Boku no Imouto wa Kanji ga Yomeru LN - Volume 5 Chapter 2
Bab 2: Matahari dan Bulan
“Gin-san, bangun. Anda akan terlambat.”
“Nnn, lima menit…menit……”
“Gin-san, kudengar kamu menerima penghargaan untuk kehadiran sempurna di sekolah dasar. Tolong bangun, Gin-san!”
“…Nnn.”
“Ya ampun… Kau tidak memberiku pilihan. Dalam hal itu…”
…Hah? Aku mendengar sesuatu yang bergemerisik… Suara apa ini…?
“…!” Aku buru-buru duduk.
Hal pertama yang saya lihat adalah Yuzu-san berseri-seri saat dia membentangkan tali.
“Wah, selamat pagi, Gin-san. Kamu sedang tidur seperti balok kayu, jadi aku ingin kamu memainkan salah satu permainan favorit kakakku, permainan Up-Down.”
“Kedengarannya bagus. Tapi aku tidak begitu yakin melakukan itu pada seseorang yang sedang tidur.”
“Saudaraku sangat menyukainya. Dia meminta saya untuk melakukan serangan mendadak, jadi terkadang saya menyelinap ke kamarnya di tengah malam, mengikatnya, dan meninggalkannya tergantung di luar jendela. Dia akan memberi tahu saya, ‘Saya bermimpi bahwa saya dikelilingi oleh gadis-gadis sadis yang semuanya memandang rendah saya dengan jijik, saya bertanya-tanya mengapa?’”
“Aku mengerti, jadi dia bisa pergi ke surga dalam tidurnya.”
Saya senang mendengar tentang hubungan kakak-adik mereka. Kegembiraan Yuzu-san membawa senyum ke wajahku juga, tapi itu berumur pendek karena aku langsung tegang.
…Setelah Kuroha selesai menyalin “LILSIS READ KANJI” tadi malam, dia tertidur di tempat tidurku… Saat aku tertidur, Kuroha masih tidur di sampingku. Tapi kemudian, di mana dia sekarang?
“K-Kuroha—” Aku segera melihat ke sampingku, tapi tidak ada orang di sana. Fiuh. Begitu ya, Kuroha kembali ke kamarnya sebelum aku bangun.
“Oh, ada apa dengan Kuroha-san?”
“Ah, tidak, tidak apa-apa. Aku masih setengah tidur, dan ingat melihat Kuroha dalam mimpiku.”
“Ya ampun … Apakah aku muncul dalam mimpimu?” tanya Yuzu-san dengan nada cemburu.
“Hah? Tidak, hanya Kuroha.”
Yuzu-san sedikit cemberut…
“Aku akan memastikan untuk memimpikanmu malam ini, Yuzu-san!”
“Ya, tolong lakukan!” dia tersenyum. Lalu dia berkata, “Aku akan membuat sarapan sekarang,” dan berbalik untuk pergi ke dapur di lantai satu. Namun, dia berhenti tepat di depan pintu. Aku menatapnya, bertanya-tanya apa yang akan dia katakan.
“Um, Gin-san …” Yuzu-san berbalik untuk menatapku. “Apakah kamu … menyembunyikan sesuatu dariku?”
aku menelan ludah. Hal pertama yang muncul di kepalaku adalah…
“Jika kamu tidak bersama dengan Kuro-chan, dia akan terhapus.”
Kemarin pagi, profesor mengungkapkan sesuatu yang mengejutkanku tentang Kuroha. Tidak hanya melibatkan Kuroha, tapi juga Yuzu-san. Jadi ya, aku memang menyembunyikan sesuatu darinya… Tapi ide Yuzu untuk “bersembunyi” bukanlah itu.
“Kamu telah bekerja sangat keras pada novelmu akhir-akhir ini. Apakah Anda berencana mengirimkan buku Anda untuk Hadiah Pendatang Baru secara rahasia? Aku bertanya-tanya tentang itu, tapi kamu selalu memasang tanda ‘WRITING NOW DONT BOTHER ME’ di pintumu, jadi aku merasa aku tidak bisa bertanya…”
Aku menelan ludah lagi. Ya, ada juga — fakta bahwa saya sedang menulis “LILSIS READ KANJI” dengan Kuroha secara rahasia. Percakapan saya dengan profesor dan “LILSIS BACA KANJI”… Saya menyembunyikan dua hal dari Yuzu-san. Sungguh menyakitkan bagiku untuk melakukannya, tetapi aku harus merahasiakan keduanya.
“Aku tidak berencana mengirimkannya tanpa memberitahumu. Saya baru saja mengalami kesulitan untuk menyelesaikan ceritanya.”
“Apakah begitu? Um… Saya mungkin tidak banyak membantu, tapi jika ada yang bisa saya lakukan untuk Anda, jangan ragu untuk bertanya. Saya akan dengan senang hati membuatkan Anda camilan tengah malam, atau membaca naskahnya dan memberikan pemikiran saya kepada Anda.
