Keluarga Count tapi ampasnya - Chapter 975
176: TCF Bagian 2 – Ya ampun. Laut, laut! (2)
‘Ada apa dengan orang ini?’
Cale mundur selangkah dengan ekspresi gelisah di wajahnya.
– Manusia, manusia! Kondisi orang ini adalah yang paling serius dari semua manusia yang pernah saya lihat sampai sekarang! Dia sangat gila sampai kepalanya berputar 450 derajat, tidak, saya tidak tahu berapa derajat putarannya! Bahkan Clopeh pun tidak bisa mengalahkan kegilaan orang ini! Orang ini, tatapannya!
‘Ya ampun, benar kan? Ini nyata. Mata itu.’
Cale akhirnya melepaskan Aura Dominasinya.
Dia hanya mengarahkannya kepada Pak Tua Baek.
Tentu saja, dia tidak banyak menggunakannya. Orang ini belum mempelajari seni bela diri apa pun, jadi ini seharusnya cukup untuk menundukkannya.
“Terkejut.”
“Huuuu.”
Hoya dan Yoon tersentak meskipun aura itu tidak diarahkan kepada mereka.
‘Sekarang aku yakin.’
Kedua orang ini sangat peka terhadap Aura Dominasi yang menguat ini.
Apa alasannya?
“Ugh!”
Lelaki tua Baek mengerang saat itu.
‘Kurasa akhirnya aku bisa mengobrol dengannya.’
Cale mengalihkan pandangannya. Ia berpikir bahwa Pak Tua Baek pasti sudah tenang sekarang. Namun, Cale benar-benar terkejut.
“Ugh, ooo!”
Kakek Baek memegang dadanya karena tertekan oleh aura Cale, tetapi tetap mengangkat kepalanya untuk menatap Cale.
Matanya merah dan berair, dan dia mengeluarkan busa dari mulutnya serta air liur menetes.
“L, ayo kita benar-benar menjadi dewa. Hmm? Dewa, hmm?”
‘Wow!’
– Wow.
Cale dan Raon memukau penonton secara bersamaan.
“Aku harus mengakui kehebatannya dalam hal ini. Serius?!”
Choi Jung Soo, yang sedang bertarung melawan seorang Jiangshi Sejati, terengah-engah kagum dan bertepuk tangan.
Baaaaaang!
Tentu saja, serangan itu masih berlangsung saat dia melakukan itu.
Para Jiangshi Sejati terus menyerang kedua Choi. Cale ingin melihat Jiangshi Sejati itu dengan jelas, tetapi…
“Ugh! Kamu terlalu berisik!”
Kakek Baek dengan kesal memutar tubuhnya dan bertepuk tangan meskipun merasa sulit bergerak karena aura Cale.
Bertepuk tangan!
Jiangshi Sejati berhenti.
“Wow.”
Choi Jung Soo kembali terengah-engah kagum.
Kakek Baek, yang masih terkekang oleh Aura Dominasi, menatap tajam ke arah Choi Jung Soo.
“Manusia, diamlah! Kalau tidak, aku akan merobek mulut kalian! Manusia, manusia itu mengerikan! Para bajingan itu telah menciptakan semua dosa di dunia dan menghancurkan segalanya! Manusia harus lenyap! Aaaaaaah! Aku sangat membenci mereka! Aku sangat membenci manusia!”
Choi Jung Soo tersentak.
Cale juga melakukan hal yang sama.
Choi Jung Soo bergumam pelan.
“…Pria ini benar-benar gila.”
– Manusia, saya setuju dengan Choi Jung Soo.
Kelompok Cale diam-diam mengamati Pak Tua Baek, yang menggeliat-geliat sambil mengungkapkan kekesalannya.
Tentu saja, Ron dan Sui Khan menunjukkan ekspresi tenang seperti biasanya.
Cale dengan santai bertanya kepada Pak Tua Baek, yang sedang berbaring di tanah seperti anak kecil yang sedang mengamuk.
