Cheat kusushi no slow life ~ isekai ni tsukurou drug store~ LN - Volume 7 Chapter 8

Bab 8:
Tur Ibukota

PAULA SERING MENGGANGGU Noela dan saya untuk datang nongkrong, dan kami pun mengalah dan pergi ke toko perkakasnya sesekali. Ini salah satu momen seperti itu. Setidaknya dia selalu menyediakan minuman ringan saat kami berkunjung.

“Rei Rei, kamu sudah di Kalta, kayaknya, lama banget ya?” tanya Paula sambil menyeruput ramuan hitamnya.

“Ya, kurasa begitu,” jawabku, sambil menikmati ramuan hitamku sendiri yang ditawarkannya. Seperti biasa, tak banyak yang terjadi di bengkel perkakas ini, dan aku mulai khawatir—apakah penghasilan Paula cukup untuk hidup?

“Apakah kamu pernah ke ibu kota kerajaan?” tanyanya.

“Tidak. Ada apa dengan pertanyaan-pertanyaan itu tiba-tiba?”

Percakapan itu tampaknya membuat Noela bosan. Ia mengeluarkan pedang yang mungkin tak akan pernah dijual Paula, menghunusnya, menatapnya, lalu menyarungkannya kembali. Setelah selesai, ia mengulangi prosesnya.

“Saya tinggal di ibu kota sebelum pindah ke sini,” jawab Paula.

“Wah. Itu baru bagiku.” Ibu kota, ya? Aku tidak pernah terlalu tertarik dengan tempat itu. Aku sudah lebih dari cukup bersenang-senang bermain-main di sini, menanam herba di padang rumput dan menjual obat-obatan serta perawatan. Tapi, oke, mungkin aku agak penasaran…

“Ya. Saya belajar penilaian barang di sana selama sekitar empat tahun.”

Ah, betul. Dia sedang belajar untuk memperbarui SIM-nya belum lama ini.

“Saya hanya berpikir kembali betapa menyenangkannya itu,” lanjut Paula.

“Oh?”

“Ayolah.” Dia tertawa terbahak-bahak. “Kau harus memberiku lebih dari itu!”

“Maaf. Aku memang begini, tahu?”

“Bagaimanapun, saya sangat merekomendasikan untuk berkunjung jika Anda punya kesempatan.”

Saat itu, saya mengabaikan saran Paula. Namun, dalam perjalanan pulang, saya mengajukan pertanyaan yang sama kepada Noela: “Kamu sudah pernah ke ibu kota?”

Dia menggeleng. “Manusia serigala Boondock. Jangan ke sana.”

“Jadi begitu.”

Aku penasaran seperti apa ibu kota negeri ini. Sial, aku bahkan belum mengunjungi kota sungguhan di sini, tapi itu sebagian karena aku tidak menganggapnya mendesak. Aku bersenang-senang di sini tanpa harus melakukan perjalanan seperti itu. Seandainya aku menjadi petualang, alih-alih apoteker, mungkin aku akan menganggap ibu kota sebagai tempat yang harus kukunjungi.

Yang mengejutkan saya, kesempatan yang disebutkan Paula datang tanpa peringatan keesokan harinya.

Sebuah kereta kuda berhenti di depan apotek, dan Elaine turun. “Aku sudah sampai!”

“Kami bisa tahu.” Sejauh ini, dialah satu-satunya teman kami yang berkunjung dengan kereta kuda.

“Aku di sini, Noela!”

“Selamat datang, Drills.”

Mendengar suara-suara, Mina menjulurkan kepalanya dari belakang. “Halo, Elaine. Aku ambilkan teh untukmu.”

Seperti biasa, aku menghentikannya. “Tidak apa-apa, Mina. Elaine mungkin ke sini cuma mau main sama Noela.”

Elaine cemberut. “Kenapa kau selalu bertindak begitu kasar, Tuan Reiji?”

“Karena setiap kali kamu di sini, Noela selalu bolos kerja.”

Noela mengerutkan kening dengan marah. “Tidak pernah!”

“Berbohong tidak akan membawamu kemana pun, Noela.”

Elaine juga tidak luput dari kesalahannya. Dia akan muncul di apotek seolah-olah sedang berbelanja, tapi ternyata dia hanya mengobrol dengan Noela dan bermain dengan Griffy. Dia menghalangi manusia serigalaku melakukan tugasnya.