Sepertinya Yuzu-san benar-benar ingin melakukan sesuatu untukku… Sigh . Aku merasakan rasa bersalah di dadaku. Maafkan aku, Yuzu-san…
“Aku akan menunggu di bawah setelah aku membuat sarapan untukmu. Setelah kamu selesai makan, ayo kita semua pergi ke sekolah bersama Kuroha-san.” Yuzu-san tersenyum saat dia meninggalkan kamarku.
Yuzu-san. Saya akan memastikan untuk mengatakan yang sebenarnya kepada Anda suatu hari nanti. Aku benar-benar ingin memberitahumu semuanya. Jadi untuk saat ini, maafkan saya karena merahasiakan ini.
Itu bukan sesuatu yang bisa saya bicarakan tanpa rencana. Jika saya membiarkan sesuatu tergelincir dan menyebar, itu mungkin memiliki efek kolosal…
Saya berpikir kembali ke kemarin pagi. Kata-kata profesor itu mengejutkan.
……——
“…Partyhose Party mengincar Kuroha?”
Itu adalah kata-kata profesor, yang saya ulangi dengan bingung.
“Apa itu Pesta Pantyhose? Sekelompok orang yang suka pantyhose?”
Siapa pun akan menganggap itu pada awalnya. Saya membayangkan sekelompok lelaki tua yang menyenangkan menari-nari mengenakan stoking di kepala mereka.
“Pesta Pantyhose adalah bentuk kehidupan berbentuk pantyhose. Mereka datang ke sini dari masa depan-noda.”
“Profesor… Memang benar tokoh utama dalam novel saya adalah sepasang pantyhose, tapi itu hanya cerita fiksi. Anda harus tahu saya tidak akan percaya pembicaraan gila seperti itu! Saya terkekeh, tetapi pendapat saya akan benar-benar berubah dalam satu menit berikutnya. Karena ingatanku akan segera pulih.
Profesor telah mengirimi saya sepasang celana dalam perempuan.
“Celana dalam itu dibuat dengan kekuatan Partai Anti-Pantyhose-noda. Ini akan melindungi Anda dari gangguan mereka dan membebaskan Anda dari efek manipulasi memori mereka-noda. Pertama, coba taruh di kepalamu-noda.”
“Uh huh…”
Profesor itu bertingkah sangat serius, jadi saya melakukan apa yang dia katakan dan meletakkan celana dalam di kepala saya. Pada saat berikutnya, semua ingatan yang telah disegel oleh Partai Pantyhose kembali membanjiri.
“…?!”
Waktu WRUR Pantyhose-san muncul tepat saat Kuroha mengatakan bahwa dia mencintaiku. Saat RBUR Pantyhose-san, perdana menteri Jepang dari masa depan, muncul di kamar hotel kami saat kami pergi ke pantai. Saat mereka menjelaskan bagaimana novel saya menyebabkan lahirnya Partai Pantyhose dan bahasa masa depan, ○(Earsh). Saat tubuh Amaneko-chan terhapus, dan aku menjadi marah.
“Apakah kamu ingat?”
“…Ya…”
Pesta Pantyhose — makhluk aneh yang menguasai dunia abad ke-38.
Mereka benar-benar ada, dan mereka datang ke zaman kita…
“Aku ingat sekarang. Tapi kenapa mereka mengejar Kuroha?!”
“…Tentang itu. Aku benar-benar minta maaf-noda. Itu semua karena aku terlalu gegabah-noda.”
Profesor itu telah menggunakan marshmallow penjelajah waktu untuk pergi ke masa depan beberapa kali.
“Saya menerima dunia masa depan pada awalnya-noda. Saat kami berdebat dengan Aniki, aku bahkan menggunakan bahasa Jepang di masa depan sebagai contoh untuk membujuknya-noda.”
Namun, setelah melakukan perjalanan ke masa depan berulang kali, dia menyadari bahwa “sesuatu” tertentu yang dia cintai telah menghilang di masa depan.
Sesuatu itu adalah budaya 2D. Profesor itu hidup untuk anime dan game, sedemikian rupa sehingga dia menjadi ilmuwan untuk menemukan cara melakukan perjalanan ke dimensi ke-2. Jadi tentu saja, dia memiliki pemikiran berikut:
“Saya ingin mencari cara untuk membiarkan budaya 2D bertahan di masa depan.”
“Dan apa hubungannya dengan Kuroha yang menjadi sasaran?”
“Untuk membuat budaya 2D bertahan, saya pikir kita perlu menghapus masa depan di mana Partai Pantyhose muncul-noda. Apakah Anda tahu mengapa mereka dilahirkan?
“… Karena novelku.”
“Itu benar-noda. Jadi saya pikir jika saya membantu mewujudkan cinta teman saya, itu juga akan mempengaruhi novel Anda. Dua burung dengan satu batu-noda.”
“…Kaulah yang mendorongnya, kan? Untuk mulai lebih dekat denganku.”
Di bawah pengaruh Kuroha, novelku akan berubah, dan sebagai hasilnya, masa depan juga akan berubah. Rencana sang profesor tampaknya tepat sasaran—masa depan tampaknya sudah dekat dengan perubahan.
“Izinkan saya bertanya sekali lagi. Kenapa Kuroha menjadi sasaran?”
