Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru LN - Volume 9 Chapter 12

Bab 227: Kayla – Bagian 1

S elama beberapa saat, kesadaranku seakan melayang.

“Papa, ada apa?” ​​Gadis berambut biru dan bermata hijau itu mendongak ke arahku.

Ah… Papa, ya… Papa… Jadi, maksudnya ada Mama dan Papa, dan dua anak, keluarga bahagia, pernikahan bahagia…

Tapi tunggu dulu, ini semua bisa jadi hanya kesalahpahaman di pihaknya. Namun, berapa banyak ibu di luar sana yang akan mengirim putrinya untuk membelieroge ? Terlebih lagi, dia menggunakan sihir yang sangat mirip dengan kita, para pengunjung dari dunia lain, dan itu mungkin White Cannon, mantra Angin Tingkat 9…

Baiklah, mari kita hadapi kenyataan.

“Baiklah, senang bertemu denganmu, kurasa. Namaku Kazuhisa Kaya. Kalau begitu, apakah kau anakku? Siapa nama ibumu?”

“Mama, ya, Mama.”

“Uh, benar juga… bukankah ibumu sudah memberitahumu namanya?”

Gadis itu tersenyum lebar, dan gerakannya menyegarkan seperti bunga yang sedang mekar. “Mama bilang lebih baik tidak diketahui orang saat melakukan sesuatu yang buruk!”

“Begitu ya, dibesarkan dalam budaya anonimitas yang meragukan…” gerutuku.Pendidikan macam apa yang diberikan wanita itu?

“Jadi, kamu anak Mia…”

“Ya!”

“Anakku… dengan Mia…”

“Ya! Aku Kayla!”

Kayla, ya. Dan dengan nama belakangku yang Kaya… Mia, kenapa kamu memilih itu sebagai nama untuknya? Sekarang kedengarannya seperti “Kayla Kaya.”

Namun, satu-satunya waktu yang bisa Mia dan aku lakukan adalah… kemarin malam. Meskipun, waktu di tempat itu semuanya berputar.

“Berapa umurmu sekarang, Kayla?”

“Saya sudah dewasa!”

Ayahmu tidak bertanya tentang itu,Saya berpikir sambil mendesah.

“Eh… kamu sudah belajar matematika?”

“Saya ahli dalam diferensiasi dan integrasi!”

“Pendidikan berbakat macam apa itu?”

Kayla tersenyum malu. “Papa memujiku,” katanya senang.

Oh tidak, dia menggemaskan. Berpikir dia anakku membuatnya semakin… eh, yah, aku merasa sangat bimbang di sini.

“Apa yang harus kita lakukan, Shiki-san?”

“Untuk saat ini, betapapun anehnya, mari kita terima saja bahwa dia ada,” kata Shiki sambil mendesah, lalu membungkuk untuk bertemu pandang dengan gadis itu.

“Halo. Aku Yukariko Shiki. Kamu bisa memanggilku Shiki, Kayla-chan.”

“Mengerti, Bibi Shiki!”

“Eh…” Kayla segera menutup mulutnya dengan tangannya.

“Kakak Shiki!”

“Anak saya memang diplomat yang handal,” kataku.

“Benarkah, sekarang… Jadi, Kayla-chan, langsung saja ke intinya, kamu level berapa? Bisakah kamu bergabung dengan kelompok kami?”

Sambil memancarkan rasa percaya diri, Kayla membusungkan dadanya, merentangkan kedua tangannya lebar-lebar, dan mengulurkan kesepuluh jarinya.

“Lima puluh satu!”

Kenapa angka itu dengan kedua tangan terentang? Dan itu level yang tinggi! Lebih tinggi dari Arisu dan semua gadis, kan?

“Keahlian apa yang kamu miliki?”

“Sihir Angin dan Menembak!”

Keterampilan turunan dari Sihir Angin dan Menembak adalah Teknik Tembakan Angin, kemampuan seperti membelokkan peluru secara bebas untuk mengenai target…

“Mama bilang kombo ini bakal ampuh!”

“Ah, pendidikan klasik ala Mia.”

“Papa, aku di sini untuk membantu! Karena Mama tidak bisa lagi,” kata Kayla.

Shiki dan aku saling berpandangan. Jika dia tidak bisa membantu kita lagi, apakah itu berarti kita tidak akan bisa menemuinya lagi? Apa yang sedang terjadi pada Mia saat ini? Di mana dia sekarang?

“Eh… di mana sebenarnya ibumu sekarang?” tanyaku pada Kayla.

“Dia ada di tempat yang jauh!” jawabnya samar-samar.

Apakah dia mengelak pertanyaan itu, atau dia benar-benar tidak mengerti? Apa yang dipikirkan Mia, mengirimnya kepada kita seperti ini?

“Jadi, untuk saat ini, bisakah kau bergabung dengan kelompok kami?” usulku.

“Baik, Papa!” Kayla setuju dengan penuh semangat.

Saat itu, kerumunan lain telah berkumpul di sekitar kami, saling berbisik tetapi tetap menjaga jarak, mungkin karena takut. Mengingat Nahan si Penyu Surgawi tampak seperti baru saja muncul dari layar film monster, dan dua makhluk aneh lainnya juga sama anehnya, saya tidak bisa menyalahkan mereka.

“Bagaimana kalau kita lanjutkan saja? Jadi, tujuanmu hanya untuk membantuku, kan?” tanyaku.

“Ya, Papa! Gunakan aku sesukamu!” Kayla menjawab dengan antusias.

“Pak Polisi, tolong ke sini!” canda saya, meski waktunya memang kurang tepat mengingat situasi sulit yang sedang kita hadapi saat ini.

