Chikan Saresou ni Natteiru S-kyuu Bishoujo wo Tasuketara Tonari no Seki no Osananajimi datta LN - Volume 1 Chapter 1






Tahun ajaran baru baru saja dimulai, dan kereta pagi penuh sesak, seperti biasanya.
Kelas bahkan belum dimulai, dan aku sudah merasa lesu, ketika aku melihat seorang gadis sekelasku ada di dekatku.
Dia mendekatkan ponselnya ke wajahnya, berhati-hati agar tidak mengganggu siapa pun di sekitarnya. Kendala ini membuat saya tidak dapat melihat wajahnya dengan jelas, tetapi tubuhnya yang ramping dan rambutnya yang panjang dan halus sudah cukup untuk menunjukkan bahwa dia cantik.
Di sekelilingnya ada seorang pria yang tampak seperti mahasiswa, seorang pengusaha, dan seorang karyawan kantoran. Aku mengenali mereka dari perjalananku sehari-hari, kecuali karyawan kantoran itu. Aku belum pernah melihatnya sebelumnya.
Tuduhan palsu tentang penyerangan seksual telah tersebar di seluruh berita dan media sosial akhir-akhir ini, jadi para pria—terutama pekerja kantoran—cenderung menaruh tas kerja mereka di atas kepala, memegang tali tas dengan kedua tangan…tetapi pria ini tidak melakukannya. Dia memegang tali tas dengan satu tangan, dan saya tidak dapat melihat di mana tangan lainnya.
Lalu gadis itu tiba-tiba berhenti mengetik di teleponnya.
Sekarang bulan April, awal tahun ajaran baru—tahun baru, kehidupan baru—dan dimulai dengan ini?
Karena mengira ada yang tidak beres, saya mengamatinya lebih dekat dan menyadari ponselnya bergetar lebih dari yang seharusnya. Kereta api tidak cukup menjadi penyebabnya; saya menduga tangannya yang bergetar.
Hei, mahasiswa, apakah Anda melihat sesuatu yang janggal?
Okeeee… Bagaimana denganmu, nona? …Tidak. Mereka tidak akan mengalihkan pandangan dari ponsel mereka.
“Tolong……itu…”
Suara lembut itu milik gadis itu.
Apakah hanya aku? Apakah tidak ada orang lain yang mendengarnya?
Semua orang di sekitar memakai earphone. Tidak mungkin mereka mendengar itu.
Saya harap saya salah, tapi kalau tidak…
“Permisi. Permisi. Maaf…”
Aku menerobos masuk ke dalam kereta yang berdesakan rapat, membuat orang-orang melotot dan mengernyit jijik, lalu memaksakan diri berdiri di antara keduanya, menghadap si pegawai kantoran.
Aku yakin gadis itu berkata, “Tolong, hentikan ini.”
Aku tidak cukup berani untuk menegur orang yang sama sekali tidak kukenal, apalagi pria dewasa, tetapi aku tidak tega melihat gadis ini gemetar karena sangat ingin pria itu meninggalkannya sendirian. Aku menguatkan diri dan melotot sedikit ke arahnya.
Pria berusia empat puluhan itu mengenakan kacamata; siapa pun akan menganggapnya sebagai warga negara yang terhormat.
Aku mengerutkan kening padanya, dan dia mengalihkan pandangannya sambil ragu-ragu.
“Stasiun berikutnya adalah…” Aku bisa mendengar pengumuman kereta.
“A-apa yang kau inginkan? Apa yang kau lihat dariku?”
“Bisakah kau menghentikannya?” Aku butuh banyak keberanian untuk mengatakan itu, dan aku bahkan bukan korbannya. Aku tidak bisa membayangkan bagaimana perasaan gadis itu saat mengucapkan kata-kata yang sama beberapa saat yang lalu.
Walaupun ada suara bising kereta api di sepanjang rel, sepertinya semua orang di sekitar mendengar suaraku.
“Hah? Tunggu, apakah pria itu merabanya?”
Tunggu, aku ?!
“Dia temanku. T-tolong jangan ganggu dia,” kataku sambil menunjuk punggungku sebagai semacam penjelasan bagi para penonton. Kami dari sekolah yang sama, jadi itu seharusnya bisa dipercaya. Meskipun aku bahkan tidak tahu siapa dia.
“Wah, seorang penganiaya? Menjijikkan…”
“Peraba adalah yang terburuk.”
Ekspresi ketidaksetujuan membuat pria itu gugup.
“Pria ini menganiaya anak SMA?”
Aku bilang padamu, itu bukan aku!
“Seorang pelaku pelecehan seksual mengejar pria? Wah, pasti menarik sekali.”
Tidak, berhenti menyebarkan rumor! Tunggu, apa yang harus kulakukan sekarang? Menangkapnya dan menelepon polisi? Apakah itu yang harus kulakukan di sini?
Saat saya tengah memikirkan langkah saya selanjutnya, kereta tiba di stasiun dan kerumunan orang mengalir keluar.
Tunggu, di mana orangnya?!
Pelakunya memanfaatkan keributan itu dan melangkah keluar.
“T-tunggu!”
Saya tidak punya kewajiban untuk mengejarnya, tetapi saya ingin melihatnya sampai akhir.
Berkat kerumunan orang di stasiun, mudah untuk mengejarnya, dan saya meraih tangannya. Kejadian itu membuat keributan, yang menarik perhatian petugas stasiun. Saya menjelaskan apa yang telah terjadi, dan pria itu pun ditahan.
“Kerja bagus, Nak. Dan… bagaimana dengan gadis itu?”
Oh, dia tidak ada di sini. Kurasa dia tetap di kereta. Yah, terserahlah. Aku ragu dia mau diinterogasi.
