Clockwork Planet LN - Volume 4 Chapter 6
(Bersama) Kata Penutup
Pada suatu hari di bulan tertentu—selama musim di mana matahari masih terik panasnya.
“Hei Kamiya, dengarkan ini dengan serius, ya,” Tsubaki Himana memulai. Wajahnya mungkin terlihat paling serius dari sebelumnya.
Kamiya bisa merasakan—bahwa pertanyaannya tidak akan seperti biasanya, “Lebih baik loli Asia atau loli Barat?” atau yang sejenisnya.
Dan begitulah, Kamiya juga menjadi serius untuk pertama kalinya dalam hidupnya, membetulkan kerah bajunya saat ia berbalik menghadap Tsubaki. Setelah itu, Tsubaki membuka mulutnya dengan serius.
“Menurutmu apa yang harus kulakukan dalam hidupku?”
—
“……Maaf, apa yang baru saja dikatakan pria berusia tiga puluh tahun ini kepadaku?”
“Selama satu setengah tahun terakhir! Aku sudah diet dan memperbaiki penampilanku, tapi aku masih belum bisa melewati kencan pertama, tidak peduli seberapa keras aku mencoba! Dan ketika aku memberi tahu teman-temanku tentang hal itu, mereka seperti, ‘Oh, kamu sudah berusaha mencari seorang gadis? Aku bahkan tidak menyadarinya, maaf.’ Dan sepupu yang aku manja seperti adik perempuan akan menikah, dan adik laki-lakiku mendapatkan pekerjaan yang stabil, dan tentu saja juga punya pacar, karena kenapa tidak! Dan yang paling parah, ibuku meneleponku setiap minggu akhir-akhir ini, tahu?! Mengatakan, ‘Apakah tidak ada gadis baik yang kau kenal?’ dengan nada serius dan sebagainya! Lupakan pernikahan, aku bahkan belum melewati langkah pertama setelah mencoba selama satu setengah tahun! Coba tebak, maukah kamu?!”
—Kamiya tidak peduli tentang ini. Terus terang, dia tidak peduli.
Namun, Tsubaki tampak tidak waras, jadi dia secara refleks menjawab, “Y, Ya… Umm, jadi? Apa yang kamu harapkan dariku?”
“Tentu saja aku meminta nasihatmu tentang apa yang harus kulakukan dalam hidupku!”
“…Begitu ya. Ah, tunggu sebentar. Aku sedang mencari terapis yang bagus untukmu secara online—”
“Ayokkkkkkk!! Aku serius minta saran hidup nih, sialan!!”
“Bagaimana aku tahu kenapa tidak, jalani saja hidup seperti yang kau inginkan, dasar bodoh!!”
……
“—Sekarang untuk bagian akhir! Ada orang bodoh di sini yang menulis buku setebal 450 halaman dengan tema yang dapat disimpulkan dengan dua baris itu! Bisakah Anda menebak siapa orangnya?”
“Ini petunjuk penting! Kau tahu~! Sebagian dari namanya adalah Tsubaki!”
“—Jadi, mengapa semuanya berakhir seperti ini?” Editor S berkata sambil menatap mereka dengan tatapan mematikan.
Kamiya dan Himana keduanya mengalihkan pandangan dan ke samping sebagai tanggapan.
“…Yah, tahu nggak sih, awalnya kami berencana untuk menyelesaikan cerita ini dalam tiga volume, jadi kami nggak terlalu mikirin gimana cara melanjutkan ceritanya.”
“Ya, itu juga yang dia katakan padaku. Jujur saja, saat dia tiba-tiba menyinggung penambahan ‘Omega’, aku jadi berpikir, apa yang sebenarnya kau katakan.”
“Aku tahu, kan?! Yah, kupikir volume ketiga akan menjadi yang terakhir, jadi aku bahkan bercanda dengan Tsubaki bahwa ‘Yah, kurasa kami akan menulis volume keempat jika ceritanya diangkat menjadi anime.'”
“Sejujurnya, kami tidak pernah menyangka hal itu bisa terjadi, jadi kami menulis apa pun yang kami suka dan terus mempertebal alur cerita di akhir volume ketiga—”
Tampar! Editor S menampar kedua pipi mereka dengan berkas proposal anime di tangannya untuk menyadarkan mereka kembali.
“Ya, seperti yang kukatakan, aku benar-benar berhasil mendapatkan persetujuan untuk serial anime, jadi… (senyum)”
“Eh, benar juga, maaf,” jawab mereka berdua serempak.
“Jadi, kita sedang berdiskusi mengapa naskahnya sangat terlambat, kan? —Sebenarnya, bukankah aku berteriak, ‘Mengapa ini sangat terlambat?!’? (senyum yang menusuk tulang)”
“…Baiklah, sebenarnya kita hampir sampai di sana… Kau akan lihat bagaimana semuanya saling terkait.”
