipun saya mengatakan di jilid sebelumnya bahwa “jilid berikutnya akan menjadi yang terakhir”… Kekhawatiran saya menjadi kenyataan dan saya tidak menyelesaikannya dengan satu jilid! Hal ini menghasilkan rilis cerita dalam volume terpisah yang belum pernah terjadi sebelumnya untuk pertama kalinya dalam seri ini. Saya sekarang mempersembahkan kepada semua orang paruh pertama final, C 3 XVI! Astaga, sungguh semakin aku menulis, semakin tebal isinya… Bagaimana jadinya seperti ini?

Bagaimanapun, untuk alasan inilah subtitle langka ditambahkan ke judul. Jika hanya angka Romawi yang ditambahkan seperti biasa, saya khawatir apakah orang akan tahu bahwa ada satu jilid lagi. Karena “menutup” berarti “akhir”, anggap saja itu sebagai kesimpulan cerita. Nah, “dekat” juga memiliki banyak arti lain… Ya.

Dulu, saya biasanya menggunakan ruang ini untuk menjelaskan sedikit isi volume, tetapi karena buku ini baru paruh pertama dari cerita, rasanya saya harus berhati-hati dengan apa yang saya katakan. Meskipun karakter baru telah tiba, mereka masih akan tampil di babak kedua. Sebaliknya, karena ini yang terakhir, saya awalnya ingin menulis beberapa rahasia di balik layar tentang karakter yang ada… Tapi atasan memberi perintah tanpa ampun dengan mengatakan bahwa jumlah halaman terbatas! Saya kira saya akan meninggalkan kesenangan untuk volume berikutnya. Apakah saya pernah menyebutkan bahwa Kirika awalnya dimaksudkan untuk menjadi karakter berkacamata…? Topik sepanjang garis ini. Karena itu, saya tidak yakin berapa banyak halaman cadangan yang akan ada di akhir jilid berikutnya untuk kata penutup!

Jadi, banyak hal yang terjadi dalam proses penulisan episode terakhir. Seperti yang saya sebutkan, akhirnya menulis semakin banyak. Kesehatan saya juga memburuk entah kenapa, menyebabkan kecepatan menulis saya turun drastis. Menatap layar komputer selama satu atau dua jam saja sudah membuat saya pusing, mual, dan sakit kepala. Itu adalah krisis seumur hidup. Aku awalnya mengira itu karena mataku yang terlalu lelah, tapi memikirkan kembali sekarang, mungkin itu hanya karena stres… Aku rasa ada banyak tekanan segera setelah memikirkan ini menjadi jilid terakhir. Dengan setiap baris yang saya tulis, rasanya seolah-olah ada perwakilan kelas mental di dalam diri saya, mengeluarkan getaran yang mengintimidasi seperti mempersiapkan festival budaya, memarahi saya dengan keras: “Hei, siswa laki-laki di sana! Apakah Anda yakin menulisnya seperti ini ― Ini jilid terakhir,

Akhirnya, saya harus mengakui bantuan yang saya terima lagi dari banyak orang untuk volume ini! Editor yang bertanggung jawab, Yuasa-sama, ilustrator Sasorigatame-sama, serta semua staf yang terlibat dalam penerbitan buku ini, saya sangat berterima kasih kepada Anda semua!

Juga, ada semua pembaca. Mungkin ada yang berpikir: “Kenapa serialnya belum tamat~?”, tapi saya sudah selesai menulis bagian kedua, jadi saya berharap kelanjutan volume ini akan tiba tanpa terlalu banyak menunggu. Jilid berikutnya benar-benar akan menjadi penutup dari seri ini, jadi tolong terus tunjukkan dukungan kalian!

Minase Hazuki