Kisah Percintaan[1]

Aku pergi ke ruang klub seperti biasa, di mana aku menemukan Yozora, Sena, Yukimura, Rika, dan bahkan Maria.

Yozora dan Rika sedang membaca dan Yukimura bersiaga di depan poci teh.

Sena sibuk memainkan salah satu galgenya di PS-nya.

Saya bertanya kepadanya tentang hal itu sebelumnya, dan dari apa yang saya pahami dalam game ini, karakter utama tersedot ke dunia salah satu gamenya dan mencoba untuk kembali ke dunianya sendiri dengan bantuan beberapa gadis yang dia temui di dunia itu. .

Maria sedang bermalas-malasan di sofa menikmati keripik kentangnya.

“Kodaka Kodaka! Yozora memberiku keripik kentang!” Maria melaporkan dengan gembira kepadaku.

“Ohh… Yozora yang melakukannya ya…”

Aku menatap Yozora dengan curiga, yang dijawab Yozora dengan acuh tak acuh

“Terima kasih atas Maria yang selalu membantuku.”

“Hah, jadi kamu akhirnya menyadari betapa menakjubkannya aku!?”

“Ya, aku berutang padamu Maria. Jangan lupakan kesepakatanmu.”

Saya tahu pasti ada tangkapan.

“Serahkan padaku! Aku akan memastikan mereka memberi klub ini anggaran yang bagus!”

“Bagus, kuharap begitu. Jika kau gagal, aku harus mengambil celana dalammu dan menjualnya ke toko pelaut biru.”

Namun satu lagi dari kesepakatan gilanya.

“…Bisakah sekolah bahkan memberikan klub seperti kita yang tidak memiliki kegiatan nyata, pendanaan apa pun sejak awal?”

tanyaku, yang dengan cepat Yozora balas mengangguk.

“Saya meragukannya, tetapi jika saya hanya mengeluarkan sekantong keripik kentang murah untuk mendapatkan dana untuk klub kami, saya tidak akan mengeluh.”

“Jadi bagaimana kalau kamu menjual celana dalam Maria ke toko pelaut biru?”

“Aku kebanyakan hanya bercanda tentang itu, tapi itu semua tergantung pada suasana hatiku ketika dia memberitahuku apakah dia melakukannya atau tidak.”

“Kejahatan…”

Saat itulah aku menyadari sesuatu.

“…Kau tahu, kau mengatakan bahwa doujinshi dan eroge dan semacamnya semuanya tak tahu malu, tapi kau tampaknya tidak punya masalah membicarakan pemerkosaan atau menjual celana dalam orang ke toko pelaut biru, kan.”

“Pemerkosaan hanyalah pemerkosaan dan penjualan celana dalam hanyalah bisnis, bukan?”

Sambil bertanya-tanya tentang bagaimana dia bisa memikirkan salah satu dari itu bukan masalah besar, saya bertanya

“Lalu apa yang salah dengan doujinshi dan eroge?”

Aku tidak yakin kenapa, tapi Yozora mulai tersipu dan berkata

” …aku-cinta… ”

Suara Yozora hampir seperti bisikan dan sangat pelan sehingga aku tidak bisa mendengar apa yang dia katakan.

“? Apa yang kamu katakan?”

“T-tidak apa-apa! Lagi pula hal-hal semacam itu tidak tahu malu!”

Kata Yozora, entah kenapa bingung dengan pertanyaanku. Aku benar-benar tidak mengerti dia.

“Sungguh konyol…kenapa game semacam itu ada di dunia ini…”

Keluh Yozora sambil melihat ke arah Sena.

Adapun Sena, dia sedang kesurupan memegang pengontrolnya di satu tangan dan menatap layar TV.

Gim ini memainkan lagu yang manis sementara kredit staf bergulir, dan pada saat yang sama menunjukkan apa yang saya anggap sebagai berbagai adegan dari gim satu per satu.

Saya kira dia menyelesaikan permainan. Akhirnya kredit berakhir dan menunjukkan “FIN” di layar. Setelah itu, Sena diam-diam berbisik

“…Kenapa kamu tidak tinggal di dalam dunia game saja…”

“Uwa…”

Ucap Yozora dengan wajah yang terlihat seperti sedang melihat tumpukan kotoran mentah.

Harus kuakui, bahkan aku merasakan sedikit perasaan itu setelah mendengar apa yang dia katakan.

Jika itu hanya lelucon baiklah, tapi jelas bahwa Sena secara tidak sengaja mengatakan apa yang sebenarnya dia pikirkan saat dia benar-benar terserap dalam permainan.

“! Ah…!”

Sena akhirnya sadar kembali dan mulai tersipu setelah melihat wajah kami.

“B-bukan itu, oke!? Aku hanya bercanda, itu seperti, aku hanya ingin mencoba mengatakannya, oke!? Aku tidak terlalu buruk sehingga aku tidak bisa memisahkan kenyataan dan fiksi!!”

Dan kemudian, Rika bertanya

“Sena-senpai, apakah kamu suka game?”

“Y-yah ya kurasa begitu.”

Kata Sena, sepertinya berusaha menyembunyikan apa yang sebenarnya dia pikirkan.

“…Apa maksudmu ‘Kurasa begitu’?” kata Yozora.

“Itu tidak bisa benar-benar membawamu ke dunia game, tapi aku punya game yang bisa melakukan sesuatu yang sangat dekat dengan itu.”

“Betulkah!?”

Mata Sena berbinar mendengar apa yang dikatakan Rika.

“Ya. Ini masih dalam pengembangan, tapi saya rasa Anda bisa berperan di dalamnya.”

“Mengapa kamu memiliki permainan seperti itu?”

“Karena ini adalah versi beta yang saya bantu kembangkan. Saya telah merencanakan untuk melakukan beberapa pengujian, tetapi ini sebenarnya lebih merupakan permainan multipemain jadi saya tidak pernah melakukannya. Kalian ingin mencobanya?”

“Ayo lakukan!”

Jawab Sena segera, dan Yozora juga setuju dengan “Kenapa tidak, itu akan membantu menghabiskan waktu.”

“Oke, tunggu di sini dulu sementara aku mengambilnya dari kamar Rika.”

◎

Rika membawa kotak kardus berisi headset jenis goggle yang aneh.

“Jadi kita bisa melihat dunia game melalui hal-hal ini?

“Tepat sekali, Kodaka-senpai. Itu disebut pajangan yang terpasang di kepala.”

“Kamu melihat banyak hal semacam ini di manga SF dan game dan lainnya, tapi ini pertama kalinya aku melihatnya secara nyata.”

“Bukannya ini adalah game futuristik super canggih lho. Teknologi untuk membuat sesuatu seperti ini sudah ada jauh sebelum kita lahir, hanya saja itu tidak pernah benar-benar digunakan dalam game.”

