Cheat kusushi no slow life ~ isekai ni tsukurou drug store~ LN - Volume 8 Chapter 5

Bab 5:
Mengalahkan Noela

SAAT SAYA MEMBUKA KUNCI toko obat, saya melihat selembar kertas di antara pintu dan kusen pintu.

“Keluarga Valgas dengan senang hati mengumumkan turnamen atletik regional pertama.”

Keluarga Valgas adalah bangsawan kaya yang memerintah wilayah ini, dan Elaine adalah putri Lord Valgas.

Jadi, pada dasarnya mereka mengadakan…seperti…pertemuan olahraga sekolah?

Setelah membaca selebaran itu lebih teliti, saya menyadari bahwa turnamen itu persis seperti dugaan saya. Setiap kota dan desa akan memilih perwakilan untuk berkompetisi dalam berbagai cabang olahraga, termasuk lari cepat, lari estafet, serta kompetisi tempur dan menembak. Pemenang setiap cabang olahraga akan menerima hadiah.

“Ada apa, Dokter? Kenapa ekspresinya begitu serius?” tanya Ejil.

Ejil adalah salah satu pekerja paruh waktu saya, sekaligus raja iblis. Saya akhirnya mempekerjakannya setelah dia jatuh cinta pada pandangan pertama pada Noela. Namun, Noela tidak tahan dengannya, dan Noela sudah mengatakannya. Ejil selalu datang lima menit lebih awal dan tidak pernah absen sehari pun. Jujur saja, saya merasa aneh karena raja iblis itu ternyata pekerja paruh waktu yang sempurna.

“Kurasa keluarga Valgas sedang mengadakan turnamen atletik.”

“Saya tidak yakin apakah saya mengerti.”

“Pada dasarnya, perwakilan dari seluruh wilayah akan berkompetisi di berbagai ajang,” jelasku. “Lord Valgas akan memberikan hadiah kepada para pemenang.”

“Bagaimana acara seperti ini akan menguntungkannya?”

Pertanyaan yang benar-benar seperti pertanyaan raja iblis. “Kurasa orang-orang akan lebih menghormatinya,” jawabku. Meskipun begitu, ayah Elaine memang sudah punya reputasi baik—dia pria ramah yang menyayangi putrinya.

“Ide bagus,” gumam Ejil. Ia mencatat sesuatu.

Aku melirik tulisannya. “Pengalihan untuk bawahan itu bermanfaat.” Rupanya dia berencana membuat ulang turnamen itu. Kupikir sebentar lagi akan ada pertandingan atletik untuk jajaran raja iblis.

“Garoo… Ejil?!” Saat Noela melihatnya, dia merunduk di balik tiang dan memelototi kami.

Ejil malah menyapanya, matanya praktis berubah menjadi hati. “Selamat pagi, Noelaaa! Bulu perakmu terlihat cantik hari ini!”

Dia benar-benar mengabaikannya. “Noela, bersihkan di luar, Tuan.”

Belakangan ini, Noela dan Ejil setidaknya cukup akrab sehingga Noela menyapa rekan kerjanya di pagi hari. Saya penasaran apa yang terjadi.

“Aku cukup menikmati tatapan menghina yang diberikannya padaku,” renung Ejil.

“Seharusnya tidak,” desahku. “Jangan bilang kau melakukan sesuatu padanya…?”

“Aku belum melakukan apa-apa. Tapi entah kenapa, kami akhirnya berdebat tentang siapa di antara kami yang lebih cepat saat istirahat kemarin.”

“Apa-apaan?” gerutuku, jengkel.

Ejil menjelaskan bahwa ia dan Noela akhirnya berlomba, dan Noela menang dengan selisih satu mil. “Aku cukup percaya diri dengan kemampuanku,” renungnya. “Aku raja iblis, kau tahu. Tapi, aku tidak punya peluang melawannya.”

“Oh. Sekarang aku mengerti.” Aku bisa menyentuh Noela, mengelus kepalanya, atau melakukan apa pun yang biasa kau lakukan pada anak anjing yang penyayang—dia sama sekali tidak keberatan. Tapi kalau dia lebih menonjol daripada seseorang yang dibencinya seperti Ejil, aku mengerti dia menjauhi mereka.

