Cara Bertahan Hidup sebagai Pejabat Kekaisaran yang Sakit Parah - Chapter 303

Bab 303: Pedang Honcheon (2)
“Kikikiki!”
 
Tawa riang Guff menggema di tengah keheningan, mengganggu telinga para naga. Mata kurcaci yang gila, mengeras karena penderitaan kesendirian selama berabad-abad, menatap mereka dengan tajam.
 
“Sekarang kau butuh Pedang Honcheon untuk memenggal kepala Kaider? Hah! Bajingan kotor dan menjijikkan!”
 
Gumpalan ludah kental mendarat di dekat kaki Genelocer.
 
“Anak bajingan itu…!” Khan menerjang maju dengan marah, tetapi Louis mengangkat tangan untuk menghentikannya.
 
Sebaliknya, Louis melangkah maju dengan tenang. “Pak, bisakah Anda menjelaskannya lebih detail?”
 
“Kenapa aku harus? Kikikiki.”
 
”…Poin yang bagus.”
 
“Dari yang kudengar, Kaiders entah bagaimana telah bangkit kembali.”
 
”…”
 
“Bagus sekali, *kikiku *. Pilihanku benar selama ini. Aku menanggung tahun-tahun pahit itu untuk hari ini… persis seperti seharusnya. Aku akan menyaksikan semuanya dengan mata kepalaku sendiri! Aku akan melihat darah klanmu yang keji mengalir seperti sungai di seluruh negeri ini! Aku akan melihat kepala naga terakhir jatuh dengan mata kepalaku sendiri!”
 
Guff melontarkan kata-kata yang hampir menyerupai kutukan tanpa ragu-ragu, mengungkapkan sepenuhnya kebenciannya terhadap naga.
 
Louis menghela napas, mengamati sikap Guff yang biasanya pendiam. “Jadi, secara garis besar, selama konflik antara Kaiders dan Lotberia, para kurcaci kuno kalian memihak Lotberia dan menempa Pedang Honcheon untuk membunuh Kaiders, kan?”
 
”…”
 
“Jadi, setelah Lotberia jatuh, para Kaider membalas dendam, memaksa mereka menanggung beban karma dari Ikatan Darah?”
 
Jika Kaiders, sang pemenang perang, telah memutarbalikkan sejarah, dia pasti tidak akan membiarkan kisah para kurcaci tetap utuh.
 
Itulah kesimpulan awal Louis, tetapi seiring berjalannya cerita, tatapan Guff yang ragu-ragu menegaskan bahwa kesimpulan Louis lebih dari sekadar spekulasi.
 
Senyum tipis tersungging di bibir Louis.
 
“Dia pasti ingin membalas dendam terhadap para naga. Tetapi Ikatan Darah, yang ditempa dengan darah, bahkan tidak akan mengizinkannya melakukan itu.”
 
”…”
 
“Apakah itu sebabnya dia menghabiskan bertahun-tahun hidup seperti orang yang hancur?”
 
“…Dasar bocah nakal, seenaknya saja menjulurkan lidahmu.”
 
Kilatan maut muncul di mata Guff.
 
Louis menerima situasi itu dengan tenang.
 
Genelocer dan si Kembar mengamatinya dalam diam, menduga dia punya alasan untuk memprovokasi Guff.
 
Sementara itu, Louis melirik Guff dan tersenyum tipis. “Bekerja samalah dengan kami. Atau lebih tepatnya, bekerja samalah denganku.”
 
“Kluk. Apa yang kau ingin aku lakukan? Bekerja sama?”
 
“Jika kau menempa Pedang Honcheon… aku akan mengangkat kutukan yang menghantui Klan Kurcaci.”
 
”…?!”
 
Mata Guff sedikit melebar karena terkejut.
 
Lalu, tawa terbahak-bahak meletus darinya. “Kwahahaha! Kukukuk!”
 
Setelah tertawa terbahak-bahak seolah-olah akan mati karena geli, tatapan Guff berubah menjadi penuh amarah. “Dasar bocah nakal dari klan yang bahkan tidak ingat masa lalunya sendiri. Jangan mudah membuat janji yang tidak bisa kau tepati.”
 
“Menurutmu mengapa aku tidak bisa melindunginya?”
 
“Heh heh heh. Mengapa Anda berasumsi bahwa di antara semua orang itu, tidak ada seorang pun yang mengingat sejarah yang sebenarnya?”
 
”…”
 
“Apakah menurutmu Kaiders hanya memutarbalikkan sejarah? Jika demikian, kau sangat meremehkannya. Pria itu… monster itu… dia telah merusak tatanan akal sehat di dunia ini.”
 
“…Apa?”
 