“Kuroha telah dianggap sebagai ancaman yang dapat menyebabkan masa depan berubah. ‘Transformasi’ sejarah belum ditetapkan, tetapi kemungkinannya meningkat. Partai Pantyhose berfokus untuk menjaga sejarah di ‘jalan yang benar,’ sehingga mereka tidak bisa lagi meninggalkan be-noda.”
Aku meninggikan suaraku.
“Dengan serius?! Kuroha tidak melakukan kesalahan apapun! Namun mereka menargetkannya… Itu salah! Tidak adil! Apakah ada yang bisa kita lakukan?!”
“Maaf… aku juga tidak menyangka ini akan sampai ke titik ini. Tapi sekarang sudah, kita perlu melakukan semua yang kita bisa untuk melindungi Kuro-chan. Dan hanya ada satu cara untuk melakukan itu. Salah satu metode untuk ‘mengunci’ perubahan masa depan-noda.”
“…Dan apakah itu akan menyelamatkan Kuroha?”
“Ya. Masa depan akan berubah, dan Partai Pantyhose akan menghilang-noda.”
Tapi apa metode untuk “mengunci” perubahan masa depan? Aku hendak bertanya, tapi kemudian memikirkan sesuatu. Profesor itu pernah berkata:
“Jika kamu tidak bersama dengan Kuro-chan, dia akan terhapus.”
Dengan kata lain… Jika Kuroha dan aku bersama, itu akan “mengunci” perubahan masa depan, Partai Pantyhose akan menghilang, dan Kuroha akan aman… Tapi di sisi lain, jika masa depan tidak’ tidak berubah, Kuroha akan tetap dalam bahaya, dan bahkan mungkin terhapus…
“Aku tahu apa yang kamu pikirkan. Kamu hanya perlu bertemu dengannya-noda.”
“Ketika kamu mengatakan ‘berkumpul’, apa sebenarnya yang kamu maksud?”
“Itu jelas-noda. Kamu dan Kuro-chan perlu melakukannya secara fisik.”
Aku hampir menjatuhkan ponselku.
“A-Apa?! …Bagaimana hal seperti itu bisa membuat masa depan berubah? Saya tidak percaya! Jadi jika aku melakukannya dengan Odaira-sensei (cewek), apakah itu akan mengunci masa depan dimana Sensei dan aku berkumpul? Aku suka rambut pirang dan mengagumi Sensei, tapi itu tidak mungkin!”
“Kamu baru saja mengatakan ‘tidak mungkin’ tentang Odaira-sensei, kan? Di situlah perbedaannya-noda. Itu ‘mungkin’ dengan Kuro-chan, kan?”
“… Berbicara secara romantis, mungkin saja.”
Profesor itu membandingkannya dengan sebuah permainan. Tidak mungkin untuk membuka rute Sensei, tapi mungkin untuk membuka rute Kuroha. Melalui tindakan saya, saya harus “mengunci” rutenya secepat mungkin. Dia mengatakan bahwa ada lebih dari itu, tetapi menjelaskan lebih banyak hanya akan membuat saya bingung.
“…Kurasa aku mengerti sekarang, tapi… Itu tidak berarti kita harus berkumpul secara fisik, kan? Saya hanya perlu memiliki kemauan yang cukup kuat.”
“Itu terlalu kabur-noda. Untuk ‘mengunci’ masa depan, Anda perlu melakukannya dengan cara yang mudah dipahami-noda. Dengan kepribadianmu, Imose-kun, jika kamu sampai sejauh itu dengan seorang gadis, kamu mungkin akan mendedikasikan dirimu untuknya selama sisa hidupmu.”
“… Apakah aku berpikiran tunggal itu?”
“Begitulah ceritanya diwariskan di masa depan.”
Saya masih ragu, tetapi profesor tampak yakin. Percakapan kami telah berubah banyak, tetapi untuk meringkas bagian-bagian penting:
- Kuroha diincar oleh Pantyhose Party, makhluk dari masa depan.
- Untuk melindungi Kuroha, kami harus “mengunci” masa depan di mana Partai Pantyhose tidak ada.
- Untuk melakukan itu, profesor mengatakan bahwa Kuroha dan saya harus berkumpul secara fisik.
Saya masih punya banyak pertanyaan. Haruskah aku merahasiakan ini dari Kuroha atau orang lain yang kukenal? Untuk mengubah masa depan, bukankah saya hanya perlu mengubah isi novel saya? Apakah ini semua bahkan nyata di tempat pertama …?
Profesor itu mengatakan bahwa Kuroha menjadi sasaran, tetapi tidak ada bukti. Ini bisa jadi ide profesor tentang lelucon epik, sekali seumur hidup.
Tapi kupikir aku harus mempercayainya untuk saat ini. Jika hanya kata-kata profesor yang mungkin tidak akan saya miliki, tetapi ada juga ingatan saya yang terbuka, dan penemuan Partai Anti-Pantyhose yang dia berikan kepada saya. Pesta Pantyhose benar-benar ada, dan profesor menemukan alat untuk menghadapinya. Aku tidak bisa mengabaikan semua ini sebagai kebohongan atau lelucon…
Jadi sekarang, tanggung jawabku adalah melindungi Kuroha. Benar. Aku harus melakukan semua yang aku bisa untuk melindungi Kuroha karena dia adalah adik perempuanku yang berharga.
