Choppiri Toshiue Demo Kanojo ni Shite Kuremasu ka LN - Volume 6 Chapter 8
Kata penutup
Kanji untuk “patah hati” berarti “kehilangan cinta”. Namun, menurutku realita patah hati itu sangat menyakitkan karena kehilangan rasa cinta yang kamu rasakan bukanlah hal yang mudah, meski cinta itu sendiri sudah berakhir. Sering kali perasaan seseorang bertahan bahkan ketika mereka telah ditolak atau putus dengan seseorang. Patah hati adalah kehilangan hal-hal seperti masa depan dan hubungan dengan orang lain, bukan kehilangan perasaan Anda secara tiba-tiba terhadap mereka. Atau mungkin itu disebut “kehilangan cinta” karena saat Anda putus, Anda secara bertahap memulai proses kehilangan cinta? Ini adalah perasaan sepi, tapi saya suka percaya bahwa sesuatu yang baru dapat diperoleh melalui proses kehilangan itu.
Dan dengan itu, saya Kota Nozomi, dan ini adalah angsuran keenam dari rom-com dengan perbedaan usia. Kali ini ceritanya tentang tiga pangeran, Momo, Ura, dan Kana (dengan Ura mendapatkan waktu layar paling banyak). Sangat menyenangkan bisa menulis cerita tentang mereka bertiga yang telah saya singgung sejak jilid pertama. Itu adalah cerita tentang bagaimana pria ingin menjadi pangeran, sama seperti bagaimana wanita dari segala usia ingin menjadi putri.
Kali ini ada banyak halaman di kata penutup, jadi tiba-tiba saya akan menjelaskan semua karakter!
Momota: Karakter utama. Tinggi. Sangat buruk dalam olahraga. Saya ingin membuat karakter utama yang tulus dan jantan yang dapat dikencani oleh seorang pria berusia dua puluh tujuh tahun tanpa merasa malu, tetapi dia ternyata sangat dewasa sehingga saya bertanya-tanya apakah dia benar-benar berusia lima belas tahun. Aku masih ingat betapa ajaibnya ketika aku berpikir bahwa dia akan terlihat bagus dengan seragam sekolah berkerah, Nanase-san membuatnya sehingga seragam sekolah menengahnya memiliki kerah tanpa aku memberikan instruksi apa pun padanya. Namanya berasal dari Momotaro.
Orihara Hime: Pahlawan wanita utama. Dia adalah karakter ajaib yang berusia tiga puluh tahun yang terlihat bagus dalam seragam sekolah dan merupakan gabungan dari selera penulis. Sebelum jilid pertama dijual, orang-orang merasa kuat bahwa pahlawan wanita yang lebih tua tidak termasuk dalam novel ringan, jadi pahlawan wanita berusia sekitar tiga puluh tahun tidak mungkin; departemen editorial tidak akan pernah membiarkannya terjadi. Ketika saya berpikir tentang bagaimana membujuk departemen editorial, saya mendapat ide jahat bahwa saya mungkin bisa lolos begitu saja jika saya membuatnya mengenakan seragam sekolah di sampulnya. Dari sana, saya muncul dengan adegan di mana mereka pertama kali bertemu… Akibatnya, Orihara Hime, pahlawan wanita berusia tiga puluh tahun yang mengenakan seragam sekolah, lahir. Dapat dikatakan bahwa detail karakternya muncul secara khusus karena saya memahaminya di era di mana “pahlawan wanita yang lebih tua tidak laku”. Karena Momota-kun terlalu dewasa, dia akhirnya menjadi orang bebal di departemen percintaan. Aku menyinggungnya sebentar di jilid ketiga, tapi namanya bukan berasal dari legenda Orihime dan Hikoboshi, tapi dari kisah Uriko-hime dan Amanojaku.
Urano Izumi: Teman dari karakter utama. Introvert paling introvert. Dia sangat sadar diri dan paranoid. Dia adalah karakter yang sangat menyenangkan untuk ditulis. Sebenarnya, saya mulai menulis light novel GA baru saya, You Like Me, Don’t You? karena, saat saya menulis Urano, saya pikir sangat menyenangkan menulis tentang karakter introvert yang sedang jatuh cinta. Dia adalah karakter utama dan pahlawan wanita sejati dari volume enam. Namanya berdasarkan Urashima Taro.