“Mengapa tidak? Karena biayanya?”

“Bukankah karena betapa bodohnya kelihatannya?” kata Sena.

“Aku juga tidak tahu, tapi tebakanku adalah jawaban Sena mungkin benar.” Rika dengan cepat menjawab.

… Mereka ada benarnya. Mengenakan benda berpenampilan helm/pelindung ini dan memainkan permainan yang hanya bisa Anda lihat mungkin terlihat sedikit konyol bagi orang-orang yang memperhatikan Anda.

“Ngomong-ngomong, ini adalah model terbaru dari “Large Hardware Inc.” yang terus mengerjakan hal-hal seperti ini dengan harapan suatu hari nanti mereka akan dapat membuatnya terlihat lebih baik dan mulai diadaptasi oleh pengembang game. Ini disebut ‘ Anak VR’.”

Rika kemudian mengeluarkan laptop dari tasnya, meletakkannya di atas meja, lalu berkata

“Dan di laptop ini saya memiliki game RPG fantasi bernama ‘Romancing Saga’ yang dikembangkan untuk dirilis bersamaan dengan sistem ‘VR Boy’. Ini adalah game yang saya bicarakan yang bisa kita mainkan bersama.”

“…Kenapa Saga?” Saya bertanya.

“Karena perusahaan yang membuatnya berasal dari Saga. Heh heh heh, bukankah menurutmu itu terdengar seperti salah satu permainan perusahaan kecil tertentu?”[2]

“…Kamu tahu kadang-kadang aku sama sekali tidak mengerti apa yang kamu bicarakan.”

Ngomong-ngomong, kami semua memakai headset VR Boy dan mengambil pengontrol gaya game-pad.

VR Boy cukup besar sehingga menutupi sebagian besar kepala saya, tetapi tidak seberat yang terlihat, jadi saya yakin seseorang dapat memainkannya untuk waktu yang lama tanpa merasa lelah.

“Ini gelap gulita! Aku tidak bisa melihat apa-apa!” kata maria.

“Aku akan memulai programnya sekarang jadi tunggu sebentar.” kata Rika.

Baik VR Boy dan game-pad keduanya nirkabel, jadi saya kira PC Rika yang menggantikan konsol.

Setelah menunggu beberapa saat, semuanya menjadi lebih terang dan logo perusahaan “Perangkat Keras Besar” ditampilkan oleh kacamata bersama dengan pemandangan gunung yang indah.

“Ohh!”

Ini jauh lebih baik daripada layar film, kami semua bersorak melihat bagaimana kami benar-benar berada di pegunungan.

Kemudian, dari headphone VR Boy saya bisa mendengar suara narator bersama dengan musik yang terdengar serius.

“Saga, perbatasan terakhir.”

“Seperti neraka itu!” Aku berteriak, tidak bisa diam setelah mendengar pernyataan konyol seperti itu…

“Jika Anda bertanya kepada siapa pun di Tokyo ‘Di mana Saga berada?” lebih dari 90% dari mereka tidak akan dapat menjawab atau memberi tahu Anda sesuatu seperti ‘Saga? Apakah ada prefektur bernama Saga? Ah saya mengerti, ini adalah pertanyaan jebakan bukan? Kamu sebenarnya berbicara tentang Shiga!'”

“Hei. Bukankah ini hanya beberapa orang dari Saga yang mengeluh!?”

“Bajingan… Kalian semua bajingan! Prefekturmu hanya berjarak satu huruf dari prefektur kami! Siapa yang peduli jika kamu memiliki Danau Biwa, sialan Shiga!”

“Sekarang narator meneriaki kita!?” Dan sepertinya dia benar-benar lupa tentang Tokyo…

“Suatu ketika, seorang gubernur Saga berkata ‘Ada 7 prefektur di Kyuushuu: Fukuoka, Nagasaki, Kumamoto, Ooita, Miyazaki, Kagoshima, dan… tunggu, apakah benar ada yang ke-7? Ah, aku tahu, Okinawa !’[3] Untuk mengakhiri keadaan menyedihkan ini dan membuat prefektur Saga lebih terkenal, Raja Iblis dipanggil ke dunia kita.”

Aku tidak bisa berkata apa-apa…! Bodoh sekali aku bahkan tidak tahu harus berkata apa…!

Permainan mengubah adegan dan kastil yang tampak menakutkan muncul. Di bagian bawah layar, namanya ditampilkan.

“Kastil Valhalla”

“Ahh, pembukaan ini agak panjang jadi lewati saja!”

Tiba-tiba saya mendengar suara Rika dari headphone saya, diikuti dengan layar game yang kembali gelap.

“Eh!? Tunggu, aku ingin menontonnya! Kastel Valhalla milik Saga terlihat sangat keren!”

Aku mendengar suara Sena melalui headphone juga.

Sepertinya setiap kali pemain lain mulai berbicara, VR Boy akan mengirimkannya ke semua pemain lain.

Ah tapi selain itu, aku juga tertarik dengan Kastil Valhalla itu.

“Singkat cerita, tujuan kalian sebagai pemain adalah bekerja sama untuk mengalahkan Raja Iblis dari Kastil Valhalla. Cerita berlanjut setelah itu juga dan meminta kalian keluar dan menaklukkan prefektur lain, tapi kami tidak bisa memainkannya.” bagian tanpa koneksi internet.”

Jelas Rika, mengabaikan Kastil Valhalla.

“Nah, selanjutnya adalah di mana Anda semua akan mendesain karakter Anda, tetapi itu akan memakan waktu cukup lama untuk melakukannya kali ini Rika hanya akan membuat Anda semua menggunakan beberapa desain karakter yang saya buat agar terlihat seperti Anda sebelumnya. Semua Anda yang harus dilakukan adalah memilih kelasmu. Kamu dapat mengubah kelasmu selama pertandingan jadi lakukan saja apa pun yang terlihat bagus untukmu untuk saat ini.”

“Hmm…” kata Yozora.

“Tidak masalah. Lagipula aku akan membuat karakter yang mirip denganku.” kata Sena.

Menu desain karakter muncul di layar.

Itu adalah ruangan gelap dengan satu cermin di depanku, dan di cermin itu diperlihatkan versi diriku yang tampak seperti penduduk desa.

Selain dari pakaiannya, karakter ini terlihat sangat mirip denganku. Ini hampir seperti saya melihat ke cermin nyata.

Sebuah menu muncul di sebelah jendela, dan di dalamnya ada daftar kelas untuk saya pilih.

Saya kira saya menggunakan game-pad di sini untuk memilih apa yang saya inginkan.

Ada lebih dari 100 kelas atau lebih untuk saya pilih jadi saya sedikit tersesat pada awalnya, tetapi pada akhirnya saya hanya memilih “Penyihir”.

