Boku wa Tomodachi ga Sukunai LN - Volume 11 Chapter 17

BAB 17:BINTANG DAN MATAHARI [49]

Dua hari telah berlalu sejak Yozora tinggal bersama keluarga Kashiwazaki.

Karena Yozora berada di ruang klub mengajari Hinata-senpai dan Kobato, aku bertanya sambil lalu bagaimana kehidupannya di rumah tangga Kashiwazaki.

‘Yah, itu akan baik-baik saja. Kepala sekolah memperlakukan saya dengan baik, dan baru-baru ini Stella-neesan bahkan membiarkan saya membantu pekerjaannya.’

‘…bagaimana hubungan antara kamu dan Sena?’

‘…’

Dia membuat wajah jengkel yang datang dari lubuk hati yang paling dalam.

Pada hari itu, Yozora membuat siang hari menjadi ketakutan ketika dia menemukan creepshot-nya, dan kemudian menjadi sangat marah, merobek setiap foto dari dinding dan langit-langit. Dia juga menghapus foto dari kartu memori kamera dan juga dari komputer, tapi dia masih curiga Sena menyimpan cadangannya.

Meskipun Sena menegaskan bahwa ‘kita adalah teman, membiarkan teman mengambil beberapa foto secara diam-diam tidak akan membunuhmu!’, jarak antara keduanya tetap ada.

‘… Sekarang aku bisa dari lubuk hatiku memahami perasaan Sumeragi terhadap orang cabul itu. Si brengsek itu benar-benar sangat menjijikkan… atau bukannya menjijikkan, dia menakutkan…’

Yozora menepuk kepala Kobato saat dia berbicara, dan Kobato mengangguk dengan gembira.

‘Untuk beberapa alasan, dia ingin mandi bersama denganku, dan ketika aku sedang belajar di kamarku, dia datang dengan menggangguku, dia bahkan ingin tidur di kamar yang sama … jika bukan karena aku Saya tinggal di sana hanya berkat amal mereka, saya akan mengikatnya dan menaruhnya di gudang…’

Dia mendesah lemah.

‘… sudah cukup, jangan bicara tentang Daging yang sangat mesum, merayap, menguntit, gila itu. Stella-neesan benar-benar luar biasa! Saya belum pernah bertemu orang yang luar biasa sebelumnya. Meskipun aku membantunya, tidak mungkin aku bisa menandingi keahliannya. Tapi bahkan saat aku melakukan kesalahan, Stella-neesan tidak marah, malah dengan ramah menyemangatiku. Ketika dia tidak sibuk dengan pekerjaan rumah, dia bahkan menemaniku bermain game, minum teh dan beberapa hari yang lalu dia bahkan mengajariku. Dia benar-benar tutor yang baik. Saya pikir dia pasti diajari oleh beberapa orang yang benar-benar brilian.’

Yozora memuji Stella-san seperti orang gila.

Sepertinya dia benar-benar bisa menunjukkan perasaannya yang terdalam saat berhubungan dengan orang yang dia hormati, seperti Akane-senpai.

Karena Yozora adalah murid yang baik dan pembelajar yang cepat, rekannya pasti juga menghargainya, pada gilirannya membuat Yozora lebih dekat dengan orang lain, membentuk siklus yang baik.

‘Benar, Stella-san sepertinya lulus dari universitas ketika dia berusia 14 tahun! Itu sangat keren! Jika saya memiliki seorang kakak perempuan, dia pasti akan seperti dia … ‘

Yozora berseri-seri dengan gembira saat dia dengan bersemangat berbicara tentang Stella-san.

Dalam kasus normal, itu adalah jenis adegan yang akan membuatmu tersenyum bahagia, tapi…

‘Tunggu sebentar! Apa maksudmu ‘kalau aku punya kakak perempuan’, kakak perempuanmu yang sebenarnya duduk di sini!’

‘Ahahaha, kamu masih belum belajar cara menceritakan lelucon, Kodaka! Saya siswa tahun ketiga di sini, bagaimana mungkin saya bisa memiliki kakak perempuan di tahun yang sama?’

…dalam pikiran Yozora, Hinata-senpai telah berubah menjadi wujud yang lebih rendah.

Aku mengintip seorang Hinata-senpai. Tangan di mana dia memegang penanya gemetar, air mata terbentuk di sudut matanya.

Yozora benar-benar mengabaikan rasa sakit adiknya yang sebenarnya dan berdiri.

‘Benar, sudah waktunya bagi saya untuk pergi. Stella-neesan memintaku untuk membantunya. Sumeragi, Bodoh: pastikan pekerjaan rumahmu sudah selesai sebelum besok.’

Dia meninggalkan ruang klub dengan langkah cepat.

‘Kodaka…’

Suara Hinata-senpai sangat sedih.

‘Adikku telah dicuri!’

‘…ka-kalau kamu melakukan yang terbaik di ujian akhir semester, Yozora pasti akan mengagumimu lagi! …mungkin.’

Satu-satunya hal yang tersisa yang bisa saya lakukan sekarang adalah mendorongnya.

Beberapa saat setelah Yozora pergi, Sena datang ke ruang klub.

‘Hei, Kodaka, apakah kamu melihat Yozora?’