Tapi, yah… aku tidak berpikir aku bisa langsung pergi dan melakukan itu dengannya…
“… Apakah kamu memiliki hal lain yang ingin kamu tanyakan, Imose-kun?”
Saya berpikir sejenak. Hmm, ada sesuatu yang membuat saya penasaran.
“Menurut penjelasanmu, jika kita menempuh ‘jalan yang benar’ dalam sejarah, apakah aku akan bertemu dengan orang lain selain Kuroha? Jika demikian, siapa itu?
“Apakah kamu ingin tahu? Siapa yang kamu pikirkan? Coba pikirkan siapa saja yang muncul di pikiran-noda.”
Orang pertama yang terlintas dalam pikiran adalah… Yuzu-san. Amaneko-chan. Dan tak disangka, sang profesor.
“…Aku memikirkan ketiganya, apakah jawabannya ada di antara mereka?”
“…Dia.”
“A-Siapa?!”
Profesor itu mendesah keras, lalu berseru,
“Nya-”
——……
Hari-hari biasa saya tampaknya akan menjadi tidak biasa. Kekuatan jahat akan menyerang dari jauh kapan saja sekarang.
Saya mengatakan “ternyata,” karena kehidupan sehari-hari saya damai seperti sebelumnya. Partai Pantyhose belum menampakkan diri. Maksudku, aku khawatir dan gelisah setelah diberitahu semua itu, tapi tidak ada bahaya nyata yang bisa kulihat dengan mataku sendiri, jadi aku belum mengambil tindakan pasti. Benar, saya belum melakukan apa-apa …
“…? Ada apa, Onii-chan? Apa rambutku mencuat?”
“Oh, t-tidak.”
Aku terpikat oleh punggung Kuroha saat dia mengenakan sepatunya sebelum kami pergi ke sekolah.
Saya telah terpikat. Oleh adikku sendiri, Kuroha.
“A-Apa itu…? Kamu terlihat berbeda dari biasanya.”
Dia memicingkan mata ke arahku dengan curiga, dan terlihat lebih sensual dari biasanya saat melakukannya… Aku tidak bisa menahannya. Setelah disuruh berkumpul secara fisik dengan Kuroha, tidak mungkin aku bisa menghindari melihatnya secara berbeda.
Pada catatan itu, saya terlalu terguncang kemarin dan mengirim email kepada profesor malam itu.
“Imose-kun, ada apa dengan email yang baru saja kamu kirimkan padaku? ‘‡ 〃 ●● ▽△ ‘… Aku bukan Jitsumai -chan, aku tidak mengerti rangkaian simbol yang panjang ini-noda.”
“Tentang itu… Ini adalah hal yang penting untuk berkumpul secara fisik… Semua simbol adalah dua bentuk yang tumpang tindih. Itulah simbolisme yang ingin saya sampaikan.”
“…Kejadian ini salahku, jadi aku akan melakukan semua yang aku bisa untuk membantu Kuro-chan, tapi aku masih orang yang sibuk…”
“Kalau begitu biarkan aku bertanya langsung! Saat Kuroha dan aku berkumpul, apakah posisi itu penting?”
“…Apakah simbol-simbol ini memiliki posisi fisik yang berbeda?”
“Ya.”
“…”
“…”
“Aku wanita yang cantik, tapi… apakah kamu keberatan jika aku membunuhmu?”
“Gyaah, itu akan mengubah sejarah.”
Dia dengan dingin menutup teleponku.
Setelah itu, saya mengirim Amaneko-chan email yang sama dengan iseng, dan dia menjadi sangat bersemangat dengan balasannya. Amaneko-chan menyukai percakapan semacam ini.
… Biarkan saya kembali ke topik.
Profesor telah mengatakan semua itu, tetapi tidak pasti bahwa melakukan tindakan itu dengan Kuroha akan mengubah masa depan, dan hubungan kami belum mencapai titik di mana kami dapat melakukannya begitu saja. Jadi aku tetap berjaga-jaga untuk melindungi Kuroha dari Partai Pantyhose, tapi tetap melanjutkan keseharianku.
Tempat saya menghabiskan sebagian besar waktu saya adalah sekolah. Sekarang liburan musim panas telah berakhir dan semester sekolah baru telah dimulai, perjalanan sekolah saya telah menambah banyak bantuan kecemerlangan. Itu karena dia berjalan di sampingku, memancarkan aura positifnya yang berseri-seri.
“Misionaris, mungkin…”
“Ya ampun, Gin-san. Anda telah banyak mengoceh tentang misi di angkatan laut, apakah Anda tertarik dengan militer? Kakak saya juga menyukai wanita berseragam militer. Dia secara khusus memuja trinitas suci dari ‘seragam militer’, ‘penutup mata’, dan ‘cambuk’, dan bahkan menyelinap ke Pangkalan Udara Yokota, di mana dia dipukuli hingga menjadi bubur untuk memberi contoh.”