Tidak bisa salah dengan apa yang pada dasarnya adalah salah satu kebutuhan pokok dari setiap game fantasi RPG.

Setelah memilih kelas saya, cermin memenuhi seluruh layar dan setelah beberapa saat saya berdiri di pemandangan gunung yang saya lihat beberapa menit yang lalu.

Benda ini benar-benar memiliki nilai produksi yang gila…

Saat aku sibuk mengagumi pemandangan, aku mendengar suara memanggilku dari belakang.

“Kodaka-senpai.”

Aku berbalik (menggunakan game-pad untuk menggerakkan karakterku) dan melihat Rika berdiri di sana.

“… Ada apa dengan pakaian itu?”

kataku, tercengang.

Pakaian Rika terdiri dari celana pendek denim yang sangat pendek sampai aku hampir bisa melihat pantatnya, dan tube top yang nyaris tidak menutupi kulit sebanyak pakaian dalam. Sederhananya, pakaiannya sangat minim.

Dia memiliki sabuk senjata di pinggangnya dengan sarung memegang pistol di setiap sisi.

“Saya memilih kelas Gunner dan ternyata seperti inilah saya.”

“Itu pakaian yang cukup gila yang kamu punya di sana …”

“Aku bisa mengatakan hal yang sama tentangmu, Senpai.”

“Kau pikir begitu?”

Tidak peduli seberapa banyak saya mengutak-atik tampilan karakter saya, saya tidak dapat melihat bagaimana penampilan saya.

“Jika Anda membuka menu mulai dan pergi ke ‘Peralatan’, Anda dapat melihat seperti apa penampilan Anda.”

Saya melakukan persis seperti yang dikatakan Rika, dan cermin lain turun di depan saya seperti ketika saya memilih kelas saya.

“Apa-apaan ini!?”

Saya benar-benar tercengang (dan kagum pada seberapa baik permainan itu menciptakan kembali ekspresi wajah saya).

Karakter saya di cermin mengenakan celana jins acid wash, kemeja dengan gambar besar seorang gadis anime di atasnya, dan bandana yang diikat seperti ikat kepala. Bagaimana saya harus mengatakan ini, saya terlihat seperti stereotip otaku Akihabara yang sebenarnya tidak ada, bahkan di Akihabara sendiri.

“Aku-aku memilih Wizard sebagai kelasku, apa-apaan ini!?”

Aku pergi dan memeriksa ulang untuk memastikan, dan semua armorku memang mengatakan “Kemeja Penyihir”, “Celana Penyihir”, dan “Bandana Penyihir”. Kenapa seorang Penyihir terlihat seperti ini!?

“Ada sedikit legenda di web tentang Penyihir.”

Kata Rika dengan nada acuh tak acuh pada suaranya.

“Sebuah legenda?”

“Bunyinya seperti: ‘Seorang pria yang mampu melindungi kesuciannya selama 30 tahun akan menjadi Penyihir.” Saya akan mengatakan bahwa pakaian yang Anda kenakan saat ini cukup pas untuk Penyihir perawan berusia 30 tahun.”[4]

“Siapa yang ingin menjadi Penyihir seperti ini… Kenapa tidak menjadi Penyihir biasa dengan jubah dan tongkat atau semacamnya…”

“Ini pada dasarnya hanya lelucon dari para pengembang. Saya mengatakan kepada mereka bahwa mereka harus menghentikannya dengan semua meme internet itu, tetapi orang-orang itu sulit untuk dihadapi.”

“Uh-huh… yah terserahlah, kurasa aku bisa mengganti perlengkapanku…”

Aku menghela nafas, dan mencoba untuk tetap positif, aku melihat sihir apa yang bisa aku gunakan.

…Tidak ada satu mantra pun.

“Hei, kenapa aku tidak bisa menggunakan sihir!? Aku seorang Penyihir bukan!?”

“Lagipula itu hanya legenda. ‘Penyihir’ hanyalah gelar mewah yang orang sebut perawan berusia 30 tahun.”

“Maka ini bahkan bukan kelas sungguhan, kan!?

“Hanya karena ini adalah dunia di mana sihir ada tidak berarti bahwa menjadi seorang Penyihir sebenarnya mungkin. Saya pikir lebih penting untuk berpikir tentang apa yang ingin Anda lakukan dengan sihir Anda daripada terpaku hanya untuk dapat menggunakannya. .”

“Tidak peduli bagaimana kamu mencoba memutarnya, aku masih bukan Penyihir sungguhan sialan!!”

Aku berteriak, lalu tiga bola cahaya muncul di depan kami dengan Sena, Yozora(?), dan Yukimura(?) keluar dari mereka.

“Pft, apa yang kamu pakai Kodaka?”

Sena menertawakan pakaianku tanpa penundaan sedikit pun.

“…Asal tahu saja, kamu tidak berada dalam posisi yang tepat untuk mengolok-olok pakaian orang.”

“Hah?”

Sena membuat wajah bingung dan kemudian berteriak keheranan setelah melihat penampilannya seperti aku.

“Apa ini!?”

Sena mengenakan “kemeja” yang hanya berupa beberapa helai kain yang melilit dadanya, dan sepasang celana kerja yang terlihat lusuh. Saya tidak yakin apakah Anda bisa mengatakan itu seksi atau tidak, tapi itu pasti aneh.

Selain pakaiannya, dia memegang palu besar di tangan kanannya.

“Kenapa aku memakai ini!? Aku memilih Pandai Besi sebagai kelasku!”

“Ahh, sekarang kamu menyebutkannya, kamu terlihat seperti pandai besi …”

kataku, yang dikeluhkan Sena

“Tidak, aku tidak! Pandai besi seharusnya mengenakan pakaian yang lebih halus dan menggunakan sihir untuk memanggil pedang yang dengan elegan mengalahkan musuh mereka dengan…!”

“Di planet mana pandai besi mengenakan pakaian mewah dan ‘dengan anggun’ mengalahkan musuh mereka?”

kata Rika heran.

“Lucas, protagonis di ‘The Sacred Black Star’ melakukannya!”

“Tolong jangan mengacaukan game Anda dengan kenyataan.”

Ini adalah permainan juga meskipun bukan …

“Ngomong-ngomong, di RomaSaga Pandai Besi seperti yang Anda harapkan. Mereka adalah kelas yang berfokus pada penanganan kerusakan yang menggunakan palu mereka untuk menghancurkan musuh. Mereka tidak bisa menggunakan sihir sama sekali, dan ketahanan sihir mereka adalah lemah sehingga mereka mati dengan cepat jika terkena sihir apa pun. Juga, mereka sangat rentan terhadap sihir pengubah status seperti Tidur dan Kebingungan jadi hati-hati dengan mereka.”

