Chikan Saresou ni Natteiru S-kyuu Bishoujo wo Tasuketara Tonari no Seki no Osananajimi datta LN - Volume 1 Chapter 27

Fushimi tampak bersemangat saat kami berdua berjalan-jalan di mal.
Sebelum kami menyadarinya, di luar sudah gelap—rasanya aman untuk mengatakan bahwa hari sudah malam.
“Oh, sudah hampir jam enam.”
“Waktu berlalu begitu cepat, ya?”
Dia tidak memberitahuku kalau dia punya jam malam atau semacamnya, tapi kupikir tidak baik kalau keluar terlalu malam.
“Kita pulang saja?”
Kegembiraan menghilang dari ekspresi Fushimi saat dia mendengarku mengatakan itu. “…Ya. Kita harus melakukannya.”
“Saya belum pernah pergi keluar seperti ini sebelumnya. Itu menyenangkan.”
“A—aku juga bersenang-senang!”
Dulu, kalau kami nongkrong bareng, selalu dengan cara yang lebih kekanak-kanakan: main di taman atau ngerjain sesuatu di rumah—seolah-olah kami masih SD. Ini pertama kalinya kami menghabiskan waktu seperti anak SMA pada umumnya.
“Ada satu tempat lagi yang ingin aku kunjungi,” kata Fushimi saat kami menuju pintu keluar. “Kudengar ada taman cantik di atap yang menyala di malam hari.”
Dia ingin melihatnya, jadi kami pergi ke sana.
Kami menemukan taman itu segera setelah kami keluar dari lift. Ada bunga-bunga dan tanaman musiman lainnya, ditambah sungai kecil buatan.
“Cantik sekali.”
Pencahayaan ditempatkan dengan hati-hati untuk menerangi dedaunan dan bunga.
“Memang,” jawabku saat kami berjalan melewati taman.
Namun, suara aliran air sungai bukanlah satu-satunya suara yang dapat kudengar—ada sesuatu yang berbunyi.
Apa itu?
Saya segera menemukan sumber suara misterius itu: sepasang suami istri duduk di bangku, berpelukan dan berciuman.
“”!”” …!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!”
Di-di sini?! Di tempat umum?! Aku tahu ini tempat yang romantis, tapi aduh.
Aku menoleh kembali ke Fushimi, dan dia terpaku di tempat.
“…”
Pemandangan pasangan itu terlalu gamblang bagi kami, anak-anak yang tidak berpengalaman.
“Oh, tidak. Tidak ada lagi.”
“Ayo—tidak ada yang melihat.”
Keterkejutan itu seperti berjalan ke sudut toko video dewasa untuk pertama kalinya saat Anda masih terlalu muda untuk itu. Seperti dunia Anda berkembang secara paksa dengan cara yang tidak Anda duga.
“F-Fushimi, a-ayo pergi…”
Otaknya telah berhenti bekerja sepenuhnya, jadi saya menarik tangannya dan menuntun kami melewati taman.
Namun…sebagian besar bangku diduduki oleh pasangan. Bicara tentang situasi yang panas.
“Menurutku kita tidak pantas berada di sini…”
“Yy-ya…”
Kami buru-buru keluar dari sana, sambil menatap kaki kami.
“…Kenapa? Mereka ada di luar… Tamannya cantik sekali… Me-mereka seharusnya tidak melakukan itu di sana.” Fushimi hampir menangis.
Baginya, itu mungkin seperti menonton video kucing dan disambut dengan adegan berdarah. Saya bersimpati.
“Dan kupikir ini akan menjadi cara yang bagus untuk mengakhiri kencan kita…”
“Tamannya sendiri cantik, jadi tidak apa-apa.”
“Jika kau bilang begitu…”
Tapi ya, mereka tampak siap untuk saling menyerang saat itu juga…
Kami masih terlalu murni untuk taman bermesraan itu, jadi kami melarikan diri seperti petualang tingkat rendah yang mundur dari ruang bawah tanah tingkat tinggi.
“Aduh…” Fushimi berjongkok.
“Ada apa?”
“Tidak apa-apa, aku baik-baik saja. Hanya saja sepatuku sedikit terlepas…”
Saya melihatnya, dan sebagian kulit di tumitnya telah terkelupas, cukup membuat saya merasakan sakit juga.
…
Oh. Jadi itu gunanya.
“Ini, aku punya plester. Ambil saja.”
“Apa kamu yakin?”
“Ya. Mungkin itu sebabnya aku memilikinya.”
“Apa?”
Gyaru sialan itu terlalu pintar.
Fushimi duduk di bangku tepat di sebelah mesin penjual otomatis, lalu mengangkat kakinya.
