Keluarga Count tapi ampasnya - Chapter 991
192: TCF Bagian 2 – Ya ampun. Laut, laut! (18)
‘Sungguh, ini sangat menyakitkan.’
Rasanya seperti kepalaku akan pecah.’
“Ugh!”
Dia tidak ingin mengerang tetapi dia tidak bisa menahannya.
Air mata juga menetes dari matanya.
‘Apa yang sedang terjadi?’
Apa yang sedang terjadi di tubuhku saat ini?
Sulit bagi Cale untuk menilai situasi tersebut. Begitu serius dan hebatnya rasa sakit yang dialaminya.
Hal itu membuatnya teringat kembali saat pertama kali ia menggunakan kata ‘instant’ sebagai Kim Rok Soo.
‘TIDAK.’
Itu berbeda dari itu.
Berbeda dengan kejadian sebelumnya di mana ia mengalami cedera di seluruh tubuhnya, kali ini rasanya tidak seperti itu. Namun, intensitas rasa sakitnya adalah yang terkuat.
‘…Itu salah.’
Bukan berarti rasa sakitnya paling hebat.
‘Aku tidak tahan.’
Dia tidak punya sesuatu untuk membandingkannya, tetapi ini adalah rasa sakit yang tidak bisa ditoleransi. Sulit untuk menanggungnya.
Mengapa bisa seperti ini?
“Ugh.”
‘Aku tidak tahu.
Aku bahkan tidak bisa berpikir.’
“Tuan muda!”
“Cale-nim!”
Dia bisa mendengar suara-suara di sekitarnya tetapi tidak bisa memahami apa yang mereka katakan.
– Cale! Haruskah aku berhenti?
Dia menggelengkan kepalanya.
Dia harus gigih.
Dia tidak tahu mengapa dia merasakan sakit yang begitu hebat. Namun, semuanya akan berakhir jika dia berhenti seperti ini.
Bangaaaaaaaaaang—–
Baaaaaang-
Dia bahkan tidak bisa mendengar ledakan itu dengan jelas sehingga dia tidak dapat menilai situasi.
Dia berusaha sekuat tenaga untuk tetap membuka matanya, tetapi air matanya menghalangi pandangannya.
Namun, dia bisa merasakan bahwa auranya belum terkalahkan, bahwa Air Pemakan Langit masih, meskipun nyaris, berhasil menghentikan tsunami.
Bagaimana mungkin dia bisa berhenti?
Hanya tersisa empat menit.
‘Tidak. Seharusnya tiga menit? Mungkin sekarang tinggal dua menit?’
Memahami aliran waktu juga terasa sulit.
Sakit kepala hebat menyerangnya setiap detik atau setiap beberapa detik, membuatnya merasa seolah waktu berjalan sangat lambat. Intensitas sakit kepala juga semakin kuat.
‘Sial!’
Hal itu membuatnya gila.
Cale hanya memejamkan matanya erat-erat.
‘Mari kita hadapi saja.’
Bukankah aku cukup mahir dalam hal itu?
Aku akan terbiasa dengan rasa sakit ini jika aku terus menahannya.
Begitulah cara kerja segala sesuatu.’
Cale mengerahkan seluruh kekuatannya pada tubuhnya yang gemetar dan terus berusaha.
– I, itu belum batasmu!
Vitalitas Hati. Dia mendengarkan suara cemas bayi yang menangis itu dan…
– Ada yang aneh! Kenapa kamu tidak mencapai batas kemampuanmu? Rasanya tubuhmu perlahan-lahan dipenuhi kekuatan?
– Hei, yang termuda! Apa kamu yakin menganalisisnya dengan benar?
– Ya, saya! Hyung-nim, saya yakin saya melihatnya dengan benar!
– Lalu kenapa jadi begini? Rasanya piringnya tidak akan pecah! Aku mau gila!
Si pelit dan si cengeng itu mengobrol dengan keras.
Dia sudah sakit kepala, tetapi hal ini semakin membuat Cale kesal, sehingga ia melontarkan komentar.
Tidak, dia hampir tidak berhasil mengeluarkannya.
Suaranya bergetar.
“….Diam……”
Si pelit dan cengeng itu akhirnya diam. Sebaliknya, Si Pemakan Air Langit mulai berbicara dengan suara yang agak serius.
– Cale. Jangan tingkatkan kekuatan dulu untuk saat ini. Berhenti di sini saja. Kita bisa bertahan di level ini.
Senang mendengarnya.