“Kaiders menyebarkan kebohongan bahwa Lotberia adalah naga iblis dan bahwa dialah, Kaiders, yang telah menghentikannya, ke seluruh dunia. Menurutmu, berapa lama waktu yang dibutuhkan Kaiders untuk mencapai hal itu?”
 
“Aku tidak tahu.”
 
“Sebulan? Seminggu? Sehari? Heh heh heh! Hanya butuh sekejap mata! Dalam sekejap itu, dia membuat seluruh dunia percaya bahwa kebohongan adalah kebenaran!”
 
”…”
 
“Monster itu menjadikan aku satu-satunya saksi sejarah, dan aku telah menyatakan kebenaran ribuan kali! Namun dunia hanya menunjuk jari kepadaku, menyebutku orang gila! Itu kutukan lain yang dia timpakan padaku!”
 
“Hmm…”
 
“Kau tidak memahami kekuatan Kaiders… Dia adalah monster yang memanipulasi hukum dunia ini. Kutukan yang ditimpakan pada klan kita oleh makhluk seperti itu… hanya monster lain yang dapat mematahkannya.”
 
Guff menatap Louis dengan mata geli, ekspresinya menantang Louis untuk mengakui bahwa dialah monster sebenarnya. Louis menggaruk pipinya sebagai respons.
 
“Ya, monster memang benar-benar monster.”
 
“Apa?”
 
“Aku menyadari itu setelah bertarung dengannya.”
 
“Kau bertarung melawan… Kaider?”
 
“Ya.”
 
Wajah Guff mengeras mendengar jawaban acuh tak acuh Louis.
 
Sementara itu, ekspresi Louis terlihat jauh lebih rileks. Senyum yang lebih lebar terukir di sudut bibirnya.
 
“Jadi, yang ingin saya katakan adalah…”
 
”…”
 
“…mungkin tidak ada salahnya mencoba, bukan?”
 
“Jika omong kosong adalah sebuah bentuk seni, kau pasti sudah menjadi ahlinya.”
 
“Waktu, Ruang, Kekuatan, Mental.”
 
”…?”
 
“Ini adalah sifat-sifat yang saya miliki sejak lahir.”
 
”…?!”
 
“Dan Waktu dan Ruang… itulah atribut yang membuatku mencapai Peringkat Nol.”
 
Pengakuan Louis yang tidak sepenuhnya terselubung itu membuat Guff dan yang lainnya ternganga. Jika apa yang dikatakannya benar, hampir tidak ada naga yang mampu melawannya. Tidak, ralat—tidak ada makhluk di seluruh dunia yang mampu.
 
Tatapan Louis tertuju pada Guff yang terkejut, ekspresinya berubah serius.
 
“Apakah kamu masih berpikir janji-janji yang kubuat hanyalah omong kosong dari anak kecil yang tidak tahu apa-apa?”
 
Guff tidak punya jawaban atas pertanyaan Louis.
 
Namun, Louis melanjutkan ceritanya.
 
“Dan kau bilang… kau ingin melihat kepala naga terakhir jatuh?”
 
”…”
 
“Itu tidak masuk akal. Bahkan jika kita semua mati, Kaiders akan tetap hidup. Lagipula, bukankah Kaiders yang mendorong para kurcaci ke keadaan mereka sekarang? Apa kau benar-benar ingin melihat bajingan itu selamat?”
 
“Apa yang membuatmu berpikir kau berbeda?! Aku tertipu oleh kata-kata Lotberia dan menempa Pedang Honcheon untuknya… dan apa yang kita dapatkan sebagai imbalannya? Tidak lain hanyalah belenggu Ikatan Darah yang memalukan dan menyedihkan! Setidaknya… setidaknya kalian para naga seharusnya mempercayaiku. Kalian seharusnya tidak pernah melupakan kami, orang-orang yang berjuang untuk kalian!”
 
“Itu bukan disengaja, kan?”
 
“…Apa?”
 
“Kami tidak melupakan karena kami memang menginginkannya.”
 
”…”
 
“Seperti yang kau katakan, situasi ini muncul karena tindakan Kaiders. Kami tidak menyiksa para kurcaci karena kebencian.”
 
“Kau pikir… kau pikir kata-kata itu saja bisa menghapus penderitaan berabad-abad yang dialami oleh rakyat kami?!”
 
“Tidak, jika kalian marah, lampiaskan saja pada Kaider! Mengapa menyalahkan kami? Penyebabnya jelas! Dan apakah hanya kami yang tidak menyadarinya? Para kurcaci juga tidak curiga apa pun! Mereka menanggung semuanya tanpa mempertanyakannya! Itu semua karena Kaider memutarbalikkan sejarah!”
 