“Saya mengagumi keyakinan tulus saudara Anda. Keberadaannya sendiri harus menjadi contoh bagi bangsa Jepang.”
“Aku tidak tahu apa yang kamu katakan, Onii-chan …” desah Kuroha, yang sedang berjalan di samping kami.
Yuzu-san pernah masuk sekolah yang sama dengan Kuroha dan aku. Dia kebetulan ditempatkan di kelas yang sama dengan Kuroha, kelas △ tahun pertama. Itu seharusnya menjadi hal yang bagus untuk Kuroha, yang memiliki sedikit teman, tapi…
“……”
Aku tidak bisa menghindari memikirkannya. Selama liburan musim panas, Kuroha memberitahuku bahwa dia mencintaiku, dan Yuzu-san juga menyatakan cinta kepadaku.
Kuroha dan aku mulai mengadakan pertemuan rahasia itu, dan orang tuaku berasumsi bahwa Yuzu-san dan aku sudah bertunangan. Kuroha benar-benar mengawasi Yuzu-san, dan aku yakin Yuzu-san juga sedang mengingat Kuroha.
Di permukaan, mereka rukun. Di depanku, mereka tidak pernah tampak gugup, dan hubungan kami tetap sama. Aku pernah mendengar bahwa perempuan lebih baik dalam menjaga penampilan daripada laki-laki, tapi meski begitu, aku tidak bisa mendeteksi sedikit pun kecanggungan dari mereka.
Itu hanya di permukaan. Di dalam, mereka mungkin memiliki perasaan campur aduk satu sama lain, dan itu mungkin hanya bom waktu yang menunggu untuk meledak …
“Kuroha-san, aku membuat pepes untuk makan siang hari ini. Mari kita makan bersama.”
“…B-Tentu. Saya belum pernah mendengarnya sebelumnya. Anda benar-benar memiliki repertoar memasak yang besar.”
…Yah, bagaimanapun juga, mereka akur sekarang. Mereka tersenyum satu sama lain tanpa ada tanda-tanda ketegangan di antara mereka. Mereka berdua orang baik, jadi tidak ada yang perlu dikhawatirkan, pikirku.
Namun, saya dibuat sangat sadar betapa banyak yang belum saya ketahui tentang dunia. Proses berpikirku tidak salah, tapi… Di antara mereka berdua, ada kekuatan yang jauh lebih besar yang berperan.
Akhir-akhir ini, saya sering pergi ke kelas △ tahun pertama saat makan siang. Bukan hanya Kuroha yang ada di sana, tapi sekarang Yuzu-san juga.
Setelah menunjukkan wajah saya di kelas itu berkali-kali, saya menjadi sedikit terkenal di sana, dan Anda akan mengira siswa lain akan dengan santai menyapa saya … Tetapi sebaliknya, mereka menyingkir ketika mereka melihat saya. .
Kuroha berkata bahwa aku memiliki atmosfir yang membuat orang lain ingin menyingkir. Berhenti dengan pujian, Anda membuat saya malu.
Omong-omong, di mana Kuroha dan Yuzu-san? Saya melihat ke dalam kelas, dan hal pertama yang saya perhatikan adalah Yuzu-san duduk di tengah ruangan. Sekelompok siswa mengelilinginya sampai-sampai Anda hampir tidak bisa melihat wajahnya, tetapi meskipun demikian, dia memiliki kehadiran yang cukup untuk menarik Anda hanya dengan pandangan sekilas.
Yuzu-san selalu cukup cantik untuk menarik perhatian orang lain, tetapi dalam sebulan terakhir, levelnya bahkan lebih tinggi. Sebagian karena ibu saya mengajarkan tata rias abad ke-23, tetapi ada perasaan puas yang terpancar dari dalam dirinya, dan itu membuat seluruh tubuhnya bersinar.
Jika saya membandingkannya dengan sesuatu… itu adalah matahari.
“…?!”
Yang mengejutkan saya adalah berapa banyak anak laki-laki yang berdoa kepadanya dari kejauhan. Di zaman sekarang ini, hal yang normal bagi orang untuk berdoa adalah celana dalam. Yuzu-san cukup didewakan di kelas ini bahkan untuk menyaingi celana dalam. Selain itu, orang-orang yang mengidolakan Yuzu-san bukan hanya laki-laki.
“Mirokuin-san, tentang ‘perbudakan cangkang kura-kura ωγ’ yang kamu ajarkan padaku tempo hari. Saya mencobanya pada saudara laki-laki saya dan dia pingsan, dan terkadang jantungnya berhenti berdetak. Apa yang harus saya lakukan tentang itu?”
“Gunakan kejutan listrik, tentu saja. Kakak saya juga menyukai kejutan listrik.”
“Saya mengerti. Apa yang harus saya lakukan jika sengatan listrik membuat jantungnya berhenti berdetak sama sekali?”
“Astaga. Jika itu terjadi, saya sarankan untuk mencoba menguburnya di bawah tanah.”
