Chikan Saresou ni Natteiru S-kyuu Bishoujo wo Tasuketara Tonari no Seki no Osananajimi datta LN - Volume 1 Chapter 24

Hari Sabtu telah tiba, dan saya sarapan apa pun sebelum bersiap keluar. Langit cerah; kemungkinan hujan nol sepanjang hari. Hari yang sempurna untuk keluar.
“…” Mana menatapku dari sudut ruangan.
“…Apa?”
“Kamu mau pergi ke mana?”
“Jalan-jalan di Hamadani.”
Hamadani merupakan distrik perbelanjaan terbesar di sekitarnya. Di sana terdapat sebuah mal, serta cukup banyak tempat menarik untuk menghabiskan waktu seharian di sana.
Aku mengabaikan tatapan Mana saat berganti pakaian ketika aku mendapat pesan dari Fushimi.
Saya baru saja meninggalkan rumah!
Yang berarti dia akan sampai di sana dalam waktu sekitar lima menit.
“Bubby, pakaian itu… Jangan bilang kamu punya teman kencan?”
“Tidak. Aku akan pergi dengan Fushimi saja.”
“Kedengarannya seperti kencan bagiku.”
“Aku bilang tidak.” Aku berganti pakaian, lalu memeriksa untuk memastikan tidak ada yang tertinggal sebelum meninggalkan kamarku.
“Wah. Pakaiannya bagus, Bubby.” Mana mengacungkan jempol padaku.
“Tentu saja. Itu pakaian yang kamu rekomendasikan padaku beberapa waktu lalu.
“Saya benar-benar seorang jenius mode,” tambahnya.
“Sangat bangga pada dirimu sendiri, ya?”
Aku turun ke bawah, dan Mana mengikutiku, konon bermaksud mengantarku. Bel pintu berbunyi tepat saat kami mendekat, jadi Mana membukakan pintu.
“Hai, Hina!”
“Oh, Mana. Selamat pagi.”
Mereka saling menyapa dengan senyuman.
“…Hina.”
“Ya?” Fushimi memiringkan kepalanya sementara Mana mengamati seluruh tubuhnya, dari atas ke bawah. Fushimi tidak terlalu memperhatikan adikku, malah mencondongkan tubuhnya dan melambaikan tangan padaku di belakangnya.
“Hai, Bubby, kemarilah.” Mana menoleh dengan ekspresi muram. “Benarkah itu Hina?”
“Tidakkah kau lihat? Dia bahkan menjawab salammu tadi.”
“Tidakkah menurutmu pakaiannya agak liar?”
Liar? Aku ragu dia akan mengenakan sesuatu yang terlalu mencolok.
Aku penasaran mengintip Fushimi dari balik bahu Mana.
“…Ya, itu liar.”
Ia mengenakan kaus oblong bergambar karakter aneh, seperti maskot lokal yang kurang dikenal atau semacamnya, dan rok berenda seperti yang biasa Anda lihat pada gadis yang jauh lebih muda.
Apakah ini semacam lelucon? Apakah dia menungguku menyampaikan kalimat pamungkasnya?
Saya tidak tahu apa-apa tentang pakaian cewek, dan bahkan saya sadar kalau ini agak liar.
“Bubby, apa yang terjadi? Bagaimana ini bisa menjadi selera gadis remaja yang cantik?!”
“T-tunggu, mungkin ini sangat norak hingga sebenarnya…”
“Tidak mungkin. Kalau ada, ironinya berubah dari baik menjadi buruk lagi.”
“Saya tahu apa yang Anda maksud, dan…ya. Ini tidak bisa dipertahankan.”
“Jika dia bilang dia bermaksud melakukan ini, aku akan pingsan di lantai.” Mata Mana terbuka lebar, seolah-olah dia baru saja mendapat pencerahan. “Dia mencoba membuatKamu tertawa, Bubby. Pasti itu alasannya. Tidak mungkin ada orang yang memakai kaos jelek seperti itu untuk tujuan yang tidak lucu.”
