Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru LN - Volume 9 Chapter 17

Bab 232: Planeswalker

“ Selalu ada batas untuk apa yang dapat kita lakukan. Di masa lalu, kita tidak pernah mampu mengalahkan makhluk-makhluk semacam itu; paling banter, kita hanya berhasil mengusir mereka.”

Ah, Pak Wan menyebut “kita” di sana. Jadi, dia tidak sendirian; ada kelompok yang mendukungnya.

“Apakah Anda pikir organisasi Anda akan mampu menangkalnya kali ini?” tanya saya.

“Itu sulit. Itulah sebabnya aku datang untuk berkonsultasi denganmu.”

Wah, kalau dia ngomong gitu…

“Kami juga tidak yakin seberapa baik kami bisa menghadapi lawan seperti ini,” kata Shiki kepadanya. “Jika kami bisa mengalahkannya, kami akan melakukannya di dunia lain.”

“Benar. Kalau saja ada cara…”

“Aku akan mengalahkan World Eater!” sela Kayla dengan riang. Dia baru saja menelan sepotongKue Baumkuchen , dan dia menjilati jarinya sebelum menambahkan, “Itulah mengapa saya datang ke sini!”

Tuan Wan menyipitkan matanya ke arah Kayla, yang menegakkan punggungnya dan menatap langsung ke arahnya.

“Begitu, begitu.” Akhirnya, lelaki tua itu mengernyitkan wajahnya yang sudah keriput menjadi sebuah senyuman, dan Kayla, yang menyadari suasana hati itu, pun tersenyum balik.

Aww, sungguh pertukaran yang mengharukan…

“Apakah Anda tidak keberatan, nona muda?” tanya Tuan Wan.

“Untuk itulah aku dilahirkan!”

“Kalau begitu, aku tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan.”

Tunggu dulu. Bukankah itu terdengar agak tidak menyenangkan?

“Kayla, apakah kamu menyembunyikan sesuatu dari kami?” tanyaku.

Kayla memiringkan kepalanya dengan polos, dan kelihatannya tidak ada yang disembunyikannya.

“Kayla, kamu bilang kalau menggunakan kekuatanmu untuk mengalahkan Raja Iblis tidak akan menimbulkan akibat buruk. Kamu tidak berencana melakukan serangan bunuh diri, kan?” desakku.

“Serangan bunuh diri itu romantis, tahu?”

“Kedengarannya seperti sesuatu yang akan dikatakan Mia… tapi bukan itu intinya!”

“Jangan khawatir. Kayla akan baik-baik saja,” kata Tuan Wan.

Aku meliriknya, dan dia hanya membalas dengan senyuman ramah.

“Kita mungkin punya definisi berbeda tentang ‘baik’,” gumam Shiki.

Ah, haruskah kita mempertimbangkan kemungkinan itu juga?

“Kayla, tubuhmu, jiwamu, tidak akan terluka jika kau menggunakan kekuatanmu untuk mengalahkan Raja Iblis?”

“Tidak!”

“Begitu ya… Yah, Mia tidak akan membiarkan putrinya melakukan sesuatu yang berbahaya seperti serangan kamikaze, kan?”

Apakah saya terlalu memikirkan hal ini?Saya bertanya-tanya. Baiklah, kurasa tidak ada yang salah dengan itu.

Namun, apa yang tersirat dari percakapan kita dengan Tn. Wan? Memang mengkhawatirkan, tetapi mungkin merenungkannya tidak akan membantu.

“Langsung ke intinya, bisakah Anda memberi tahu kami dukungan seperti apa yang dapat Anda tawarkan?”

“Dukungan langsung kita dalam pertempuran mungkin terbatas,” sarannya.

“Bagaimana dengan dukungan tidak langsung?”

“Kami siap untuk memasang penghalang di area yang luas di sekitar Teluk Tokyo.”

Penghalang yang luas, ya?

Rushia menghentikan makannya yang penuh semangat untuk berkata, “Penghalang bisa beragam. Tetua, penghalang macam apa yang sedang kita bicarakan?”

“Itu disebut penghalang batas. Itu untuk sementara memutus jalur eksternal, secara efektif memutus aliran energi magis dari celah yang digunakan oleh mereka yang melintasi dunia.”

Penghalang batas. Pelancong dunia. Memblokir energi magis dari retakan dunia.

Meskipun banyak istilah baru yang diperkenalkan, kupikir aku sudah memahami inti pembicaraan. Raja Iblis memiliki kekuatan sihir tak terbatas, berkat kekuatan Wedge. Dan penghalang ini akan memutuskan hubungan dengan Wedge, menghalangi sumber sihir itu. Memiliki kekuatan sihir tak terbatas dapat membuat musuh mana pun sangat merepotkan, seperti yang telah kutunjukkan kemarin malam melawan Azagralith. Jika aliran sihir dapat dihalangi, mungkin ada secercah harapan bahkan terhadap musuh yang paling tangguh sekalipun…

Dengan Kayla di sini, saya ingin percaya kita punya kesempatan.

“Kapan kamu bisa mengaktifkan penghalang ini?” tanya Shiki.

Tn. Wan menjawab bahwa pengerahan personel sudah selesai. Kelompoknya telah beroperasi dalam bayang-bayang, menangani ancaman sendiri jika memungkinkan, atau mencari—atau menunggu—mereka yang mampu. Dan sekarang, kami telah tiba, seperti yang diramalkan oleh ramalan mereka, yang membuat Tn. Wan mendatangi kami.