“…Apakah salah satu pengembang menentang pandai besi…?”

“Ahh, aku mengacau… Ini benar-benar kelas yang paling tidak cocok untukku…”

Kata Sena murung tentang pilihannya.

“…Kau tidak seburuk itu.” kataku, lalu menunjuk ke arah Yozora.

“Eh? ――Pft!”

Sena tertawa setelah melihat pakaian Yozora.

Yozora, jelas kesal dengan pakaiannya, mengenakan kostum mawar raksasa dengan tangan, kaki, dan wajahnya mencuat keluar dari batangnya.

“… A-apa yang kamu?”

“……Seorang ‘Gadis Mawar’.”

Dia lebih mirip Mawar Iblis daripada Gadis Mawar bagiku.

“Aku pernah mendengar tentang anime berjudul ‘Rose Girl’ sebelumnya, apakah ini seperti itu?” Saya bertanya.

Beberapa waktu yang lalu saya melihat Kobato menontonnya, pada dasarnya itu adalah anime tentang gadis-gadis muda berpakaian goth-loli berkelahi satu sama lain.

“…Aku juga sama. Aku pernah mendengar nama itu sebelumnya dan itu seharusnya cukup populer. Tampaknya ada seorang politikus yang terlihat membaca ‘Gadis Mawar’ asli di bandara dan mulai dipanggil ‘ Raja Mawar’ dan hal-hal seperti itu jadi kupikir kelas ‘Gadis Mawar’ akan sangat cocok untukku, presiden Klub Tetangga, tapi…”

Kata Yozora dengan ekspresi kecewa di wajahnya.

“Ah kelas itu ditambahkan setelah suatu hari Rika menyebutkan kepada pengembang ‘anime Rose Girl itu cukup populer akhir-akhir ini, bukan?’ Mereka menambahkannya tanpa mengetahui banyak tentang anime sehingga mereka mendasarkan kelas dari namanya meskipun faktanya itu tidak benar-benar cocok dengan pengaturan permainan sama sekali.Ini terutama kelas tank yang memiliki serangan dan pertahanan yang sangat tinggi terhadap keduanya. serangan fisik dan sihir.”

“…Hmph. Kurasa tidak apa-apa asalkan kuat.”

Ucap Yozora yang kemudian mencoba melompat-lompat di beberapa lingkaran.

“…Apakah kamu benar-benar menyukai kostum itu?”

“…Tidak terlalu.”

Suara Yozora memberikan sedikit perasaan bahwa dia sedang berbohong.

“Aniki. Apa pendapatmu tentang pakaianku?”

Yukimura berjalan ke arahku dan berbelok sedikit di tempat.

“…Uhh, yah, kamu pasti terlihat kuat.”

Kelas Yukimura jelas adalah Armored Warrior.

Armornya berwarna merah cerah dan dia mengenakan helm kabuto yang menutupi seluruh wajahnya kecuali matanya.

“Jadi sepertinya kamu memilih ‘Samurai’ ya Yukimura. Seperti yang kamu lihat, itu adalah kelas yang dibuat untuk bertarung di garis depan.”

“Hmm… tunggu, apa?”

Aku baru sadar tiba-tiba.

“Sena, Yozora, dan Yukimura semuanya ada di garis depan, Rika petarung jarak jauh, dan aku-”

“Kamu tidak berguna.”

“…Aku tidak berguna, dan kita tidak memiliki penyembuh di party kita.”

Saya lebih baik berharap saya tidak mengalami kerusakan serius.

“Maria tidak menjadi Priest? Dia seorang biarawati dan sebagainya.” kata Yozora.

Kami semua berkumpul dan menunggu Maria, tetapi dia tidak muncul.

“Aku akan pergi melihatnya.”

Rika melepas headset VR Boy-nya, dan beberapa menit kemudian…

“Maria-sensei sedang tidur.”

“…Jadi dia tertidur setelah memakan sekantong keripik kentang itu… Sungguh gadis yang tidak berguna.”

“Kalau begitu, kita harus pergi dengan 5 orang saja.”

Kata Sena, berjalan di depan.

“Kemana kita akan pergi?”

“Di sana, kan?”

Sena menunjuk ke arah kastil gaya barat yang agak murah dan tampak seperti hotel cinta di kejauhan.

“Itu benar. Itu Kastil Valhalla milik Raja Iblis.” kata Rika.

“Kita akan langsung menyerang Raja Iblis!?”

“Semuanya dalam mode offline sampai kamu mengalahkannya, jadi sebagian besar seperti tutorial. Game sebenarnya adalah mode online yang kamu buka setelah mengalahkannya.”

“Cukup kasar mereka membuatmu melawan Raja Iblis di tutorial.”

“Tidak apa-apa, lagipula orang ini hanyalah Raja Iblis dari Saga.”

“Itu juga kejam!”

Saat aku meneriakkan itu pada Rika

ROAAARRRRRRRRRRRRR!!

Sekelompok monster mulai keluar dari tanah bersamaan dengan raungan yang menusuk telinga.

“Uwa!?” “Hya!?”

Yozora dan Sena sama-sama berteriak. Sangat jarang melihat Yozora bereaksi seperti itu terhadap sesuatu.

“Tampaknya beberapa roh jahat telah muncul.”

Kata Yukimura, sama sekali tidak terpengaruh dengan apa yang baru saja terjadi.

“Apa-apaan ini… mereka benar-benar menjijikkan…”

Kata Sena, terang-terangan menunjukkan rasa jijiknya.

Monster yang muncul hanya sedikit lebih pendek dari kita.

Mereka tampak seperti ikan yang memiliki lengan dan kaki yang tumbuh dan mampu berjalan tegak, pada dasarnya Mermen, dan masing-masing memegang tombak di tangan mereka.

Sepintas memang terlihat seperti alien dengan bentuk kepala bulat lonjong. Mereka tidak memiliki mata dan mulut mereka dipenuhi dengan taring yang tampak ganas.

Juga, meskipun mereka adalah ikan, mereka tidak memiliki sisik sehingga mereka tampak seperti amfibi aneh berwarna keabu-abuan yang mengeluarkan cahaya biru samar yang tampak menjijikkan.

Saya mengenali wajah unik mereka itu.

“Warasubo… Ini terlihat seperti Warasubo…!”

“Kamu tahu tentang mereka? Kamu cukup berpengetahuan Kodaka-senpai.”

“Apa itu Warasubo… ikan laut dalam?”

Tanya Yozora, ditakut-takuti oleh para Warasubo.

“Mereka bukan ikan laut dalam. Warasubo adalah… anggota keluarga Gobiidae yang hidup di Laut Ariake di sekitar pantai Kyuushuu. Aku biasa memakannya saat aku tinggal di Kyuushuu.”