Kanao Haruka: Teman dari karakter utama. Ekstrovert di antara ekstrovert, dan tampan. Bagian dari latar belakangnya adalah dia menyukai musik lama dan sangat tertarik dengan “Klub 27” yang terkenal dengan anggotanya seperti Kurt Cobain dan Jimi Hendrix. Kupikir aku akan membuatnya menyebutkannya dengan cara tertentu kepada Orihara-san, yang saat ini berusia dua puluh tujuh tahun… Namun, tidak peduli seberapa keras aku mencoba, rasanya ceritanya akan menjadi terlalu kelam, jadi aku membatalkannya. Dia kebalikan dari Momota, karena seragam sekolah berkerah sepertinya tidak akan terlihat bagus untuknya. Namanya berasal dari Kintaro. Setelah saya memutuskan untuk mendasarkan nama ketiga teman masa kecil ini pada Momotaro, Urashima Taro, dan Kintaro, saya membuat nama panggilan mereka, dan…sementara “Momo” dan “Ura” adalah nama panggilan yang bagus, saya merasa seperti “Kin” tidak tidak sesuai dengan karakternya,
Shirai Yuki: Teman dari pahlawan wanita dan ibu rumah tangga yang memiliki anak. Aku menginginkan seseorang yang bisa memberikan nasihat cinta pada Orihara-san—seseorang yang rasional dan masuk akal, selain seleranya dalam menamai anaknya. Namanya berasal dari Putri Salju. Saya juga punya rencana untuk memperkenalkan teman Orihara-san yang lain dengan motif Cinderella bernama Haimura, tapi Yuki-san sangat cakap sehingga saya bisa puas hanya dengan dia.
Ibusuki Saki: Dia adalah pahlawan wanita foil dan pahlawan wanita Ura. Saya menginginkan seorang gadis yang dialognya dengan Ura akan menyenangkan dan yang akan menjadi semacam musuh alami bagi para introvert. Payudaranya cukup besar, tetapi karena sepasang saudara perempuan tertentu, dia tidak terlalu menonjol di departemen itu. Namanya berasal dari Thumbelina.
Uomi Uta: Dia adalah pahlawan wanita di luar sana dan pahlawan wanita Kana. Dia adalah tipe gadis yang belum terlalu kamu mengerti yang bukan orang bebal atau misterius. Saat saya menulisnya, saya memiliki bayangan di benak saya bahwa dia seperti versi dewasa dari karakter Chifuyu-chan dari karya saya yang lain, When Supernatural Battles Became Place. Dia tampak seperti karakter yang sulit untuk ditulis, tetapi ternyata sangat mudah, karena apa pun yang dia lakukan, Anda bisa mengatakan “Begitulah dia.” Namanya berasal dari The Little Mermaid.
Orihara Kisaki: Kakak dari karakter utama, dan juga, pada akhirnya, dia adalah ibu tiri karakter utama. Seperti yang saya tulis di kata penutup sebelumnya, dia adalah wanita yang benar-benar mengabaikan rencana awal dan menjadi liar. Saya sama sekali tidak punya rencana untuk membuatnya menikah lagi. Inilah mengapa menulis sangat menarik. Namanya berasal dari karakter Orihime. Seperti yang saya sebutkan di atas, nama Orihara-san berdasarkan “Uriko-hime dan Amanojaku”, sedangkan kakaknya berdasarkan legenda Orihime dan Hikoboshi. Juga, nama mantan suaminya “Hoshino-san” didasarkan pada Hikoboshi.
Nah itu dia pengenalan karakternya.
Sekarang untuk pengumuman mendadak. Manga saat ini sedang diserialkan di “Manga UP!” dan jilid keempat akan dijual bersamaan dengan jilid keenam novel ringan ini! Silakan menantikannya!
Sekarang, terima kasih. Kepada atasan saya, Nakamizo-sama, sekali lagi terima kasih atas bantuannya. Kemajuan saya dalam buku ini adalah yang terburuk yang pernah ada, tapi entah bagaimana itu berhasil… Untuk Nanase-sama, sekali lagi terima kasih atas ilustrasi Anda yang luar biasa. Ilustrasi dari tiga pasangan berbeda sangat indah. Juga, saya ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Anda, pembaca yang telah mengambil buku ini. Semoga jalan kita bertemu lagi, jika kita memiliki kesempatan.
—Kota Nozomi