“Apakah tuhan yang kalian bicarakan itu tuhan yang mahakuasa?”
Pak Tua Baek berhenti bergerak. Ia menderita karena tekanan yang dialaminya, tetapi masih mengangkat kepalanya untuk menatap Cale.
Tetesan. Dia mengeluarkan air liur.
“Kamu tahu tentang itu?”
Mata Pak Tua Baek berkaca-kaca saat mengucapkan kalimat itu. Ia segera bangkit dari tanah dan duduk.
Cale menatap lelaki tua itu dan teringat sesuatu dari ingatannya.
Keluarga Hunter, yang awalnya berjumlah tujuh…
Lima keluarga kerajaan yang tersisa saat ini melindungi Penerus Raja dan berupaya mewujudkan visi besar penerus tersebut.
Cale yakin sekitar lima puluh persen bahwa visi agung ini adalah ciptaan Tuhan yang mahakuasa.
‘Tuhan yang mahakuasa-‘
Ketua tim mengatakan bahwa dewa mahakuasa ini belum ada.
Dia mengatakan bahwa gelar ‘mahakuasa’ tidak mungkin ada di dunia para dewa.
‘Jika Penerus Raja akan menjadi dewa yang mahakuasa, maka kurasa masuk akal untuk menyebut penerus itu sebagai piring dewa.’
Cale terkekeh.
“Pak Baek tua. Apakah Anda mengatakan bahwa saya adalah piring dewa seperti penerus Anda itu?”
“Ya.”
Cale menggelengkan kepalanya.
“Omong kosong sialan.”
Jika mereka ingin membicarakan piring Cale, meskipun sekarang ukurannya cukup besar…
Kondisinya saat ini sangat rapuh dan akan sulit diperbaiki jika rusak lagi.
Itulah alasan Cale berusaha bertarung tanpa piringnya pecah, tapi…
‘Apakah piring seperti ini adalah piring dewa?’
Hal seperti itu sungguh sulit dipercaya.
“Kahahahahaha!”
Pak Tua Baek tiba-tiba mulai tertawa.
“Kamu tidak tahu, kan?”
Dia terkekeh sambil menatap Cale.
“Kamu tidak tahu bahwa kamu sedang berubah menjadi piring dewa! Kahahahahah!”
Cale akhirnya menggunakan lebih banyak Aura Dominasinya.
“Ugh! Ugh. Kekeke. Kekeke!”
Namun, Pak Tua Baek tak bisa berhenti tertawa.
“Haaaaa.”
Lalu dia menghela napas panjang dan berhenti tertawa. Dia menatap Cale dan menjelaskan.
“Aku akan memberitahumu semua yang ingin kau ketahui jika kau menyuruh semua manusia pergi.”
Choi Han tersentak setelah mendengar itu.
“Bagus.”
Namun, Cale menjawab tanpa ragu. Sebuah suara muda terdengar di antara Pak Tua Baek dan Cale secara bersamaan.
“Apakah boleh bagi makhluk non-manusia untuk tetap tinggal?”
Naga Hitam Raon mengangkat kaki depannya yang gemuk.
“Ya.”
Pak Tua Baek tampak tenang. Ia terlihat sangat rileks seolah-olah sudah mengetahui keberadaan Raon.
Bagaimana mungkin seorang lelaki tua yang tidak terlatih dalam sihir atau seni bela diri bisa seperti ini?
“Ayo kita bicara di kamarku.”
Pak Tua Baek bangkit dan dengan penuh semangat berjalan masuk ke rumah yang kini berantakan. Cale mengikutinya tanpa ragu-ragu.
“Hae-il-nim.”
Dia melambaikan tangan kepada Choi Han yang tampak khawatir saat berjalan. Tentu saja, Choi Han tidak mengatakan apa pun setelah melihat Raon menempel di punggung Cale.
“Tolong jaga keadaan di sini.”