—Itu dimulai sekitar awal musim panas.
“Hei, bagaimana kalau kita melakukan hal yang sebaliknya kali ini dari volume ketiga? Aku akan menjadi penulis utama, dan kau menjadi rekan penulis.”
Kamiya mempertimbangkan usulan Tsubaki… Yah, Clockwork Planet memang seharusnya seperti itu sejak awal. Hanya karena Tsubaki terlalu memaksakan diri saat memodifikasi alur cerita asliku dan menulis dirinya sendiri ke dalam lubang, aku tidak punya pilihan selain menjadikannya karya bersama—
“Baiklah, kurasa itu baik-baik saja, tapi… kurasa pada akhirnya aku hanya akan menggalimu keluar dari lubang yang akan kau buat sendiri lagi.”
“Ya, jadi untuk mencegah risiko itu terjadi, mari kita adakan pertemuan formal di mana kita menulis alur ceritanya bersama.”
“Hah? Maksudku, bahkan untuk volume pertama, aku sudah memberimu apa yang mungkin bisa menjadi draf pertama, tapi kau pada dasarnya menulis ulang bab ketiga dan keempat sepenuhnya—”
“Ah, yah, kau tahu, kau bilang aku bisa melakukan apa pun yang aku mau dengannya, jadi… Baiklah, aku akan menangani semuanya dengan lebih baik kali ini. Aku akan berusaha sangat keras! Lagipula, aku ingin mengubah hidupku!”
“…B, Benar. Baiklah~ Seberapa rinci ringkasan cerita yang kauinginkan dariku?”
“Hmmmmm… kurasa aku akan baik-baik saja jika kamu bisa memberiku profil karakter, catatan latar, alur cerita—dan sebagian dialognya, kurasa?”
“…Hmm. Baiklah, baiklah, berhenti di situ, aku melihat ada perbedaan dalam pemahaman kita di sini. Bukankah itu jauh melampaui level ringkasan plot?”
“Yah maksudku, hanya kamu yang bisa mengungkapkan bagaimana kamu membayangkan Seri Initial-Y dan dunia ceritanya, jadi…”
“Gunakan saja penilaian terbaikmu, Bung. Aku butuh istirahat sekarang.”
“Oh, itu tidak mungkin. Kurasa aku tidak akan pernah bisa meniru ide-ide alur ceritamu yang sangat memalukan, yang berbau seperti ide seorang remaja yang ingin menjadi penulis.”
“Yah, karena kamu cukup pintar untuk menghina dan memuji seseorang di saat yang sama, aku rasa kamu akan baik-baik saja sendiri…”
—…
“Dan itu mengakhiri ringkasan kejadiannya. Seperti yang bisa Anda lihat, Tsubaki-lah yang salah karena naskahnya terlambat!”
“Hooh, begitu. Kalau begitu, Tsubaki-san—apa pendapatmu?” Editor S bertanya dengan nada datar.
Tsubaki menjawab dengan suara gemetar, “……Karena aku membuang separuh akhir alur ceritanya dan mengerjakan hal yang kulakukan sendiri, alur cerita yang seharusnya sekitar 250 halaman entah bagaimana berubah menjadi lebih dari 450 halaman…”
“—Saya mengerti. Singkatnya, bisnis berjalan seperti biasa, ya.”
“T, Tapi! Kali ini aku melakukan apa pun yang aku mau, maksudku, aku bersemangat, eh, tidak, maksudku—aku tidak yakin bagaimana mengatakannya, tapi seperti, aku benar-benar berusaha keras melakukan halku sendiri, tetapi dengan cara yang baik. Aku akhirnya berhasil mempertahankan epilog yang ditulis Kamiya, jadi aku membaik, kan?!”
“Ya, kurasa begitu. Jika kau mengabaikan fakta bahwa kau berhasil melewati batas waktu awal dengan selisih yang sangat besar, kurasa begitu.”
“Gahhh, maafkan aku!”
“…Baiklah, kurasa aku bisa bersimpati jika aku memberimu bukan satu inci, tapi dua ratus mil laut. Jadi, Tsubaki-san. Meskipun alur cerita aslinya mungkin ditulis oleh Kamiya-san, kamu menulis volume ini hampir semuanya sendiri—sekarang setelah kamu menyelesaikannya, apakah kamu sudah menemukan apa yang harus kamu lakukan dengan hidupmu?”
“Yah— Ya, tentu saja! Aku sudah memutuskan untuk hidup sesuai keinginanku!” jawab Tsubaki, wajahnya berseri-seri lebih cerah dari matahari musim panas yang sudah lama berlalu. “Untuk saat ini, tolong ajari aku cara mendapatkan pacar. Sebenarnya, jika kau mengenal gadis yang baik, kenalkan saja padaku. Untuk lebih spesifik, aku ingin seseorang yang pandai memasak, pintar, biasanya linglung, tetapi mampu bersikap perhatian, dan tentu saja, seorang nympho sejati. Ya, pweeze! Itulah tipe gadis imut yang aku suka!”