“…Kamu makan itu? Aku juga berharap dari pria sejati sepertimu, Aniki.”

Yukimura juga tampak agak kehilangan kata-kata.

“Orang-orang ini disebut ‘Prajurit Warasubo’ dan mereka adalah musuh yang paling mudah dikalahkan. Semua musuh dalam game ini berpusat di sekitar Warasubo, ada juga musuh seperti ‘Ksatria Warasubo’, ‘Penyihir Warasubo’, dan sebagainya. Mereka terlihat persis seperti alien di luar sehingga mereka adalah pilihan yang mudah untuk dijadikan basis semua musuh.”

“Mereka hanya terlihat seperti alien ya…”

Aku sedikit tertekan setelah mendengar Rika mengatakan itu.

“Hmph… Bagaimanapun, mari kita keluar dan melenyapkan mereka.”

Sena mengeratkan cengkeramannya pada palunya.

Rika mengeluarkan senjatanya, Yukimura mengeluarkan pedangnya, dan Yozora menumbuhkan duri dari lengannya.

“T-tunggu!”

Saya melompat ke depan semua orang yang akan bertugas di Warasubo.

“Bagaimana kamu bisa memperlakukan mereka seperti monster hanya karena mereka terlihat seperti itu!? Warasubo tidak memilih untuk dilahirkan seperti itu!”

Bahkan saya tahu bahwa saya menjadi terlalu emosional karena ini.

Orang-orang ini hanyalah monster yang dibuat-buat dalam game yang dibuat untuk dikalahkan oleh para pemain.

Tapi sejak saya pindah ke Kyuushuu (Prefektur Fukuoka) di sekolah dasar dan pertama kali melihat Warasubo, saya selalu merasa kami mirip.

Saya bisa melihat diri saya di Warasubo, semua orang memperlakukan mereka seperti alien yang benar-benar menjijikkan hanya karena wajah mereka terlihat menakutkan.

“Aku bertanya padamu… tidak bisakah kau membiarkan orang-orang ini pergi…?”

Atas permintaanku, Rika dan Yozora memberiku senyum ramah dan berkata

“…Kamu benar-benar orang yang baik bukan, Kodaka-senpai.”

“Hmph…”

Sena juga menimpali, dan berkata sambil tertawa kecil

“… Yah, itu seperti kamu mengatakan itu, kurasa.”

Kemudian —

BOOOOM!! MEMOTONG!! SPLAT!!

Peluru Rika menembus kepala Prajurit Warasubo A, palu Sena menghancurkan kepala Prajurit Warasubo B dalam satu pukulan, dan duri Yozora menjulur seperti tombak, menembus jantung Prajurit C Warasubo.

“BYGYAaAaaAAAAaAaAaaAaAAaAAAAAAAA!!

Para Prajurit Warasubo semuanya tewas sambil meneriakkan jeritan yang mengental darah sambil menembakkan darah ungu yang menyembur keluar dari tubuh mereka.

Mayat mereka tersedot ke tanah dan menghilang.

“A-Warasuboooooooo!!”

Aku berteriak.

“Kenapa!? Kenapa kamu membunuh mereka!?”

“Eh? Karena mereka menjijikkan.”

Sena dengan cepat membalas protesku.

“Bukankah ini seperti salah satu adegan di mana kamu mendengarkanku dan membiarkan mereka pergi!?”

“Aku tahu bagaimana perasaanmu Kodaka-senpai, tapi kita tidak bisa melanjutkan jika kita tidak menaikkan EXP kita.”

Kata Rika, tidak peduli.

Apa senyum ramah yang kau tunjukkan padaku tadi itu semua bohong?

“Kodaka. Hidup mereka tidak sia-sia. Mereka hidup dalam diri kita semua sebagai EXP.”

Ujar Yozora yang jelas tidak peduli dengan Warasubo, sambil menyerang Prajurit Warasubo yang tersisa dengan durinya.

Sena dan Rika ikut membantai setiap Prajurit Warasubo yang mereka lihat.

“Ah, Yukimura! Yang itu masih hidup, habisi aku!”

“Mengerti, Sena-anego.”[5]

Yukimura memenggal Prajurit Warasubo yang tubuhnya telah dihancurkan oleh palu Sena dan masih berkedut tanpa sedikit pun keraguan.

“Ini cara saya menunjukkan rasa hormat kepada sesama pejuang.”

Ucap Yukimura dengan nada bahagia yang aneh dalam suaranya saat bergabung dalam pertempuran dan berlumuran darah Prajurit Warasubo yang ditebasnya satu per satu.

Prajurit Warasubo terus dibantai tanpa perlawanan apapun.

“…Ngomong-ngomong, kenapa orang-orang ini tidak menyerang kita?”

“Permainannya masih belum selesai, jadi serangan AI mereka belum selesai.”

Jawab Rika sambil menembakkan senjatanya di sebelahku.

Terlalu banyak… Ini terlalu banyak, Warasubo temanku…

“…Masako… Yoshio… Maaf… Ayah tidak bisa pulang…”

“Maaf… adik kecil, sepertinya aku tidak akan bisa menepati janji yang kita buat…”

“Aku tidak ingin mati… aku harus hidup… aku harus kembali ke rumah agar aku bisa melihatnya…”

Beberapa Warasubo yang terbunuh tiba-tiba mulai berbicara.

“Ih, menjijikkan!”

Sena berhenti bergerak.

“Itu mungkin dimaksudkan untuk menunjukkan bahwa musuh memiliki alasan untuk bertarung juga dan untuk membuat pemain memikirkan apakah tindakan mereka dibenarkan atau tidak. Saya kira itu mencoba untuk memberikannya lebih dalam daripada cerita sederhana yang baik mengalahkan yang jahat.”

Kata Yozora memberikan penjelasannya sambil menusuk kepala Prajurit Warasubo dengan durinya.

“… Tanpa ampun membunuh musuhmu meskipun kamu benar-benar memahami maksud perancangnya… Yozora kamu benar-benar berdarah dingin.”

“Tidak perlu memujiku begitu banyak Kodaka.”

“Jangan khawatir aku tidak!!”

“Aku akan memberimu kematian yang cepat, ini adalah rahmatku untukmu sebagai sesama prajurit.”

Yukimura terus tanpa emosi memenggal kepala Warasubo dengan mengatakan hal-hal seperti “Istriku akan melahirkan bulan depan…!” dan “Saya berharap jika saya menjadi kerang di kehidupan saya selanjutnya.”

…Sekitar lima menit setelah pertarungan dimulai, Prajurit Warasubo benar-benar dimusnahkan.

“Melakukan pertarungan selama lima menit langsung dengan begitu banyak musuh sedikit berlebihan bukan. Keseimbangan game ini benar-benar membutuhkan beberapa penyesuaian.” kata Rika.