Dia mulai bergerak bersama yang lain untuk melakukan apa yang diperintahkan Cale.
** * *
Ada alasan sederhana mengapa Cale mengikuti Pak Tua Baek.
Dia memiliki banyak hal yang membuatnya penasaran.
Namun-
“Apakah Anda ingin minum teh?”
Kakek Baek terlihat terlalu biasa.
Sejujurnya, penampilannya memang sesuai dengan kepribadiannya.
Ia mengenakan pakaian putih yang memberikan kesan terpelajar dan rambutnya rapi dan pendek. Ia sangat kurus, tetapi penampilan dan perilakunya sesuai dengan seorang intelektual.
Tentu saja, dia hanyalah bajingan gila yang membuat jiangshi…
“Tidak, terima kasih.”
“Kalau begitu, saya akan membuatnya sendiri.”
‘Aigoo.’
Pak Tua Baek menyeduh teh tanpa mempedulikan tatapan tak percaya Cale, lalu duduk di kursi di seberang Cale.
“Sungguh menyenangkan sekarang karena tidak ada manusia di sini.”
Senyum di wajahnya tampak damai.
– Manusia, manusia itu aneh. Dia juga manusia, jadi kenapa dia seperti ini?
Cale setuju dengan Raon dan bertanya-tanya bagaimana ia bisa membuat orang tua ini berbicara tanpa membuang waktu.
Bukan berarti dia berharap bisa duduk dan mengobrol seperti ini.
‘Saya rasa sebagian besar ancaman tidak akan berpengaruh padanya.’
Bahkan, bajingan gila ini mungkin akan semakin gila dan mati tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
‘Mmm.’
Saat Cale hendak semakin tenggelam dalam perenungan…
“Berdasarkan fakta bahwa kau mengetahui tentang penerus dan dewa mahakuasa, kurasa kaulah yang menghancurkan Darah Hitam di Xiaolen?”
Namun orang lain itu langsung membahas masalah tersebut.
Cale merasa hal itu aneh, tetapi tetap menjawab.
“Ya. Itu kami.”
Pak Tua Baek langsung bertanya setelah melihat Cale menerimanya dengan begitu mudah.
“Seberapa banyak yang kamu ketahui?”
“Bahwa kelima keluarga Hunter sedang berusaha menciptakan dewa mahakuasa. Dan bahwa kandidat untuk dewa mahakuasa adalah Penerus Raja.”
Yang terakhir hanyalah sebuah hipotesis yang dia buat, tetapi dia berbicara seolah-olah dia yakin.
“Pada dasarnya kamu tahu segalanya.”
Hipotesis Cale kemudian dikonfirmasi setelah diterima oleh Pak Tua Baek.
Pria tua itu menyesap tehnya dengan tenang.
“Aku tidak tertarik pada dunia manusia atau pemikiran para Pemburu. Itulah mengapa aku tidak tahu detailnya. Aku bukan patriark atau patriark muda. Tidak mungkin mereka akan memberi tahu orang sepertiku, seseorang yang hanya bergerak sesuai perintah yang diberikan, tentang hal-hal penting seperti itu.”
Lalu, dengan santai ia menjawab.
‘Hmm?’
Tentu saja, ini bukanlah jawaban yang memuaskan bagi Cale yang menginginkan informasi penting tersebut.
– Manusia, dia sepertinya tidak berbohong!
Seperti yang Raon sebutkan, Pak Tua Baek sepertinya tidak mengarang cerita ini.
Postur Cale menjadi kaku. Jika orang ini tidak tahu apa-apa, satu-satunya kegunaan pencipta jiangshi gila ini hanyalah untuk penyucian jiangshi.