”…”
 
“Dari sudut pandang naga, bagaimana mungkin kami menyukai mereka yang menciptakan senjata untuk membunuh kami? Seluruh kekacauan ini dimulai dari tindakan Kaider—berhentilah mengalihkan kesalahan kepada kami para naga!”
 
“Bagaimana kau bisa mengatakan itu padahal rakyatmu sendiri telah menderita penindasan selama berabad-abad? Lagipula, bukankah Kaiders sendiri adalah seekor naga?”
 
Guff dan Louis saling mendengus.
 
Kurcaci itu telah bekerja sama dengan Lotberia untuk membunuh Kaiders, hanya untuk kemudian terikat oleh Ikatan Darah.
 
Naga itu telah menjalani seluruh hidupnya dengan mempercayai sejarah yang telah ditulis ulang oleh Kaiders.
 
Dari sudut pandang masing-masing, keduanya benar, dan pendapat mereka tetap bertentangan secara diametral.
 
Si Kembar, Genelocer, dan Fin hanya bisa menatap kosong ke arah kebuntuan itu.
 
Keduanya melanjutkan perdebatan sengit mereka untuk waktu yang cukup lama.
 
Tiba-tiba, Louis mengubah nada bicaranya. “Baiklah, baiklah. Mari kita bahas masalah itu lebih detail nanti. Untuk sekarang, mari kita selesaikan masalah Kaiders dulu.”
 
“Kenapa aku harus melakukan itu?” balas Guff.
 
“Orang tua ini terus mengulang-ulang perkataannya,” Louis menghela napas. “Pada akhirnya, kita berdua adalah korban Kaider, bukan? Kau ingin membunuh bajingan Kaider itu sama seperti kami, kan?”
 
Guff tetap diam.
 
“Kaiders adalah akar dari semua ini,” lanjut Louis. “Apa gunanya kita berdebat sampai suara kita serak? Mari kita kalahkan dia dulu. Setelah itu, kita bisa membahas bagaimana naga-naga kita menindas para kurcaci.”
 
“Hmm, kurasa aku akan…”
 
Guff, yang hendak mengangguk setuju, tiba-tiba tersentak dan menatap Louis dengan tajam.
 
“Dasar anak naga kecil! Kau mencoba menipuku dengan lidahmu yang manis! Hampir saja aku tertipu!”
 
Para penonton di sekitarnya mengangguk dengan antusias, wajah mereka dipenuhi kekecewaan. Bagi mereka, tampaknya Guff hampir terpengaruh, nyaris gagal menarik diri pada saat-saat terakhir.
 
Namun Louis menolak untuk menyerah. *Hampir tertipu *berarti ada kemungkinan besar untuk berhasil. Sekaranglah saatnya untuk melakukan serangan tanpa henti.
 
“Pikirkan baik-baik, Guff. Jika kau bekerja sama denganku dalam hal ini, aku akan memutuskan Ikatan Darah yang mengikat Klan Kurcaci.”
 
”…”
 
“Dan selain itu, kamu akan mendapat kesempatan untuk membalas dendam pada Kaiders!”
 
“Hmm…”
 
“Di sisi lain, yang perlu kau lakukan hanyalah menempa satu pedang Honcheon untukku. Mudah, kan?”
 
“Hmph…”
 
Ekspresi bimbang terpancar di wajah Guff.
 
Di saat-saat seperti ini, Louis tahu persis apa yang harus dilakukan: mengingatkannya bahwa waktu hampir habis dan ini adalah kesempatan yang terbatas.
 
“Apakah kau benar-benar berpikir kau akan mendapatkan kesempatan seperti ini lagi dalam hidupmu? Jika kau membiarkan kesempatan emas ini lolos begitu saja, apakah kau pikir kesempatan lain akan datang begitu saja? Tentu tidak! Ini adalah kesempatan terakhirmu. Jika kita gagal, Kaiders akan menguasai dunia.”
 
”…?!”
 
Mata Guff melirik liar, pikirannya dipenuhi berbagai macam pikiran yang bertentangan.
 
*Dia kasus yang hopeless… tapi kata-kata bocah itu memang benar. Ini mungkin kesempatan terakhir kita untuk menghadapi Kaiders.*
 
Terlebih lagi, jika anak laki-laki itu benar-benar memiliki Empat Atribut… mungkin dia bahkan bisa mematahkan kutukan yang terukir dalam darah para kurcaci.
 
Secercah konflik batin menyelimuti mata Guff.
 
Dia berbicara dengan nada pasrah.
 
“…Untuk seekor naga muda, kau sungguh pandai berbicara.”
 
Mereka yang mengamati situasi tersebut berkedip kaget.
 