Dia sangat kesakitan sehingga itu sama sekali tidak menyenangkan, tetapi…
– Aku yakin kamu sangat kesakitan. Tapi mari kita bertahan sebentar. Kita tidak boleh menyerah sekarang.
‘Ya.
Mari kita terus berjuang.’
Cale bertahan.
Itulah sebabnya dia tidak tahu.
Dia sama sekali tidak menyadari betapa kacaunya keadaan di sekitarnya.
Beacrox, yang telah mendukung Cale ketika ia pertama kali bergerak maju, menjadi linglung setelah melihat Cale gemetar dan menangis kesakitan.
Tidak ada pikiran apa pun yang terlintas di benaknya.
Lalu dia mengangkat kepalanya.
Ia bisa melihat Choi Han yang kaku. Keduanya saling bertatap muka dan Beacrox akhirnya menunduk lagi.
“Tuan muda!”
Choi Han datang dan berjongkok sambil berteriak.
“Cale-nim!”
Choi Han sangat bingung sampai-sampai lupa memanggilnya Kim Hae-il. Beacrox juga tidak dalam kondisi pikiran yang tepat untuk memperbaikinya.
Mau bagaimana lagi.
Ada banyak situasi di mana Cale terlihat mengerikan dan sangat kesakitan. Namun, dia selalu mengatakan bahwa dia baik-baik saja.
Mereka tidak bisa mempercayainya sepenuhnya, tetapi setidaknya itu sedikit melegakan mereka.
Cale tampak sangat tegas setiap kali dia mengatakan itu.
Tentu saja, dia tampak kesakitan beberapa kali, tetapi itu hanya sesaat. Dia akan selalu kembali seperti semula dan menunjukkan dirinya yang tak terkalahkan.
“Mengapa-”
Jadi mengapa penampilannya seperti ini sekarang?
Choi Han tidak bisa memahaminya. Di sisi lain, dia sebenarnya bisa memahami sebagian darinya.
‘Tidak mungkin itu tidak sakit!’
Dia berjuang melawan alam sendirian.
“Ugh.”
Cale pasti sangat kesakitan karena ia tak mampu menahan erangannya. Choi Han bisa melihat Cale menggigit bibirnya agar tidak berteriak.
‘Apa yang harus saya lakukan?’
Apa yang harus saya lakukan?
Apa yang harus saya lakukan?’
Area sekitarnya menjadi ribut.
Ada beberapa praktisi bela diri yang berteriak kaget dan mendekati mereka.
Saat itulah.
“….Diam……”
Suasana di sekitarnya menjadi hening setelah mendengar suara Cale yang lemah.
Tidak seorang pun berani mengatakan apa pun.
Penasihat Utama Zhuge Mi Ryeo tidak hanya menutup mulutnya, tetapi juga menggigit bibirnya.
‘Kalau dipikir-pikir, dia-‘
Meskipun batuk darah dan menderita kesakitan…
Orang ini telah melakukan banyak hal hingga saat ini.
Cara dia batuk darah untuk melepaskan segel di tubuhnya dan laporan yang dia terima tentang bagaimana dia telah berdarah untuk memurnikan Iblis Surgawi…
Orang yang tampak bermartabat bahkan di masa-masa sulit itu ternyata sangat menderita.
Kalau begitu, seberapa besar rasa sakit yang pasti dia alami?
Seluruh tubuh Zhuge Mi Ryeo merasakan getaran hebat dari emosi yang melampaui kekaguman.
‘Bagaimana saya harus menggambarkan emosi ini?’
Menghormati?
Loyalitas?
Terpengaruh oleh tindakannya?
Sangat senang?’
TIDAK.
Tidak ada kata yang bisa mengungkapkan emosi yang dia rasakan saat ini.
Kim Hae-il.
Saat ini dia sedang melawan alam dan menahan rasa sakit.
Emosi yang bisa dirasakan seseorang saat melihat orang seperti ini…
‘Ya.’
Zhuge Mi Ryeo harus menerimanya.
‘Aku ingin menyembahnya.’
Selain memujinya, dia ingin bersujud di hadapannya.
Untuk melindungi pulau Hainan dan pesisir pedalaman…
Mata Zhuge Mi Ryeo berkaca-kaca saat menatap orang yang mengorbankan dirinya untuk melindungi tanah ini dan rakyatnya.
Dia bahkan tidak terpikir untuk menyeka air mata dari wajahnya.
Perasaan syukur ini…
Perasaan hormat ini…
Bagaimana lagi dia bisa menggambarkan emosi yang begitu kuat?
