Keluarga Count tapi ampasnya - Chapter 1016

217: TCF Bagian 2 – Nyala api tunggal di dalam es (5)

Lock segera mengayunkan tangannya begitu ia bertatap muka dengan Koukan.

“Nama suku saya adalah suku Serigala Biru, Tuan! Dia tidak mengatakan bahwa saya adalah Serigala Biru.”

Dia melanjutkan dengan ragu-ragu.

“Bagaimana mungkin aku bisa menjadi dewa, aku hanyalah seekor Serigala!”

Hong membuka mulutnya lagi.

“Bukan begitu, nya. Lock Hyung adalah Serigala- mmph!”

On menutup mulut Hong.

Hong, yang terpaksa berhenti berbicara, menatap On dengan mata terbelalak. On menggelengkan kepalanya.

‘Ssst.’

Lalu dia memberi isyarat agar Hong diam, dan Hong mengangguk lalu berbaring di atas kaki Cale seolah-olah tidak terjadi apa-apa.

Cale mengelus punggung Hong sebelum menoleh ke arah Koukan.

“Apa maksudmu dengan tidak bisa mengamuk dengan benar?”

Koukan berdebat sejenak sebelum menjawab pertanyaan tersebut.

“Bolehkah saya menunjukkannya kepada Anda?”

Begitu Cale mengangguk sebagai jawaban, Koukan langsung menuju ke tengah lapangan latihan bawah tanah.

Lalu dia menghela napas panjang.

Boom. Boom.

Jantungnya berdebar kencang.

Koukan menatap ke arah kaum Manusia Buas.

Selain Gashan, yang bertubuh besar, Witira dan Lock tampak seperti orang biasa.

Namun, instingnya mengatakan kepadanya sesuatu.

Itu berarti bahwa mereka adalah wujud asli dari kaum Binatang Buas.

‘Inilah kesempatanku.’

Koukan memikirkan teman-temannya yang berada jauh di dalam Pegunungan Erghe.

‘Aku butuh mereka untuk memandangku dengan baik apa pun yang terjadi.’

Cale tampaknya adalah sekutu.

Tentu saja, dia adalah sekutu yang perbedaan kekuatannya dengan mereka terlihat jelas.

Itulah mengapa dia perlu melakukan sebagian besar hal yang mereka minta, agar tetap disukai dan mendapatkan bantuan mereka.

Sekalipun itu berarti dia harus melakukan hal-hal yang mempermalukannya dan membuatnya terlihat seperti orang yang tunduk.

‘Kotoran.’

Dia tidak ingin menunjukkan kepada mereka keadaan mengamuknya.

Penampilannya terlalu buruk jika dibandingkan dengan penampilan leluhurnya seperti yang ia baca dalam catatan sejarah.

“Huuuuuu.”

Namun, dia tidak bisa menyembunyikannya, jadi apa lagi yang bisa dia lakukan selain menunjukkannya kepada mereka?

Boom. Boom.

Koukan bisa merasakan jantungnya berdetak kencang di dalam tubuhnya. Dia memejamkan matanya.

Yang lain memperhatikannya.

‘Hmm?’

Alis Cale sedikit terangkat.

Penampilan Koukan mulai berubah.

“Ho-”

Gashan tanpa sadar menghela napas.

Witira mengamati Koukan dengan tenang.

Lock menatap Koukan dengan tatapan kosong tanpa mampu berkata apa pun.

Koukan membuka matanya setelah beberapa saat.

“…….”

Dia melihat sekeliling ke orang-orang di sekitarnya.

Dia bertatap muka dengan Gashan. Lebih tepatnya, dia tidak bisa memastikan apakah mereka bertatap muka karena mata Gashan sepenuhnya putih, tetapi kelihatannya memang begitu.

“Ehem.”

Gashan berpura-pura batuk dan bertanya.

“…Apakah transformasi mengamukmu sudah selesai?”

Koukan tersenyum getir sambil menganggukkan kepalanya.

“Baik, Pak.”

Perawakan Koukan memang besar sejak awal.

Dia tidak sebesar Gashan, tetapi dia tinggi dan berotot, sesuai dengan perannya sebagai seorang pemburu.

Orang seperti itu sudah mengamuk.

“Ho.”

Gashan bertanya dengan tidak percaya.

“Mengapa bentuk tubuhmu tetap sama?”

Dia terdengar seolah-olah tidak mengerti.

Witira juga ikut berkomentar.

“Tidak banyak perbedaan selain bulu yang tumbuh di tubuhmu dan kuku jari tangan dan kakimu menjadi sedikit lebih tajam, Tuan Koukan. Bagaimana dengan kekuatan atau kemampuanmu yang lain?”

