Cheat kusushi no slow life ~ isekai ni tsukurou drug store~ LN - Volume 8 Chapter 12

Bab 12:
Pesta Berburu Wajib

PELAYAN KELUARGA VALGAS , Rayne, mampir ke apotek suatu hari. Biasanya ia menemani Elaine, tetapi hari ini berbeda.

“Tuan Valgas telah memanggil Anda, Tuan Reiji,” katanya kepadaku.

“Sejujurnya, saya cukup sibuk. Apa dia butuh sesuatu?” Saya harus melakukan banyak perawatan dan tidak punya banyak waktu luang.

Namun, Noela tak sengaja mendengar Rayne dan tampak bersemangat untuk ikut. Dia sudah bersiap-siap untuk pergi, meskipun saya belum menerima permintaan Rayne.

“Lord Valgas ingin mendengar pendapat warga tentang turnamen kemarin,” Rayne memberi tahu saya. Saya menduga Valgas pasti penasaran dengan perasaan rakyatnya setelah benar-benar berpartisipasi dalam acara tersebut. Saat itu, acaranya sudah berlangsung sekitar dua minggu yang lalu.

Mina dan Vivi ada di sini hari ini, dan Ejil ada shift sore, jadi apotek akan baik-baik saja tanpa kehadiranku.

“Baiklah,” kataku. “Bolehkah aku menyelesaikan beberapa pekerjaan dulu?”

“Tentu saja.”

Mina menawari Rayne ramuan hitam sambil menunggu. Kepala pelayan itu adalah salah satu dari sedikit orang yang benar-benar mengerti apa yang membuat ramuan hitam pahit itu lezat.

“Noela juga mampir ke manor, Tuan. Main!”

“Hei. Kau menunjukkan motif tersembunyimu.” Kupikir memang itulah alasan kegembiraan Noela, jadi aku tidak memarahinya. Sebaliknya, aku memintanya membantuku di lab. Setelah selesai bersiap, aku menyerahkan semuanya pada Mina, lalu aku dan Noela naik ke kereta kuda.

“Cobalah untuk tidak bertingkah gila di rumah bangsawan, Noela.”

“Groo. Mengerti.”

Benarkah?

Setelah kereta mengguncang kami beberapa saat, rumah bangsawan Lord Valgas pun terlihat. Gerbangnya terbuka, dan kami pun masuk. Valgas dan Elaine menunggu kami di pintu depan; kami turun dan bertukar sapa singkat dengan mereka.

“Hai, Lord Valgas. Sepertinya kita belum bertemu lagi sejak turnamen. Terima kasih sudah mengundang kami.”

“Terima kasih sudah datang, Pak Reiji. Saya lihat Noela juga ada di sini.”

Noela menundukkan kepalanya. “Groo! Datang!”

“Aku selalu mengunjungi apotek, jadi hari ini, aku akan mengajak Noela berkeliling rumah mewah itu,” tawar Elaine.

“Petualangan!” seru Noela.

Aku punya firasat Elaine tidak akan menawarkan itu. Yah, setidaknya Noela tidak akan terlalu ribut kalau mereka bersama. “Terima kasih sudah menjaga bola buluku, Elaine.”

“Tentu saja!” Sambil menggenggam tangan Noela, Elaine mulai mengajaknya berkeliling.

Lord Valgas dan aku menuju ke ruang tamu, dan Valgas duduk di hadapanku. “Turnamennya sepertinya berjalan dengan baik… tapi bagaimana menurutmu secara keseluruhan?”

“Semua orang bersenang-senang.”

Lord Valgas sudah diberitahu tentang penyuapan tersebut. Menurutnya, ia menghukum berat para hakim yang menerima uang. “Saya akan memastikan hal seperti itu tidak terjadi di acara-acara mendatang,” ujarnya kepada saya.

“Besar.”

“Sekarang, mari kita bahas alasan aku memanggilmu.” Ekspresi ceria Valgas berubah serius.

“Saya tidak menyangka Anda memanggil saya ke sini untuk menganalisis turnamen,” kataku.

“Saya menghargai betapa cepatnya Anda memahaminya.” Ia berdiri dan menatap ke luar jendela. “Apakah Anda punya pengalaman berburu, Tuan Reiji?”

“Tidak sama sekali.”

“Begitu. Yah, sebenarnya, aku sedang menghadiri perjamuan bersama bangsawan lain… dan besoknya, para tamu akan pergi berburu.”

Itulah jenis hiburan yang dinikmati kaum bangsawan. “Kedengarannya menyenangkan,” komentarku.

“Empat orang lainnya dan aku akan pergi, dan lihatlah, para pemburu ini semuanya sangat berbakat.”

