Clockwork Planet LN - Volume 2 Chapter 6
(Bersama) Kata Penutup
—Di suatu tempat pada hari tertentu, Editor S berkata kepada kami dengan mata setengah tertutup: “…Sekarang, silakan jelaskan mengapa kalian berdua butuh waktu lama untuk menyelesaikan volume kedua. Saya pikir kalian berdua sedang bermain tangkap bola, saling bertukar ide…”
“Hehehe… Sejak kapan kau punya kesan yang salah bahwa kita sedang bermain tangkap-tangkap?”
“Kami tidak bermain tangkap bola; kami bermain dodgeball. Dodgeball dengan bola besi. Hehe.”
Entah kenapa, Kamiya dan Himana menjawab sambil tertawa cekikikan.
“Lagipula, sekarang Tsubaki juga ada di Saitama, aku bisa meninjunya kapan saja aku mau. Sebelumnya, jarak di antara kami menghalangiku untuk melakukannya.”
“Dan ketika dia melakukannya, aneh sekali! Entah mengapa, saya mendapati diri saya membalas! Hiduplah Kode Hammurabi!”
“…Tidak bisakah kalian berdua bersikap lebih sopan.”
“Dengan segala hormat, tahukah Anda bahwa seorang musisi cinta damai berkacamata bundar pernah bertengkar dengan anggota band lain sebelum meninggalkan band dan menyebabkan mereka bubar? Inilah yang terjadi ketika Anda menyingkirkan batas-batas negara [baca: pembagian kerja]. Apakah Anda melihat ini dari surga, berkacamata bundar?”
“Pada akhirnya, semua orang bersikeras untuk melakukan apa yang mereka inginkan. Dengan kata lain, untuk menemukan titik kompromi, satu-satunya pilihan adalah berbicara dengan kepalan tangan Anda. (Dengan nada tegas)”
“Memang, perdamaian hanyalah ilusi. Manusia hanya bisa saling memahami lewat adu tinju—”
“Yah, kurasa tidak apa-apa. Lagipula, yang akan terlilit masalah keuangan jika buku itu tidak pernah diterbitkan adalah kalian berdua, bukan aku.”
““Perang tidak meninggalkan apa pun kecuali hutang, bukan? (Dengan wajah serius)”” Mendengar kata-kata editor mereka, dua orang yang wajahnya bengkak (karena saling pukul) mengangguk.
“…Aku baru saja teringat sesuatu.”
—Sino, yang selama ini hanya menonton dari pinggir lapangan, angkat bicara:
“Mengenai seri tertentu karya Tuan Kamiya yang diterbitkan oleh penerbit lain… Tuan S, Anda adalah orang yang mendirikan proyek itu dan juga orang yang membuat Tuan Kamiya mengadaptasinya menjadi manga bersama istrinya, benar kan?
“…Bukankah seharusnya Anda menyuruh Tuan Kamiya menerbitkan Clockwork Planet, padahal Anda tahu betul bahwa dia akan kewalahan dengan beban kerja tambahan itu, Tuan S?”
—Sino telah menyadari apa yang tidak boleh diwujudkan.
Memang, saat semua orang terdiam, hanya Editor S yang berkata dengan santai, “Sekarang, saya harus kembali mengirim naskah ke percetakan. Tolong cepat selesaikan jilid ketiga, oke?”
Melihat dia mulai keluar sambil tersenyum gelap, Kamiya dan Tsubaki keduanya menyalak:
“Berhenti di situ! Kalau saja aku tidak kewalahan dengan pekerjaan untuk seriku yang lain, kita bisa memberimu naskah untuk volume dua sedikit lebih awal, tahu?!”
“Tidak heran Kamiya terus berkata, ‘Aku sibuk,’ saat aku bertanya apakah dia sudah memeriksa garis besar plot—jadi kamulah biang keladinya!”
Keduanya kemudian, bagaikan bayangan cermin—berjabat tangan sambil tersenyum ganas. “Sumber konflik harus dihukum mati 3.” Dengan menunjukkan persatuan itu, keduanya mengejar editor mereka dengan kecepatan penuh.
…Sino mengangguk dalam. “…Wowww, konspirasi benar-benar ada dalam kehidupan nyata~”
—Yap, tampaknya kita masih jauh, jauh sekali dari tercapainya perdamaian dunia, Sino bergumam dalam hati…