Cube x Cursed x Curious LN - Volume 14 Chapter 5
Bab 5 – Masa Depan Dikenal sebagai Besok; Antisipasinya / “Pisaunya – Terlalu tajam.”
Bagian 1
Sambil menyesap teh hitam, Ontenzaki Satsuko melamun dan mengingat apa yang terjadi beberapa hari sebelumnya. Dia mendesah.
“Apa masalahnya?”
“Satsuko saat ini sedang mengenang dan merenung. Satsuko benar-benar sangat lemah sehingga Satsuko harus bekerja lebih keras lagi…”
Meskipun seseorang menjawab, orang yang mengajukan pertanyaan tidak dapat dilihat. Lebih tepatnya, semua yang terlihat adalah bagian dari orang yang mengajukan pertanyaan. Karena Satsuko sedang meminum teh di dalam tubuhnya, rumah terkutuk itu.
Beberapa hari sebelumnya, Satsuko dan Fourteen dipanggil dengan alasan “karena kalian berdua ada di dekat sini” dan dipaksa menjadi rekan latihan. Mungkin di sisi lain, ini hanyalah hiburan untuk mencegah tubuh mereka menjadi lesu karena tidak aktif, tetapi bagi Satsuko dan Fourteen yang berada di level inferior, itu adalah pengalaman tempur yang berharga. Satsuko telah mengeluarkan skill sejatinya sebanyak mungkin, tapi tetap saja—
“Mau bagaimana lagi. Persiapan tidak cukup karena kami dipanggil dalam waktu singkat. Aku hampir kehabisan amunisi menjelang paruh kedua sementara keadaan pasti akan berbeda untukmu, Satsuko, jika senjata yang lebih kuat bisa dibuat.” siap.”
“Tapi bukan berarti Wathe level atas yang super kuat bisa didapatkan dengan mudah! Satsuko tidak mau menyalahkan alat sebagai alasan~ Pada akhirnya, ini bermuara pada masalah kemampuan, kemampuan! Tapi jika kamu tanyakan apakah tingkat keterampilan tempur Satsuko cukup untuk menandingi mereka… Satsuko akan sangat tertekan… Ah, cocok? T-Tidak, ini bukan permainan kata-kata payah, Empat!”
“Aku tidak mengatakan apa-apa. Mungkin aku bias mendukung pasanganku untuk mengatakan ini, tetapi dalam hal teknik, menurutku perbedaannya tidak cukup besar bagimu untuk memiliki kompleks inferioritas seperti itu. Jika memang ada perbedaan, itu terdiri dari pengalaman serta ‘level’ persenjataan. Biarkan saya ulangi sendiri. Pada akhirnya, Anda hanya bisa menjelaskan semuanya dengan perbedaan senjata. Karena lawannya persis seperti Wathe Anda yang legendaris sedang dibicarakan. Ini adalah kebenaran yang tak terbantahkan.”
“Cukup… cukup. Terutama «Muramasa»—”
Satsuko berpikir kembali. Wajah Muramasa sama dengan pertemuan sebelumnya tetapi matanya benar-benar berbeda. Kebiadaban binatang buas, martabat prajurit, kegilaan iblis, keindahan pedang … Mata yang kuat dan kuat yang tampaknya memiliki semua kualitas ini.
Setelah sparring, Satsuko mengobrol dengannya sebentar tapi dia sepertinya sudah melupakan Satsuko sepenuhnya. Dengan kata lain, kehilangan memori total. Yang ada sekarang adalah dia yang terhubung langsung ke masa lalu.
Memikirkan dirinya sendiri, Satsuko bertanya-tanya apakah masa lalu itu justru sumber kekuatan Muramasa. Kekuatan seorang Wathe yang telah mengalami era perang dan pertempuran yang sebenarnya. Kekuatan dari mengetahui pertempuran secara mendalam dan mengetahui secara mendalam medan perang apa sebenarnya.
Satsuko tiba-tiba merasa penasaran dan bertanya pada Fourteen:
“Itu Muramasa-san dan Fear-san, siapa yang lebih kuat?”
“Dalam pandangan saya, bahwa Muramasa adalah puncak senjata . Dia melambangkan konsep senjata murni dan tajam . Bahkan jika Fear-in-Cube adalah alat yang paling terkutuk di antara alat terkutuk, esensinya tetaplah alat dari penyiksaan dan eksekusi . Oleh karena itu—”
Sederhananya, seolah-olah ini sangat logis, Fourteen memberikan pendapatnya:
“Dalam pertempuran antara keduanya, tanpa keraguan sama sekali—Fear-in-Cube akan dihancurkan.”
Bagian 2
Oleh karena itu, satu-satunya cara Ketakutan dapat bertahan adalah dengan tidak bertarung lagi.
Kalau dipikir-pikir, ini dimungkinkan oleh orang lain. Untuk menyelamatkannya dari hasil logis, mereka mengambil tindakan balasan logis.
“Mode: «Mongolia Death Worm Yoshikado»!”
“Oh, sekarang apa? Sejenis cacing tanah?”
Bulan di atas kepala diselimuti bayang-bayang. Entitas hitam menyeramkan tertentu memuntahkan tanah dalam jumlah besar di lingkungan Fear, menggeliat saat muncul tegak dari bawah tanah.
Mungkin bahkan Konoha mau tidak mau merasa heran. Menghentikan gerakan pisaunya, dia melihat sekeliling. Kekuatan menahan diri dari kakinya yang menginjak lengan Fear berkurang sedikit. Seketika, Ketakutan merasakan sesuatu melilit tubuhnya diikuti dengan perasaan tertahan. Kemudian ditarik ke belakang. Percakapan yang terjadi di lokasi aslinya menjadi semakin jauh.
“Perintah, bolehkah aku bertanya?”
“Saya tidak percaya ada kebutuhan untuk mengejar mereka. Biarkan saja.”
“Berlari ke sini satu saat, melarikan diri berikutnya, betapa sibuknya mereka. Ya ampun, waktunya untuk minum lagi …”
Meskipun percakapan berpindah dari jangkauan pendengaran, Ketakutan masih mendapati dirinya terus terseret ke belakang. Diseret mundur tanpa henti. Bahkan setelah ditelan ke dalam kegelapan malam di mana tidak ada yang bisa dilihat, seret masih tidak berhenti.
Kemudian ketika Ketakutan sadar kembali, dia menemukan wajah Kuroe di depan matanya.
“Fichi!”
