Chikan Saresou ni Natteiru S-kyuu Bishoujo wo Tasuketara Tonari no Seki no Osananajimi datta LN - Volume 2 Chapter 7

Hina Fushimi
Aku mengunci ponselku setelah menelepon Ryou.
“…”
Saya tidak bisa menanyakan hal itu kepadanya.
Aku melihat mereka bersama di restoran saat kami masuk. Hanya beberapa saat sebelum aku memberi tahu Ayah bahwa aku akan pulang. Torigoe banyak bicara, begitu pula Ryou. Mereka tampak bersenang-senang.
Aku tidak punya keberanian untuk berjalan ke meja mereka. Aku bisa membaca keadaan di ruangan itu. Tapi aku bahkan tidak ingin berada di dekat mereka. Mengapa mereka ada di sana, tanpa teman-teman lainnya? Mengapa Ryou tidak memberitahuku bahwa dia akan keluar hari itu? Hanya mendengar suara mereka saja membuat berbagai pertanyaan berputar di kepalaku.
Aku membeli manga yang kuceritakan padamu. Aku akan memberikannya padamu nanti.
Torigoe mengirimiku pesan teks.
Dia mengajak Ryou keluar dan mendapat penolakan, tetapi itu tidak berarti perasaannya telah hilang. Tetap saja, aku pikir hubungan kami aman.
“Mengapa segala sesuatunya tidak bisa selalu berjalan baik?”
Hidup begitu sulit.
Aku bahkan tidak ingin melihat Torigoe sekarang. Aku sudah bilang aku akan menang pada akhirnya, tetapi sekarang aku mulai kehilangan kepercayaan diri. Ryou mengatakan kepadaku bahwa dia merasa lebih baik denganku di sisinya, tetapi… mungkin kursi yang paling dekat dengannya belum menjadi milikku.
Dia juga sangat cepat mengatakan bahwa kami tidak berkencan ketika Shinohara bertanya.
Tidak bisakah kamu ragu sejenak?
Aku berbaring di tempat tidurku dan membenamkan wajahku di bantal.
“Jangan terlalu yakin, dasar brengsek…”
Saya membuka aplikasi pesan teks dan mengetik balasan untuk Torigoe.
Terima kasih! Saya menantikannya! Rasanya tidak tepat. Terlalu biasa, terlalu berlebihan. Saya menghapusnya.
Terima kasih. Hanya itu? Terlalu acuh tak acuh. Hapus.
Tidak ada toko buku di dekat rumah Torigoe; aku tahu itu karena dia pernah mengeluhkannya kepadaku. Itu artinya dia baru saja membeli manga itu hari ini.
Apakah kamu bersenang-senang saat berkencan dengan Ryou? Nah, ini dia—bagaimana perasaanku sebenarnya. Tapi…aku menghapusnya. Aku tidak bisa begitu saja mengatakan itu.
Dia tidak pernah bersemangat berbicara dengan saya. Kami memiliki minat yang sama, jadi kami tidak merasa bosan, tetapi…
“Yah, tentu saja.”
Saya tahu bagaimana rasanya. Saya juga jadi lebih bersemangat mengobrol dengan orang yang saya cintai.
Shizuka Torigoe
Aku membeli manga yang kuceritakan padamu. Aku akan memberikannya padamu nanti.
Dia sudah membaca pesanku tetapi belum membalasnya. Mungkin dia tidak tahu manga mana yang kumaksud. Aku mencari situs web manga itu, mengiriminya tautan, dan langsung menyesalinya; mungkin aku terlalu agresif. Beberapa halaman pertama gratis, jadi aku mengiriminya tautan itu.
Lihat.
Saya mulai mengetik bagaimana dan kapan saya pernah menyinggungnya sebelumnya untuk membantunya mengingat, tetapi kemudian saya berhenti. Saya menjadi terlalu cemas. Mungkin itu karena rasa bersalah karena pergi keluar dengan pria yang dicintai teman saya, meskipun itu wajar saja bagi saya. Tetapi…saya juga masih menyukainya. Pria yang sangat bodoh yang terkadang mengatakan hal-hal yang membuat jantung saya berdebar kencang.