Dia hanya menggenggam kedua tangannya.
Dia berdoa.
Dia berdoa agar semua keinginan tuan muda Kim Hae-il terwujud.
Hanya itu yang bisa dia lakukan.
Setelah hening sejenak menyelimuti area tersebut, Choi Han dengan pelan mendengar seseorang yang sebelumnya tidak mengatakan apa pun, akhirnya berbicara.
“Lihatlah laut.”
Pemimpin tim. Dia adalah Sui Khan.
Setelah mendengar itu, Choi Han tanpa sadar menoleh ke arah laut.
Baaaaaaaaaaaaaaaaang-
Dia sekali lagi mendengar suara keras yang telah lama dilupakannya.
Dan-
Shaaaaaaaaaaa-
Dia juga mendengar suara hujan Cale lagi.
Laut dan Cale…
Tsunami yang disebabkan oleh alam dan oleh manusia tersebut sama-sama mengalami kebuntuan, tanpa ada pihak yang berhasil dipukul mundur.
Choi Han dapat melihat bahwa Cale mengulurkan kedua tangannya ke arah laut meskipun bersandar pada Beacrox.
Dia tidak menarik kembali kekuatannya meskipun seluruh tubuhnya gemetar.
Tekad Cale, keinginannya untuk terus maju-
‘Aku tidak bisa menghentikannya.’
Choi Han, yang baru saja mengetahui arti sebenarnya dari menempuh jalannya sendiri, tidak mampu menghentikan Cale.
Ketua tim seharusnya sudah mengetahui hal itu juga. Itulah sebabnya dia hanya menonton dengan diam.
Choi Han berpura-pura tidak melihat wajah lelah ketua tim yang biasanya terlihat, wajah yang tampak santai bahkan di tengah pertempuran terlihat menakutkan seperti yakṣa.
Choi Han tersentak pada saat itu.
‘Hmm?’
Dia menoleh ke arah Cale.
Ada sesuatu yang aneh.
Dia merasa seolah-olah ada sesuatu yang misterius yang tidak bisa dia identifikasi sedang berkumpul di sekitar Cale.
Aura tak berwujud ini mengalir ke dalam diri Cale.
Chhhhhhhhh-
Dia akhirnya menyadari bahwa ada suara terbakar di tulang selangka Cale.
Choi Han, yang tidak bisa menyentuh Cale dan hanya bisa melihatnya meringkuk kesakitan, mengalihkan pandangannya setelah merasakan seseorang mendekati mereka.
Orang yang berada lebih jauh di belakang daripada para praktisi bela diri yang pendiam…
Iblis Surgawi mendekati mereka.
Wajahnya dipenuhi rasa kaget dan bingung.
“…Apakah penutup kepala Kim Hae-il sedang terbuka sekarang?”
‘Apa?’
Mata Choi Han terbelalak lebar sementara pemimpin tim itu segera menatap ke arah Iblis Surgawi.
Ketua tim mengajukan pertanyaan saat Iblis Langit tersentak setelah melihat ekspresi di wajah ketua tim.
“Bagaimana apanya?”
Tidak ada emosi yang terasa dalam suaranya.
“Menjelaskan.”
Nada bicaranya juga sangat memerintah. Namun, tidak ada yang mengeluh tentang hal itu.
Iblis Surgawi itu menerima tatapan semua orang saat dia menjelaskan.
“Tidak bisakah kau merasakan aura yang terserap ke dalam Kim Hae-il saat ini?”
Choi Han langsung menjawab.
“Aku merasakannya.”
Ketua tim juga mengangguk.
Hanya mereka berdua yang menyadarinya. Beacrox sedikit mengerutkan kening, tetapi tidak ada yang memperhatikan.
“Aura alam di sekitar sini terserap ke dalam Bai Hui Point karya Kim Hae-il.”
Titik Bai Hui.
Dalam dunia seni bela diri, dari ratusan meridian di dalam tubuh, konon ada seratus kis berbeda yang mengalir melalui Titik Bai Hui.
Lokasinya adalah titik terdekat dengan langit saat seseorang berdiri. Itu adalah kepala.
Menurut legenda, dunia seni bela diri percaya bahwa seseorang yang titik Bai Hui-nya terbuka sepenuhnya akan menjadi abadi dan naik ke surga.
Namun, hal ini dianggap sebagai rumor yang tidak berdasar.
Meskipun Bai Hui Point mereka telah dibuka, orang-orang belum menjadi abadi.
