Chikan Saresou ni Natteiru S-kyuu Bishoujo wo Tasuketara Tonari no Seki no Osananajimi datta LN - Volume 1 Chapter 17

Malam itu, kami makan malam ala Jepang: hijiki rebus dengan ikan panggang, sup daging dan kentang, dan sup miso.

Mana benar-benar akan menjadi istri yang hebat, meski dia tidak terlihat seperti itu.

Ibu kembali bekerja, jadi kami bertiga makan malam bersama.

“…Mana, apakah kamu punya pacar?”

“Hah? Tidak. Kenapa?”

“Benarkah? Lalu mengapa kamu membeli… eh… karet?”

“Apaaa?!” Mana membeku.

Karet? Seperti karet gelang untuk rambutnya? Dia sering mengikatnya.

“A-apakah kamu melihatku…?”

“Tidak, bukan aku. Tetangga kita, Bu Tanoue, melihatmu di toko obat.”

“T-tapi aku sangat berhati-hati!”

“Dia bilang kamu tidak boleh main-main dengan pria mana pun yang memintamu mendapatkan barang-barang itu.”

“Hah?!”

Wah, banyak sekali teriakan malam ini.

Setidaknya sup misonya enak.

“Ih, memalukan banget nih… Ini salahmu karena masih perawan.”

“Apa yang sedang kamu bicarakan?”

Apa hubungannya saya dengan semua ini?

“Maksudku, kamu harus melakukan penelitian!”

Aku tak tahu apa yang terjadi, jadi aku hanya bisa menerima omelan adikku itu dalam diam.

“Jadi itu yang terjadi tadi malam,” aku menjelaskan pada Fushimi dalam perjalanan kami ke sekolah keesokan paginya.

“Oh… Kasihan Mana…”

“Hah? Kenapa?”

“Kadang-kadang, aku tidak bisa membedakan apakah kamu terlalu cerdas atau terlalu bodoh, Ryou.”

Akulah orang jahat di sini? Aku tidak tahan lagi. Tidak ada yang memberi tahuku apa masalahnya.

Kami terus berjalan sementara saya masih frustrasi, dan seseorang lain menyapa Fushimi, “Selamat pagi!”

Dia adalah seorang gadis di kelas kami, meskipun saya tidak tahu namanya. Rambutnya dikuncir pendek dan membawa tas olahraga, jadi saya pikir dia adalah anggota klub olahraga.

“Selamat pagi,” jawab sang putri dengan sangat anggun. Senyumnya begitu anggun, saya bisa membayangkan dia menyapa dengan lebih sopan, seperti ” Apa kabar di pagi yang cerah ini? ” atau semacamnya.

“Jadi kamu tidak akan punya klub, Hina?”

“Ya. Aku sudah memutuskan untuk tidak ikut lagi di SMA.”

Senyum ramah gadis itu langsung memudar, tatapannya kini dingin.

“Oh. Oke. Tentu, kurasa bermain-main lebih menyenangkan.”

“Bukan itu maksudku…” Aku bisa melihat kebingungan di senyum Fushimi.

“Jika kamu berubah pikiran, kamu akan diterima di klub atletik. Kamu sudah akrab dengan semua orang, jadi.”

“Ya. Terima kasih telah mengundangku.”

Gadis itu menatapku sekilas sebelum keluar untuk bergabung dengan sekelompok gadis dengan tas serupa.

Fushimi pandai berolahraga; ia tergabung dalam klub atletik di sekolah menengah dan sangat pandai dalam lari cepat dan lompat jauh. Dari apa yang saya lihat darinya selama pelajaran olahraga, ia juga tidak kalah dalam olahraga bola. Saya melihat banyak orang dari klub olahraga kecil yang mengajaknya bergabung.

“Mereka masih bertanya padamu bahkan di tahun kedua, ya?”

“Ya…” Dia tampak tegang.

“Menurutku, sebaiknya kau katakan saja pada mereka kalau kau tidak mau melakukannya jika memang itu yang kau rasakan. Itu yang terbaik untuk semua orang.”

“Terkadang cewek juga tersinggung dengan hal itu, Ryou.”

…Gadis-gadis memang banyak sekali pekerjaannya.