Elaine berdeham seformatif mungkin, sambil membusungkan dada. “Biasanya memang begitu, tapi hari ini berbeda!”

“Oh? Kok bisa?”

“Sebenarnya, mereka akan mengadakan perjamuan di ibu kota minggu depan. Ayah ingin tahu apakah kamu mau ikut.”

“Pernah ada yang seperti ini sebelumnya,” jawabku. Aku pernah menghadiri pesta bangsawan atas undangan Lord Valgas.

“Acara ini akan diadakan di ibu kota,” kata Elaine. “Wilayah Kalta pada dasarnya terletak di antah berantah, jadi kami jarang punya kesempatan untuk mengunjungi ibu kota. Dan ini jamuan makan resmi .”

“Apa maksudnya?”

“Yang Mulia kemungkinan besar akan ada di sana,” jelasnya.

“Wah. Aku nggak mau hadir untuk itu.”

“Kenapa tidak?! Biasanya bagian itu yang bisa meyakinkan seseorang untuk pergi!”

“Saya ingin menghindari situasi sulit.”

“Baiklah, Ayah bilang kamu tidak perlu menghadiri perjamuan itu jika kamu tidak mau.”

Elaine seharusnya memulainya dengan itu! “Dia cuma ngajak aku ke ibu kota, ya? Kok bisa?”

“Sebagai angin segar!” kata Elaine.

Ah. Dia ingin nongkrong. Aku tidak ingin rehat sejenak dari apotek, tapi aku penasaran seperti apa ibu kota itu.

“Kalau Tuan pergi, pergilah kalian berdua !” Noela rupanya berencana untuk ikut.

“Bagaimana denganmu, Mina? Kalau kamu mau ikut, kita bisa tutup toko sebentar.”

“Tidak apa-apa. Hiatus di Kirio Drugs akan merepotkan banyak orang. Aku akan bergabung denganmu lain kali.” Masuk akal juga. Bagaimanapun, perhatian utama Mina tampaknya adalah Noela, dan ia pun menoleh padanya. “Pastikan untuk mendengarkan Tuan Reiji, oke, Noela?”

“Bagus! Oke.”

“Baiklah, Elaine,” kataku. “Noela dan aku akan mengunjungi ibu kota bersamamu dan Lord Valgas.”

“Dimengerti,” kata Elaine. “Akan kuberi tahu Ayah.”

Kepala pelayan Elaine, Rayne, mengatakan bahwa perjalanan ke kota dengan kereta kuda memakan waktu sekitar empat hari. Menunggangi Griffy hanya akan memakan waktu setengah hari, jadi saya dan Noela memutuskan untuk menempuh perjalanan itu. Kami akan bertemu Elaine dan ayahnya di sana. Setelah kami bertemu kembali, mereka akan mengajak kami berkeliling ibu kota. Dengan adanya pemandu, kami akan terhindar dari masalah.

Di hari yang sama saat Elaine dan Valgas pergi, sebuah kartu perjalanan tiba di rumah kami. Kartu itu akan memungkinkan saya dan Noela memasuki gerbang ibu kota. Akhirnya, tanggal keberangkatan kami tiba, dan Mina, Vivi, dan Ejil mengantar kami.

“Baiklah,” kataku. “Sampai jumpa nanti.”

Vivi memeluk Noela. Roh danau itu tampak sedih karena si manusia serigala akan pergi sebentar. “Reiji, sebaiknya kau pulang saja, ya?” pintanya. “Kalau kau tidak mempekerjakanku, aku akan jadi pelanggan menyebalkan yang berkeliaran sendirian di apotek.”

Tak seorang pun dari kita akan mengira Vivi adalah pelanggan. Lagipula, perjalanan ini tidak akan berbahaya… kan?

“Memasuki benteng manusia, ya, Dokter?” gumam Ejil.

“Kenapa kau harus membingkainya seperti itu?” Aku juga manusia, meskipun Ejil sudah melupakannya.

“Ketika kamu kembali, akankah kamu memberitahuku koordinat ibu kotanya?” tanyanya.

“Tidak mungkin.”

Mina tampaknya tidak punya apa pun lagi untuk dikatakan kepada kami karena dia sudah memperingatkan kami tentang banyak hal.

Aku membawa Griffy keluar dari kandangnya dan membantu Noela naik ke punggungnya. “Kita tidak akan tinggal lama di sana,” aku mengingatkan staf lainnya. “Kita akan kembali dalam beberapa hari.”