“Saat ini, Bai Hui Point sepenuhnya terbuka ke arah luar.”
Itu berarti kepalanya terbuka dan menyerap berbagai macam aura dari sekitarnya.
“Aku tidak tahu bagaimana hal seperti ini mungkin terjadi, tapi-”
Apa yang terjadi pada Kim Hae-il saat ini bukanlah penggunaan seni mental untuk membangun ki internalnya. Sejumlah besar aura bergerak cepat hanya ke Titik Bai Hui-nya.
Itu adalah aura alam yang belum melalui proses pengolahan apa pun.
Iblis Surgawi itu ragu-ragu sebelum menjelaskan lebih lanjut.
“…Jika dia terus menahan napas seperti ini-”
Kecelakaan besar mungkin terjadi.
Tentu saja, tidak seperti sebelumnya ketika Cale menyerap semakin banyak aura, sekarang dia hanya menyerap sejumlah aura tertentu.
Jumlah itu juga sangat besar.
Itu sangat berlebihan sehingga sebagian besar praktisi bela diri tidak akan mampu menanganinya.
‘Penyimpangan Ki. Tidak, tubuhnya mungkin akan meledak.’
Dia tidak bisa mengatakan itu dengan lantang.
Dia merasa seolah-olah semua orang akan mengerti apa yang ingin dia sampaikan, tetapi mereka juga tidak bisa menyuruh Kim Hae-il untuk berhenti.
Sedikit saja.
Jika dia melawan sedikit lebih lama…
Semuanya akan terselesaikan.
Iblis Surgawi itu secara tidak sadar berdoa.
Dia berdoa agar momen ini berlalu dengan selamat.
‘Ha.’
Iblis Surgawi itu terkejut dengan dirinya sendiri.
Dia tidak pernah berdoa kepada apa pun atau siapa pun sejak dia memutuskan untuk menjadi Iblis Surgawi, dan terutama tidak sejak menjadi Iblis Surgawi.
Dia adalah langit dari Sekte Iblis.
Namun, secara tidak sadar dia sedang berdoa kepada suatu keberadaan misterius saat ini.
Tapi mungkin itu tidak bisa dihindari.
‘Aku ingin melihatnya.’
Pemandangan seseorang yang bertahan hidup melawan alam.
Orang itu bertahan sampai akhir.
Dia ingin melihatnya.
Sekalipun manusia bagaikan semut di hadapan alam…
Bahwa nilainya tidak rendah…
Dia ingin merasakannya.
‘Berapa banyak waktu yang tersisa?’
Dia tidak menyadari bahwa dia sedang cemas dan memperhatikan waktu.
Ledakan-
Saat itulah.
Ledakan-
Suara gemuruh keras terdengar dari tanah.
Titik guncangan…
Iblis Surgawi itu menoleh.
Tangga Menuju Surga.
Saat dia melihat ke arah itu…
Ledakan.
Tanah kembali berguncang hebat.
“Ah.”
Lalu dia melihatnya.
Ledakan!
Terdengar suara keras sebelum aura ungu melesat ke langit.
“Hae-il-nim!”
Dia mendengar teriakan Choi Han.
Iblis Surgawi itu menoleh.
Tsunami yang berusaha mencapai pulau itu malah semakin besar.
“Ah.”
Dia tersentak.
Dia menyadari sesuatu.
‘Ini adalah serangan terakhirnya.’
Ketamakan laut mengamuk untuk terakhir kalinya.
Gerakannya sangat kuat.
Gemuruh
Langit hitam bergemuruh dan tsunami menjadi semakin besar.
Gemetaran yang dialami Cale semakin parah.
Wajahnya memucat sepenuhnya sebelum kemudian berubah menjadi biru.
Baaaaang!
Dia mendengar sesuatu meledak di arah yang berlawanan.
Iblis Surgawi itu menoleh.
Aura ungu yang melesat ke langit itu meledak.
Mereka menghilang tanpa meninggalkan abu sekalipun.
Saat dia melihat itu…
Dia mendengar suara keras lainnya. Dia menoleh.
“Ah.”
Tsunami yang mengarah ke pulau itu meledak.
Tidak, tembok air yang besar itu runtuh berkeping-keping.
Itu juga luar biasa.
Sepertinya badai itu akan menyapu semuanya.
Menyaksikan dinding air ini runtuh sungguh indah sekaligus menyakitkan.
Namun, Iblis Langit dapat melihat semuanya.
Bahkan setetes air pun tidak mengenai dirinya.
