Botsuraku yotei no kizokudakedo, himadattakara mahō o kiwamete mita LN - Volume 8 Chapter 34
- Home
- Botsuraku yotei no kizokudakedo, himadattakara mahō o kiwamete mita LN
- Volume 8 Chapter 34
0,289
“Apakah ini cukup?” tanyaku sambil menyerahkan sebuah fonograf kepada seorang pelayan elf.
Dia memeluknya erat-erat ke dadanya dan berseru, “Terima kasih banyak!” Tatapan gembiranya tak pernah lepas dari benda ajaib itu saat dia keluar dari kamarku dengan langkah riang.
Aku memperhatikannya, sedikit bingung tetapi tidak lagi terlalu penasaran. Lagipula, ini sudah kali kesekian seseorang datang kepadaku dengan permintaan ini.
Setelah Asuna meminta Fonograf kepadaku, rupanya dia menceritakan semuanya kepada para elf dan mereka semua mulai meminta hal yang sama kepadaku. Itu agak mengejutkan karena para monster di kota itu tidak pernah meminta apa pun kepadaku. Namun, itu bukanlah permintaan yang sulit, jadi aku segera mengabulkan keinginan mereka—dan sebelum aku menyadarinya, aku sudah membuat hampir seratus Fonograf. Aku tidak tahu mengapa mereka semua sangat menginginkannya, tetapi sebagian dari diriku sudah mulai terbiasa dengan hal itu.
“Aku penasaran ada apa dengan mereka semua?”
“Saya tidak tahu,” kata Lardon. “Berdasarkan reaksi mereka, itu pasti kecenderungan feminin.”
“Oh, sekarang setelah kau sebutkan itu…” Kedengarannya memang begitu. Mereka semua tersipu gugup namun tersenyum gembira.
Lardon terkekeh. “Mungkin ini bukan tempatku untuk mengatakan ini, tapi kau benar-benar tumpul terhadap seluk-beluk hati manusia.”
“Bagaimana kau bisa mengharapkan aku memahami perempuan…?”
“ Dia mungkin tahu sesuatu.”
“Ah…” Dari nada bicaranya, Lardon pasti merujuk pada Dyphon.
Mungkin hubungan para naga itu memang sudah tidak bisa diperbaiki lagi. Dari cara mereka membicarakan satu sama lain, jelas bahwa bahkan tinggal di kota yang sama pun tidak memperbaiki kesan mereka satu sama lain. Mereka bahkan hampir tidak pernah memanggil nama satu sama lain, meskipun untungnya, ini tidak menjadi masalah bagi saya. Karena saya dan Lardon sudah bersama begitu lama, saya bisa mengetahui siapa yang dia maksud hanya dari nuansa dalam ucapannya.
Bagaimanapun, Lardon mungkin benar. Ada banyak orang yang bisa saya tanyakan untuk memahami hati seorang gadis, dan di antara mereka, Dyphon adalah orang yang paling mungkin memberi saya jawaban yang jujur.
Namun, sebelum aku sempat keluar mencarinya, pintu kamarku terbuka perlahan tanpa ketukan atau panggilan dari seberang. Hal ini langsung menepis kemungkinan bahwa itu adalah seorang pelayan elf—dan sebagian besar pelayan lainnya—jadi aku tidak terkejut ketika Paithon menyelinap masuk ke kamar saat berikutnya.
“Apa kabar, Paithon? Kamu butuh sesuatu?”
“Mm-hmm…” Ia tampak lesu seperti biasanya saat perlahan berjalan mendekatiku. Akhirnya, ia berdiri di hadapanku dengan tatapan lesu dan berkata, “Aku juga menginginkan benda itu.”
“Benda itu…?”
“Hal yang diinginkan semua orang.”
“Oh… Fonograf?”
Paithon mengangguk.
Aku mengerutkan alis karena bingung, dan dari gerutuan bingung Lardon, aku tahu dia merasakan hal yang sama. Kami baru saja menduga bahwa semua ini berkaitan dengan hati seorang gadis, tetapi sekarang Paithon—orang terakhir yang kukira akan peduli dengan hal semacam itu—meminta hal yang sama.
Setelah berpikir sejenak, saya memutuskan untuk menanyakan alasannya. “Baiklah. Akan kubuatkan satu untukmu sekarang. Tapi Paithon, kenapa kau menginginkannya?”
“Sebuah lagu pengantar tidur…”
“Sebuah…lagu pengantar tidur?”
“Para gadis mendengarkannya di malam hari… Mereka bilang bisikan pria tampan membantu mereka tidur nyenyak…”

“Ohh… Jadi itu gunanya selama ini,” gumamku takjub. Aku tak pernah menyangka. Nah, ini menjelaskan semua permintaan itu… Tapi, apakah ini benar-benar membantu tidur…?
“Jadi aku juga mau satu,” ulang Paithon.
“Oke, oke. Akan saya buatkan satu untukmu, tunggu sebentar. Ada permintaan khusus?”
“Tidak ada… Sama saja.”
“Oke.” Saya pun membuatkan dia sebuah fonograf juga.
Aku mendengar Lardon mencibir. “Seolah-olah dia tidak bisa tidur sepanjang tahun.”
Dengan senyum canggung, aku pura-pura tidak mendengarnya. Setelah benda ajaib itu selesai, aku menyerahkannya kepada Paithon. Dia menerimanya, tampak lesu seperti saat pertama kali datang, lalu diam-diam meninggalkan ruangan.
“Pokoknya…” Aku menghela napas.
“Jadi mereka mendengarkannya saat tidur, hmm? Sungguh mengejutkan,” gumam Lardon, seolah mengambil kata-kata dari mulutku. “Penggunaan yang tak terduga untuk barang itu.”
“Ceritakan padaku,” aku setuju.
“Saya bisa membayangkan permintaan di kota ini jauh lebih tinggi dari biasanya.”
“BENAR.”
Lardon dan aku akhirnya mengerti. Aku sangat bodoh dalam hal-hal di luar sihir, sementara dia berpengetahuan luas tentang dunia tetapi tidak begitu paham tentang emosi manusia. Secara kebetulan yang menggelikan, masalah ini berada di luar keahlian kami berdua.
Namun, setelah misteri itu terpecahkan, saya siap kembali mengerjakan penampilan Amelia—sampai Bruno tiba-tiba mengunjungi saya dengan tergesa-gesa. Meskipun dia tidak lupa memberi tahu saya sebelumnya dan mengetuk sebelum masuk, sangat tidak seperti biasanya dia terburu-buru seperti itu.
“Silakan saya melakukan bisnis dengan benda ajaib itu!”
Sama seperti orang lain, dia datang ke sini untuk mencari benda ajaib ini.