“Termasuk Anda, Tuan Valgas?”

“Aku punya sedikit pengalaman dengan busur… Tapi tidak juga.” Ia menggelengkan kepalanya dengan serius. “Sebenarnya, aku belum pernah benar-benar berburu.”

“Lalu, kenapa kau setuju untuk pergi?” tanyaku sambil mendesah pelan.

Dia menoleh ke arahku dengan mata berkaca-kaca. “Hanya empat bangsawan lain yang akan hadir, dan acara ini dimaksudkan untuk mempererat hubungan kita! Aku tak mungkin menolaknya.”

Kembali ke Bumi, saya diundang ke acara serupa—pesta minum yang diselenggarakan oleh berbagai divisi di perusahaan saya. Saya sebenarnya tidak ingin hadir, tetapi agar suasana tempat kerja tetap santai, saya terpaksa hadir. Acara-acara itu memang mirip dengan yang dijelaskan Valgas. Saya mengerti pentingnya pesta minum tersebut—atau lebih tepatnya, pesta berburu .

“Bisakah kau meminta dewa pemburu untuk turun dan membantuku, Tuan Reiji?!” pintanya.

“Apakah aku terlihat spiritual bagimu? Aku seorang apoteker.”

“Kalau begitu, bisakah kau setidaknya menciptakan produk yang bisa membantuku berburu tanpa mempermalukan diriku sendiri?!”

Mempermalukan diri sendiri ternyata merupakan hal yang sangat besar di dunia orang dewasa. Para bangsawan selalu berlagak; mereka jelas-jelas berfokus pada penampilan luar.

“Baiklah,” kataku, menyerah. “Biarkan aku berpikir sebentar.”

“Terima kasih, Tuan Reiji!”

“Ya. Aku berempati. Tolong berhenti menangis.” Aku menenangkan pria dewasa itu, meringis. Lalu, aku bertanya apa yang biasanya dilakukan para pemburu dan lebih banyak lagi tentang kemampuan Valgas sendiri. Itu akan membantuku menciptakan produk yang tepat. “Seberapa hebat kau menggunakan busur?”

“Saya akan bilang bahwa saya seorang pemula.”

“Tapi tingkat keahlianmu tidak akan berarti apa-apa kalau kau tidak bisa menemukan buruan, kan?” tanyaku.

“Jangan takut—kita akan menemukan rusa. Lagipula, kita melepaskan mereka ke hutan untuk berburu!” Rusa dalam situasi seperti itu biasanya akan lari, jadi para bangsawan memasang pagar untuk mencegah mereka kabur.

Hiburan macam apa itu? Rasanya seperti pertunjukan kuis yang dipentaskan. Para bangsawan tampaknya menganggap diri mereka sebagai pemburu yang terampil, tetapi lebih seperti para pengiring mereka membiarkan mereka merasa seperti itu. Mereka akan berburu dengan mode mudah.

“Jadi, setiap tamu akan menebang satu rusa?”

“Ya. Kecuali kalau mereka meleset.”

Tampaknya saat mereka melacak rusa, para pria itu berkuda melintasi hutan dan mengobrol.

Rasanya seperti, eh, golf. Oke. Pesta yang nggak mau kamu hadiri, hiburan yang dicurangi, sekelompok orang tua yang nggak sadar kalau mereka dimanja… Semua ini bikin kepalaku sakit.

“Ada yang salah, Tuan Reiji?”

“Eh, bukan apa-apa. Aku hanya teringat beberapa kenangan pahit.” Aku tersenyum pada Lord Valgas yang kebingungan. “Kurasa aku mengerti situasinya. Coba kulihat apa yang bisa kulakukan.”

“Martabat para Valgas terletak di pundakmu!”

***

Kereta Valgas membawaku kembali ke toko obat, tempat aku memasuki laboratorium dan mulai bekerja.

“Jika dia sekhawatir ini soal perburuan mode mudah, Valgas pasti sangat buruk.”

Dia terjebak melakukan sesuatu yang tidak diinginkannya, dan dia khawatir acara itu akan mempermalukannya. Dia tampak cukup putus asa ketika meminta bantuanku juga. Aku membayangkan ekspresinya, merenungkan betapa merepotkannya menjadi orang tua, dan meringis ketika aku selesai meramu ramuan untuk mencegahnya dipermalukan.

“Bawa ini ke Lord Valgas, Rayne!”

Sekali lagi, terima kasih atas segalanya. Aku akan segera membawakannya ke tuanku.

Saya serahkan produk dan instruksi kepada kepala pelayan, lalu melihatnya pergi.