Di saat yang langka, benar-benar momen yang sangat langka, mata Kuroe dipenuhi amarah. Begitu dia melihat itu, untuk beberapa alasan, Ketakutan merasakan kedalaman tenggorokannya menegang sekaligus dan hanya bisa menjawab dengan suara gemetar dan demoralisasi.
“Hei… Kuroe, apa… yang harus kulakukan…?”
Mungkin karena suaranya terdengar sangat menyedihkan bahkan Fear sendiri pun terkejut…
Kemarahan di mata Kuroe tiba-tiba mereda.
“Terus terang, kali ini saja—Bahkan aku tidak tahu.”
Setelah bergumam pelan, Kuroe menggunakan lengan pendeknya untuk memeluk erat kepala Fear.
Bagian 3
Berpikir tentang tuan muda …
Dia menemukan bahwa dia suka berlarian ke mana-mana, tidak takut kutukan, tidak takut padanya. Rasanya sangat menyegarkan.
Pada saat yang sama, matanya tulus dan terus terang.
Dia bisa merasakan bahwa kedewasaannya terpuji. Karena ayahnya sangat tidak disiplin dan sewenang-wenang dalam melakukan apapun yang diinginkannya, dia benar-benar tidak merasa bahwa pendidikannya terpuji.
“Apa yang harus kita lakukan tentang namamu~?”
“Seperti yang sudah saya katakan, gunakan saja Muramasa.”
“Dengan sendirinya, itu tidak akan nyaman.”
“Kalau tidak, aku harus dipanggil apa lagi? Aku, Muramasa, adalah Muramasa.”
Tak disangka, ada kalanya dia sangat ngotot. Dia menolak untuk menyerah meskipun banyak penolakan, selalu menatap lurus ke arahnya sambil menanyakan pertanyaan ngawur itu.
Mencondongkan tubuh ke depan di atas meja di ruang tamu, dia memiringkan kepalanya dengan manis.
“Aku terus mengingatkanmu karena itu tidak nyaman. Selain itu, kamu juga harus—Bagaimana aku mengatakan ini? Bukankah sudah waktunya kamu mengakuiku sebagai tuan, kan? Apakah kamu benar-benar memutuskan untuk mengangkat kutukanmu?”
Dia tidak bisa menahan tawa. Anak ini masih mengkhawatirkan hal semacam itu? Jelas dia tidak mengajukan permintaan semacam itu sejak awal. Dia memutuskan untuk mengabaikan masalah itu dengan santai dengan nada suara bercanda.
“Ha. Belum. Belum. Karena kau dan aku tidak bisa dianggap sebagai hubungan tuan-pelayan sejati.”
“Hubungan tuan-pelayan sejati?”
Merenung untuk beberapa waktu, sambil mengingat para jenderal dan prajurit gagah berani yang berkeliaran di medan perang bersamanya di masa lalu, dia berkata pada saat yang sama:
“Memang. Dalam hubungan tuan-pelayan sejati, tidak ada perbedaan antara tuan dan pelayan… Sungguh. Pedang adalah jenderal, jenderal adalah pedang. Memacu kuda, berlari kencang melintasi medan perang bersama, memusnahkan musuh tanpa henti. Bahkan hidup kita adalah satu.”
“?”
“Dengan kata lain, ini mempercayakan hidup satu sama lain kepada yang lain. Jenis kepercayaan yang memungkinkan seseorang mempercayai yang lain untuk menjaga punggung mereka, hubungan timbal balik di mana keduanya mempertaruhkan hidup mereka untuk melindungi kehidupan satu sama lain. Kesimpulannya— Ini adalah hubungan di mana tubuh dan pikiran digabungkan menjadi satu. Menyatukan dua menjadi satu dalam segala hal. Menjadi keberadaan yang sama satu sama lain.”
Tentu saja, dia tahu hal semacam ini tidak mungkin. Dia adalah alat terkutuk. Anak ini tidak mungkin melupakan itu. Dia tidak mungkin mempercayainya dengan sepenuh hati. Demikian pula, dia tidak bisa mempercayainya sepenuhnya… Memintanya untuk mengandalkan anak seperti dia, itu mungkin tidak akan pernah terjadi.
Dia memiringkan kepala kecilnya ke arah yang berlawanan dengan sebelumnya, tetapi segera tersenyum berseri-seri dan berkata:
“Aku tidak mengerti, tapi… Oke! Pada dasarnya aku harus membantumu jika ada bahaya! Tentu saja, itu sangat normal!”
“Bicaralah tidak normal, hal semacam itu tidak bisa terjadi sejak awal.”
Mendengar kata-katanya yang terlalu percaya diri, dia malah ingin tertawa. Mencemooh dengan sinis, dia dengan sengaja melanjutkan dengan ejekan:
“Ha, baiklah~ Jika kamu membantuku, apakah menggunakan nyawamu atau apa pun, aku akan membantumu sebagai balasannya. Seberapa banyak kamu membantuku, aku akan membalasnya. Ini adalah kontraknya. Karena hubungan tuan-pelayan sejati belum ada di antara kita, sesuatu pada level ini akan menjadi pencapaian.”
Dia cemberut sedikit.
“Tapi aku benar-benar ingin menjadikannya hubungan tuan-pelayan sejati… Jika memungkinkan untuk menjadi keberadaan seperti itu, maka keinginan kita akan menjadi satu, dan kamu akan bekerja keras untuk mengangkat kutukanmu, kan? Bagaimana aku harus melakukannya?” pergi tentang itu?”
“Siapa yang tahu. Ini bukan sesuatu yang dilakukan hanya karena sudah diputuskan. Sebaliknya, itu sudah terjadi pada saat Anda menyadarinya.”
“Eh~”
Mendengarkan protesnya yang tidak puas — dia berpikir pada saat yang sama: tapi …
Jika pihak lain percaya bahwa membantunya adalah hal yang normal dan juga berpikir bahwa memercayainya adalah hal yang wajar, maka tidak ada masalah selain apa yang ada dalam dirinya sendiri. Itu hanyalah keengganannya untuk dekat dengannya, tidak lebih rumit dari itu. Jika dia harus merenungkan mengapa dia enggan dekat dengannya, mengapa dia tidak bisa mempercayainya dengan sepenuh hati—
Meletakkan cangkir teh, dia diam-diam mengalihkan pandangannya ke taman.
Taman yang tenang diwarnai merah oleh matahari terbenam.