Dari pembicaraan gadis-gadis manis itu, kamu bisa tahu bahwa Yuzu-san juga populer di kalangan para gadis. Meskipun dia baru saja datang ke sini dari 200 tahun yang lalu, dia sudah terbiasa dengan periode waktu kita, dan dengan mudah berbaur dengan anggota kelas lainnya… Dia memiliki kemampuan beradaptasi dan keterampilan sosial yang luar biasa.
Orang-orang akan memanggil Yuzu-san tanpa dia melakukan apapun. Saya bisa mengerti mengapa—dia memiliki suasana yang ramah dan mudah didekati. Jika orang lain melihat seseorang berbicara dengan Yuzu-san, mereka juga akan lebih mudah berbicara dengannya, dan itu menciptakan efek domino. Aku terus memperhatikan Yuzu-san, lalu mendengar suara yang familiar.
“Mirokuin-san… Kapan-kapan mari kita jalan-jalan bersama.”
“Ya! Saya ingin berbicara tentang romansa dengan Anda.
Hah? Keduanya adalah teman Kuroha—gadis berpenampilan aneh berkacamata dan gadis energik berambut pendek. Gadis berkacamata itu pergi bersama Kuroha di hari libur, dan gadis berambut pendek itu pernah berkonsultasi dengan Kuroha tentang nasihat cinta sebelumnya. Mereka berdua berteman dengan Kuroha, yang selalu sulit bergaul.
Tapi sekarang mereka berdua bertingkah seperti antek-antek Yuzu-san…
Kalau dipikir-pikir, di mana Kuroha? Dia tidak berada di dekat Yuzu-san, jadi aku melihat sekeliling dan—
“…Ayolah…”
Kuroha sedang duduk di dekat jendela sambil membaca buku. Sampulnya memiliki huruf kanji, jadi itu mungkin buku sastra modern. Dia membacanya untuk bersantai, bukan untuk pekerjaan terjemahannya. Buku itu terletak di atas mejanya, wajahnya sedikit mengarah ke bawah, dan dia diam-diam membalik setiap halaman. Aku tidak tahu ekspresi seperti apa yang dia buat… Aku hendak memanggilnya, tapi kemudian dia tiba-tiba mengangkat kepalanya dan melihat ke arah Yuzu-san. Tatapannya bertahan selama beberapa detik dan kemudian kembali ke bawah, terlihat agak cemberut seolah dia sedang memikirkan sesuatu.
“…”
Dia dengan cepat kembali ke ekspresi menyendiri dan melanjutkan membaca, tapi… Aku bisa melihat emosinya yang sebenarnya sesaat di sana. Aku melihat antara Yuzu-san yang dikelilingi oleh keaktifan, dan Kuroha yang diam dan diam.
Ya ampun … apa yang berlawanan. Yuzu-san jelas tidak sengaja mengambil teman Kuroha. Orang-orang secara alami tertarik pada kehangatan.
Yuzu-san, yang menarik orang padanya.
Kuroha, yang selalu sendirian.
Cahaya dan bayangan. Yang kaya dan yang tidak.
…Matahari dan bulan.
Setelah Kuroha bersiap untuk debut sebagai penerjemah, dia mulai lebih akrab dengan kelasnya. Tapi saya kira selama kepribadian intinya tidak berubah, itu tidak membuat perbedaan besar pada akhirnya… Sekarang yang mana dari keduanya yang harus saya dekati? Itu—
“Gin-san!”
Aku hendak melangkah maju, tapi kemudian berhenti.
“Ya ampun, apakah kamu sudah di sini? Aku membuat makan siang hari ini, jadi ayo makan bersama,” Yuzu-san tersenyum senang sambil mengangkat tas bekalnya setinggi dada dan berjalan ke arahku.
Kelompoknya mengikuti dan mendekati saya.
“Hei, itu… kakak Imose-san dan… pacar Mirokuin-san.”
Aku mendengar beberapa gumaman.
“… O-Oh tidak, itu salah paham. Gin-san dan aku, yah…” Yuzu-san memerah saat dia mencoba menyangkalnya.
Saya juga berkata, “Kami tidak seperti itu.” Jika aku menyangkalnya terlalu kuat, itu mungkin menyakiti Yuzu-san, jadi aku menambahkan sesuatu seperti “Aku tidak pantas untuknya.”
Kelompok itu mengepung Yuzu-san dan aku dan mengajukan banyak pertanyaan kepada kami. Beberapa orang yang belum pernah berbicara dengan saya sebelumnya sebenarnya senang mengobrol dengan saya sekarang. Gadis ini biasanya benar-benar mengabaikanku jika kami berpapasan di lorong… Kurasa ini adalah kekuatan Yuzu-san. Selama dia bersamaku, bahkan aku akan mendapatkan kenalan baru.
Saya akhirnya menatap Yuzu-san.
“…? Ada apa, Gin-san? Apakah kamu begitu lapar?”
“Oh tidak, tidak apa-apa.”
Semakin lama aku melihat kecantikan Yuzu-san, dadaku semakin panas. Sesuatu menggenang di dalam diriku. Yuzu-san adalah model dibalik cinta pertamaku, karakter Homyura Taitei. Dia juga telah menulis “ Ani MAJI Mania ,” buku yang menjadi dasar Oniaka .