Seperti yang dia sebutkan, penampilan Koukan tidak banyak berubah selain memiliki bulu dan wajahnya berubah menjadi seperti serigala.

Hal itu bisa dianggap sebagai perubahan besar, tetapi fisik, kekuatan, kuku tangan dan kakinya tidak banyak berubah.

“Aku bisa menggunakan kekuatan sekitar 1,5 hingga 2 kali lipat kekuatan wujud manusiaku.”

Gashan menggelengkan kepalanya setelah mendengar komentar Koukan.

“…Aku tidak tahu tentang bangsa Binatang lainnya, tapi… Binatang buas seperti dari suku Harimau, suku Serigala, atau suku Singa biasanya dapat menggunakan sepuluh kali kekuatan normal mereka dalam keadaan mengamuk. Ada catatan bahwa beberapa di antaranya mampu menggunakan kekuatan yang jauh lebih besar dari itu. Tapi hanya dua kali lipat? Ini cukup merusak reputasi suku Serigala.”

Kepala Koukan tertunduk semakin lama Gashan berbicara.

Lock memperhatikan dan tanpa sadar menggigit bibirnya.

“Ini, mm, situasinya terlalu genting.”

Ini adalah pertama kalinya Lock tidak ingin mendengar suara Gashan yang kecewa.

Tentu saja, Gashan sangat kecewa dan tidak punya pilihan selain angkat bicara agar Cale memahami situasinya.

Lock mengetahui hal itu, tetapi semakin banyak Gashan berbicara, semakin muram penampilan Koukan terukir di mata Lock.

Saat itulah.

“Hmm. Itu sebabnya… Lock.”

Gashan terus berbicara, dan Lock, yang khawatir tentang apa yang akan dikatakan Gashan selanjutnya, menanggapi sedikit terlambat.

“Permisi?”

“Kau tunjukkan padanya.”

Senyum.

Dukun Harimau itu tersenyum lembut, tetapi bagi Koukan dan orang lain yang melihatnya untuk pertama kalinya, senyum itu tampak ganas.

“Penampakan sebenarnya dari Serigala yang mengamuk. Kamu bisa melakukannya.”

“Ah-”

Tanpa sadar Lock melihat sekeliling.

Ia melihat Witira, On, dan Hong yang tenang, dengan mata berbinar. Lalu ada Cale, yang menatapnya dengan acuh tak acuh seolah menyuruhnya melakukan apa pun yang diinginkannya. Lock berhenti di situ, lalu menatap satu orang lagi.

Koukan sang pemburu.

Dia sedang menatap Lock.

Keduanya saling bertatap muka.

Meneguk.

Lock menelan ludah tanpa sadar.

Entah mengapa, jantungnya berdebar kencang saat melihat tatapan cemberut Koukan.

Dia melihat bulu berwarna abu-abu, bulu yang menyerupai langit berawan dan sama sekali tidak berkilau.

Bagi Lock, yang selama ini menghabiskan waktu bersama para prajurit Harimau dewasa, melihat sosok Binatang dewasa yang berpenampilan seperti ini adalah hal yang asing.

Tapi mengapa pada saat yang bersamaan terasa begitu familiar?

Lock merasa seolah-olah dia tahu alasannya.

‘Mungkin karena dia mirip denganku.’

Cara Koukan meringkuk dengan malu-malu, cara dia menyadari kekurangannya tetapi tetap mengerti bahwa dia perlu bertahan dalam situasi ini, semuanya membuat Lock teringat pada dirinya sendiri.

Selain itu, Koukan… Usianya membuat Lock teringat pada seseorang.

‘… Paman.’

Pamannya, yang telah bertempur melawan Arm ketika mereka menyerang suku tersebut dan kehilangan nyawanya.

Dia adalah seseorang yang konon akan menjadi Raja Serigala di masa depan.

‘Paman saya sangat besar saat itu.’

Punggungnya sebesar Gunung Tai.

Cale adalah satu-satunya orang yang membuat Lock teringat akan punggung pamannya.

Namun, melihat Koukan saat ini, dia memikirkan pamannya karena alasan yang berbeda.

Jika pamannya menunjukkan penampilan seperti itu-

‘…Aku tidak akan bisa menerimanya.’

Dia bahkan tidak bisa membayangkannya.

Boom. Boom. Boom.

Jantungnya berdetak kencang sekali.

Lock merenung dalam hatinya.

Ia perlahan menyadari perasaan terdalam hatinya.