Itu tampak hampir seperti warna darah.
Mungkin saat itu, pikirnya.
Bagian 4
Dia rupanya tertidur. Di dalam kamar tidur yang gelap, Harauki duduk dengan tatapan kosong di atas lantai tatami. Cahaya bulan mengalir ke dalam ruangan, menyebabkan kacamata Konoha di atas meja bersinar terang. Di rumah sangat sepi—Setelah mandi, ketika dia berpikir, “Sebaiknya aku menyiapkan makan malam,” dia tertidur karena kelelahan. Apa yang dilakukan orang lain?
Mungkin terlalu lelah dengan latihan, sirkuit mentalnya masih belum berhasil terhubung dengan tubuhnya. Hanya otaknya yang berhasil mulai beroperasi dengan susah payah.
(Ini bisa menjadi pertama kalinya dalam hidup saya, saya paling banyak melatih tubuh saya …)
Tapi berbicara tentang melatih tubuh, Haruaki mengingat Kirika beberapa hari sebelumnya. Dia ingat bagaimana dia membiarkan sebagian tubuhnya dipotong demi Lilyhowell. Dia merasa seperti dia bisa melihat tekadnya terhadap sesuatu. Rasanya seolah-olah dia mengatakan bahwa tekad seperti itu diperlukan untuk maju.
Apakah dia memiliki tekad seperti itu? Haruaki bertanya pada dirinya sendiri secara introspektif.
(Tentu saja.)
Tentu saja, dia sudah lama memperhatikan ambiguitas di sekelilingnya.
Lilyhowell tidak menjelaskan secara spesifik apa yang akan terjadi ketika dia melukai Nirushaaki menggunakan pedang beracun yang dipinjam darinya.
Dia bisa memprediksinya. Dia tidak bodoh.
Lawan mungkin mati jika dia menggunakan pedang beracun itu. Dia bisa kehilangan nyawanya.
Tapi meski begitu…
Dia memiliki tujuan, keinginan yang ingin dia capai tidak peduli apa.
(Jika Konoha harus diambil kembali seperti ini…)
Berbaring di lantai tatami, dia dengan ringan mengangkat lengannya yang akhirnya berhasil bergerak, mengangkatnya ke arah cahaya bulan.
Dia tidak tahu apakah itu karena kelelahan atau alasan lain — Lengannya gemetar.
“…Ha ha.”
Oleh karena itu, Haruaki menyadari secara konkret.
Sangat mengerikan. Sangat menakutkan sehingga dia ingin melarikan diri. Bayangan hitam merayap di sepanjang tulang punggungnya. Ujung jarinya terasa seolah-olah menyentuh aspal yang akan menjebaknya selamanya jika dia mencelupkan tangannya ke dalam. Mengenai ketidakterbalikan ini, rasanya seperti terjerat oleh entitas tak berdasar tertentu.
Ah, jadi ini yang dimaksud dengan dikutuk— ?
Saat Haruaki mengepalkan tangannya yang gemetaran, sebuah suara datang dari pintu depan. Memaksa tubuhnya yang akhirnya bisa bergerak untuk berdiri, dia berjalan menuju pintu masuk.
Kuroe telah kembali dengan Ketakutan yang berdarah dan kotor.
“Setelah kamu tertidur, Haru, Kiririn meneleponku dan pada dasarnya mengatakan bahwa sebelum dia pulang, dia melihat Ficchi bertingkah aneh, jadi dia bertanya padaku apa yang Ficchi lakukan saat ini. Lalu aku punya firasat buruk karena Ficchi masih belum kembali. . Saya berlari ke tempat itu—Dan ternyata seperti yang saya takutkan.”
Di sisi Kuroe, Fear terus menundukkan kepalanya. Hanya dari itu, Haruaki sepertinya menyadari apa yang terjadi pada Ketakutan dan perasaan macam apa yang menyertai tindakannya.
Dia merasa menyesal. Pada saat yang sama, dia menganggapnya sangat bodoh.
Oleh karena itu, Haruaki mengulurkan tangan dengan ringan dan mengelus kepala berambut perak Fear.
“Jangan khawatir. Aku—tidak akan mati.”
“…”
“Itu sebabnya aku juga berlatih selain rencana pertempuran. Aku yakin Konoha akan segera pulih. Mungkin hanya dengan membawanya kembali ke rumah ini, ingatannya bisa pulih sekaligus.”
Haruaki sengaja berbicara dengan nada suara ceria. Masih belum melihat ke atas, Fear berkata:
“…Hai.”
“Hmm?”
“Kau bersedia melakukan sejauh ini hanya untuk menyelamatkan Payudara Sapi, tapi apa hubungannya denganku? Bagaimana menurutmu…?”
Jawabannya sederhana.
“Yah, pada dasarnya ada sesuatu yang rumah ini tidak bisa tanpanya. Ada kombo ini. Rasanya tidak benar sampai duo tertentu muncul bersama. Konon, penjelasanku sangat kabur. Bagaimana denganmu, Kuroe?”
“Setuju~ Ficchi, jika kalian berdua tidak hadir bersama, rasanya keluarga ini nuso kehilangan sesuatu yang penting. Tidak, apakah malah nunyu …? Atau soho …?”
“Hei, tidak perlu khawatir tentang onomatopoeia yang tidak masuk akal itu, kan?”
Saat mereka berdua berbicara, kepala berambut perak di bawah telapak tangan Haruaki sedikit bergetar.
“Apakah ini … benar-benar baik-baik saja …?”
“Tidak ada yang buruk, kan?”
Dia benar-benar percaya dari lubuk hatinya. Duo itu hanya ada di sini. Itu sudah dimulai sejak lama. Pada titik ini, masih mungkin untuk berubah—Tentu saja.
“Kamu benar-benar hebat idiot besar …”
Berdiri di pintu masuk beton, Ketakutan bergerak maju tanpa melepas sepatunya. Mencondongkan tubuh bagian atasnya sedikit ke depan, dia membenturkan dahinya ke perut Haruaki.
Karena dia tahu apa yang dia cari—
Untuk waktu yang cukup lama, menggantikan kata-kata, Haruaki terus membelai kepalanya dengan lembut.
Bagian 5
Sementara itu di saat yang sama, Kirika sedang berlari.
