Chikan Saresou ni Natteiru S-kyuu Bishoujo wo Tasuketara Tonari no Seki no Osananajimi datta LN - Volume 1 Chapter 8

Alarm ponselku membangunkanku, dan aku menyantap sarapan gyaru buatan Mana . Itulah sebutanku untuk set roti panggang, telur mata sapi, dan salad buatannya.
Ngomong-ngomong, Ibu baru saja kembali dari shift malamnya, jadi dia masih tidur.
“Bubby, kamu terlambat.” Mana bergegas menghampiriku sambil memakai riasan gyaru -nya yang tebal .
Kamu sangat beruntung, karena masih di sekolah menengah. Sekolahmu sangat dekat.
Aku menelan roti panggang dengan susu, dan adik perempuanku berteriak lagi dengan nada khawatir yang tulus. “Tidak, serius, kamu akan terlambat!”
“Ya, ya,” jawabku sambil meraih tasku, lalu keluar.
“Selamat pagi, Ryou.”
Di sana ada Fushimi, yang menyunggingkan senyum sehangat matahari musim semi.
“Selamat pagi. Kenapa kamu di sini? Ah, apa kamu meninggalkan sesuatu di rumahku?”
Dia memiringkan kepalanya ke samping dan tertawa pelan. “Tidak, bukan itu. Mau sekolah bareng?”
“Hah? Oh… Oke.”
Tetapi mengapa? Saya punya banyak pertanyaan tetapi tidak punya waktu, dan kami bergegas ke stasiun.
Kurasa ayahnya juga tidak bisa mengantarnya hari ini? Dan dia trauma karena percobaan meraba-raba itu, jadi dia tidak bisa naik kereta sendirian?
“Hai, Fushimi, kalau-kalau kamu belum tahu, beberapa gerbong khusus wanita. Kamu tidak perlu khawatir dengan orang-orang yang suka meraba-raba di sana.”
“Hehe. Aku tahu, bodoh.”
Lalu mengapa…?
“Aku tidak bermaksud menjadikanmu sebagai pengawalku. Dan kemarin, omong-omong, aku juga tidak melakukannya.”
Lalu kenapa ? Apa yang kau dapatkan jika kau pergi ke sekolah dan kembali bersamaku?
Fushimi melanjutkan, “Lagipula, kamu tidak bisa naik gerbong khusus wanita, kan?”
“Ya, tentu saja. Aku bukan wanita.”
“Kalau begitu aku juga tidak akan naik. Aku tidak akan bisa pergi ke sekolah bersama .”
Aku tidak begitu mengerti, jadi aku menjawab dengan samar. “Um… Oke…”
Fushimi menyenggol bahuku karena aku terlalu bodoh. “Apakah salah jika aku hanya ingin pergi ke sekolah bersama?” tanyanya malu-malu.
Hei, masih terlalu pagi untuk membuat jantungku berdebar-debar dengan ekspresi itu.
Aku berusaha sekuat tenaga untuk tidak menunjukkan apa pun yang sedang kupikirkan di wajahku. “A—kurasa tidak apa-apa.”
“Bagus. Hehe. Kamu tampak bahagia.”
Bagaimana kau bisa tahu? Sial, ini menyedihkan. Lebih buruk lagi saat dia menyadari aku mencoba menyembunyikannya.
Fushimi tampak bersemangat menjalani klise-klise teman masa kecilnya.
Kami melewati gerbang tiket, lalu memasuki kereta yang menuju ke sekolah kami. Kereta itu penuh lagi—tidak terlalu penuh, tetapi tidak cukup ruang untuk bergerak.
“Mugh…,” gerutu Fushimi dari dalam kerumunan, tidak yakin bagaimana caranya melewati kerumunan itu.
Dia hampir terjepit di antara para pebisnis dan karyawan, jadi saya mengulurkan tangan untuk meraihnya dan menariknya ke sisi saya yang relatif lebih luas.
“Te-terima kasih… Kupikir aku akan hancur hidup-hidup…”
“Terima kasih kembali.”
Aku menahan beban kerumunan di belakangku, meletakkan kedua tanganku di pintu untuk mengurangi tekanan pada Fushimi.
“Apakah ini pin dinding cinta yang legendaris?”
“Ya, ya. Apa lagi yang bisa kulakukan? Semoga kau tidak keberatan.”
“Tidak, ini hanya candaan. Terima kasih.”
Wajahnya begitu dekat. Karena tidak dapat menatapnya langsung, aku mengalihkan pandanganku. Dan dia berbau sangat harum. Apakah itu samponya? Aku mencoba menyingkirkan pikiran-pikiran duniawi dari kepalaku, berdoa seperti seorang biarawan. Tinggal dua kali lagi…hanya dua kali lagi…
Sebagai bentuk pengalih perhatian lainnya, saya mencoba melihat ke luar jendela, tetapi begitu saya menoleh, kereta bergoyang hebat. Kepala kami saling beradu.
A-ah, apakah bibirku…menyentuhnya? Ya, bukan…?
Itu terjadi begitu cepat sehingga aku tidak benar-benar merasakannya, tapi aku yakin aku—
” !” (dalam bahasa Inggris)
Fushimi merah seperti tomat, mulutnya melengkung membentuk huruf V terbalik.
Kenapa dia berkedip begitu cepat?! Apa yang terjadi? Apakah dia gemetar?
Jadi mereka benar-benar melakukannya! Aku seharusnya memastikan tidak ada yang mengganggunya, dan sekarang aku di sini!
Aku pun mulai tersipu, saat mulai memahami situasinya.
“A-aku minta maaf! Itu tidak disengaja, aku bersumpah—!”
“R-Ryou…jangan cium aku seperti itu…”
“Tidak! Tidak! Jadi, di mana itu?”
“Di-di sini.” Dia menunjuk tulang pipinya, tepat di bawah matanya. “A-aduh… Kamu membuatku tersipu…,” katanya dengan rasa manis yang begitu kuat hingga aku bisa merasakan rasa gula, lalu dia menempelkan kepalanya di dadaku.
“Maafkan aku,” aku minta maaf sambil menepuk kepalanya beberapa kali.
“T-tidak apa-apa… Aku memaafkanmu…,” jawabnya lembut. Wajahnya merah sampai ke telinganya, kepalanya masih menempel di dadaku.
Pengumuman untuk stasiun berikutnya diputar, dan kereta berhenti.
Murid-murid lain yang mengenakan seragam sekolah kami mulai beranjak pergi. Beberapa dari mereka menatap kami dengan aneh, meskipun mereka tidak dapat melihat bahwa itu adalah Hina Fushimi.
Tak ada seorang pun yang menunggu orang-orang keluar, jadi saya katakan padanya, “Ayo, kita harus pergi.”
Masih tidak mau melepaskan diri, dia menggelengkan kepala kecilnya dan menggerakkan rambut halusnya maju mundur.
“Hah? …Tapi kita akan terlambat.”
Kemudian dia mengangguk. Bahkan saat aku mendesaknya untuk turun, Fushimi mencengkeram lengan bajuku erat-erat.
“…Aku ingin tinggal di sini, bersamamu.”
Pengumuman itu diputar, dan pintu ditutup dengan bunyi gedebuk.