“Yah, Noela itu setengah serigala , ” kataku pada Ejil. “Dia menghormati kemampuan fisik seseorang, apa pun kepribadiannya. Tapi, dia tidak akan menyia-nyiakan waktu memikirkan orang yang dianggapnya lebih rendah.”

“Dokter, saya ingin mengalahkan Noela!” seru Ejil.

Dia bisa dengan mudah memamerkan sihirnya. Dia raja iblis; dia mungkin bisa menggunakan banyak mantra yang belum pernah dilihat siapa pun. “Kau punya banyak kemampuan lain, Ejil. Kau tidak perlu mengalahkannya.”

“Sebaliknya!” serunya. “Kesepakatanku dengan Noela masih berlaku!”

“Perjanjian apa?”

“Jika aku menang, aku bisa menyentuh ekornya!”

Ah. Motif tersembunyi. “Memangnya kamu nggak bisa menang pakai sihir?”

“Aturannya adalah ‘tidak ada sihir.’”

“Hah. Nah, begitulah.”

Ejil melirik sekeliling, lalu merendahkan suaranya. “Aku penasaran…bisakah kau membuat produk untuk mempercepatku?”

“Anda diizinkan menggunakan produk dari toko obat?”

“Ya. Itu bukan sihir,” kata Ejil sambil menyeringai jahat.

“Yah, aku tidak membuat produk untuk membantumu berselingkuh dan memuaskan nafsumu.”

“Jika Anda bisa memasok produk seperti itu ke Brigade Kucing Merah, mereka akan merespons ancaman dengan jauh lebih cepat.”

“Benar juga…” aku mengakuinya.

“Ketepatan waktu akan mempercepat kesuksesan!” seru Ejil dramatis.

Sekarang dia mencoba terdengar sok agung dan menyebalkan. Namun, jika produk yang diminta Ejil membuat Kalta lebih aman, pada akhirnya produk itu layak diciptakan. Lagipula, Brigade Kucing Merah—tentara bayaran yang menjaga kota—hanya punya dua kuda. Hanya pemimpin mereka, Annabelle, yang suka berkuda. Sisanya berjalan kaki.

Saya tetap ragu-ragu. Kalau Ejil pakai produk ini sebelum balapan dengan Noela, dia pasti doping. Tapi dia mungkin bisa menyaingi Noela, meskipun Noela serius. Saat itu, Noela sedang tidak ingin bekerja sama dengan Ejil, jadi mengatur jadwal mereka pasti akan merepotkan.

Perlombaan ini bisa melunakkan sikapnya terhadapnya…

“Baiklah,” kataku. “Aku akan mencoba menciptakan sesuatu.”

“Aku tahu kau akan melakukannya, Dokter!” kata Ejil dengan penuh rasa manis.

“Jaga apotek untukku.”

Saya menuju ke lab dan mulai membuat ramuan baru. Apotek tidak sanggup kehilangan Ejil—dia serius, ahli dalam pekerjaannya, dan selalu mendengarkan saat dibutuhkan. Saya ingin memberinya penghargaan atas kerja kerasnya.

“Selesai!”

Dash Tonic: Meningkatkan kelincahan dan kecepatan pengguna untuk sementara.

Aku menyesap Dash Tonic, lalu mulai membereskan. Wuusss! Membersihkan lab bahkan tidak butuh tiga puluh detik; biasanya aku butuh lebih dari lima menit. Aku nggak percaya aku bergerak secepat ini—seperti orang lain saja! Kalau apotek lagi super sibuk dan aku perlu cepat-cepat isi ulang, aku bisa minum Dash Tonic.

“Apakah Noela benar-benar akan berada di posisi kedua?” tanyaku pada diri sendiri. Sulit membayangkan dia kalah dalam lomba lari, tetapi jika Ejil menggunakan benda ini, mungkin saja itu bisa terjadi.

Saya membawa produk baru itu ke apotek. Setelah selesai merapikan etalase, Noela dan Ejil mulai mengisi stok.

“Kamu tidak lupa janji kita, kan, Noela?” tanya Ejil.

“Bagus. Jangan sampai kalah.”