Pada saat yang sama, kemeriahan singkat bergema di headphone saya dan teks “Kamu Naik Level!” ditampilkan di layar.

“Aku tidak melakukan pertarungan apapun dan itu masih memberiku pengalaman…”

Saya melihat sekilas menu status saya dan menemukan bahwa HP saya naik sedikit.

Kalau-kalau saya benar-benar mempelajari mantra, saya memeriksa menu keterampilan juga, dan ada satu keterampilan baru yang terdaftar.

“Oh?”

Bersemangat, saya segera membaca deskripsinya.

“Keterampilan: ‘Percaya pada Hari Esok’

Efek: Percaya saja tidak cukup. Jika Anda tidak benar-benar keluar dan melakukan sesuatu, tidak ada yang akan berubah.”

“Dasar!”

◎

Kami melanjutkan perjalanan menuju Kastil Valhalla.

Berkat game ini yang berbeda dari ‘Monster Hunting’ karena Anda tidak dapat menyerang sekutu Anda sendiri, Yozora dan Sena tidak mulai bertarung satu sama lain dan sejauh ini lancar.

Kami memiliki beberapa pertempuran dengan beberapa Prajurit Warasubo selain beberapa Ksatria Warasubo dan Penyihir Warasubo, tetapi karena mereka hanya muncul dan tidak pernah menyerang kami, akan lebih tepat untuk menyebut mereka bongkahan EXP gratis daripada musuh sungguhan.

Kami semua terus naik level, dan yang lainnya terus mempelajari sihir baru dan keterampilan khusus.

Bagi saya, yang saya pelajari hanyalah sekumpulan keterampilan yang mengganggu seperti “Jangan dengarkan cerita tentang bagaimana teman sekelas Anda memiliki bayi” dan “Saya pikir saya akan benar-benar memberikan segalanya besok, mungkin” dan “Hai tua wanita, saya akan pergi ke ruang tamu pachinko jadi berikan uang” dan “Hidupmu berakhir karena hutangmu di pasar gelap”.

Karena saya tidak punya hal lain untuk dilakukan, saya terus mengucapkan satu-satunya mantra yang terdengar bagus dari jarak jauh “Believe in Tomorrow” tetapi tidak pernah berhasil.

Sambil melihat sekutuku melanjutkan pembantaian mereka, aku berpikir tentang Warasubo.

Dulu ketika saya tinggal di Kyuushuu saya masih SD dan tidak bisa memasak sendiri, tapi saya ingat bahwa Warasubo yang selalu saya makan di restoran teman ayah saya sangat enak.

Saya bahkan makan Warasubo Goreng dan Tempura Warasubo yang Kobato tidak mau makan karena dia terlalu takut dengan Warasubo.

Saya ingin tahu apakah saya bisa mendapatkan Warasubo yang bagus di kota ini juga.

Saya ingin mencoba memasak Warasubo sendiri kapan-kapan.

Warasubo Bakar, Warasubo Tempura, Warasubo Sashimi, Warasubo Kabayaki, Warasubo Pasta, Warasubo Curry, Warasubo Hamburger, Warasubo Fish Paste… banyak banget yang bisa saya lakukan.

Kami terus berjalan sambil memikirkan tentang Warasubo dan akhirnya mencapai Raja Iblis.

Raja Iblis juga seorang Warasubo.

Karena dia seharusnya menjadi raja dan semuanya, dia 10 kali lebih besar dari Prajurit Warasubo, dan mengenakan baju besi yang sangat mirip Raja Iblis sambil memegang kapak dan perisai raksasa.

Raja Iblis Warasubo tiba-tiba menyerang kami.

“Apa-apaan ini, kenapa dia tiba-tiba menyerang kita!?”

Teriak Sena yang berdiri di depan rombongan kami sambil menghindari serangan Raja Iblis.

“Kurasa mereka tidak pernah sempat menyelesaikan naskah pra-pertempurannya.”

Kata Rika sambil menembak Raja Iblis dengan senjatanya.

Bang! Bang!

Mereka semua memukul Raja Iblis, tapi tidak berpengaruh sama sekali.

“Tidak ada kejutan di sana, Raja Iblis itu tangguh…”

“Doryaaaaa!!”

Sena meneriakkan perang dan menyerang Raja Iblis yang memegang palu di atas kepalanya.

Tapi Raja Iblis memblokir serangan itu dengan perisainya.

Dia kemudian mengangkat kapaknya dan menyerang balik, meninggalkan Sena dengan luka menganga di lengan kanannya.

Darah yang tampak realistis menyembur keluar dari lukanya.

“A-apa kamu baik-baik saja !?”

“Itu… tidak sakit, tapi rasanya tidak enak… Satu serangan itu menghabiskan hampir separuh HPku juga…”

Ucap Sena dengan wajah sedikit berkerut.

“Tapi begitulah seharusnya pertarungan. Semakin kuat musuhmu, semakin baik rasanya saat kamu mengalahkannya.”

Kata Sena, terdengar keren sambil mengangkat palunya untuk kedua kalinya.

“Aku hanya perlu membidik pembukaan kanannya setelah serangan pertamaku mengenai…!”

Raja Iblis meluncurkan serangan lain ke arah Sena yang menyerangnya.

Meskipun tubuhnya besar, dia mampu melakukan rentetan serangan cepat tanpa henti, membuat Sena tidak bisa berbuat apa-apa selain menghindar.

“Ahh ayolah! Bagaimana aku bisa menyerangnya seperti ini!?”

“Daging! Aku bisa menggunakan ‘Rose Guard’ milikku untuk membatalkan serangan pemenggalannya sekali! Serang ke sana dengan semua yang kau punya!” teriak Yozora.

“! Jadi maksudmu bahkan jika aku dipukul, aku akan baik-baik saja!? Kalau begitu aku akan keluar semua dan menggunakan ‘Blast Hammer’ku padanya!”

Sena mundur sementara dari Raja Iblis, cukup ruang baginya untuk mengeluarkan keahlian khususnya.

‘Blast Hammer’ adalah skill terkuat Sena yang dia pelajari sejauh ini dan memiliki banyak kekuatan penghancur, tetapi itu membuatnya terbuka lebar saat mempersiapkannya sehingga menggunakannya sebenarnya cukup sulit.

Tapi dengan ‘Rose Guard’ Yozora memblokir serangan Raja Iblis, dia seharusnya bisa memukulnya dengan pasti.

Baik! Ini akan berhasil…!

“Ledakan… HAMMERRRRRRR!!”

Palu itu menjadi tiga kali lipat ukurannya dan terbungkus dalam kobaran api.