—Orang ini… Sepertinya dia belum dewasa sama sekali!
Mendengar Tsubaki menyebutkan daftar panjang sifat-sifat yang diinginkan yang bahkan tidak dapat dipenuhi oleh sebagian besar pahlawan wanita dewasa, Kamiya bergidik—di sisi lain, Editor S memikirkannya dengan saksama, lalu berkata dengan senyum cerah, “…Hmm. Oke, tentu. Ada seseorang yang ada dalam pikiranku. Aku akan memperkenalkanmu kepada orang itu—setelah volume lima selesai.”
“Serius?! Kamu kenal orang seperti itu?! Malaikat seperti itu jarang ditemukan bahkan di eroge, tahu?!”
“Oh, jadi dia sadar akan hal itu…”
“Awwwwwww sial, ayo! Aku akan segera menulis volume berikutnya! Oy Kamiya, ayo kembali dan mulai bekerja—!”
Saat dia melihat Tsubaki berlari menuju pintu dengan terburu-buru untuk mulai mengerjakan volume berikutnya, pikir Kamiya.
—“Aku ingin seseorang yang pandai memasak, pintar, biasanya linglung, tetapi mampu bersikap perhatian, dan tentu saja, seorang nympho sejati. Ya, pweeze! Itulah tipe cewek imut yang aku suka!”—
Tidak banyak wanita di luar sana yang benar-benar dapat mewujudkan fantasi itu.
Jika ada seseorang yang dapat memenuhi fantasi laki-laki seperti itu di dunia nyata, orang itu mungkin haruslah seorang laki-laki. Itulah mengapa mereka yang menulis karakter seperti itu dalam eroge dan novel ringan hampir selalu laki-laki— Oh.
Sesampainya di pintu, Tsubaki berbalik. Melihat ekspresi Kamiya, dia pun berkata dengan bangga, “Kenapa mukamu muram, Kamiya! Aha~h, mungkinkah kau cemburu dengan calon pacarku?!”
Editor S tidak mengatakan sepatah kata pun tentang orang yang ada dalam pikirannya sebagai seorang gadis, bukan…
…Baiklah, kukira tidak apa-apa.
Saat angin dingin dan kering berembus, Editor S terkekeh sendiri dan bergumam, “…Yah, saat dia selesai membaca jilid lima, dia mungkin akan menyadarinya. Jika dia hanya ingin hidup bebas… dia tidak benar-benar membutuhkan pacar. Fufu…”
“Astaga…”
Kamiya tampak mundur.
—Orang ini adalah tipe orang yang akan melakukan apa saja asalkan naskahnya selesai.
Editor S kemudian menoleh ke arah Kamiya dan berkata, “Ah, tentu saja aku juga akan mengandalkanmu, Kamiya-san. Tidak mudah mendapatkan persetujuan untuk anime ini, kau tahu—jadi jika kau berani mengatakan sesuatu seperti bagaimana kau tidak akan menulis volume lain sekarang… Fufu, aku, fufu, akan mengambil sepatu botku yang luar biasa tajam ini dan menusukkannya tepat ke—”
—
“M, Meong~…”
File Desain Planet Jam: Temp
Rambut kuncir dua! (Anggukan hormat)
Kali ini kita membahas yang ada di sampul volume ini, TemP.
Untuk RyuZU dan AnchoR, desain mereka muncul begitu saja secara alami dalam pikiran saya, jadi saya mampu menyelesaikan desain mereka cukup cepat, tetapi untuk TemP, saya ingat betul harus menggambar ulang desainnya dari awal beberapa kali.
Gadis dengan kuncir dua benar-benar tantangan dalam mendesain, kawan. (Mata terbelalak karena menderita)
Secara keseluruhan, saya memutuskan untuk memberinya kesan lembut, berenda, dan berbunga-bunga dengan warna hijau sebagai warna utamanya. Sedangkan untuk aksesori perlengkapan yang dimiliki semua Initial-Y, berbentuk kerah untuknya.
Jadi nama sandinya adalah Aerial, Si Kupu-Kupu yang Berkibar, mungkin karena dia berjiwa bebas. Namun dia memakai kerah. Apa maksudnya semua ini…?!
Mungkin menyenangkan untuk membaca ulang volume empat dengan mengingat hal itu!
(…Sejujurnya saya tidak tahu apakah ini penting atau tidak, saya hanya mengarangnya di tempat agar terdengar pintar… tetapi anggap saja tanda kurung ini tidak ada di sini.)
Sino