“Jangan ganggu aku selagi bisa! Nanti juga jadi milikku!” Ejil menyeringai jahat. Dia bukan raja iblis, melainkan bajingan.

“Gonggongan Ejil lebih parah daripada gigitannya,” balas Noela.

Kata manusia serigala.

Ketika Ejil menyadari kedatanganku, aku menunjukkan padanya tonik dash. Senyumnya lenyap. “Noela! Aku menantangmu untuk balapan lagi!”

“Berapa pun banyaknya, tetap sama pemenangnya.”

“Kamu pengecut?”

Noela menggeleng, mendesah. “Orang bodoh ini keras kepala seperti keledai.”

Permisi? Ke mana Noela -ku ? Setahu saya, hanya wanita jalang yang boleh berkata seperti itu.

“Syaratnya sama seperti terakhir kali,” seru Ejil. “Kalau aku menang, aku boleh menikmati ekormu sesukaku. Oke?”

“Bagus.”

Akhirnya tiba saatnya aku bersuara. “Noela, kalau kamu menang, kamu mau apa?”

“Eh… Ejil tidak butuh apa-apa, Tuan.” Fakta bahwa Noela tidak menginginkan apa pun jelas menunjukkan betapa kecilnya kepeduliannya terhadapnya. “Menang hanya memberiku kekosongan,” tambahnya.

Dia pada dasarnya mengatakan bahwa berada di puncak itu sepi… Apakah dia punya semacam rekam jejak di dunia balap?!

Noela menunjuk ke luar, memberi isyarat bahwa sudah waktunya. Ejil mengangguk, ekspresinya serius. “Resep saya sudah siap, kan, Dokter?”

“Ya. Di sini.”

Ejil dengan hati-hati mengambil tonik itu dengan kedua tangannya. “Terima kasih atas berkah ini,” katanya, yakin akan kemenangan.

Itu sebenarnya bukan sebuah “berkah”. Oh, terserahlah.

Kami pindah ke lapangan terbuka di luar apotek dan memilih garis start dan finish. Lalu Ejil meletakkan tangan di pinggulnya dan menenggak dash tonic.

“Fiuh!” Ia menyeka mulutnya dan membuang botol itu. “Dokter membuat pengobatan baru untuk mempercepatku, Noela, jadi bersiaplah terpukau oleh kecepatanku yang luar biasa! Saking menakjubkannya, kau takkan bisa memahaminya.” Tonik itu membuatnya bicara sekeras-kerasnya.

Dia melakukan peregangan dan berlatih start dengan panik.

Di sisi lain, Noela berdiri diam dan mengerutkan kening ke arahku. “Tuan memihak Ejil.”

Aku mengelus kepalanya. “Dia sudah berusaha sebaik mungkin. Kupikir aku akan memberinya kesempatan.”

“Groo.” Dia cemberut. Menggemaskan sekali.

“Apakah kamu gugup untuk bertanding dengan Ejil setelah dia menggunakan produk baruku?” tanyaku.

“Tidak gugup.”

“Jika perlombaan mulai terlihat ketat…” aku terus berbisik padanya, mengingatkannya bahwa dia punya kartu truf.

Namun, bagi Noela, strategiku mungkin terdengar seperti menyerah. Raut wajahnya tampak cemas. “Arroo…”

“Untuk jaga-jaga, oke?”

“Ya…”

“Ayo kita lakukan ini, Noela, ayo kita pergi.” Ejil segera memposisikan dirinya di garis start dan memberi isyarat padanya.

“Juara. Juara balap.” Noela berdiri di sampingnya.

Raja iblis dengan cepat mengendus udara, mencoba menciumnya.

Ih. Itu menjijikkan pada dasarnya.

Saya bertugas memulai lomba dan mengumumkan pemenangnya, jadi saya bergerak menuju garis finis. “Saya akan melempar batu ini ke udara. Begitu menyentuh tanah, larilah.”

Para pesaing mengangguk.

“Ayo kita lakukan ini!”

Saya melemparkan batu itu, dan beberapa detik kemudian, batu itu menyentuh tanah.

Noela dan Ejil langsung berlari kencang. Langkah Noela ringan, tetapi Ejil bergerak sangat cepat.