Dia ingin menunjukkan kepada Koukan yang telah direndahkan bahwa Serigala sejati tidak tampak seperti itu.

Dia ingin menunjukkan kepadanya betapa keren dan menakjubkannya seekor Serigala seharusnya.

Yang terpenting…

‘Aku tidak mau melihatnya.’

Dia tidak ingin melihat sesama Serigala tampak seperti ini.

Ya, dia memang tidak ingin melihatnya.

Dia ingin Koukan menjadi percaya diri.

Situasi yang dialaminya saat ini bahkan bukan salahnya.

Tidak apa-apa baginya untuk merasa percaya diri.

‘Ha.’

Lock hampir tak mampu menahan tawa yang terdengar seperti desahan yang keluar dari mulutnya.

Penampilan Koukan saat ini… Pada dasarnya itu adalah bayangan dirinya sendiri. Cara dia menyangkalnya tampak menggelikan.

Namun, dia masih bisa dengan yakin mengatakan bahwa dia tidak menyukai apa yang dilihatnya.

Ledakan.

Lock merasakan perubahan di dalam tubuhnya saat jantungnya berdebar kencang.

Transformasi mengamuk.

Dia sekarang mampu berubah bentuk secara alami.

Mata Koukan terbelalak lebar saat ia menyaksikan transformasi alami ini.

Lock bertubuh tinggi tetapi kurus.

Secara negatif, Lock lemah. Namun, dia sedang berubah.

Ia tumbuh semakin tinggi dan tubuhnya menjadi kekar. Tidak, alih-alih menyebutnya kekar, tubuhnya berubah menjadi bugar yang jelas menunjukkan sisi liar seekor binatang.

Kuku jari tangan dan kakinya tumbuh tajam, tak akan takut pada sebagian besar benda tajam.

Dan akhirnya…

“Ah-”

Bulu berwarna perak tumbuh di seluruh tubuh Lock.

Ada sedikit kilauan biru di bulu perak itu juga.

Setiap helai bulu bersinar dan memperlihatkan warnanya dengan jelas.

Koukan tidak bisa mengalihkan pandangannya dari Lock.

‘Cantik-‘

Dia yakin bahwa bocah muda ini, yang tadinya tampak polos dan baik hati, kini memancarkan tekanan dan terlihat hampir buas.

Meskipun demikian, bulu perak dan kilauan biru samar di tubuhnya membuat bocah muda ini tampak seperti seorang prajurit yang bermartabat.

“…Saya mengerti.”

Dia akhirnya menyadarinya.

Dia mengerti mengapa para Naga mencoba menyingkirkan kaum Binatang sekitar dua ratus tahun yang lalu. Dia dapat merasakan dengan jelas mengapa para bajingan dari Kekaisaran Suci itu mencoba membantai suku Serigala mereka.

Hewan.

Penduduk benua itu menyebut kaum Binatang buas sebagai hewan dan mengatakan bahwa mereka membawa darah kotor.

Mereka mengatakan bahwa kaum Binatang buas tidak akan memiliki kecerdasan sama sekali. Mereka menyebut kaum Binatang buas sebagai kaum biadab.

‘Apakah mereka mampu mengatakan hal seperti itu sambil melihat ini?’

Kunci.

Bocah laki-laki ini jelas terlihat seperti binatang.

Manusia dan hewan…

Lebih tepatnya, dia menunjukkan perbedaan antara keduanya.

Namun, dia tetap tampan.

‘Ya, ini benar.’

Apakah hewan itu biadab?

Mereka melihat berbagai macam hewan dan binatang buas saat tinggal di Pegunungan Erghe.

Kehidupan mereka indah.

Faktanya, mereka tampak bebas. Itulah sebabnya Koukan, yang harus terikat pada Pegunungan Erghe, iri dengan kebebasan dan sifat liar mereka.

‘Koukan. Aku harus memastikan untuk benar-benar mengamuk.’

Dia teringat kata-kata seorang gadis muda.

Gadis muda yang menjadi bertanggung jawab atas para Serigala…

Gadis yang menjadi pemimpin suku itu bekerja keras untuk menyelesaikan transformasi mengamuk yang sempurna.

‘Jika kita bisa mengembalikan penampilan asli Manusia Buas seperti yang tercatat dalam arsip… Maka kita juga bisa merebut kembali nama itu!’

Nama kami.

Nama ‘Serigala Es’ yang telah menyebar ke seluruh benua sebagai salah satu simbol dari Wangsa Salju Adipati Agung.

Koukan mengenang kejayaan masa lalu mereka sambil memandang Serigala perak ini.

Saat itulah.

“…….”

Bocah laki-laki itu menatapnya.