Setelah menelepon Kuroe dan mengetahui bahwa Fear masih belum kembali ke rumah, dia bergegas keluar rumah—Tapi sebelum dia mencapai lokasi Nirushaaki, Kuroe menghubunginya dan berkata: “Aku sudah menjemput Ficchi dengan aman dan dalam perjalanan pulang sekarang~ Namun demikian, merasa dia akan terus khawatir jika dia berbalik untuk pulang sekarang, Kirika mengubah tujuannya ke rumah Yachi, memutuskan akan lebih baik untuk memeriksa situasi setidaknya.
Joging sepanjang jalan di malam hari, dia akhirnya tiba di depan pintu masuk rumah Yachi—
“…?”
Dia melewati seorang wanita. Hanya setelah berjalan melewati satu sama lain, Kirika berhenti, dilanda rasa disonansi.
Berjalan melewati orang lain di sepanjang jalan pada malam hari adalah hal yang sangat lumrah. Namun, wanita itu keluar dari balik tiang listrik di depan rumah Yachi. Seolah-olah dia telah mengamati situasi interior sampai sekarang, wanita itu mengalihkan pandangannya dari rumah Yachi untuk menghadap ke depan. Lalu saat melewati Kirika—begitu dia melihat Kirika—wanita itu malah tersenyum tipis.
Kirika menoleh ke belakang dengan terkejut tapi sosok wanita itu sudah menghilang di malam hari.
“Siapa itu barusan…?”
Tidak ada yang aneh dengan wajah wanita itu tapi Kirika merasa dia pernah melihatnya di suatu tempat sebelumnya. Bahkan ada rasa keakraban yang tak bisa dijelaskan. Namun, ini harus menjadi pertama kalinya dia melihat wanita itu. Kirika tidak ingat penampilannya sendiri. Selain itu, terlepas dari penampilannya, rasa kehadiran yang diberikan wanita itu sendiri merupakan masalah. Getaran percaya diri, getaran seseorang yang luar biasa, seolah-olah dia menjelajahi dunia dan bertahan hidup sendiri tanpa bergantung pada siapa pun—Aura “kekuatan”.
Menatap tajam ke jalan di malam hari di mana wanita itu menghilang, Kirika menyipitkan matanya. Dia bisa memikirkan satu kemungkinan.
Kemudian melewati gerbang depan rumah Yachi, dia berjalan menuju pintu masuk yang terbuka. Melihat ke dalam, dia melihat Fear dan Kuroe baru saja akan melepas sepatu mereka dan memasuki koridor. Haruaki menerima mereka di sana.
“Oh, ini kamu, Ketua Kelas.”
“Oh~ Kiririn. Terima kasih atas teleponmu~”
“… Kirika.”
Melihat Ketakutan mengalihkan pandangannya karena malu, Kirika menghela nafas. Ketakutan tidak lagi menunjukkan ekspresi yang sama yang Kirika saksikan sebelumnya sebelum berpisah, yaitu ekspresi gadis yang tak berdaya dilahap oleh pikiran batinnya sendiri. Ini mungkin karena tangannya di kepala Fear. Setidaknya sepertinya Ketakutan tidak akan mempertaruhkan nyawanya sendiri lagi.
“Betapa meresahkan… Benar-benar konyol. Tapi mari simpan keluhan itu untuk nanti. Takut-kun, mandi dulu untuk mengistirahatkan tubuhmu dulu. Selama ini, ada juga hal-hal yang perlu kita lakukan.”
“Eh? Hal-hal yang perlu kita lakukan?”
Melihat Haruaki memasang wajah bingung, Kirika menjelaskan apa yang baru saja terjadi. Kehadiran wanita yang sepertinya mengamati rumah ini. Aura orang yang luar biasa. Selain itu-
“Nirushaaki bilang kira-kira seminggu kan? Besok hari keenam. Bisa saja.”
“K-Kau mengatakan…!”
Agaknya memahami apa yang Kirika maksudkan, wajah Haruaki tiba-tiba menjadi tegang. Kirika mengangguk pelan sebelum berkata:
“Ya. Meskipun ini sedikit lebih awal—waktunya mungkin sudah tiba.”
Pertama, mereka menghubungi Un Izoey untuk memintanya menyelidiki apakah faksi Nirushaaki telah menunjukkan pergerakan. Meskipun Kirika enggan mendekati mereka untuk meminta bantuan, yang terasa seperti berhutang budi kepada mereka, ini adalah saat darurat. Meskipun tidak menyenangkan tidak mengetahui apa yang dipikirkan pihak lain, setidaknya Un Izoey akan tetap bertindak sesuai dengan tuntutan mereka. Akhirnya, mereka diberitahu bahwa pihak Nirushaaki tidak bergerak.
Setelah meminta Un Izoey dan Mummy Maker untuk melanjutkan pengawasan, mereka kemudian menelepon Lilyhowell. Setelah memperbarui situasinya—
‘Biar saya klarifikasi dulu. Wanita itu bukan Komandan Draconian.’
“Apa yang kamu bicarakan?”
Apakah mereka khawatir untuk apa-apa? Pikiran ini melintas di benak Kirika. Namun-
‘Komandan saat ini seharusnya laki-laki. Tapi karena wanita itu dengan sengaja mengamati situasi rumah Yachi, ada kemungkinan besar dia terkait dengan kejadian ini. Pertama, duel antara Komandan dan «Nomor Dua» adalah peristiwa besar yang berkaitan dengan masa depan Draconian. Kedua, karena tujuan pertandingan adalah untuk menentukan siapa yang lebih kuat dari keduanya, duel mereka mungkin akan berlangsung dengan cara yang menimbulkan keluhan sesedikit mungkin. Itu saja—Mengingat hal itu, aku menyimpulkan bahwa tidak akan mengejutkan jika salah satu dari «Single Tinggi» berkunjung untuk melayani sebagai sesuatu seperti “wasit.”‘
“Jadi itu wanita yang kulihat?”
‘Karena seorang «Single Tinggi» dari Draconian mungkin akan merasa tertarik dengan grupmu. Mungkin dia hanya mengambil kesempatan untuk memeriksa situasi rumah Yachi.’
“…Lalu apa yang harus kita lakukan selanjutnya?”
‘Hanya sebagai tindakan pencegahan keamanan, mungkin rumah Anda perlu dipantau. Tapi seperti yang saya sebutkan tadi, duel mereka adalah duel yang menuntut pertandingan yang adil. Saya tidak mengharapkan pertarungan larut malam di mana akan ada banyak faktor yang tidak pasti. Kemungkinan besar akan berlangsung pada siang hari besok. Dengan kata lain, kita harus mengambil tindakan selangkah lebih maju—’
Ponsel dipasang di speakerphone. Mendengarkan percakapan ini dari dekat, Haruaki dan yang lainnya menunjukkan tatapan serius.