Dengan mengingat hal itu, aku merasa seperti kami berbagi takdir yang terlalu mendalam untuk diungkapkan dengan kata-kata… Tapi ternyata, dia memang berbagi takdir denganku. Karena menurut sang profesor, di ‘jalur yang benar’ sejarah…
Saya akhirnya akan memilih Yuzu-san.
Saya telah menikah dengan Yuzu-san, memiliki banyak anak bersama, dan kami hidup bahagia selamanya. Saya bisa memilih Yuzu-san setelah mempelajari semua ini. Dan saya tidak berpikir itu akan menjadi pilihan yang salah.
Tapi sekarang tidak lagi sesederhana itu. Kuroha telah dianggap sebagai ancaman oleh Partai Pantyhose. Selama mereka ada, Kuroha dalam bahaya. ‘Sejarah yang benar’ melibatkan Partai Pantyhose yang masih ada…
……
“…Oh.”
“Oh.”
Mata kami bertemu.
Yuzu-san sudah cukup memasak untuk mengisi tiga kotak makan siang. Satu untukku, satu untuk Yuzu-san, dan satu untuk…
“Kuroha.”
“Kuroha-san.”
Kami berdua melihat ke kursi dekat jendela.
…Tapi Kuroha tidak ada di sana.
*
***——※■◎□23★☆▼▼——***
Kuroha Imose.
JANGAN menahannya terhadap saya. KITA tidak bisa lagi tetap ON standby.
…………
………
……
…
Hah? Ini aneh. Apa artinya ini? Seharusnya tidak ada yang salah dengan metode pengendalian pikiranku, TETAPI…
…!
……
SAYA LIHAT, begitukah?
Saya TIDAK mengharapkan mereka untuk mengatur jebakan ini!
Ini buruk! Aku harus cepat pergi!
Ahh! U-UWah!
… KYAAaaaaAHHhh.
☆□♭♀∞◆▼▼
*
Saya pikir jantung saya akan berhenti. Pesta Pantyhose mengejar Kuroha sekarang. Saya berasumsi mereka telah melakukan sesuatu padanya karena dia menghilang begitu saya mengalihkan pandangan darinya. Aku mencari Kuroha sepanjang makan siang, tapi tidak pernah menemukannya. Aku panik, tapi kudengar dia kembali ke kelas tepat sebelum kelas sore dimulai.
Belakangan hari itu, saya bertanya ke mana dia pergi, dan dia menjawab, “Perut saya sakit, jadi saya ada di kamar mandi,” tapi… saya tidak tahu apakah itu yang sebenarnya. “Bisakah aku memastikannya dengan memeriksa kios tempatmu berada?” tanyaku, lalu dia mengirimku ke dunia bintang menggunakan kamus di tangannya.
Malam itu adalah sesi menulis “LILSIS READ KANJI” malam kami. Aku duduk di lantai kamarku menunggu Kuroha, tapi dia masih belum datang. Dia biasanya sudah ada di sini sekarang… Apa terjadi sesuatu?
“…Ahh!” Saya tiba-tiba menyadari, dan merasa pupil saya melebar. Apakah dia tidak ada di sini karena Partai Pantyhose melakukan sesuatu padanya? Mereka memiliki kekuatan untuk memanipulasi tubuh fisik dan membuat seseorang menghilang…
“Kuroha!” Aku berlari ke kakiku, berlari ke kamar Kuroha di ujung lorong, dan menemukan tanda “TERJEMAHAN SEKARANG JANGAN GANGGU AKU” di pintunya.
Apakah dia benar-benar menerjemahkan? Jika demikian, saya seharusnya tidak menyela dia, tapi… Tidak ada waktu untuk itu! Aku buru-buru mengetuk pintu rumahnya. Kemudian, dari dalam,
“…Onii Chan?”
“Ap-Apa, jadi kamu ada di sana …”
Aku merasa lega saat beban terangkat dari dadaku.
“Kuroha, ini aku. Apakah kita akan mengadakan sesi kita hari ini? Jika tidak, tidak apa-apa, tetapi bisakah Anda memberi tahu saya terlebih dahulu? Aku, yah… menunggu.”
“…”
Aku mendengar ragu-ragu berjalan di luar pintu.
“Kamu benar, Onii-chan. Ini adalah ideku, jadi egois jika aku melewatkannya…”
Suaranya terdengar cemberut, lalu pintu terbuka. Melewati pintu yang setengah terbuka adalah Kuroha dengan piyamanya tampak tertunduk.
“Hari ini…mari kita lakukan di kamarku. Masuk ke dalam.”
Dia mengajakku masuk ke kamarnya. Untuk berjaga-jaga, saya melihat ke dalam, tetapi tidak ada yang berubah secara khusus. Itu adalah kamarnya yang biasa rapi dan rapi.
“…”
Kuroha duduk di tempat tidur, tapi malah melihat ke dinding bukannya menghadapku. Matanya kosong, dan ekspresinya secara umum terasa suram. Dia tampaknya tidak benar-benar tertekan, tetapi jika Anda bertanya apakah dia perlu dihibur sekarang atau tidak, itu jelas yang pertama.