“Aduh!”

Kami semua saling melambaikan tangan, lalu Griffy pun berangkat menuju ibu kota.

Sambil menunggangi griffin, Noela dan saya melewati beberapa gunung sambil menggunakan peta yang saya terima untuk menavigasi ke kota. Kami beristirahat sejenak di sebuah kota yang kami temukan di sepanjang jalan. Saat kami melihat sebuah kastil besar dan kota bertembok di kejauhan, hari sudah senja. Mendarat di dekat sana akan menarik perhatian para penjaga dan menimbulkan banyak keributan, jadi kami mendarat di tempat yang agak jauh dari bayangan.

“Apa yang harus kulakukan dengan Griffy, Tuan?” tanya Noela.

“Kyuu.” Griffy menatapku, jelas ingin ikut.

Aku mengelus kepalanya pelan. “Janji nggak bikin suara keras tiba-tiba?”

“Kyuu!”

“Dan kamu tidak akan mulai mengepakkan sayap?”

“Kyuu!” Griffy mengangguk.

“Baiklah,” kataku. Merogoh tasku, aku mengeluarkan produk yang kubuat beberapa waktu lalu untuk Brigade Kucing Merah. “Kalau kau bisa menepati janjimu, aku akan memberimu sedikit dari alat pengecil raksasa ini.”

Kalau aku dan Noela pulang besok, Griffy bisa saja menghabiskan waktu sampai saat itu. Kami memang berencana untuk tinggal beberapa hari, dan sejujurnya, aku akan merasa bersalah menyuruh Griffy pulang setelah membawa kami jauh-jauh ke sini. Aku tidak mau membuat Griffin kelelahan.

“Kyuu?”

Griffy dan Noela memiringkan kepala, bingung. Kalau dipikir-pikir, wajar saja kalau mereka tidak familiar dengan produk ini. Apotek biasanya tidak menyediakannya, dan pada dasarnya hanya untuk keperluan bisnis.

“Minum ini akan mengecilkanmu untuk sementara waktu,” jelasku. Ketika Doz menggunakan alat pengecil raksasa itu, ia menjadi cukup kecil untuk muat di telapak tanganku.

Noela dan Griffy tampak gembira. “Ikut Noela, Griffy!” desak manusia serigala itu.

“Kyuu! Kyuu!” Griffy langsung membuka paruhnya agar aku bisa menuangkan giant minimizer ke tenggorokannya.

“Katakan ‘ah’,” aku menyeringai.

Saat Griffy menelan ludah, tiba-tiba griffin itu menyusut. Noela mengangkat griffin mungil itu dengan jari-jarinya dan meletakkannya di telapak tangannya, mengelus lembut Griffy dengan ujung jarinya. “Kecil sekali!”

Dengan ukuran sebesar ini, Griffy bahkan lebih imut dari biasanya. Ia berkicau berulang kali, tetapi ukurannya cukup kecil sehingga Anda tidak akan bisa mendengarnya kecuali Anda benar-benar mendengarkan dengan saksama.

“Kemarilah, Griffy.” Noela memasukkan makhluk itu ke dalam saku luar tasnya.

“Kyuu.”

Saya membawa beberapa botol Giant Minimizer, juga beberapa Super Invisiblize sebagai pengaman, jadi untuk saat ini kami baik-baik saja. Saya akan langsung meminta Griffy meminum produk yang terakhir kalau efeknya tiba-tiba hilang.

Setelah siap, kami mulai menyusuri jalan merah menuju gerbang ibu kota. Kami menunjukkan kartu perjalanan kami kepada seorang penjaga, dan mereka langsung mempersilakan kami masuk ke kota.

Ke mana pun aku memandang, yang ada hanyalah gedung-gedung di mana-mana. Toko-toko yang tak terhitung jumlahnya menjual segala macam barang berjejer di sepanjang jalan. Namun berkat peta kota sederhana yang digambar Rayne untuk kami, aku pada dasarnya tahu di mana kami berada.

“Besar sekali! Banyak sekali!”

Aku meraih Noela tepat sebelum dia lari. “Tunggu, dasar gendut. Aku nggak bisa membiarkanmu tersesat.”

“Jangan sampai tersesat.”

“Dari mana semua rasa percaya diri itu datang?” tanyaku padanya.

“Kenali bau Guru.”