Karena dia memutuskan bahwa dia tidak perlu lagi membuang waktu dengan pria ini…
“Haruskah kukatakan bahwa aku bisa melihat apa yang ada di dalam diri manusia? Atau mungkin bahwa aku bisa melihat keterbatasan mereka? Aku terlahir dengan sepasang mata yang aneh. Kurasa akan lebih tepat jika kukatakan bahwa aku bisa melihat sifat asli mereka. Bagaimanapun, itulah mengapa aku membenci manusia. Mereka mengerikan.”
Pak Tua Baek melanjutkan tanpa berhenti.
“Pokoknya, waktu saya masih sangat muda, saya pernah ikut serta dalam perayaan yang diadakan oleh Transparent Bloods.”
Cale menatap ke arah lelaki tua itu.
“Aku bisa melihat Penerus Raja meskipun jaraknya sangat jauh. Wajahnya tertutup kain dan Penerus Raja pasti masih muda karena tubuhnya yang kecil tertutup jubah yang sangat panjang, tetapi… aku masih bisa melihatnya. Aku bisa melihat jati dirinya yang sebenarnya.”
Mata lelaki tua itu dipenuhi tatapan hasrat yang aneh.
Hal itu tampak menyerupai kegembiraan para petualang yang menemukan benua baru.
Tatapannya juga seolah menunjukkan bahwa dia telah menghormati orang ini sepanjang hidupnya.
“Itu jelas piring milik dewa.”
‘Apa sih sebenarnya piring dewa itu?’
Cale tidak menanyakannya dengan suara keras. Dia merasa seolah-olah lelaki tua itu akan menjelaskannya sendiri.
“Penerus Raja sudah memiliki dunia di dalam dirinya. Tubuh kecilnya dipenuhi dengan segala macam hal.”
Dia menatap matanya sendiri melalui cangkir teh. Suaranya tenang seolah-olah dia menikmati momen itu, tetapi perlahan-lahan menjadi lebih cepat.
“Banyak sekali keputusasaan, kegembiraan, sukacita, kesedihan, kebaikan dan kejahatan. Tempat itu penuh dengan jeritan mereka. Itu jelas bukan sesuatu yang bisa ditampung oleh manusia selama ia hidup.”
Pria tua itu menatap Cale.
“Begitu pula denganmu. Tentu saja, kau berbeda dari Penerus Raja. Ukuran piringmu terlalu kecil dibandingkan dengan penerus. Piringmu juga rapuh. Bukan hal aneh jika piringmu pecah kapan saja.”
Wajah Cale menjadi gelisah.
Piring ini memang sudah merupakan piring yang diperbesar.
Meskipun porsinya sedikit, ukuran piring Cale bukanlah sesuatu yang akan membuat kebanyakan orang kalah.
Dia berkomentar dengan santai.
“Lalu mengapa Anda menyebutnya piring dewa?”
“Sudah kubilang kan kalau aku bisa melihat sifat asli?”
Wajah Pak Tua Baek berseri-seri.
Terlalu terang.
“Meskipun hal-hal di dalam piringmu berbeda dari Penerus Raja… Hal-hal di dalam dirimu juga merupakan komponen dari sebuah dunia. Lebih tepatnya, itu mirip dengan dunia yang sedang diciptakan.”
Apa maksudnya? Saat Cale memikirkan hal itu…
“Alam ada di dalam dirimu.”
Hal itu benar karena kekuatan-kekuatan kuno tersebut merupakan atribut representatif dari alam.
“Selain itu, kamu memiliki kekuatan yang diperoleh dari berbagai ruang dan waktu.”
Kim Rok Soo dan Cale Henituse. Dia memiliki kekuatan dari kedua orang tersebut. Ada juga kekuatan yang dia peroleh di Dataran Tengah.
Kekuatan yang ia peroleh melalui berbagai waktu dan ruang…
“Pada dasarnya, Anda memiliki alam, waktu, dan ruang di dalam diri Anda. Anda juga telah merekam hal-hal tersebut.”
Cale tersentak.
“Kau telah merekam dirimu sendiri dan duniamu. Fondasi untuk menciptakan dunia ada di dalam dirimu.”