“K-kamu pikir begitu?”
“Anda tidak bisa membiarkannya tergantung. Berikan reaksi pada gadis malang itu.”
Ketika kami berbisik-bisik, Fushimi bertanya seolah tidak terjadi apa-apa, “Ada apa?”
Mana menunjuknya dengan dagunya. Aku mengangguk.
“Eh, eh, pakaianmu… Seleramu bagus, ya?”
“Oh, benarkah?!” Matanya berbinar saat dia dengan gembira berbalik 360 derajat. “Aku sangat senang! Aku sedang memikirkan apa yang akan kukenakan sepanjang malam. Hehe.” Dia tersenyum malu.
“Ya, kamu memang jenius dalam komedi! Bravo, bravo! Lucu sekali!” Saya bertepuk tangan seolah-olah baru saja mendengar pertunjukan orkestra yang meriah.
“Hah…?”
“Baiklah, sekarang ganti pakaianmu yang asli dan ayo berangkat.”
Air mata mengalir di matanya. “Aku…aku berusaha sangat keras…memilih pakaian apa yang akan kukenakan…”
T-minus lima detik untuk menangis!
Sekarang apa, Mana?! Itu bukan lelucon!
Aku menoleh ke arah adikku, tetapi dia tidak ada di sana. Dia tergeletak di lantai, matanya berputar ke belakang kepalanya.
“I-ini… selera mode… gadis tercantik di kota ini…”
“Manaaaaaa!”
“Itu…sangat jelek…”
Jangan, jangan katakan itu keras-keras!
“!!!” Fushimi benar-benar terkejut— Dia berjongkok di lantai. “Itu bukan lelucon!”
Rencana kami untuk menghabiskan hari di kota itu pun hancur setelah kejadian mengerikan itu.
Aku membawa Mana dan Fushimi ke kamarku setelah Mana sadar dan Fushimi menjadi tenang.
“Hanya ini yang kau punya?” Polisi mode memulai interogasi.
“Itu yang terbaik yang kumiliki, tapi aku juga punya yang lain, seperti…” Fushimi menyebutkan semua pakaiannya yang menurutnya modis.
Ekspresi Mana berubah semakin muram dengan setiap artikel. “Ini adalah kasus yang tidak ada harapan sejak awal…”
“Jangan katakan itu!” teriak Fushimi.
“Aku akan membakar lemari terkutuk itu saat melihatnya.”
“Tidak, jangan!”
Mana menghela napas dalam-dalam. “Kudengar Bubby akan menjalani kencan pertamanya, dan tahukah kau—dia bersama Hina. ‘Sejauh ini, baik-baik saja,’ pikirku.”
“Hei, i-ini bukan yang pertama bagiku.”
“Jangan berbohong. Aku tahu itu.”
…Dia.
…Bagaimana kamu tahu?
Fushimi akhirnya memecah kesunyiannya yang menyedihkan. “Aku tidak pernah membeli pakaian sendiri… Aku selalu menggunakan apa pun yang ada di rumahku…”
“Apa yang telah kamu lakukan sejak sekolah menengah?”
“Saya selalu bilang tidak kalau hari libur.”
“Uh-huh. Jadi kamu hanya keluar dengan seragam sekolahmu.”
“Ya,” katanya sambil mengangguk.
Mana pasti merasa kasihan padanya— Dia berdiri. “Baiklah. Aku akan meminjamkanmu pakaianku!”
“Apa kamu yakin…?”
“Ya! Bubby suka gayaku, jadi sekali dayung dua pulau terlampaui!”
Fushimi menyipitkan matanya ke arahku dengan curiga.
“Tidak, itu tidak benar! Itu bukan urusanku! Dari mana informasi ini berasal?”
“Ayo—kita pergi,” kata Mana sambil menggandeng tangan Fushimi dan menuntunnya ke kamarnya.
“Pertama, lepas kaus itu. Itu jelek sekali.”