Kami bertiga terbang ke angkasa, mencari area lain yang terkena ledakan. Kami segera melihat bahwa sesuatu sedang terjadi di sepanjang Meiji Street menuju Ebisu, jadi kami menjadikan tempat itu sebagai tujuan kami berikutnya.

※※※

Kayla pasti berusia sekitar sepuluh tahun, tetapi dia jelas tidak memiliki apa yang disebut sebagai pola asuh normal. Dari percakapan singkat kami, sepertinya dia tidak berinteraksi dengan siapa pun selain ibunya. Namun, dia juga menyebutkan bahwa dia pernah bersama boneka, yang menambah lapisan misteri pada latar belakangnya.

Saya punya banyak pertanyaan, tetapi sekarang bukan saatnya untuk menyelidiki lebih dalam. Di dekat Pintu Keluar Selatan Baru Stasiun Shibuya, kami segera menemukan beberapa kerangka yang menciptakan kekacauan.

Saat polisi melepaskan tembakan, para kerangka itu mengayunkan pedang mereka, dengan mudah mengiris peluru. Dengan serangan balasan dari jarak sekitar sepuluh meter, mereka melancarkan serangan tebasan. Bilah-bilah cahaya beterbangan, memenggal beberapa polisi secara bersamaan. Teriakan orang banyak yang melarikan diri memenuhi udara.

Ini gawat, pikirku. Kerumunan yang panik telah berkumpul di jalan-jalan sempit, hampir tak bisa bergerak. Ke dalam kekacauan ini, para kerangka menyerbu, menciptakan pemandangan yang seperti neraka.

“Ini bukan pemandangan yang bagus untuk pendidikan anak,” kata Shiki.

“Sebagai seorang ayah, saya merasa menyesal,” saya setuju.

“Pembantaian!” Kayla terbang di samping kami dan menatap pemandangan itu dengan mata berbinar, seakan terpikat oleh pembantaian itu.Ah, benar, dia putri Mia.

“Papa, boleh aku bantu?” tanyanya.

“Uh, tentu saja. Tapi, Kayla, kamu tidak bisa bertarung jarak dekat, kan? Sepertinya ini akan menjadi pertarungan jarak dekat…”

“Tidak apa-apa, serahkan padaku!”

Kayla mempercepat langkahnya, mungkin menggunakan sihir untuk mendorong dirinya maju dengan angin di belakangnya, bergerak di depan kami semua. Jubahnya berkibar, memperlihatkan bahwa dia tidak mengenakan apa pun di baliknya.

Kenapa kamu tidak mengenakan pakaian dalam…?

“Petugas, ke sini!” panggilku lagi, sia-sia.

“Para perwira itu baru saja dibantai,” kata Shiki datar.

Sambil memegang ketapel yang entah dari mana, Kayla membidik kerangka-kerangka yang mengamuk di antara kerumunan dari atas. Namun, kerangka-kerangka itu bergerak terlalu tidak menentu untuk menjadi sasaran dengan mudah.

“Badai Mengikat!”

Pusaran udara menjerat salah satu kerangka. Segera setelah itu, putriku berteriak sambil melepaskan bola perak, mengenai tepat di kepala kerangka yang tak bisa bergerak itu. Proyektil itu menembus tengkorak, menghancurkan monster itu dengan satu tembakan.

“Oke! Berikutnya, ayo kita mulai!”

Gadis mungil itu menggunakan strategi yang sama untuk menjatuhkan kerangka kedua dengan satu pukulan. Ketika kerangka ketiga melihat Kayla dan membalas dengan sinar yang mirip dengan tekanan pedang, sinar itu langsung menyebar begitu mengenai jubah Kayla.

“Aduh, sakit sekali,” keluhnya, meskipun serangan itu tampaknya hanya menyebabkan sedikit ketidaknyamanan dan jubahnya sedikit kotor. Pukulan langsung pada orang biasa dengan pakaian biasa dapat mengakibatkan cedera internal yang serius.

“Maksudku, jika dia benar-benar Level 51, ini masuk akal…” Shiki mencatat, tetapi suaranya masih mengandung nada kagum.

※※※

Untungnya, semua orang berkumpul di White Room. Dan yang kumaksud dengan semua orang adalah aku, Arisu, Tamaki, Rushia, Shiki, dan Kayla—totalnya ada enam orang. Kami semua sangat gembira bisa berkumpul kembali.

“Kazu-san, Shiki-san, Rushia-san, aku senang kalian semua selamat,” kata Arisu.

“Kazu-san! Aku tidak tahu harus berpikir apa lagi!” Tamaki berkata dengan cepat. Baik dia maupun Arisu tampak seperti hendak menangis saat mereka bergegas memelukku. Bahkan Rushia tampak lega.

Sungguh melegakan mengetahui semua orang aman. Apakah kembali ke Bumi adalah hal yang baik bagi Arisu dan Tamaki masih belum pasti. Bagi Rushia, ini adalah tanah yang sama sekali asing; aku hanya bisa membayangkan kecemasan macam apa yang akan ditimbulkannya.

“Hai, siapa gadis ini?” tanya Tamaki sambil menatap Kayla dengan heran. Putriku yang tercinta tersenyum lebar.

“Aku Kayla! Mama bilang aku harus bersikap baik pada semua orang di sini!”

“Tunggu, ‘Mama’? ‘Kari’? Hah?”

“Eh… mama yang pirang dan konyol itu… Mama Tamaki!” Kayla melanjutkan.

“Apa?”

Baiklah, Mia, kau akan mengalaminya saat kita bertemu lagi.

“Yang berdada besar adalah Mama Arisu! Yang bertelinga panjang adalah Mama Rushia!”

Maksudku, semuanya akurat, tapi aku heran dia mengingatnya dengan ciri-ciri yang begitu khas!

Mia… kamu pasti akan mendapat hukuman saat kita bertemu lagi…