Suara Pak Tua Baek kembali melambat.
Dia tampak seolah-olah sedang menikmati minuman beralkohol.
“Tentu saja, duniamu masih belum seimbang. Air meluap dan api menyapu bumi.”
Cale memilih untuk tetap diam sementara pria itu menilai situasinya dengan tepat.
“Tapi itu indah. Ini seperti proses penciptaan dunia. Alam berkilauan saat menciptakan fondasinya. Banyak catatan mengalir seperti sungai, mengumpulkan dan melepaskan segalanya.”
Pak Tua Baek memandang Cale seolah-olah sedang melihat sesuatu yang benar-benar indah sebelum wajahnya menegang.
“Dunia di dalam Penerus Raja itu mengerikan. Sama sekali tidak indah. Menakutkan. Memiliki sesuatu seperti itu di dalam tubuh yang begitu muda— Tapi kau cantik.”
Dia tersenyum dengan ekspresi wajah yang sangat santai. Dia tampak seperti orang baik.
“Piring dewa bukanlah sesuatu yang besar. Ketabahan mental untuk bertahan meskipun memiliki dunia di dalam diri sendiri. Seseorang dengan kemampuan untuk menguasainya. Orang itu disebut piring dewa. Kamu, jika kamu terus menciptakan duniamu sendiri di dalam dirimu, kamu bahkan bisa menjadi dewa.”
Senyum juga muncul di wajah Cale.
“Jadi, aku akan mengubahmu menjadi dewa.”
Cale bertanya kepada Pak Tua Baek, yang berbicara dengan begitu percaya diri.
“Bagaimana mungkin aku bisa mempercayai itu?”
Wajah Pak Tua Baek berseri-seri mendengar jawaban Cale.
Penerus Raja.
Dia sangat terkejut ketika melihat Penerus Raja muda itu. Dia berpikir bahwa seseorang yang akan menjadi dewa perlu memiliki sesuatu seperti itu di dalam dirinya.
Dia lebih takut pada apa yang ada di dalam diri penerus muda itu daripada para patriark menakutkan dari keluarga lain.
Pada saat yang sama, dia merasa bingung.
Apakah para Pemburu lainnya tidak melihat hal yang menakutkan itu?
Mengapa mereka tidak takut?
Itulah sebabnya Pak Tua Baek tetap bungkam. Dia tidak menceritakan apa yang dilihatnya kepada siapa pun.
Namun, dia terus melakukan penelitian tanpa henti dan merasa iri kepada orang tersebut.
Dunia menakutkan dalam The King’s Successor juga memiliki daya tarik tersendiri.
Namun, kini ia menemukan seseorang yang menunjukkan potensi untuk menciptakan sebuah dunia.
Meskipun hanya ada satu dunia dan dunia ini kecil, namun dunia ini indah.
Itu juga murni.
‘Ya, itu murni.’
Bagaimana mungkin alam memancarkan aura yang begitu murni?
Seolah-olah jiwa para pahlawan telah terserap ke dalam alam ini.
‘Namun, kekuatan satu orang tidak bisa sekuat kekuatan alam.’
Kakek Baek tidak tahu proses penguatan seperti apa yang telah dilalui kekuatan kuno Cale.
Namun, ada sebuah pemikiran yang terlintas di benaknya.
‘Dewa macam apa yang akan wujud orang ini setelah dunianya tercipta sepenuhnya?’
Pak Tua Baek tidak tahu apa-apa tentang orang yang ada di hadapannya.
Dia bahkan tidak tahu nama orang ini.
Namun, hal seperti itu tidak penting.
Yang dia butuhkan hanyalah sifat asli orang tersebut dan potensi yang dimilikinya.
“Ada beberapa hal yang telah saya teliti sampai sekarang! Itu sudah cukup!”
“Apakah Anda berbicara tentang penelitian jiangshi?”