Raja Iblis mengayunkan kapaknya ke arah Sena yang menyerangnya. Serangan Raja Iblis lebih cepat dari serangan Sena, tapi ini saatnya kita bisa menggunakan ‘Penjaga Mawar’ Yozora!

“Yozora!”

Aku berteriak agar Yozora menggunakan skillnya.

“Hmph… Grafik dinding ini juga cukup realistis.”

…Yozora tidak memperhatikan.

“Yozoraaaaaaaa!?”

Itulah kata-kata terakhir Sena.

Slllashhhhh….

Serangan Raja Iblis membelah tubuh Sena menjadi dua, dan tubuhnya yang berlumuran darah tersedot ke tanah.

“Yozora…”

Aku menatap Yozora sedikit, dan dia kemudian berkata dengan seringai di wajahnya

“Yang kukatakan hanyalah ‘Aku bisa menggunakan ‘Rose Guard’ milikku untuk membatalkan serangan pemenggalannya sekali!’ Tidak sekali pun aku mengatakan aku akan menggunakannya.”

“Lalu bagaimana dengan ‘Berisi di sana dengan semua yang kamu punya!’?”

“Maksudku, aku ingin dia bergegas dan dibunuh oleh Raja Iblis.”

Dia jahat seperti biasa.

Dia bahkan dapat membunuh sekutunya dalam permainan di mana Anda tidak dapat menyerang mereka secara langsung…

“K-kamu! Apa yang kamu lakukan!? Siapa yang peduli dengan tembok bodoh!?”

Versi hantu transparan berwarna biru muda dari Sena muncul dari mana tubuhnya menghilang dan mengayunkan palunya ke arah Yozora berulang kali.

Tapi setiap kali palu itu melewatinya.

“Hmph, percuma! Karakter mati tidak bisa berbuat apa-apa di game ini. Singkatnya, kamu bisa mengerti, kamu kalah dariku dasar daging hantu bodoh!”

Sena mengerang atas pelecehan Yozora.

“Ghhh…! Bukankah kita memiliki sihir kebangkitan!?”

“Sayangnya tidak.” Ucap Rika sambil menggelengkan kepalanya.

“Nah, kita telah kehilangan salah satu penjaga garis depan kita jadi kita dalam masalah besar di sini. Apa yang harus kita lakukan?”

“Aku akan menanganinya.”

Kata Yukimura, lalu menyerang Raja Iblis.

“Pedang Guntur.”

Pedangnya terbungkus petir dan melancarkan serangan berkecepatan tinggi.

Itu mengenai lengan Raja Iblis, dan sepertinya itu juga menimbulkan kerusakan.

Namun, serangan balik Raja Iblis masih menghempaskan Yukimura.

“Aku akan mendukungmu, Yukimura.”

Rika menembakkan beberapa peluru ke arah Raja Iblis dengan cepat untuk menghentikannya menghabisi Yukimura.

Tampaknya kesal, Raja Iblis malah berbalik dan menyerang Rika, dan meluncurkan serangan menakutkan setelah menutup jarak dalam waktu singkat.

Aku ragu Rika akan mampu bertahan dari serangan itu dengan skill pertahanannya yang rendah.

“Hmph. ‘Penjaga Mawar’.”

Keahlian Yozora membentuk penghalang mawar di depan Rika dan menangkis serangan Raja Iblis. Penghalang itu hancur dalam satu pukulan, tapi itu memberi Rika cukup waktu untuk kabur.

“Terima kasih atas bantuannya, Yozora-senpai.”

“Itu keterampilan yang sangat luar biasa. Tidak bisakah kita menang jika kamu terus menggunakannya pada Yukimura?”

Yozora menggelengkan kepalanya atas saranku.

“Membutuhkan terlalu banyak MP untuk digunakan. Paling-paling aku bisa menggunakannya 3 kali lagi.”

Raja Iblis sepertinya menyadari keahlian Yozora, jadi dia mengubah target dan bergerak untuk menyerangnya.

Tapi Yozora, keren seperti yang selalu dikatakan

“Kalian menyelinap di belakang dan menyerang sementara aku mendapatkan perhatiannya.”

Jadi itu artinya dia akan menjadikan dirinya sebagai umpan untuk kita huh.

Saya kira bahkan Yozora dapat bekerja dengan orang lain jika dia benar-benar ingin…

Rika dan Yukimura melakukan persis seperti yang dikatakan Yozora dan menggunakan celah yang dia berikan untuk menyelinap di belakang Raja Iblis.

Raja Iblis hendak melancarkan serangan ke Yozora, tapi dia tetap tenang dan melemparkan Penjaga Mawar ke dirinya sendiri.

“Ros-Fuhyah!?”

Tiba-tiba Yozora berhenti bergerak dan mengeluarkan teriakan lucu yang tidak biasa.

“Apa yang salah!?”

“Kh, A-Apa!? H-Hyahh!?”

Yozora mengeluarkan teriakan aneh lain yang terdengar seperti sedang tertawa, dan terbelah dua oleh kapak Raja Iblis sebelum dia bisa menggunakan Penjaga Mawarnya.

Serangan Rika dan Yukimura memang berhasil melukai Raja Iblis, namun akibatnya Yozora tewas.

Sekarang kita benar-benar kacau.

“Hei apa yang terjadi Yozora!?”

tanyaku, lalu hantu Yozora muncul dengan wajah penuh amarah.

“K-Dasar sialan…!!”

“Ahaha, aku~diot i~diot! Jangan remehkan aku!”

Aku mendengar suara Sena bukan dari headphoneku, tapi dari suara normalnya di luar game.

Kurasa Sena melepas VR Boy-nya dan mulai menggelitik Yozora.

Menggelitik seseorang di tengah-tengah permainan… dia sama buruknya dengan Yozora…

“Guohhhhhhhhh!!”

Raja Iblis menyerang Yukimura dengan raungan.

Tubuh Yukimura menghilang begitu saja, sambil menyemburkan darah dari semua lukanya.

“Keinginanku adalah selalu mati di medan perang…”

“… Kekuatan serangan Raja Iblis sepertinya terlalu tinggi. Aku harus memberitahu mereka untuk memperbaikinya nanti.”

Raja Iblis kemudian menyerang setelah Rika yang telah melompat-lompat melepaskan tembakan ke arahnya.

… Ini adalah akhir bagi kita bukan …

Satu-satunya yang masih hidup adalah aku dan Rika, dan aku tidak berguna.

Oh well, saya mungkin juga terus mencoba untuk melemparkan “Believe in Tomorrow”.

Percikan!!!

Serangan Raja Iblis akhirnya mengenai Rika, dan dengan demikian Rika pun mati.

Raja Iblis perlahan mendekatiku, anggota party terakhir yang masih hidup, untuk memberikan pukulan terakhir.