Mataku mungkin terlihat mirip, pikir Kirika.
Pada saat yang sama, mereka mendengarkan pernyataan terakhir Lilyhowell yang menyimpulkan situasi saat ini:
‘Rencana pertempuran kita akan dilaksanakan besok pagi. Istirahat dan pulihkan energi Anda dengan benar sebelum itu.’
Bagian 6
Semua yang perlu dilakukan sudah dilakukan. Haruaki meyakinkan dirinya sendiri.
Lilyhowell telah menyebutkan di akhir panggilan telepon bahwa ayunan pedangnya sudah terlihat lumayan dibandingkan dengan awal. Dengan asumsi target benar-benar tertahan, jika yang harus dia lakukan hanyalah memberikan serangan ke lengan atau kaki seperti yang ditentukan oleh rencana, dia seharusnya dapat melakukannya tanpa masalah.
Oleh karena itu, semua yang perlu dilakukan sudah dilakukan — Namun …
(…Apakah itu benar-benar terjadi?)
Mulai lebih awal, dia tidak dapat membuang pemikiran ini. Mungkin ada hal-hal tertentu yang diperlukan sebagai persiapan untuk besok, bukan? Tapi dia tidak bisa mengetahui apa itu tidak peduli bagaimana dia memeras otaknya.
Maka tidak ada lagi persiapan yang perlu dilakukan. Semua yang perlu dilakukan sudah dilakukan. Apa yang tersisa adalah memulihkan energi untuk besok, dengan kata lain, tidur lebih awal—Otaknya tahu dengan sangat jelas tetapi lubuk hatinya terasa tidak tenang, membuatnya tidak bisa tidur. Haruaki hanya berbaring di tempat tidur, menatap tajam ke langit-langit.
Dia memutar tubuhnya dengan gemerisik. Ponsel di samping bantal memasuki pandangannya. Dia dengan santai mengambilnya dan menelusuri daftar kontaknya—
“…”
Haruaki berhenti di tempat “sel Konoha” ditampilkan. Didorong oleh dorongan hati, dia menekan tombol dan mendekatkan telepon ke telinganya, menutup matanya. Jantungnya berdebar tak terkendali. “Nomor yang Anda tuju saat ini sedang tidak aktif atau sedang bepergian ke luar area jangkauan…” Setelah mendesah yang menggambarkan kelegaan dan kekecewaan, dia menutup telepon. Ini telah bertahan selama ini sejak Konoha hilang. Hasil yang tidak bisa lebih jelas.
Haruaki tanpa sadar menggulir daftar kontak. Nama teman sekelas. Nama teman. Dia diingatkan bahwa selain lingkaran dalamnya, banyak juga orang yang menunggu kembalinya Konoha.
Nama Un Izoey berada di luar daftar kana Jepang. Dia dan Amanda masih tidak mau bergabung dalam pertarungan. Tapi mau bagaimana lagi, pikir Haruaki. Mereka juga memiliki sudut pandang mereka sendiri.
Daftar kontak juga menyertakan nama-nama seperti “Pengawas” dan “Houjyou Zenon-san.” Haruaki telah menjelaskan seluruh situasinya dan pengawas telah menyatakan kesediaannya untuk melakukan segalanya untuk membantu—Namun, bagaimanapun juga, mereka adalah orang biasa, meski tahu cara bertarung sampai batas tertentu. Kali ini, musuh mereka lebih kuat dan lebih kejam dari musuh sebelumnya. Terlalu berbahaya. Haruaki juga tidak ingin melihat Konoha melawan Zenon atau staf lainnya. Selain itu, meskipun mereka belum pernah bertemu Nirushaaki sebelumnya sebagai mantan anggota Draconian, melakukan kontak masih dapat menimbulkan banyak masalah—Berdasarkan alasan ini. Haruaki tidak ingin mereka terlibat.
Ini juga berlaku untuk teman-teman mereka seperti Shiraho dan Sovereignty atau Chihaya dan Isuzu. Meskipun mereka cenderung menolak terlebih dahulu bahkan sebelum permintaan dibuat, situasi ini terlalu berbahaya. Hasil yang tidak dapat dibatalkan bahkan dapat muncul.
Namun, tiba-tiba, dia ingin mendengar suara orang lain.
Dia tidak bisa membantu tetapi tekan dial. Ponsel berdering untuk waktu yang lama. Saat dia akan menyerah dan menutup telepon—
‘…’
“Oh… Halo, apakah kamu Shiraho? Maaf sudah meneleponmu selarut ini.”
‘Huh—’ Desahan yang jelas ditransmisikan dari sisi lain.
‘Akhirnya tiba. Melampaui pemerkosaan melalui penglihatan dan pemerkosaan melalui penciuman, kini hadir pemerkosaan melalui panggilan telepon. Betapa tak tertahankan. Ketika seorang cabul menginginkan kontak wanita, bahkan menara sinyal perusahaan telekomunikasi dapat digunakan sebagai mainan seks, cabul.’
Masih sama seperti biasanya—Haruaki tersenyum kecut.
‘Apa masalahnya?’
“Uh… Umm, kami sering bolos kelas akhir-akhir ini, jadi aku sedikit penasaran dengan situasi di sekolah.”
‘Dirangkum dalam satu kata, mengerikan.’
“Mengapa?”
‘Alasan yang diberikan untuk ketidakhadiran rumah tangga Anda, perwakilan kelas dan gadis berkulit gelap adalah karena Anda semua terkena influenza. Waktunya benar-benar salah, kurangnya kreativitas tidak masuk akal. Tolong pikirkan alasan yang sedikit lebih masuk akal, oke?’
“Haha… Yah, itu karena kami meninggalkan semuanya di pihak sekolah untuk ditangani oleh Kaidou-sensei…”
Kemudian untuk sementara waktu, dengan cara yang bisa diketahui apakah dia melaporkan atau mengeluh, Shiraho menjelaskan tentang kejadian terbaru di sekolah. Meskipun kutukan ‘mati’ dan ‘binasa’ dilontarkan padanya tanpa henti, sejujurnya, Haruaki merasa sedikit sulit dipercaya bahwa dia tidak menutup telepon begitu saja seperti yang diharapkan.