“Penelitian jiangshi hanyalah sebagian kecil dari itu. Saya telah meneliti cara mengatasi keterbatasan manusia untuk menciptakan dunia. Ini adalah sesuatu yang bahkan orang-orang di rumah saya pun tidak tahu!”
“Hmm. Aku tidak percaya padamu.”
Cale dengan santai mengajukan sebuah pertanyaan.
“Apakah Anda merekamnya di suatu tempat?”
Pak Tua Baek tersentak pada saat itu.
Sekalipun ada harta karun yang mempesona di hadapannya, dia tidak bisa membagi harta karun yang ada di tangannya.
“…Aku tidak bisa membaginya. Itu adalah hartaku.”
Senyum.
Senyum yang sangat cerah muncul di wajah Cale.
“Tapi itu berarti Anda memang merekamnya di suatu tempat.”
“……!”
Saat Pak Tua Baek tersentak…
“Ron.”
Cale menatap langit-langit sambil berbicara.
“Buat orang tua ini pingsan dan cari catatan apa pun di sekitar sini. Pasti ada di sini.”
Celepuk.
Ron tiba-tiba muncul di belakang Pak Tua Baek setelah turun melalui bagian langit-langit yang rusak.
“Baik, Tuan Muda.”
Dia kemudian langsung membuat Pak Tua Baek pingsan.
“Kamu, kamu-”
Dia berteriak saat pingsan.
“Bagaimana mungkin seseorang dengan aura yang begitu murni bisa bertindak melawan niat baik orang lain seperti ini—!”
Kemudian ia kehilangan kesadaran.
Cale menatapnya dengan tak percaya.
“Mengapa dia menyebut dirinya manusia padahal dia mengaku sangat membenci orang?”
Lalu dia berbicara dengan nada tenang.
“Dewa apanya. Apa kau diberi makan kalau menjadi dewa?”
Dia tidak membutuhkannya.
Cale mendengus saat mendengar suara Air Pemakan Langit.
– Aku tidak suka dewa.
“Api Kehancuran,” gumam si pelit.
– Ah… Dewa digigit… tidak, terima kasih?
Dia mendengar suara Raon.
– Manusia, manusia. Berdasarkan apa yang kulihat dari Dewa Kematian, kurasa kau akan lebih sibuk lagi jika menjadi dewa. Tidak apa-apa? Kau tidak akan bisa bermain!
‘Aku tahu, kan?’
Cale juga tidak menyukai dewa-dewa.
Tidak terima kasih.
Ding!
Ia mendengar suara alarm dari cermin untuk pertama kalinya setelah sekian lama.
Ding!
Cale melihat dua pesan yang ditujukan kepadanya.
Ada satu pesan panjang dari Central Plains.
Yang satunya lagi berasal dari Dewa Kematian.
“Haa.”
Cale menghela napas begitu melihat pesan itu.
Dia benar-benar tidak menyukai Dewa Kematian.
“Serius, ini sangat menjengkelkan.”
Saat tanpa sadar ia mengucapkan pikirannya dengan lantang…
Di, ding!
Terdengar suara mendesak dari sebuah pesan yang datang dari Dewa Kematian.
Isi dokumen itu membuat mata Cale terbelalak.
Ayah Alberu Crossman.
Raja Kerajaan Roan saat ini.
Saat ini mereka sama sekali tidak tahu di mana dia berada. Terjadi kekacauan besar ketika para Pemburu menyerang istana dan Istana Raja diserang.
Mereka belum berhasil menemukan Raja sejak saat itu dan putra mahkota Alberu saat ini menggantikan posisinya sementara mereka mencari Raja.
Nama ayahnya muncul dalam daftar orang yang diperkirakan akan meninggal dalam enam bulan.
‘…Daftar orang yang akan mati?’
Dalam enam bulan?’
Ding.
Ekspresi Cale menjadi kaku.
“Ah, kamu benar-benar membuatku kesal.”
Ding.
Komentar Penerjemah