Benar. Aku meremehkan indra manusia serigala itu. “Tapi, apa kau punya uang?”

“Groo…” Noela membawa dompet buatan Mina. Kami memeriksanya, dan isinya hanya sekitar 300 rin. “Uang saku, Tuan.” Noela menangkupkan kedua tangannya, dan Griffy memperhatikan dengan penuh harap dari saku depan tasnya.

“Sedikit saja, ya?” Aku serahkan padanya selembar uang seribu rin dari dompetku sendiri.

“Groo! Master, pria sejati!”

“Ya, ya. Terima kasih.”

Begitu punya uang saku, Noela langsung melompat ke toko-toko untuk melihat-lihat. Aku harus menjemputnya lagi nanti, karena kami akan bertemu Lord Valgas. Demi keamanan, aku memastikan untuk tetap mengawasinya saat berjalan-jalan sendiri. Dulu di Bumi, aku tinggal di kota besar, jadi aku sudah terbiasa dengan tempat ramai seperti ini. Kupikir orang seperti Mina mungkin akan kesulitan menghadapi orang-orang sebanyak ini.

Distrik perbelanjaan itu cukup berbeda dengan yang ada di Jepang, jadi berkeliling saja sudah sangat menyenangkan. Toko-toko menjual berbagai macam barang dan pakaian dari seluruh negeri, serta senjata dan baju zirah dengan bentuk yang aneh. Bahkan ada apoteker yang menawarkan beberapa, katakanlah, obat-obatan yang meragukan .

Aku terus memperhatikan Noela. Ia sedang makan kebab daging sambil mencoba membeli satu lagi. “Dia cuma pesan porsi kedua,” gumamku. Sepertinya ia tidak tertarik mencoba banyak hal.

Sambil membawa dua kebab daging, Noela melompat lagi. Kebetulan, ia sedang menuju tempat pertemuan kami dengan Lord Valgas—sebuah alun-alun pusat dengan air mancur. Cara itu berhasil, jadi saya hanya mengikutinya.

Noela berhenti di depan sebuah toko senjata, berganti-ganti pedang dan mencoba berbagai tombak. Kemudian, ia mencoba helm di toko baju besi di sebelahnya. Berbagai macam spesies dan orang berlalu-lalang, dan pemilik toko yang sudah tua itu hanya memperhatikannya menghibur diri dengan senyum hangat.

Akhirnya, Noela dan saya meninggalkan deretan toko dan tiba di alun-alun. Saya melihat Lord Valgas dan Elaine menunggu di sana di dekat kereta kuda di samping air mancur. Noela terlalu teralihkan untuk memperhatikan mereka—bahkan, ia hampir pergi ke tempat lain sebelum saya menariknya dan menghampiri Elaine dan ayahnya.

“Semoga perjalanan panjangmu berjalan lancar, Tuan Reiji,” sapa Lord Valgas kepadaku.

“Tidak masalah, Tuan Valgas. Terima kasih banyak atas undangan baik Anda.”

Noela fokus memakan kebabnya.

“Apa itu, Noela?” tanya Elaine.

“Dagingnya empuk! Enak banget.”

“Saya ingin sedikit.”

“Dibeli dengan uang saku. Bor beli sendiri.”

Wah, Noela keras sekali. Tapi Elaine kan bangsawan, jadi dia pasti sanggup.

“Cukup adil,” kata Elaine. “Aku akan meminta pelayanku membeli satu.” Pelayan itu, Rayne, berdiri di belakang Elaine dan ayahnya. Setelah mendengar kata-katanya, Rayne pun pergi membeli kebab untuk Elaine.

“Kalian pasti lelah setelah perjalanan kalian,” kata Lord Valgas. “Kita tunda dulu tamasyanya besok agar kalian bisa beristirahat di penginapan malam ini.” Tidak ada penginapan di jalan yang baru saja kami lewati, jadi saya membuka peta untuk melihat di mana kami bisa menginap.

Valgas terkekeh. “Heh heh heh! Jangan khawatir. Saya sudah memesankan akomodasi untuk Anda, Tuan Reiji.”

“Terima kasih. Beban itu benar-benar terangkat dari pundakku.”

Ketika Rayne kembali, dengan kebab di tangan, dia memberi kami petunjuk arah ke penginapan kami.