“Ugh!”
Itu semua berkat seseorang yang menangis dan mengerang.
Kim Hae-il. Penampilannya sekarang sangat buruk. Punggung Cale yang biasanya tegap kini melengkung ke depan dan dia tidak mampu mengendalikan kakinya.
Dia juga mengeluarkan air mata, ingus, dan air liur.
Selain itu, matanya yang tadinya susah payah dibuka, kini tak bisa terbuka lagi dan ia terus mengerang.
Namun tetap saja…
Bahkan saat melakukan itu…
Tsunami yang ditimbulkannya menghalangi dinding yang jebol.
Iblis Surgawi itu tidak dapat menemukan jawaban atas apa yang memenuhi hatinya dan hanya bisa mengucapkan satu hal dengan lantang.
“Ini membuatku gila.”
Seluruh tubuhnya terasa kesemutan.
Mau bagaimana lagi.
Gemuruh……
Gemuruh di langit mulai berhenti.
Shaaaaaaaaaaa-
Suara hujan semakin mereda.
Dan kemudian, pada akhirnya…
“Haaa…”
Kim Hae-il telah menghentikan tsunami.
Dia telah gigih melawan laut, melawan alam.
Langit malam yang tadinya tertutup awan hitam perlahan mulai menampakkan dirinya.
Laut mulai tenang.
Laut tampak gelap di bawah cahaya bintang dan bulan, tetapi berkilauan.
Iblis Surgawi itu mengerutkan kening.
Dia bisa melihat tembok Kim Hae-il yang masih berdiri kokoh.
Tidak, ini bukan sekadar tembok.
Ini adalah dinding kastil.
Tembok-tembok yang dibangun orang untuk melindungi wilayah mereka dari segala sesuatu di luar menyerupai tembok yang dibangun oleh Kim Hae-il ini.
Shaaaaaaa—
Ada hembusan angin.
“Ah.”
Dinding kastil yang sebelumnya tak menyerah menghadapi alam perlahan mulai runtuh.
Dinding air yang dibuat Kim Hae-il tidak kembali ke laut.
Air itu menyembur ke langit.
Dinding besar itu berubah menjadi tetesan air kecil dan dibiarkan terbawa angin.
Plop. Plop.
Kemudian mereka jatuh kembali ke tanah satu per satu.
Di atas pepohonan, bebatuan, rerumputan…
Tetesan air itu bahkan jatuh mengenai Iblis Surgawi.
Dia menyeka tetesan air yang menetes di pipinya dengan tangannya.
Lalu dia menunduk.
Iblis Surgawi menundukkan kepalanya ke arah orang yang berdiri di tempat paling bawah di antara semua orang yang berkumpul di sini saat ini.
“Huff. Huff.”
Cale bernapas terengah-engah dan hampir tidak mampu mengucapkan sepatah kata pun.
“…Aku berhasil.”
‘Kepala saya sudah tidak sakit sama sekali sekarang!’
Aku merasa lega!
– Piring dan tubuhmu baik-baik saja!
– Woo, kita berhasil melewatinya!
‘Wow, bagaimana mungkin sekarang sama sekali tidak sakit?’
Cale takjub.
Rasa sakit itu benar-benar hilang begitu dia berhenti menggunakan Air Pemakan Langit.
Rasanya sakit sekali, tapi setidaknya dia tidak batuk darah atau pingsan.
Dia bisa pergi ke Raon dengan penampilan yang sama sekali baik-baik saja.
Senyum tanpa sadar muncul di wajahnya.
Kemudian dia memperhatikan orang-orang lain.
‘…Apa-apaan?’
Menetes.
Iblis Surgawi itu meneteskan air mata.
Cale merasa seolah-olah dia melihat sesuatu yang seharusnya tidak dia lihat.
Iblis Surgawi itu tidak peduli dan berbicara kepada Cale. Suaranya terdengar tegang.
“Ya. Kami selamat. Pada akhirnya kami selamat.”
Sooob.
Zhuge Mi Ryeo menangis sambil menutupi wajahnya dengan lengan bajunya.
Sima Pyeong terus menatap langit dan terisak-isak.
‘…Apa-apaan ini? Kenapa suasananya seperti ini?’
Cale merasa takut melihat reaksi para ahli bela diri itu.
Entah mengapa, dia tidak berani menatap Choi Han, Beacrox, dan ketua tim.
Bahunya sedikit membungkuk ke depan.
Komentar Penerjemah
Kami adalah para penyintas! Kami tidak akan menyerah!