Saya berdiri teguh dan melanjutkan casting “Believe in Tomorrow”.

Kami datang ke sini dengan membantai semua Warasubo itu.

Ini mungkin yang pantas kita dapatkan untuk itu.

Raja Iblis mengayunkan kapaknya ke arah kepalaku– …dan pada saat itu!!

“Believe in Tomorrow” terakhir yang saya lempar mulai membuat tubuh saya bersinar tiba-tiba dan menerbangkan Raja Iblis! Sebuah pesan baru “Skill Up! ‘Believe in Tomorrow’ telah menjadi ‘God’s Breath'” muncul di depanku. Aku segera memeriksa “Nafas Dewa” di menu keahlianku, dan tertulis: “Sihir serangan pamungkas yang mampu mengalahkan Raja Iblis hanya diberikan kepada mereka yang tidak pernah putus asa.” Baiklah, kita masih bisa menang! Aku memilih “Nafas Dewa” dan melepaskan kekuatannya pada Raja Iblis yang benar-benar melenyapkannya dengan pedang cahaya raksasa –…

–… adalah apa yang kuharap terjadi, tapi sayangnya aku mati seperti orang lain.

“Setelah pertempuran itu, tidak ada yang pernah melihat mereka lagi.”

Mengumumkan narator khidmat, diikuti dengan layar menjadi gelap.

Kata-kata “GAME OVER” kemudian ditampilkan dalam huruf besar berdarah.

◎

Setelah permainan kami berakhir, tidak ada yang merasa ingin mencoba lagi (dan kami juga tidak melakukan penyelamatan) jadi kami memutuskan untuk menyerah pada RomaSaga.

“…Sheesh, jika kamu menjagaku saat aku menyerang, kita bisa mengalahkan Raja Iblis.”

“Siapa peduli, kami tidak pernah membutuhkanmu sejak awal. Jika kamu hanya diam dan menjadi hantu kecil yang baik, kami akan menang dengan mudah.”

Aku menyingkirkan VR Boy yang kukenakan saat menonton Sena dan Yozora melakukan pertarungan lain yang biasa mereka lakukan.

Dan ketika saya melakukannya, saya bertemu mata dengan Rika yang juga menyingkirkan VR Boy-nya.

“Hmm, aku tidak yakin bagaimana mengatakannya, tapi… kurasa seperti itu, kamu harus menghindari bermain-main dengan mereka berdua.”

Aku berkata dengan senyum masam, dan kemudian Rika memiringkan kepalanya dengan bingung karena suatu alasan.

“Menurutmu begitu? Tapi Rika bersenang-senang.”

“Eh?”

Rika tersenyum lembut mengejutkanku.

“Ini baru pertama kalinya aku bermain game dengan semua orang, tapi itu sangat menyenangkan.”

Sambil merasa seolah-olah aku kalah entah bagaimana karena terpikat oleh senyumnya, aku ingat saat-saat kami bermain game bersama.

…Jika aku benar-benar memikirkannya, kurasa mereka sebenarnya cukup menyenangkan.

“Tidak kusangka kau masih bisa menghalangi jalanku bahkan setelah mati. Kau bahkan lebih buruk dari sepotong daging busuk. Kenapa kau tidak mencoba berguna dan mengubah dirimu menjadi bahan roti daging. Itulah satu-satunya nilai Anda harus masyarakat.”

“Seolah-olah tanaman rendahan sepertimu punya hak untuk mengeluh tentang manusia sepertiku. Ketahui tempatmu. Juga kenapa kau mengenakan kostum mawar bodoh itu, mawar bisa dibilang kebalikan dari dirimu.”

Yozora dan Sena masih bertarung.

Kedengarannya aneh, tapi mungkin mereka berdua sangat menikmati permainan itu.

… Bukan berarti salah satu dari mereka akan pernah mengakuinya.

“Hmph. Kera primitif sepertimu yang hanya tahu cara mengayunkan palu seperti orang Neanderthal tidak akan pernah memahami kecantikan Gadis Mawar sepertiku. Kau tahu, penampilan tidak beradab itu sangat cocok untukmu.”

“Aku adalah seorang Pandai Besi! Anggota masyarakat yang hebat dan berbudaya!”

“Jadi menurutmu orang yang berbudaya berkeliling memukul kepala orang dengan palu, dasar troglodyte sialan?”

“Itulah yang dilakukan Pandai Besi dalam game itu, aku tidak bisa menahannya!”

“Hm? Ah maaf, saya tidak bisa bahasa monyet. Silakan pilih bahasa manusia jika Anda ingin berbicara dengan saya.”

“……’Fuhyah!?'”

“…! K-kamu kecil…!”

Wajah Yozora menjadi merah padam setelah Sena membuat suara yang sama ketika Sena menggelitiknya.

“…Daging… Suatu hari nanti aku akan membayarmu 1000 kali lipat untuk itu… Aku akan membuatmu menyesal melakukan itu padaku sampai kau berharap kau mati… Aku akan mempermalukanmu dengan sangat hati-hati Anda akan berharap Anda tidak pernah dilahirkan … ”

“H-hmph, j-coba saja kenapa tidak?”

Sena jelas ketakutan dengan suara Yozora yang penuh niat membunuh.

“Tapi tetap saja, teriakanmu itu sangat imut Yozora-senpai. Benar-benar moe.”

Bahkan aku harus menertawakannya.

“Kau ada benarnya juga. Kuharap aku bisa melihat bagaimana sebenarnya wajahnya ketika itu terjadi.”

“J-jangan panggil aku manis!”

Melihat Yozora memalingkan muka dari kami karena malu, bagaimana mengatakannya, semanis suaranya tadi.

“…Mu…”

Aku tidak tahu kenapa, tapi Sena memelototiku.

“A-apa?”

“T-tidak apa-apa, bodoh.”

Terkadang aku tidak tahu apa yang dia pikirkan.

Yah pokoknya, begitulah pertama kalinya kami bermain game bersama sejak Rika dan Yukimura bergabung dengan Klub Tetangga berakhir.

Catatan dan Referensi Penerjemah

1. ↑ Saga di sini mengacu pada prefektur kecil di Jepang, bukan kata Bahasa Inggris Saga.
2. ↑ Romancing Saga (Saga adalah kata bahasa Inggris yang sebenarnya) adalah serangkaian game oleh Square/Square Enix
3. ↑ Jika tidak jelas, Saga adalah prefektur ke-7 di Kyuushuu. Okinawa adalah pulau yang terpisah lebih jauh ke selatan.
4. ↑ jangan mati boneka tanpa tanggal.
5. ↑ Anego adalah Aniki versi perempuan, keduanya merupakan cara formal untuk menyebut saudara kandung atau orang yang Anda lihat sedekat saudara kandung.