Aku tidak tahu kapan kelasnya akan berakhir, dan kukira kami tidak akan bertemu dengannya, jadi aku mendesaknya untuk bertemu di toko buku. Kami seharusnya merahasiakan hal “menguntit Fushimi”, jadi Takamori pasti tidak akan membicarakannya. Itu akan menjadi rahasia kecil kami sendiri. Namun, segala sesuatunya tidak selalu berjalan sesuai harapan. Rasa bersalah mulai muncul dalam diriku begitu aku tahu Fushimi ada di restoran itu. Dia tidak akan pulang jika melihat kami tidak mengganggunya.
“Saya sungguh tidak beruntung…”
Rasanya persahabatan kami tidak ditakdirkan untuk terjalin. Kami memiliki kecocokan dalam beberapa hal, tetapi kemudian terjadilah hal ini. Saya tidak tahu bagaimana cara menghentikan ketegangan itu. Selain itu, rasanya tidak tepat untuk meminta maaf.
Apa yang kalian berdua lakukan setelah aku pergi? tanya Mii.
Aku bisa melihatnya menyeringai saat itu. Namun, keputusannya untuk meninggalkan kami berdua adalah keputusan yang tepat, jadi aku mengucapkan terima kasih dalam hati.
Saya menjelaskan apa yang terjadi setelahnya, termasuk insiden dengan Fushimi, lalu mengirim stiker beruang dengan wajah serius dan berkeringat. Lalu dua stiker lagi yang sama.
Jadi sekarang akulah orang jahatnya.
Tidak, jika mereka tidak berpacaran.
Secara teknis, saya kira begitu.
Apa saranmu agar aku lakukan, ahli strategi kepercayaanku?
Tidak tahu.
Sekian tentang ahli strategi kepercayaanku.
Sebenarnya Takaryou adalah orang jahat. Lol
Benar lol
Tidak, tapi sungguh. Apa yang seharusnya kau lakukan? Kau masih menyukainya, kan?
Melihatnya tertulis membuatnya menjadi semakin memalukan.
Aku rasa Takaryou tidak akan sanggup menghadapi sang putri.
Itu dia. Itulah kegelisahan yang kurasakan dari reaksi Takamori. “Dia tidak bisa mengatasinya” adalah cara yang tepat untuk mengatakannya.
Saya penasaran.
Ini adalah secercah harapan bagi saya, tetapi saya tetap membalasnya dengan jawaban negatif. Saya benar-benar tidak percaya diri, ya.
Di satu sisi, ada bunga matahari besar yang menarik perhatian semua orang. Di sisi lain, ada bunga dandelion di pinggir jalan.
Dia tidak perlu memberi tahu saya siapa yang mana dalam metafora ini.
Itulah perbedaan antara kalian berdua.
Saya merasa perlu membantahnya, tetapi saya bahkan tidak dapat menyangkalnya. RIP
Itu benar.
Ini akan menjadi perkembangan yang menarik untuk manga anak laki-laki.
…Jika saja hidup adalah sebuah manga.
Ya. Kalau ini manga, aku pasti bisa kembali dengan hebat.
Anda sering mendengar tentang bagaimana sahabat masa kecil begitu dekat sejak mereka masih kecil sehingga mereka seperti keluarga, tetapi sebenarnya, kejadian sekecil apa pun dapat memicu mereka untuk melangkah ke langkah berikutnya, dan mereka memiliki banyak kesempatan untuk itu terjadi. Itu seperti curang. Tetapi saya tidak punya pilihan selain melawan sampai suatu hari salah satu dari mereka menyerah atau saya berhenti menyukainya.
Meskipun kami berteman, kami akhirnya jatuh cinta pada pria yang sama. Tidak ada jalan keluar. Apa yang terjadi sebelumnya hanyalah ronde pertama. Saya kalah dalam pertempuran tetapi tidak dalam peperangan.