Tunggu sebentar, Fushimi—mereka akan mengumumkannya ke publik…
“T-tunggu. Aku akan memakaikannya untukmu.”
“Apa?! T-tidak, aku baik-baik saja.”
“Aku tidak bisa membiarkanmu melakukannya seperti itu. Ayo—letakkan kakimu di sini.”
“A-Aku sudah berjalan sepanjang hari—A-A-A-A-A-Aku tidak bisa membiarkanmu!”
“Tapi celana dalammu terlihat!”
“Bw-ww-uh?! Jangan lihat!” Fushimi menutup kakinya dengan panik dan menarik ujungnya ke bawah.
“Bukan berarti aku melakukannya dengan sengaja. Mereka muncul begitu saja…”
“Grrr…” Fushimi menggeram seperti anjing yang sedang berjaga, lalu memberiku plester dan meletakkan kakinya di lututku.
“J-jangan menciumnya, oke…?”
“Kenapa aku harus melakukan itu, dasar bodoh?! Aku bukan orang yang tidak bermoral.”
“Tahan napasmu, untuk berjaga-jaga.”
“Jadi kamu yakin sekali kalau kakimu bau?”
“Ya ampun, hentikan ituuu!”
“Hei! Tunggu! Jangan tendang—aku akan…”
Terlambat—aku melihat celana dalamnya lagi…
Saya bergulat dengan kakinya dan memasang plester.
Itu dia.
“Kau jahat sekali.” Dia menggembungkan pipinya.
“Kamu orang gila yang membuatku menahan napas…” Aku tak dapat menahan tawa.
“Dan sekarang kamu tertawa…”
“Maaf, maaf.” Aku meminta maaf berulang kali, tetapi dia tidak memaafkanku.
Saat kami dalam perjalanan kembali ke stasiun, Fushimi berkata, “Terima kasih atas plesternya. Benar-benar manjur.”
“Ah, Mana yang memberiku itu, jadi ucapkan terima kasih padanya.”
Dia terkekeh. “Kau seharusnya bisa menyimpan rahasiamu dan mengambil pujian karena begitu perhatian dan dapat diandalkan. Kau sangat jujur.”
“Saya tidak butuh reputasi sebagai orang yang perhatian.”
“Dan aku rasa aku tidak sebaik atau sejujur yang kau pikirkan, Ryou.”
“Mungkin tidak menurut standarmu, tapi menurut standarku, aku cukup yakin begitu.”
“Tidak sama sekali,” katanya.
Saat kami sampai di stasiun terdekat dengan rumah kami, waktu sudah hampir menunjukkan pukul delapan malam .
“Maaf kami keluar sampai larut malam,” kataku.
“Tidak, akulah yang bilang aku ingin pergi ke tempat lain dulu.”
Meskipun jalannya sama dengan jalan yang kita lalui setiap hari sepulang sekolah, berjalan menyusuri jalan itu di malam hari memberikan nuansa yang sangat berbeda.
Baik pemandangan kota maupun Fushimi di sampingku terasa seakan-akan berasal dari dunia paralel.
“Ryou, apakah kamu punya plester lagi?”
“Apakah itu terlepas? Maaf, saya hanya punya satu.”
“Begitu ya. Baiklah, kita hampir sampai.”
Kami seharusnya naik sepeda. Namun, biaya parkirnya terlalu mahal untuk kantong saya yang masih SMA.
Dia mulai berjalan lebih pelan, seolah-olah dia sedang terluka.
“…”
Aku melihat sekeliling untuk memastikan tak ada seorang pun yang melihat—bukan berarti tak ada seorang pun yang mengenali kami di tengah malam—dan aku berjongkok di depan Fushimi.
“Sini, naik.”
“Hah? Ti-tidak, aku terlalu berat.”
“Akan lebih cepat seperti ini. Dan itu menyakitkan, kan?”
“…Baiklah… Kalau begitu katamu.” Dia melingkarkan lengannya di leherku dan menempel di punggungku.
…Bukannya aku mengharapkan sesuatu yang lain, tapi aku benar-benar tidak bisa merasakan apa pun dari area dadanya.
Saya tidak berkomentar apa pun tentang hal itu, karena itu akan memberinya keleluasaan untuk memukul kepala saya dari atas.
“Apakah aku berat?”
“Kamu tidak.”
Lengannya melingkari leherku erat, dan dia berbisik di telingaku, “…Terima kasih.”
“Terima kasih kembali.”
Dengan Fushimi di punggungku, aku berjalan menyusuri jalan di tengah cahaya lampu jalan.