Untuk beberapa alasan, suara Shiraho yang tidak senang, suaranya yang dingin dan tidak peduli, terdengar sangat menyenangkan di telinganya.
Haruaki bertanya-tanya apakah dia berharap seseorang dapat meninggalkannya sepenuhnya, tidak peduli sama sekali seperti ini—Kau bukan urusanku, kegugupan dan kekhawatiranmu bukanlah apa-apa. Pada akhirnya, dia menjadi lemah. Dia hanya menginginkan pembebasan.
“Bagaimana dengan Kedaulatan?”
‘…Kenapa kamu menanyakan itu?’
“Eh? Tidak, tidak apa-apa.”
‘Berhenti berbohong. Dia tidur tepat di sampingku. Anda bermaksud bertanya tentang postur tidurnya atau Anda akan menyuruh saya meletakkan penerima di kulit Sovereignty, mengatakan bahwa Anda dapat merasakan tekstur kulitnya melalui pantulan gelombang elektromagnetik. Kedua permintaan ditolak. Saya benar-benar menolak untuk membiarkan Kedaulatan menjadi target nafsu gelap Anda, manusia.’
“Aku bukan superhero dengan kekuatan luar biasa seperti itu… Tapi bagaimanapun, lupakan saja jika dia sedang tidur.”
Jika seseorang tidur di sebelahnya, mengobrol terlalu lama tidak akan pantas. Saatnya mengakhiri panggilan. Haruaki akhirnya berkata:
“Maaf, tapi kami masih akan absen besok, karena ada sesuatu yang penting untuk dilakukan. Tapi itu berarti aku berharap semuanya akan selesai besok.”
Pesan di balik kata-kata ini mungkin sampai padanya.
Namun, dia hanya menjawab dengan cara yang menyegarkan:
‘Jadi begitu. Tidak seperti itu penting bagiku.’
Sikap acuh tak acuh itu sepertinya mengatakan “jangan terlalu bersemangat,” menyebabkan Haruaki memulihkan ketenangannya. Masalah sepele ini bukan apa-apa. Datang besok, Konoha akan kembali ke rumah ini. Itu saja. Dan lusa, kehidupan sekolah akan dilanjutkan seperti biasa.
‘Ngomong-ngomong, saya tidak akan memberi tahu Sovereignty tentang “permainan yang ingin Anda mainkan.” Karena jika dia mungkin ingin pergi jika dia tahu. Namun, bahkan jika itu berarti menangis atau mengemis atau menelanjangi di jalanan, aku akan menghentikannya.’
“Metodemu untuk menghentikannya membingungkan, tapi aku mengerti. Kami akan baik-baik saja sendiri. Umm, aku minta maaf karena tiba-tiba meneleponmu—”
‘…Tahan di sana. Aku melupakan sesuatu. Anda tidak akan berencana untuk menghubungi gadis lain seperti ini selain saya, untuk melakukan pemerkosaan larut malam melalui telepon, bukan? Atau apakah itu yang ingin Anda lakukan selanjutnya?’
“T-Tentu saja tidak. Aku berencana untuk tidur.”
Hanya setelah sedetik, seolah sedang berpikir keras, Shiraho berkata:
‘…Jadi begitu. Bagus.’
Lalu dia menutup telepon. Haruaki tersenyum kecut seolah merasa bermasalah.
Bagaimanapun, dia merasa suasana hatinya sedikit lebih ringan. Dia harus bisa tidur sekarang? Saat dia hendak menutup ponselnya—
“Oh?”
Ponselnya bergetar, menandakan ada pesan teks. Waktunya terlalu sempurna. Pernahkah ponsel saya seaktif ini dalam waktu sesingkat itu? Memikirkan itu, Haruaki membuka pesan teks itu. Dia berpikir mungkin itu berasal dari Shiraho yang baru saja menyelesaikan panggilan, tapi tidak—bahkan lebih jarang dari Shiraho, orang ajaib telah mengirimkan pesan teks ini dengan waktu yang ajaib.
Ini adalah gadis yang tinggal jauh di barat. Gadis yang tinggal bersama keluarganya .
Judulnya berbunyi “Di rehabilitasi.” Sama seperti nada suaranya yang biasa, isinya berbunyi dengan kasar: “Mereka terus bersikeras agar saya mengirimkannya, benar-benar menjengkelkan, jadi saya mengirimkan ini.” Pada saat yang sama, sebuah foto dilampirkan. “Rehab” mungkin memiliki arti ganda, pikir Haruaki. Dalam foto tersebut, dengan menggunakan tangan yang sedikit diperban, dia sedang mengelus seekor anjing besar sambil membuat ekspresi cemberut. Ini adalah ras yang sama dengan anjing besar yang keyakinannya salah tempat disalahgunakan, meninggalkan trauma mental di hatinya. Dia saat ini membelai anjing itu. Selain itu, di belakangnya dan anjingnya, ada juga seorang wanita dewasa yang memperhatikan mereka dengan tatapan lembut.
“…Ha ha.”
Haruaki bisa membayangkan siapa yang mengambil foto ini, juga dialognya dengan gadis itu. “Coba cari teman untuk mengirim ini.” “Diam.” “Mengapa tidak mengirimkannya saja ke orang-orang tadi?” “I-Mereka bukan teman!” “Jika kamu tidak mengirimkannya, aku akan menganggap itu sebagai bukti bahwa kamu tidak punya teman. Eh, aku tidak percaya aku punya rekan kerja yang sangat kesepian sehingga dia bahkan tidak punya satu orang pun. untuk mengirim pesan teks ke!” “F-Sungguh tidak kompeten…!” Sesuatu seperti itu, mungkin.
Omong-omong, Bivorio juga mengirim pesan teks beberapa hari sebelumnya dengan sesuatu yang mirip dengan laporan. Seperti yang disebutkan oleh Pakuaki saat ekskursi sekolah, Lab Chief’s Nation rupanya telah menghubungi mereka mengenai tanggal kepulangan Hinai Elsie. Segera setelah itu, mungkin jumlah orang akan bertambah di foto serupa.
(…Oh.)
Melihat Kururi di foto, Haruaki tiba-tiba memikirkan sesuatu. Kemudian dia merenung sejenak. Perasaan penerimaan dan penyangkalan saling bertarung. Tapi pada akhirnya—
“Itu benar. Apapun yang terjadi, semua yang bisa dilakukan pertama-tama harus dilakukan dengan benar—”
Haruaki diam-diam bangkit dan keluar dari futon.