Lord Valgas memastikan Elaine dan Noela sibuk makan sebelum diam-diam mencondongkan tubuh ke arahku. “Aku juga bisa mengatur agar kau dan aku mengunjungi toko… yang penuh kenikmatan, begitulah.”

Seperti kabaret? Aku melirik Rayne, yang mengangguk.

“Hiburan untuk para pria,” tambah Valgas.

“Mm… Noela ada di sini, jadi aku harus melewatkannya kali ini.” Aku mungkin akan kehabisan uang, dan sejujurnya, aku tidak pandai mengelola tempat seperti itu.

Karena Elaine dan ayahnya menerima undangan resmi ke perjamuan, mereka menginap di vila kerajaan. Saya penasaran dengan interiornya—bahkan, itu lebih menarik bagi saya daripada “hiburan para bangsawan”. Saya memutuskan untuk menanyakannya besok.

***

Mengikuti arahan Rayne, Noela dan saya tiba di penginapan dengan mudah. ​​Seluruh area itu jelas penuh dengan akomodasi, dan sebagian besar memiliki pub atau restoran di lantai pertama. Lord Valgas telah memesankan penginapan terbaik untuk kami, setidaknya sejauh yang saya tahu. Petugasnya tampak seperti seorang pria terhormat, bukan seorang kakek tua.

Valgas sudah memberi tahu petugas tentang situasi kami, dan petugas itu segera memeriksa kami. Ia kemudian mengantar kami ke kamar di lantai tiga. Kamar itu terlalu besar untuk kami berdua. Semuanya bersih, dan kami punya dua tempat tidur serta pemandangan kastil yang indah.

Noela langsung melihat ke luar jendela. “Lihat kastil!”

Aku duduk di tempat tidurku yang empuk dan nyaman. Oh, benar juga. Griffin butuh lebih banyak giant minimizer. Aku harus mengingat setiap dosis agar griffin itu tidak tiba-tiba kembali ke ukuran normalnya dan membuat keributan. “Griffin? Waktunya minum obat.”

Binatang itu menjulurkan kepalanya dari tas Noela dengan patuh. “Kyuu!” Mini-Griffy berlari beberapa langkah lalu terbang ke arahku.

Ya, Griffy memang imut sekali dengan ukuran ini. Sambil mengelus lembut griffin mungil itu, aku memberinya Giant Minimizer lagi. Itu akan membuatnya tetap mungil untuk sementara waktu. Saking kecilnya, Griffy bahkan tidak perlu menghabiskan seluruh isi botol. Sementara itu, Noela mengibaskan ekornya dan menatap ke luar jendela. Ia jelas terpesona oleh pemandangan itu.

“Andai saja Mina ikut dengan kita,” desahku.

“Groo.” Noela mengangguk, seolah setuju. “Simpan saja dengan Ejil.”

“Wah, apa ini? Akhirnya kamu mengakui kemampuan Ejil?”

“Arroo…” Ekspresi Noela tampak rumit. Aku jelas menyinggung perasaannya. “Selain Mina, Tuan paling percaya pada Ejil.”

Dia tidak salah. Mina bisa menangani apa pun di apotek selain pekerjaan rumah tangga, tetapi Ejil punya kelebihan unik, meskipun dia raja iblis. Dia sangat cekatan dalam urusan apotek.

“Lebih mengandalkan manusia serigala, Tuan,” pinta Noela.

“Aku akan melakukannya jika kamu lebih serius dalam bekerja.”

“Berusaha sebaik mungkin!”

Benarkah? Padahal kamu sering tidur waktu kerja?

Setelah kami sedikit bersantai, matahari mulai terbenam. Saat hari mulai gelap, aku mendengar suara aneh. Ternyata itu perut Noela yang keroncongan. Aku sudah terbiasa dengan suara itu. Dia baru saja makan kebab dan dia sudah lapar? Noela juga tidak pernah bertambah berat badan. Pasti ada hubungannya dengan spesiesnya, seperti yang dia katakan beberapa waktu lalu.

“Makanan, Guru.”

“Huh,” desahku. “Restoran penginapan ini mungkin mahal. Ayo kita coba tempat lain.”

“Aduh.”

Awalnya saya ragu apakah akan membawa Griffy, tetapi saya menyadari bahwa dalam skenario terburuk, griffin itu bisa kembali ke ukuran normalnya di kamar kami. Saya memutuskan untuk membawanya demi keamanan, dan kami pun meninggalkan penginapan.