Chikan Saresou ni Natteiru S-kyuu Bishoujo wo Tasuketara Tonari no Seki no Osananajimi datta LN - Volume 1 Chapter 3

“Aku akan menjadi ibunya, jadi kau jadi ayahnya, oke, Ryou?”
“Hah? Kenapa? Aku ingin menjadi anjingnya!”
Dulu waktu kami masih kecil, kami pernah bermain rumah-rumahan—seperti yang biasa dilakukan anak-anak. Ekspresi wajahnya sekarang, saat duduk di sebelahku di kelas, sama persis dengan ekspresinya waktu dia merengek karena menjadi anjing.
Pipinya menggembung hingga hampir meledak saat dia sibuk menyalin teks di papan tulis. Mode bom hamster penuh. Ketegangan tampaknya menjalar hingga ke tangannya—saya bisa mendengar ujung pensil mekaniknya patah berulang-ulang.
Apa yang telah mengubah perilaku hamsternya? Nah…
Ryou, ayo makan siang bersama!
Hah? Kenapa? Tidak, terima kasih. Aku baik-baik saja sendiri.
…Saya mengatakannya. Atau lebih tepatnya, saya menuliskannya, selama obrolan di buku catatan kita.
Saya tidak tahu mengapa hamster itu mengubahnya menjadi dia, tetapi tampaknya itulah pemicunya.
Setelah kelas pagi terakhir berakhir, saya mengambil makan siang saya—makanan dari toko swalayan—dan meninggalkan tempat duduk saya.
Aku bertanya-tanya apakah dia akan berakhir sendirian selama liburan, tetapi tidak, dia dikelilingi banyak orang, seperti yang dia lakukan setiap hari. Sebenarnya, bukankah lebih baik dia tanpa aku?
Saya tidak terlalu peduli apakah punya atau tidak punya teman, tetapi orang-orang yang peduli memberi perhatian yang besar pada hari-hari pertama tahun ajaran ini.April adalah waktu yang melelahkan—Anda harus secara aktif menandai diri Anda sebagai bagian dari kelompok tertentu, memberi tahu orang lain siapa kru Anda.
Tatapan mata Fushimi bertemu dengan tatapan mataku sejenak, dan ia menampakkan ekspresi seperti anak anjing terlantar di wajahnya.
Maaf. Reputasimu terlalu buruk untukku makan siang denganmu sekarang. Aku meminta maaf dalam hati dan meninggalkan kelas.
Saya berjalan menuju ruang fisika di lantai tiga gedung kelas khusus. Ruang itu selalu terbuka, mungkin karena tidak ada barang berharga di sana.
Saat saya masuk ke dalam, saya melihat seseorang telah datang: Torigoe, seorang gadis dengan rambut sebahu yang merupakan pelanggan tetap ruangan ini saat makan siang.
“Kamu di sini.”
“Tidak bisa pergi ke tempat lain.”
Kami saling menyapa dengan tidak bersemangat, dan aku duduk jauh darinya, seperti biasa. Kemudian kami mulai makan siang, mengetik di ponsel tanpa ada percakapan yang berarti.
Torigoe adalah satu-satunya orang yang aku kenal di sekolah, meskipun aku hanya melihatnya di ruang fisika ini saat istirahat makan siang. Aku tidak tahu dia masuk kelas mana, dan aku ragu dia tahu kelasku.
Kami sudah seperti ini sejak tahun pertama—tidak pernah mencampuri urusan masing-masing atau membicarakan hal yang tidak perlu. Kami tidak benar-benar berteman, lebih seperti dua orang yang sepemikiran.
“Jadi, apa yang kamu bicarakan dengan Yang Mulia di kelas?”
Meskipun pertanyaannya kepo, dia tampak tidak begitu tertarik dengan jawabannya. Dia bahkan tidak mengalihkan pandangan dari ponselnya.
“Oh, maksudmu Fushimi? Tidak ada, sungguh.”
“Uh-huh…,” jawabnya tanpa sadar.
“Tunggu, bagaimana kamu tahu tentang itu?”
“Karena kita berada di kelas yang sama.”
Serius? Aku sama sekali tidak tahu.
“Itu juga merusak obrolan grup.”
“…Apa?”
“Ya, ada obrolan grup yang isinya sekitar tujuh puluh persen dari kelas.”
“Apa-apaan? Dan kau ada di dalamnya?”
“Maksudku, ya. Tapi aku tidak bicara. Aku hanya mengintai.”
Huh, itu tidak terduga. Aku tidak menganggapnya sebagai tipe orang yang cocok untuk obrolan grup kelas.
…Dan mereka bahkan tidak mengundangku. Ah, terserahlah, aku tidak peduli.
“Yah, aku tidak akan bergabung bahkan jika mereka meminta.”