Ini tidak banyak.
Cukup persiapan untuk apa yang perlu dilakukan besok, dia akhirnya menemukan salah satunya.
Bagian 7
Di depan mata Lilyhowell Kilmister, di atas meja yang tertinggal di gedung yang ditinggalkan, beberapa Wathe tersebar berjajar di bawah sinar bulan. Dia membuat penyesuaian terakhir untuk besok.
Yang mengatakan, tidak banyak yang bisa dilakukan. Beberapa Wathes akan mengaktifkan kemampuan pemberian kutukan mereka hanya saat terhunus. Paling-paling, yang bisa dia lakukan hanyalah menggosok gagang dan sarungnya dengan hati-hati agar tidak terlepas dari tangannya pada saat kritis. Dia juga menarik ikat pinggang dan tali yang digunakan untuk mengamankan Wathes di punggungnya, memastikan kondisi dan panjangnya untuk menyesuaikannya.
Setelah menyelesaikan apa yang perlu dilakukan, dia menatap meja lagi. Kumpulan pedang dengan panjang dan bentuk yang berbeda. Awalnya ada total sembilan. Di antara mereka, «Wathe Breaker», satu-satunya pedang bukan Wathe, serta «Stick Me Please» telah dihancurkan, menyisakan tujuh pedang saat ini. Yang paling penting di antara mereka, kunci untuk hari esok adalah—
(…Itu diberikan.)
Tatapannya tertuju pada pedang itu . Pada saat yang sama, dia mengingat apa yang terjadi beberapa hari sebelumnya. Percakapan dengan mereka. Dulu ketika mereka bertanya tentang asal-usul Wathe ini.
Pedang ini berasal dari Saga of Asmund the Champion-Killer —Jawaban ini tidak dibuat-buat. Tiba-tiba bertanya, percaya bahwa keraguan akan sangat berbahaya, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak membiarkan jawaban yang sebenarnya.
(Saya benar-benar mengambil risiko. Sangat beruntung bahwa mereka tidak akrab dengan saga… Jika mereka menyelidiki karena penasaran, itu akan merepotkan, tetapi itu tidak terjadi, tampaknya.)
Dengan kata lain, risikonya sudah berakhir. Persiapan telah selesai.
Persiapan untuk membunuh Nirushaaki.
Persiapan untuk mencapai tujuan yang harus dicapai dengan segala cara.
Maka yang tersisa hanyalah menunggu datangnya saat dimana pedang terkutuk ini mengaktifkan kekuatan tabunya sesuai dengan karakteristiknya.
Lilyhowell terus menatap pedang di hadapannya.
Menatap pedang panjang hitam yang diyakini orang-orang itu sebagai pedang beracun—
Bagian 8
Ada balkon di lantai dua mansion barat. Ruang sunyi di mana cahaya bulan pucat turun dengan tenang.
Nirushaaki sedang duduk di lantai balkon dengan punggung menempel di pagar.
Dengan menggunakan telapak tangannya, dia memasukkan pil ke dalam mulutnya lalu menghancurkannya dengan giginya. Kemudian memiringkan cangkir yang dipegang di tangannya yang lain, dia membiarkan cairan itu mengalir ke tenggorokannya. Cairan yang mengandung campuran protein dan obat bubuk. Makan belum selesai . Mengambil bubuk yang dibungkus kertas, dia menuangkan bubuk itu ke tinjunya dan mendengus dengan hidungnya.
Baru sekarang dia akhirnya merasa mabuk. Selanjutnya muncul rasa mual dan gangguan keseimbangan. Namun, dia menekan semua ini dengan kemauannya. Tidak sekali pun dia dilahap oleh ketidaknyamanan atau rasa ekstasi itu. Ini diberikan. Karena ini hanyalah perilaku pengisian ulang yang dilakukan karena kebutuhan.
“Kutukan yang mengharuskan asupan obat-obatan? Betapa merepotkan.”
“…Itu berasal dari asal mula topengku. Mau bagaimana lagi.”
Berjalan keluar rumah, Muramasa memutar sudut bibirnya dengan jijik. Dia bergerak maju diam-diam, berjalan ke sisi Nirushaaki. Kemudian mengistirahatkan sikunya di pagar balkon, dia melihat ke langit malam.
Nirushaaki melanjutkan untuk mengeluarkan selembar kapsul dari saku depannya. Merobek kemasannya dengan berisik, dia memasukkan kapsul ke dalam mulutnya seperti permen. Meskipun narkotika yang menghasilkan keracunan yang kuat pasti bekerja paling baik pada kutukan, menelan narkotika secara membabi buta akan berdampak buruk bagi kesehatan tubuh. Meskipun efek obat flunya lemah, karena itu dianggap “sejenis obat,” dia akan menelan jumlah besar dengan cara ini untuk menghentikan kutukan.
“Kamu kadang-kadang akan menelan opium? Aku heran kamu masih bisa mempertahankan pikiran yang normal.”
“Karena aku hanya menggunakan narkotika pada level minimum yang disyaratkan. Selain itu, kemauan naga juga sangat kuat.”
“Ha, kurasa.”
Setelah mengunyah kapsul, dia kemudian menelan obat pencernaan dalam bentuk bubuk. Ini seperti makanan penutup setelah makan. Meskipun obat flu dijual bebas, makan terlalu banyak juga sangat merugikan perut — meskipun obat pencernaan sebagian diminum karena efeknya yang menenangkan.
Sambil menyeruput minuman protein terakhir, Nirushaaki berkata:
“—Sudah hampir waktunya.”
“Meminjam kata-katamu, master… Dragonslaying, kan?”
“Tidak. Naga mengacu pada konsep kekuatan, puncak kekuatan yang belum pernah dicapai oleh siapa pun—Bahkan Komandan tidak bisa dianggap sebagai naga itu sendiri. Karena dia akan kalah dariku.”
“Hmm, itu masuk akal.”
Melihat ke bawah ke arah Nirushaaki, Muramasa melengkungkan sudut bibirnya.
“Ini hanyalah sebuah kontes untuk posisi yang paling dekat dengan naga—yaitu, sang «Kepala». Tapi tentu saja, konsep naga ada di depan itu. Hanya dengan memakan darah dan dagingnya barulah itu dianggap sebagai ritual untuk kita untuk mendekati naga…”
“Dengan kata lain, pergantian kepala. Tidak peduli apa, berdiri di atas lebih baik daripada berdiri di bawah, tentu saja—Ngomong-ngomong, sejauh ini aku belum bertanya, seberapa kuat «Kepala» saat ini?”