Apakah ini hanya suatu kebetulan yang luar biasa bahwa dia adalah guru Ninja Besar, atau apakah itu bagian dari rencana mereka selama ini?

“Begitu ya. Bolehkah aku menanyakan sesuatu yang agak menyimpang dari topik?” lanjut Shiki.

“Silakan, nona muda.”

“Apakah kamu dan kelompokmu yang mengatur sistem bawah tanah di sekolah kita?”

“Ada ramalan yang menyatakan hal itu harus dilakukan. Namun, saya baru mengetahui kegiatan departemen itu kemarin.”

Shiki dan aku saling bertukar pandang.

“Apakah itu juga berarti Wedge?”

“The Wedge… Saya khawatir saya tidak bisa berkata banyak tentang itu.”

Oke, jadi organisasi Tn. Wan hanya bertanggung jawab atas rongga di bawah kampus sekolah menengah kami. Mereka tidak menyadari adanya area seperti ruang bawah tanah di bawah sekolah menengah pertama.

Pengungkapan ini meninggalkan kami dengan lebih banyak pertanyaan daripada jawaban.

“Mungkin selama masa transisi, terjadi penggabungan ruang,” Tuan Wan berspekulasi setelah berpikir sejenak. Aku mengangguk tanda mengerti. Sesuatu seperti Wedge tidak mungkin dibuat di dunia ini. Menurut mitos, para dewalah yang menciptakan Wedge. Namun, tidak ada gunanya memikirkan hal itu sekarang.

“Bagaimana kalau kita kembali ke dunia lain? Tahukah kamu bagaimana kita bisa melakukannya? Atau bagaimana cara mengembalikan anak-anak yang masih berada di dunia itu ke dunia ini?” tanya Shiki.

“Jika kau bisa mengalahkan makhluk yang melintasi dunia—Planeswalker—yang tinggal di celah itu, seharusnya kau bisa menggunakannya. Namun, aku tidak tahu secara spesifik…”

“Begitu ya. Terima kasih.”

Alasan Shiki masuk akal bagiku. Dia mungkin berasumsi bahwa Mia atau Kayla telah mengamankan jalan kembali ke dunia lain. Dan kemudian, ada hal yang diketahui Tn. Wan tentang kedua dunia itu—tentang berpindah di antara keduanya, pengetahuan apa yang dimiliki Bumi ini, atau apakah Planeswalker mungkin bertindak jahat terhadap dunia lain di masa mendatang.

Mungkin ini juga sebabnya dia bertanya tentang tata tertib sekolah sebelumnya.Bagaimana pun, dia bertekad untuk kembali ke sana, bukan?

Bahkan dengan orang tua dan kakek nenek yang baik di sini; kehidupan yang aman dan normal…

Shiki tidak memilih kehangatan keluarganya, melainkan bawahannya, tiga puluh gadis. Ia siap meninggalkan segalanya, bahkan keluarga tercintanya, untuk kembali ke dunia pembantaian itu.

Yang dikatakan Tuan Wan hanyalah, “Benarkah begitu?”

“Bagaimana dengan sikap pemerintah?” tanyanya.

“Kami berhasil membuat mereka mematuhi keinginan kami. Saat ini, kami telah mengevakuasi semua kapal dari Teluk Tokyo. Perintah evakuasi telah dikeluarkan untuk seluruh wilayah teluk.”

Tunggu, orang-orang ini bisa memberi tahu pemerintah Jepang apa yang harus dilakukan?

“Itulah sebabnya saya datang ke sini, sekarang prosedur evakuasi sudah selesai.”

“Semuanya sudah diatur, ya?” Shiki mendesah.

Namun, itu tidak masalah bagiku. Dalam enam hari sejak kami dikirim ke dunia lain itu, kami terus-menerus menjadi andalan bagi semua orang, memikul berbagai harapan, terkadang tanpa menyadarinya.

Kali ini, situasinya sama. Kami harus mengalahkan musuh dengan kekuatan kami sendiri, bahkan jika musuh itu adalah Raja Iblis.

“Sayang sekali,” Shiki mendesah. “Aku ingin menghabiskan waktu bersama keluargaku. Aku bahkan belum melihat wajah ayahku.”

“Oh, Shiki, kau bisa tinggal di sini,” tawarku. “Kau hanya akan menghalangi medan perang.”

Dia melotot tajam.

H-hei, melotot ke arahku seperti itu tidak akan membuatku takut… kan?

Aku kalah dalam pertarungan tatapan dan mengalihkan pandanganku.

“Tapi, Shiki, memang benar kau akan memperlambat kami.”

“Aku tahu, tapi! Dan bagaimana setelah kita mengalahkannya? Jika kita harus segera kembali… Bagaimana menurutmu, Kayla?”

“Hmm…” Kayla meletakkan tangannya di dagunya, menatap langit-langit. “Mungkin, tidak banyak waktu?”

“Lihat, sudah kubilang.”

“Tapi, itu terlalu berbahaya…”

Pada saat itu, gonggongan Coeurl lainnya bergema dari luar.

Gonggongan ini terdengar berbeda, dan kami semua dapat merasakan ketegangan menyebar ke seluruh ruangan.

“Kita tidak punya waktu untuk disia-siakan. Kedengarannya monster telah muncul di dekat—”

Perkataan Shiki tenggelam oleh bunyi dering telepon genggam yang diambil Tuan Wan dari sakunya.

Setelah percakapan singkat, dia menoleh ke arah kami. “Tulang… Kerangka, apa pun namanya? Mereka menuju ke sini.”