Namun Fushimi benar. Dia sudah mendapat komentar sinis yang begitu kentara bahkan aku pun menyadarinya, baru saja setelah menolak dengan sopan. Gadis itu pada dasarnya berkata, ” Wah, hebat sekali kamu tidak punya tanggung jawab, ya? ”

“Siapa yang mau bergabung dengan klub yang berisi orang-orang yang mengatakan hal-hal seperti itu?”

“Aku hanya membuatnya sedikit kesal.”

Fushimi baik sekali. Kau tidak perlu melindunginya, tahu?

“Jika aku bergabung dengan klub mana pun, semua yang lain akan marah, bertanya mengapa aku tidak bergabung dengan klub mereka setelah mereka mencoba mencari tahu tentang aku.”

Semakin saya mendengar dia membicarakan hal itu, semakin saya merasa muak dengan komunitas sekolah kami.

Ekspresi Fushimi tetap muram, seolah-olah dia masih khawatir dengan apa yang dikatakan gadis itu padanya. Siapa pun pasti akan terpuruk setelah diejek seperti itu pagi-pagi begini.

Aku mengusap punggungnya beberapa kali.

“Aku rasa tidak ada gunanya menyuruhmu untuk tidak khawatir, tapi… Baiklah, mari kita fokus pada apa yang harus kita lakukan sekarang.”

Bukan berarti itu terdengar meyakinkan dari anak nakal yang tidak pernah mendengarkan kelas yang dihadirinya.

“Terima kasih. Ya, kau benar. Aku akan melakukan apa yang harus kulakukan.” Tangan kecil Fushimi mengepal. Ekspresinya kembali cerah.

Aku pasti akan terlalu khawatir untuk melakukan apa pun jika awan-awan itu berkumpul di dekatku sepanjang hari. Dengan sedikit lega, aku melepaskan tanganku dari punggungnya dan memasukkannya ke dalam saku.

“…Teruslah lakukan itu.”

“Apa-?”

“Gosok-gosok…tolong.”

Menggosok-gosok? Ah, maksudmu menggosok punggungmu?

Tapi kenapa kamu begitu merah?

“Itu… menenangkanku. Sentuhannya.”

Saya hendak menjawab, ” Tentu, tidak masalah ,” tetapi kemudian saya melihat banyak siswa di sekitar kami. Kami sudah dekat dengan sekolah.

“Tidak, kita seharusnya tidak melakukan ini sekarang…”

“Oke.”

Pipinya sedikit menggembung, dan suaranya terdengar kesal meskipun dia menjawab dengan pengertian. Kamu tampaknya tidak setuju dengan itu.

“Dulu waktu kita masih kecil, aku jatuh dari palang senam dan mulai menangis, lalu kamu bilang, ‘Ayolah, itu bukan alasan untuk menangis.’ Kamu melakukan gerakan memutar pinggul ke belakang.”

Ya?

“Lalu kamu memijat-mijat bokongku. Kurasa saat itulah aku mulai menikmati pijatan kecil itu.”

“Jadi maksudmu kau ingin aku mengusap pantatmu?”

“T-tidak! Apa kau mendengarkannya?!”

“Itu cuma candaan! Jangan marah begitu.”

“Astaga!” gerutunya. “Pokoknya, aku tidak peduli di mana—aku hanya ingin kau menggosok-gosoknya.”

Kau tidak keberatan di mana? Jadi maksudmu kau akan membiarkanku mengusap pantatmu. Lagipula, aku menolak untuk mengatakan “usap-usap.” Kedengarannya sangat cabul.

Fushimi menyadari murid-murid lain di sekitar sedang memperhatikan kami, dan ekspresinya langsung berubah.

Saya pikir Fushimi sudah tumbuh dewasa dan tidak lagi menjadi anak yang sama seperti saat saya masih sekolah menengah, tetapi setelah sekian lama bersama dia akhir-akhir ini, banyak sekali ekspresinya yang mengingatkan saya pada masa kami masih anak-anak.

“Dia hanya…berpura-pura di sekolah.”

“Apakah kamu mengatakan sesuatu?”

Lelaki lain mana pun pasti akan menghargai kenangan akan senyum bak putri yang ditunjukkannya padaku, tetapi karena aku tahu itu semua hanya akting, rasanya lebih seperti tekanan.

“T-tidak, tidak ada apa-apa.”

“Begitu ya. Bagus.”

Kalau ini adalah manga, mereka akan menggambar tanda SFX besar yang bertuliskan BAHAYA di balik senyuman itu.