“Luar biasa, luar biasa, luar biasa! Produk baru dokter itu luar biasa! Noela, kamu nonton?!” Ejil nyaris saja mendahului.

“Arroooo!” Jarak di antara mereka semakin lebar. “Gak bakal kalah!!!”

“Ga ha ha ha ha! Noela sayangku!!! Apa-apaan kau?! Kau takkan pernah bisa mengejarku !!! ” Ejil mengejeknya tanpa ragu, sambil terkekeh.

Menatap mata Noela yang frustrasi, aku mengangguk padanya. Sudah waktunya untuk kartu truf kita.

Dia mengangguk. “Garroo!”

Noela bersinar sesaat, lalu berubah menjadi serigala dan berlari sekuat tenaga. “Arrooooo!!!”

Menoleh ke belakang, Ejil mengeluarkan suara konyol. “Gwah?!”

Meskipun lawannya mengejeknya dengan percaya diri, Noela segera menutup jarak di antara mereka.

“Blaaaugh!” teriak Ejil, kakinya bergerak cepat saat Noela berlari kencang di sampingnya.

Mereka berimbang ketat, dan moncong Noela nyaris melewati garis finis lebih dulu. Momentumnya membawanya tepat ke arahku, menjatuhkanku ke tanah.

“Aduh!”

“Groo?!” seru Noela, berubah kembali.

Sementara itu, kecepatan Ejil membawanya tepat ke pohon. “Hableeaaaugh?!?!?!” Ia terguling, matanya melotot ke sana kemari sambil berteriak, “Si-siapa yang menang, Dokter?!”

Aku bangkit berdiri dan mengangkat tangan Noela tinggi-tinggi. “Noela menang!”

“Arroooo!” teriaknya. “Si lemah mengandalkan Tuan… tapi kejahatan menang!”

“A…aku kalah,” desah Ejil. “Lakukan apa pun yang kau mau padaku.”

Noela berpikir sejenak, lalu menghampirinya dan mengulurkan tangannya. “Mm.”

Tergerak oleh gerutuan itu, Ejil melongo melihatnya. “Ada apa ini, Noela…?”

“Jabat tangan.”

Ia telah mengembangkan rasa sportivitas. Sungguh luar biasa ia bisa memaafkan seseorang yang berbuat curang; ia benar-benar telah berkembang.

“Kau… Kau mengakuiku?” Ejil berdiri dan memetik daun-daun di kepalanya, berusaha terlihat tenang. “Baiklah. Jabat tangan melambangkan persahabatan antarmanusia, kan?”

“Mm.”

Mereka berdua bergandengan tangan, dan Ejil terdiam. Peristiwa yang terjadi di depan mataku sungguh menyenangkan, tapi entah kenapa ada sesuatu dalam perilakunya yang terasa menyeramkan.

“A-aku menjabat tangan Noela!” Mata raja iblis memerah. Ia mulai terengah-engah, mengepalkan jari-jarinya seolah menilai cengkeraman manusia serigala itu. “Aku akan bertahan lima dekade lagi hanya dengan kenangan dan perasaan ini!”

Ekspresi Noela langsung berubah menjadi jijik. “Menjijikkan!” Sambil meremas tangan Ejil, ia melemparkannya sekuat tenaga.

Dia melesat pergi sekali lagi. “TIDAAAAA!!!”

“Itulah kenapa kau takkan pernah sampai ke mana pun, Ejil,” gerutuku.

“Kerja, Guru.”

“Ya, ya.” Sudah waktunya meninggalkan si idiot itu dan kembali ke apotek.

Ejil akhirnya kembali ke Kirio Drugs, berpasir dan tertutup dedaunan. Reaksi Noela sedingin biasanya, tetapi ia mulai berkomunikasi dengannya sesuai kebutuhan selama shift. Ia mulai mengerti bahwa terkadang hal itu diperlukan untuk menjalankan bisnis.

Sementara itu, menjabat tangan Noela justru menambah kekaguman Ejil. “Harus kuakui, Dokter, aku suka kalau Noela sedingin itu.”

Aku tak ragu dia akan mengatur ulang seluruh pasukannya jika dia memintanya. Dia sangat terpesona.