‘Mereka sudah jelas.’

Mata biru bocah muda itu jernih seperti langit.

Mereka sama sekali tidak terasa mengancam.

Bagaimana mungkin makhluk buas yang begitu sempurna disebut darah kotor?

Percaya diri namun sedikit kurang paham…

Mata jernih yang menatapnya dengan hati-hati…

Meskipun demikian, tubuh Lock sama sekali tidak gentar.

Dia terlihat sangat besar hanya dengan berdiri di sana.

‘Ini adalah Serigala sejati.’

Koukan menatap Lock dengan tatapan kosong tanpa mampu berkata apa pun.

Lock sempat mengamuk dan merasa sedikit murung, tetapi sekarang menatap Koukan dengan penuh percaya diri.

‘Mmm.’

Namun, melihat Koukan hanya menatapnya dengan tatapan kosong seperti itu membuat Lock tidak tahu harus berbuat apa.

Haruskah dia mengatakan sesuatu terlebih dahulu?

Keheningan itu terlalu lama baginya untuk melakukan hal itu.

‘Mengapa tidak ada yang mengatakan apa pun?’

Lock merasa semakin canggung karena tidak ada yang mengatakan apa pun.

Bahunya yang tadinya penuh percaya diri kini terasa seperti akan gemetar.

Namun dia tidak bisa melakukan itu. Dia tidak ingin gentar di hadapan Koukan.

Saat itu, dia mendengar suara Cale.

“Aku juga khawatir kita tidak bisa mengamuk dengan leluar, tapi kurasa itu bukan masalah.”

Cale tersenyum tipis saat mereka bertatap muka.

“Kamu terlihat sedikit lebih besar dan lebih kuat. Kurasa kamu pasti sudah berlatih keras?”

Lock merasakan kegembiraan dalam suara Cale yang tenang dan acuh tak acuh sehingga ia langsung menjawab.

“Baik, Pak! Saya telah berlatih keras bersama paman dan bibi dari suku Harimau!”

Lalu dia mengintip ke arah Koukan.

“!”

Mata Lock terbelalak lebar.

“Hah, uh-?”

Suaranya terdengar sangat cemas.

Menetes.

Setetes air mata menetes dari mata Koukan.

Serigala berwarna abu-abu mendekati Serigala Perak.

Koukan, yang jauh lebih kecil daripada Lock yang sedang mengamuk, meraih lengan Lock.

“Hah?!”

Lock menjadi cemas.

Koukan tidak peduli dan berbicara dengan putus asa.

“Lock! Jessie kami, tidak, tolong selamatkan pemimpin suku kami!”

“Permisi?”

Saat Lock bertanya balik dengan cemas dan tanpa tahu harus berbuat apa… Koukan bertanya lagi dengan putus asa.

“Tidak, tolong ajari dia! Tolong ajari pemimpin suku kami cara mengamuk dengan benar! Tolong!”

“Uhh, uhh-”

Lock tidak tahu harus berbuat apa dan matanya bergerak tanpa tujuan ke sana kemari sampai akhirnya ia menatap Cale.

“A, apa yang harus saya lakukan?”

Cale terkekeh mendengar pertanyaan itu.

Kemudian dia berbicara kepada Koukan.

“Kenapa kita tidak kembali ke sukumu dulu?”

Kemudian dia berbicara dengan Lock.

“Apakah kamu juga akan menjadi guru?”

Itu adalah komentar nakal yang tidak seperti biasanya dari Cale, tetapi Lock tidak menyadarinya dan menjadi sangat terkejut seperti yang ditunjukkannya.

“Permisi? Seorang guru?”

Lock menunjuk dirinya sendiri sambil berteriak dengan suara yang sangat ketakutan, yang tidak sesuai dengan perawakannya yang besar.

“M, aku? Aku, seorang guru?”

Hong mengibas-ngibaskan ekornya dan berkomentar dengan gembira.

“Wow, hyung kita sekarang jadi guru, nya! Aku juga ingin jadi guru, nya!”

“Ssst.”

On menenangkannya lagi.

Namun, semuanya sia-sia.

Baaaaang!

Pintu menuju tempat latihan bawah tanah terbuka dengan keras dan seekor Naga kecil bergegas masuk seperti sayap yang mengepakkan sayapnya dan membusungkan perutnya.

“Aku dapat izin! Aku bisa menggunakan sihir!”

Cale berpikir bahwa Raon tampak seperti seorang jenderal yang kembali dengan kemenangan dari medan perang.

Komentar Penerjemah

Itu cepat sekali, Raon. Bagaimana kau bisa melakukannya?