‘Dia sudah pergi. Stella-san sepertinya punya pekerjaan untuknya.’

Mendengar jawabanku, Sena jelas tidak senang.

Dia menyuarakan ‘Muuu…’ dengan cemberut dan berkata:

‘Kodaka, dengarkan! Si brengsek itu benar-benar terikat pada Stella akhir-akhir ini!’

‘Uh, ya, sepertinya begitu.’

‘Aku menyuruhnya mandi bersama denganku, tapi dia tidak mau mendengarkan, tapi kemudian dia bahkan menggosok punggung Stella-san! Dia bahkan bermain ‘Kuroneko’ bersamanya, membeli puding mahal bersamanya, dan bahkan membiarkan dia mengajarinya! Stella sepertinya juga sangat menyukainya, baru beberapa hari yang lalu dia mengatakan kepadanya bahwa “kamu bisa memanggilku neesan”, lho! Stella-san jelas adikku-‘

‘Eh?’

‘I-bukan apa-apa… pokoknya, menurutku Yozora terlalu dekat dengan Stella! Tak peduli bagaimana kau melihatnya, ini salah!’

…sepertinya Sena tidak hanya kesal karena Yozora terlalu dekat dengan Stella-san, dia juga kesal karena Stella dicuri oleh Yozora.

‘Kashiwazaki, aku tahu bagaimana perasaanmu!’

Hinata-senpai sangat menyetujui.

‘Meninggalkan adik kandungnya dan menempel seperti lem pada adik orang lain, itu salah!’

‘Ya!’

Setelah mendapatkan persetujuan orang lain, Sena dengan puas mengangguk, tapi kemudian-

‘…Um, siapa namamu?’

‘Apa-!?’

Hinata-senpai tercengang. Saya juga benar-benar terkejut.

‘Kamu tidak serius, kan? Dia Hinata-senpai ! Hidaka Hinata-senpai! Adik perempuan Yozora, ketua OSIS tahun lalu, menahan diri selama satu tahun, yang kami pergi ke penginapan mata air panas bersama!? Kami bahkan bermain Werewolf bersamanya!’

Setelah saya menyelesaikan penjelasan saya, Sena angkat bicara:

‘Aku ingat siapa dia! Hanya saja, karena saya belum pernah berbicara dengannya, saya tidak dapat mengingat namanya!’

… memang, aku belum benar-benar melihat mereka berdua berbicara… jika dia tidak tertarik pada orang lain, dia bahkan tidak ingat nama mereka, termasuk orang-orang yang kehadirannya sebanyak Hinata-senpai…

Meskipun Sena sangat kasar, Hinata-senpai tidak marah, malah menepisnya dengan tawa.

‘Hahaha, kita pasti belum pernah berbicara sebelumnya, jadi aku tidak bisa menyalahkanmu karena tidak mengingatku! Lagipula, aku juga tidak pandai mengingat nama atau wajah orang.’

… bukan hanya nama atau wajah orang, kamu tidak pandai mengingat apa pun, kan?

‘Kalau begitu biarkan aku memperkenalkan kembali diriku. Saya adalah adik kandung Yozora, Hidaka Hinata.’

Hinata-senpai mengulurkan tangannya. Sena pun mengulurkan tangannya dan membalas sapaannya.

‘Saya Kashiwazaki Sena. Senang berkenalan dengan Anda.’

Setelah itu, Sena dan Hinata-senpai mengeluh tentang Yozora bersama-sama.

Mereka berdua dari jenis yang tidak terkendali, jadi mereka sangat menyukainya.

‘Gah, Yozora keterlaluan, jika dia tidak ingin orang lain mengambil fotonya secara diam-diam, maka dia harus membiarkan mereka mengambilnya secara terbuka! Apa yang membuat malu!?’

‘Oh, si brengsek itu benar-benar cerewet, membicarakan orang lain seperti itu hanya karena hasil tes! Jika Anda tidak mendapatkan nilai sempurna, dia akan memperlakukan Anda sebagai sampah!’

‘Melihat satu sama lain telanjang itu bagus! Anda menggunakan seluruh tubuh Anda untuk mempromosikan persahabatan!’

‘Seperti yang aku katakan, si brengsek itu benar-benar cerewet! Semua ‘chie-!’ dan ‘hmph-!’ suara yang dia buat harus menjadi buktinya!’

Apa!? Jadi Stella wanita berambut pirang yang terkadang menggantikan kepala sekolah? Keluarga kami benar-benar bergantung padanya untuk banyak tugas. Karena dia ingin menonjol dari gadis lain, dia bahkan meninggalkan OSIS untuk menjadi siswa pertukaran! Ini benar-benar menyebalkan!

‘Ketika Stella membawa pulang pacarnya sejak lima tahun, saya benar-benar takut. Saya mendengar bahwa pacarnya sangat agresif, sama sekali tidak seperti orang lain.’

… saat rasa percaya misterius tumbuh di antara mereka berdua, Sena bahkan mengundang Hinata-senpai ke rumahnya, agar dia bisa melihat Yozora.

Melihat dua orang yang terkucil di sekolah menjadi teman seperti ini pasti merupakan hal yang baik… bukan?