“Dia adalah eksistensi yang paling dekat dengan naga. Tak perlu dikatakan bahwa dia adalah yang terkuat di antara Draconian. Sebelum mendapatkanmu, jika dia dan aku berduel, kemungkinan kemenanganku kira-kira 20%.”
“Hohou, betapa mengesankan. Tapi sekali lagi, mungkin Kotetsu tidak setara. Nah, sekarang kamu telah mendapatkanku, apa peluang kemenangannya?”
Muramasa bertanya seolah sedang menonton pertunjukan yang bagus. Setelah ragu sejenak, Nirushaaki memutuskan untuk menjawab dengan jujur.
“50%—sedikit optimis, 55%.”
“Apa itu, katamu~?”
Hanya sekecil ini? Murmamasa jelas tidak senang. Fakta bahwa ada kemungkinan menang dalam duel melawan Komandan sudah merupakan keajaiban. Tapi bahkan jika Nirushaaki menjelaskan padanya, yang tidak pernah menghadapinya dalam pertarungan sebenarnya, dia mungkin tidak akan mengerti.
“Tapi jika kamu, Kotetsu, dan aku mengeluarkan kekuatan penuh kami dan bahkan bertarung dengan tekad untuk mempertaruhkan nyawa kami, kami 100% yakin untuk merebut 55% kemungkinan kemenangan itu. Muramasa, apakah kamu memiliki tekad itu?”
“Selalu, sejak awal. Ini adalah cara perang yang biasa. Tidak peduli siapa musuhnya, seseorang harus selalu membawa tekad untuk siap mati di mana saja, kapan saja. Kekuatan tekad menentukan kecepatan pedang.” terhunus.”
Murmamasa langsung menjawab, mengeluarkan getaran yang sepertinya mengatakan “apakah kamu benar-benar harus bertanya?” Betapa bisa diandalkannya dia.
“Mendengarmu mengatakan ‘tidak peduli siapa musuhnya’, aku diingatkan—Sebelum melawan Komandan, orang-orang itu mungkin muncul lagi. Yakni, Fear-in-Cube dan Lilyhowell Kilmister.”
“Kamu berbicara tentang orang-orang yang sangat lemah itu?”
“Paling tidak, obsesi Lilyhowell Kilmister tidak bisa diremehkan. Sifat obsesi terletak pada kenyataan bahwa ia tumbuh lebih kuat dengan setiap kekalahan-Mungkin pertunjukan berikutnya mungkin terbukti lebih menjanjikan. Terlalu percaya diri bisa sangat baik menyebabkan kehancuran Anda pedang, Muramasa.”
Nirushaaki memperingatkan dengan setengah bercanda. Muramasa juga terkekeh di tenggorokannya sebagai jawaban. Dia berbalik dan menyandarkan punggungnya ke pagar balkon. Tindakan ini mungkin tidak ada gunanya. Dengan menghadap ke arah yang sama dengan Nirushaaki, yang dia lihat hanyalah bagian dalam rumah. Yang dia lihat hanyalah Kotetsu, tergeletak di tempat tidur, tidur nyenyak karena kelelahan setelah dipermainkan begitu lama, rambutnya benar-benar berantakan, dipaksa untuk mengalami perubahan gaya rambut berulang kali.
“Aku baru saja menyebutkannya, bukan? Meskipun ‘duanya mirip dengan mengajari ikan berenang. Setelah berdiri di medan perang, seseorang harus membawa tekad untuk siap mati kapan saja. Hal yang sama berlaku untuk pedang—Ketetapan hati mempersiapkan satu untuk dipatahkan kapan saja. Aku telah menyaksikannya berkali-kali. Pisau mencapai akhir hidup mereka, patah karena alasan yang paling sepele. Tidak peduli seberapa tidak layak menyebutkan alasannya, pedang pasti akan patah.”
Seperti — Dia melanjutkan dengan membuat daftar contoh.
Menghadapi seorang jenderal yang ditarik turun dari kudanya, hendak memberikan pukulan mematikan, sebuah pedang akhirnya patah saat terkena panah nyasar. Sombong dan puas setelah mengalahkan seorang jenderal, sebuah pedang patah saat disergap oleh seorang anggota milisi petani. Setelah duel heroik, sebuah pedang patah karena tangan tuannya tergelincir, membiarkannya jatuh ke tanah di mana ia diinjak-injak oleh seekor kuda.
“Pedang lebih tajam dari apapun, tapi akibatnya, mereka juga lebih rapuh dari yang lainnya. Bahaya untuk patah kapan saja… Haha.”
“Apa masalahnya?”
Bahu Muramasa tiba-tiba bergetar karena tawa. Nirushaaki menatap wajahnya. Dengan langit malam dan bulan terang sebagai latar belakang, dia saat ini sedang tersenyum dengan mata menyipit.
“Ya ampun, aku pasti sudah tua. Memikirkan orang seperti aku akan merenungkan hal-hal konyol seperti itu. Seperti biksu yang tercerahkan, hanya omong kosong yang tidak berarti. Setelah hidup sampai usia seperti itu, aku tidak bisa tidak merasa bahwa itu dikenal sebagai pedang …”
Suaranya terdengar seperti sedang bercanda. Itu juga menyampaikan ejekan terhadap dirinya sendiri… tidak, keberadaan yang disebut pedang.
Namun, seolah menatap ke kejauhan, seolah memantulkan permukaan air seperti pedang yang ditenggelamkan ke dasar danau—hanya matanya yang menunjukkan cahaya misterius yang selalu berubah dengan intensitas yang bervariasi.
“Mungkin kadang-kadang, saya menunggu hari ketika saya akan hancur …”
Setelah jeda sesaat, Nirushaaki bertanya:
“Kamu juga?”
“Ha. Aku sama sekali tidak berniat merusak tangan orang lain. Namun demikian…”
Muramasa terus menatap ke depan dengan kedalaman di matanya.
Masih membawa senyum tipis dan masam saat dia menatap Kotetsu yang tidur nyenyak di rumah — sesama kerabatnya berbagi takdir yang sama.
Dengan nada suara yang sangat tenang, dia melanjutkan:
“Tidak ada pedang di dunia ini yang tidak patah. Bahkan jika ada … ‘Dua akhirnya akan membusuk dalam waktu satu hari.”