Saat mereka selesai menginterogasi saya di tempatnya, waktu sudah lewat pukul delapan. Perjalanan saya ke sekolah yang biasanya ditempuh dalam waktu dua puluh menit telah memakan waktu empat kali lebih lama dari seharusnya, dan saya terlambat di hari pertama.
Aku memeriksa pengumuman penempatan kelas yang tergantung di pintu masuk dan menaruh sepatu ketsku ke rak sepatu. Sepatuku adalah satu-satunya tempat yang kosong, jadi mudah untuk menemukannya.
Upacara pembukaan telah usai dan seluruh kelas yang kulewati sudah memulai pelajaran di kelas.
Aku menemukan ruang kelas baruku, Kelas B, dan diam-diam menyelinap melalui pintu belakang.
Guru wali kelasnya adalah seorang wanita: guru bahasa Inggris kami tahun lalu, Nona Wakatabe. Ia baru saja menyelesaikan perkenalannya ketika…
“Ryou Takamori. Kami sudah tahu kamu terlambat; tidak perlu bersembunyi-sembunyi.”
…dia memanggilku.
“Oh… Oke.”
Semua orang menoleh ke arahku, beberapa di antaranya tertawa pelan.
Petugas stasiun telah menawarkan diri untuk memberi tahu pihak sekolah tentang keterlambatan saya, dan untungnya, semua hal telah diurus di sana. Guru tidak memarahi saya karena datang terlambat sementara saya mencari satu kursi kosong.
Akhirnya. Aku bisa bernapas lega.
Saya memutuskan untuk mencari tahu siapa tetangga sebelah rumah saya, dan ternyata dia adalah Hina Fushimi.
“Lagi?” gumamku.
Fushimi adalah teman masa kecilku; kami sudah bersama sejak prasekolah. Yah, dia bukan benar-benar temanku , tapi aku sudah mengenalnya sepanjang hidupku. Dan kami selalu berada di kelas yang sama.
Kami juga sering berakhir berdekatan di awal semester. Ini adalah kelima kalinya kami duduk bersebelahan. Saya tidak berbicara dengannya sejak sekolah menengah, jadi kami tidak begitu dekat lagi. Namun, bukan berarti kami tidak bisa akur.
Aku menatapnya sementara dia terus menatap lurus ke arah guru.
Kulitnya putih pucat, pipinya sedikit merona, dan bibirnya tipis dan lembap karena lipstik. Bulu matanya yang panjang saling bersentuhan setiap kali berkedip; kakinya ramping, terbungkus kaus kaki hitam selutut, dan rok lipit seragamnya tidak terlalu pendek atau terlalu panjang. Tangannya kecil, jari-jarinya ramping, kukunya mengilap.
Seolah-olah seluruh tubuh Fushimi menerima lapisan kelucuan baru dankecantikannya setiap hari. Sebagai seseorang yang telah mengenalnya sejak lama, saya merasa seperti sedang menyaksikan sebuah karya seni hebat yang perlahan mendekati penyelesaian.
Semua yang dikatakan guru itu masuk ke telinga kanan dan keluar dari telinga kiri sementara pikiranku terus terisi dengan pikiran-pikiran seperti itu. Kemudian Fushimi mengambil pulpen dan mulai menulis sesuatu di buku catatannya. Dia menunjukkannya kepadaku.
Terima kasih telah membantuku.
Membantunya?
Satu-satunya “bantuan” yang dapat saya ingat baru-baru ini adalah berbicara di kereta. Jadi…itu dia? Tapi bagaimana dia bisa tahu itu saya? Sejauh yang saya tahu, dia hanya melihat punggung saya.
Pandangan kami bertemu.
“Oh… aku mendengar suaramu. Dan aku mengambil fotonya.”
Dia mulai mengetik-ngetik ponselnya di bawah meja, lalu menunjukkan padaku foto yang ada di belakangnya saat itu, yang diambil seperti swafoto.
Yup, itu aku dan lelaki itu.
“Apakah kamu baik-baik saja?”
Fushimi tersenyum samar. Tentu saja dia tidak akan baik-baik saja setelah itu. “Dia menyentuh seragamku, tapi hanya itu.”
Lega rasanya mendengarnya. Serius. Kalau saja aku tidak menyadarinya, atau kalau saja aku memutuskan untuk mengabaikannya, keadaan bisa jadi lebih buruk.
“Aku senang kamu menyelamatkanku,” katanya.
“Dan aku senang kamu baik-baik saja.”
“Kamu seperti pahlawan super saat itu, Ryou.”
Ini pertama kalinya sejak sekolah dasar dia menggunakan nama pemberianku, yang terasa sedikit canggung.
“Lupakan saja apa yang terjadi hari ini, oke?” kataku.
Dia tersenyum malu dan menggelengkan kepalanya. “Tidak mungkin. Aku tidak bisa.”
Aku biasanya tidak menyelamatkan gadis-gadis yang sedang dalam kesulitan, jadi kupikir lebih baik melupakan seluruh kejadian itu. Terutama mengingat kebanyakan orang lebih suka melupakan pengalaman mengerikan itu. Jadi mengapa dia menjawab seperti itu?
Aku masih bingung ketika Fushimi memberiku senyum yang lebih cemerlang dari seorang dewi. “Sepertinya kita sekelas lagi. Aku tak sabar untuk menghabiskan tahun bersama lagi.”
“Oh, ya,” jawabku singkat, masih heran mengapa dia tersenyum seperti itu.
Saat itu aku sama sekali tidak menyangka kalau seorang laki-laki biasa sepertiku akan jatuh cinta pada Fushimi—seorang gadis yang sangat cantik dan populer, yang kebetulan adalah teman masa kecilku.