“Kamu tidak perlu bersikap kasar tentang hal itu…”
“Payudaramu kecil sekali, Hina.”
“Saya cukup sadar, terima kasih.”
Aku dapat mendengar mereka bercanda riang satu sama lain dari kamarku.
Saya tidak berpikir mode gyaru cocok untuk Fushimi, tetapi saya kira kita lihat saja nanti.
“Kamu juga butuh riasan.”
“Aku pakai riasan!”
“Tidak, tidak. Maksudku riasan yang serasi dengan pakaianmu. Semuanya harus serasi. Koheren.”
“…Oke.”
Mana akan menyarankan sesuatu, Fushimi akan menolak, dan kemudian Mana akan menolak penolakan tersebut. Meskipun bolak-balik, mereka terdengar seperti sedang bersenang-senang.
“Nah! Sempurna!”
“O-ohhhh?!”
Apa? Apa yang terjadi?
Aku mengintip ke lorong, dan tepat pada saat itu, pintu terbuka, memperlihatkan Mana keluar.
Fushimi bersembunyi di belakangnya, jadi Mana harus menariknya ke depan.
Dia mengenakan atasan renda seksi (menurutku?) yang sedikit transparan di sekitar tulang selangka dan lengan, serta rok dengan motif bunga.
“Jadi? Jadi? Bagaimana penampilanku, Bubby? Modis dan imut!” Mana membuat Fushimi berputar-putar.
Aku bisa melihat sepertiga punggungnya. Keseksiannya membuat jantungku berdebar kencang.
Rambut panjangnya sekarang bergelombang dengan sedikit bulu halus.
“Bagaimana menurutmu, Ryou?”
“A—aku pikir…ini luar biasa.”
“Ya!” Dia melompat dan menepukkan tangan ke Mana.
Fushimi sudah cantik, jadi ini hanya menonjolkan apa yang sudah ada. Aku sudah melihat pakaian itu berkali-kali sebelumnya, karena itu milik Mana, tetapi pakaian itu memberi kesan yang berbeda pada Fushimi.
Penampilan gyaru ala poser yang dimilikinya saat SMP tidaklah tepat, tetapi ini sangat cocok untuknya. Penampilannya tidak terlalu agresif—Mana telah menyesuaikan gayanya dengan cermat agar sesuai dengannya.
“Tapi, Mana, bukankah bra-ku terlihat…?”
“Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Biarkan mereka melihat bayi itu.”
“T-tidak!” Fushimi tersipu dan terus menoleh untuk menunjukkan Mana berbagai sudut. “Bagaimana? Bisakah kau melihatnya?”
“Aku bilang padamu, Bubby pasti akan menjadi penggemarnya.”
“…”
“Dia selalu menyuruhku berhenti saat aku melakukannya, tapi aku tahu dia menyukainya.”
“Hah?” Suara Fushimi rendah. Dia menatapku seolah-olah aku sampah yang dibuang di jalan.
“A—aku tidak!”
Mana terkekeh. “Ayo kita beli baju bareng-bareng kapan-kapan. Nanti aku kasih saran lagi.”
“Ya. Terima kasih, Mana.”
Mana juga sudah bermain dengannya sejak dia masih kecil, jadi mereka juga teman masa kecil, kalau dipikir-pikir lagi.
“Ayo pergi, Ryou.”
“Ah, ya.”
Mungkin perubahan itu hanya sesuatu yang asing, tetapi aku merasa seolah-olah gadis di sampingku bukanlah Fushimi. Aku tidak tahu apakah itu sesuatu yang baru atau hanya sesuatu yang meresahkan.
Kulitnya yang putih terekspos dan tulang belikatnya yang menonjol sungguh seksi.
Ya Tuhan! Aku bisa melihat bra-nya saat dia membungkuk!
Aku segera memalingkan mukaku sehingga dia tidak tahu kalau aku telah melihatnya.
Jadi, Fushimi yang modis dan saya meninggalkan rumah satu jam lebih lambat dari yang direncanakan.