*Wow, Louis…*
 
*Wow… apakah dia benar-benar berhasil memenangkan hatinya?*
 
*Itulah anak kita!*
 
*Seperti yang diharapkan dari Lord Louis!*
 
Siapa yang akan percaya bahwa kurcaci tua ini baru saja menyerang seekor naga dengan brutal beberapa saat sebelumnya?
 
Terlebih lagi, tampaknya Louis hampir sepenuhnya berhasil memenangkan hatinya.
 
Para penonton dalam hati menggelengkan kepala, tetapi itu hanya karena mereka sebenarnya tidak benar-benar mengenal Guff.
 
Kesombongan dan kekeraskepalaan pengrajin kurcaci itu sudah melegenda—seekor naga pun akan tampak pucat jika dibandingkan.
 
Para kurcaci kuno, bahkan ketika menghadapi kematian yang sudah di depan mata, tidak pernah sembarangan menggunakan palu mereka.
 
Dan Guff bukanlah kurcaci biasa; dia adalah raja para kurcaci kuno.
 
Mungkinkah makhluk seperti itu dengan mudah meninggalkan keyakinannya?
 
Guff terkekeh, matanya berbinar, lalu berkata, “Jadi, kau menginginkan Pedang Honcheon?”
 
“Itu benar.”
 
“Kalau begitu, dengan menyesal saya sampaikan bahwa saya tidak dapat membantu Anda dalam hal itu.”
 
“Mengapa tidak?”
 
“Lotberia menyediakan semua bahan untuk menempa Pedang Honcheon. Saya jamin, logam itu tidak seperti logam lain di dunia ini. Itu adalah pertama kalinya saya memegang sesuatu seperti itu sepanjang hidup saya. Dan dengan bahan-bahan itu… kami hanya berhasil menempa sepuluh Pedang Honcheon.”
 
”…”
 
“Tapi Kaiders menghancurkan sembilan di antaranya. Kami nyaris tidak berhasil menyelamatkan yang terakhir… dan bahkan itu pun sekarang hilang.”
 
“…Jadi, Anda tidak bisa membuatnya lagi, meskipun Anda menginginkannya?”
 
“Kurang lebih begitu. Kluk.”
 
Anggukan Guff membuat para pemain Twins bersorak gembira.
 
“Lalu kenapa kamu tidak mengatakannya lebih awal!”
 
“Apakah kau hanya mempermainkan naga itu?!”
 
Guff menanggapi teriakan marah si Kembar dengan seringai nakal.
 
“Kill Kill, kau mau Pedang Honcheon? Baiklah! Aku akan membuatkannya untukmu sebanyak yang kau mau! Tapi!”
 
“…Tetapi?”
 
“Bawakan aku bahan-bahan untuk menempa satu pedang! Atau, jika kau tidak bisa melakukannya, temukan Pedang Honcheon terakhir yang tersisa di benua ini!” Guff membusungkan dadanya dengan menantang, perutnya membuncit seperti wanita hamil. Dia menyeringai nakal, seolah menantang mereka untuk mencoba.
 
Pelipis si Kembar berdenyut-denyut saat mereka menatap tajam kurcaci setengah gila yang sangat sombong itu.
 
“…Menurutmu kita bisa membunuhnya?”
 
“Ya, menurutku kita harus melakukannya.”
 
Si Kembar meraih senjata mereka.
 
Tepat saat itu, Louis tiba-tiba berdiri di antara mereka.
 
Melihatnya, si Kembar menarik tangan mereka dari pedang, yakin bahwa Louis akan menangani ini tanpa campur tangan mereka.
 
Seolah mencerminkan keyakinan teguh si Kembar, sebuah pedang tiba-tiba muncul di tangan Louis.
 
Mereka berasumsi dia akan menggunakannya untuk menghajar Guff habis-habisan.
 
Sebaliknya, Louis hanya menusukkan pisau berkarat itu ke depan, tepat di bawah hidung Guff.
 
“Ah, jadi… ini?” Guff sedikit mengerutkan kening melihat pedang berkarat itu begitu dekat dengan wajahnya.
 
“…Hah?”
 
“Ini?”
 
Awalnya bingung dengan tindakan Louis, Guff dengan cepat mengamati pedang itu sebelum ekspresinya berubah drastis.
 
“T-tunggu… apa?!”
 
“Jadi… begini?”
 
“T-tidak mungkin!”
 
Guff merebut pedang itu dari Louis, memeriksanya dengan mata melotot seolah mencoba mencabutnya dari rongga matanya.
 
Louis menyeringai puas, memperhatikan wajah Guff yang berubah-ubah dengan cepat menunjukkan berbagai emosi.
 
“Itu dia, kan?”
 
Berbeda dengan senyum Louis yang berseri-seri, wajah Guff tampak muram seolah-olah dia baru saja menggigit sesuatu yang busuk.