Dan saya berharap mereka bertanya, setidaknya begitu. Meskipun memang benar saya tidak akan bergabung. Saya masih remaja, harap dipahami.
Torigoe tertawa pelan. “Oh, kumohon, kau tak perlu berpura-pura tidak peduli.”
Aku tidak berpura-pura!
Pokoknya, Torigoe bercerita padaku bagaimana semua orang dengan bersemangat berspekulasi tentang apa yang sedang kubicarakan dengan Fushimi.
“Apakah mereka tidak punya hal yang lebih baik untuk dilakukan?”
“Sejauh yang saya lihat, apa pun yang dilakukan Fushimi adalah topik yang paling menarik di sekolah.”
Dengan serius?
Saya ragu ada yang tahu Fushimi dan saya sudah berteman sejak kecil. Kami jelas tidak berakting seperti itu.
“Hanya saja tidak ada yang menyangka akan melihat kalian berdua bersama. Aku juga terkejut. Maksudku, putri yang sempurna dan raja penyendiri?”
“Tunggu, raja apa?”
Itu benar-benar cocok, tidak lucu.
“Bw-wuh?!” Torigoe menjerit aneh. Mungkin itu pertama kalinya aku melihatnya kehilangan ketenangannya.
“Ada apa?”
“Hah? Tidak, tidak ada apa-apa… Hah… Kau tidak tahu?”

Siapa yang tidak tahu apa?
Saya bingung, tetapi jam makan siang telah berakhir. Kami kembali ke kelas secara terpisah.
Seperti biasa, Miss Perfect Princess dikelilingi oleh teman-teman sekelasnya. Mereka juga menyerbu tempat dudukku. Huh.
Aku tidak keberatan kau menggunakan tempat dudukku, tapi makan siang sudah selesai. Pergilah.
Itu bukan masalah besar sampai-sampai saya harus menegur mereka, tapi itu menjengkelkan.
Kemudian Fushimi memperhatikanku. “Ryo—eh, Takamori sudah kembali. Apa kau keberatan meninggalkan tempat duduknya?”
Bagus sekali, Fushimi!
Seorang pria yang jelas-jelas berdandan untuk menarik perhatian dengan enggan berdiri. Aku mengacungkan jempol tanda terima kasih kepada Fushimi. Sikapnya yang tenang dan kalem berubah menjadi senyum lebar.
Beberapa hari terakhir ini, dia berbeda dari gambaran mentalku tentangnya. Kami sempat mengobrol sebentar tahun lalu, tetapi dia selalu mempertahankan ekspresi datarnya.
Baiklah.
Kalau dipikir-pikir, dia mulai bersikap keren seperti itu saat SMP. Saya rasa saat itulah dia mulai dikenal sebagai gadis cantik yang sempurna dan anggun. Dia sama sekali tidak mirip dengan orang yang saya kenal selama ini. Dan sejujurnya saya tidak menyukainya.
Saya sempat berpikir untuk tidur siang saat kelas dimulai, tetapi saya merasakan getaran singkat di ponsel saya. Mungkin adik perempuan saya meminta saya untuk pergi berbelanja kebutuhan sehari-hari dalam perjalanan pulang.
Aku memeriksa ponselku di bawah meja dan melihat ikon yang tidak kukenal beserta nama pengguna Hina.
…Mustahil.
Di sampingku, Fushimi sesekali melirikku dengan gugup.
I-itu dia! Tapi bagaimana dia bisa mendapatkan profilku? …Apakah itu Torigoe?
Dan kenapa dia mengirimiku pesan saat kami sedang bersebelahan?!
Torigoe memberikan saya nama pengguna Anda! Semoga tidak apa-apa!
Maksudku, tidak apa-apa… Tunggu—masih ada lagi.
Apakah kalian ingin pulang bersama hari ini?
Ada apa denganmu, Fushimi? Bukankah kau selalu pulang dengan teman-temanmu yang populer? Aku mendengar tetangga membicarakannya. Lagipula, kau yakin tidak apa-apa? Pasti banyak orang yang ingin pergi bersamamu.
Aku menanyakan semua itu padanya sambil melirik, dan dia hanya mengangkat bahu, membenamkan kepalanya semakin dalam ke bahunya.
Dia cepat-cepat mengetuk teleponnya, lalu menatapku lagi.
Apakah itu tidak?
Aku bisa merasakan dia gelisah. Kenapa dia begitu gelisah hanya karena menanyakan itu padaku?
Hanya ada satu jawaban yang dapat saya berikan.
Tentu
Ikon “baca” muncul seketika saat Fushimi mengangkat kepalanya dari ponselnya dan tersenyum lebar. Senyum itu membuat jantungku berdebar kencang.
Aku terbiasa melihat wajahnya, atau kupikir begitu…tapi aku terkejut melihat betapa lucunya dia saat itu.