“Um … Kamu tidak perlu memaksakan diri.”
“Tidak … mari kita mulai.”
Kuroha berbaring telungkup di tempat tidur dan memperlihatkan punggungnya. Aku tidak yakin bagaimana harus bereaksi terhadap penampilannya yang begitu murung, tapi dia memintaku untuk memulai, jadi… Aku duduk di sampingnya dan mulai menulis. Saya menuliskan semua kejadian yang terjadi hari ini, mulai dari pagi, di punggungnya. Kami pergi ke sekolah, mengikuti kelas, dan saat aku berbicara dengan Yuzu-san saat makan siang, Kuroha menghilang sebelum aku menyadarinya…
“… Hei, Onii-chan …”
“Hm?”
“…”
“Ada apa?”
Kuroha tampak ragu-ragu, tapi kemudian berkata, “…Bisakah kau mendengarkanku?”
“Ya, tentu.” Aku mengangkat jariku dan menurunkan piyamanya. Lalu aku berbaring tengkurap di sampingnya.
“Kamu tahu… Menurutku bodoh kalau orang punya kebiasaan memikirkan masa depan. Maksudku, kita tidak tahu apa yang akan terjadi. Tetapi saya juga berpikir bahwa tidak dapat dihindari bahwa orang mencoba membayangkan segala macam hal tentang diri mereka di masa depan.
Dia benar-benar berbelit-belit, tetapi saya pikir dia mencoba mengatakan bahwa dia ingin berbicara tentang masa depan?
“A-Apa yang akan aku katakan hanya secara umum. Ini bukan tentang saya atau siapa pun secara khusus, jadi ingatlah itu.”
“Mengerti. Secara umum saja.”
“Ya. Jadi… Jika Anda punya anak, Anda akan mengajak mereka ke taman atau semacamnya, bukan? Dan jika sang ibu adalah orang yang mudah bergaul, anaknya akan lebih mudah berteman dengan anak-anak lain. Jika ibunya pemalu, anak itu mungkin juga kesulitan berbicara dengan anak-anak lain.”
“Menurutmu? Saya pikir itu tergantung pada kepribadian anak itu … Seperti meskipun ibunya mudah bergaul, jika anak itu pemalu, mereka akan kesulitan berteman, ”jawab saya dengan jujur.
“Apakah kamu memikirkanku ketika aku masih kecil?” dia menjawab dengan sedih.
“Hah? … Ah, tidak, saya tidak! Saya tidak memikirkan orang tertentu.”
“…Kalau begitu tidak apa-apa.” Kuroha mengumpulkan pikirannya dan melanjutkan.
“Saya pikir seorang ibu memiliki pengaruh yang kuat pada anaknya. Anak-anak penting bagi kedua belah pihak dari pasangan yang sudah menikah, jadi saya pikir memiliki istri yang antisosial juga akan menjadi kerugian bagi suami…”
Saya terkejut.
“Aku tidak menyangka kamu memikirkan masa depan dengan sangat realistis, Kuroha …”
“…Aku bilang ini bukan tentang aku atau siapa pun secara khusus! Saya hanya berbicara secara umum, jangan salah paham, ”dia menggelengkan kepalanya, lalu melanjutkan.
“Jadi… Apakah lebih baik memiliki istri yang ceria dan mudah bergaul…?”
Dia mengatakannya dengan santai, seolah ingin menyampaikan bahwa ini bukan masalah besar baginya. Jika dia mengawali pertanyaannya dengan “Onii-chan,” saya mungkin akan memikirkannya lebih dalam sebelum memberi tahu dia jawaban saya. Tapi dia mengatakan itu secara umum, jadi saya menjawab tanpa banyak berpikir.
“Ya, kurasa itu lebih baik.”
“…..” Wajah Kuroha langsung diwarnai syok.
“…Kurasa seperti itu, huh…”
Dia dengan cepat menjadi semakin putus asa. Rasanya seperti melihat bunga layu dengan cepat.
“Mengapa … kita sangat berbeda …”
Suaranya kecil dan tertahan, tapi aku bisa menangkap kata-katanya. Mendengar itu, saya menyadari bahwa saya telah memilih jawaban yang salah.
Sialan… Aku akan menyadarinya jika aku memikirkannya sedikit saja! Kuroha mengatakan itu secara umum, tapi dia benar-benar berbicara tentang dirinya sendiri.
“Istri antisosial” adalah Kuroha, dan “istri yang cerdas dan ceria” mungkin mengacu pada Yuzu-san…
Yuzu-san ada di rumah kami. Dan sekarang juga di sekolah.
Matahari yang dikenal sebagai Yuzu-san berangsur-angsur terbit di setiap aspek kehidupan Kuroha. Jika matahari mulai menyinari cahaya hangatnya pada semua yang ada di sekitarnya… Bulan tidak punya pilihan selain bersembunyi.
Lalu, apa yang akan dipikirkan bulan? Mungkin ingin menemukan hanya satu hal untuk dipegang teguh. Bagi Kuroha, “satu hal” itu mungkin…
Mungkin aku terlalu memikirkan diriku sendiri, tapi bukankah itu waktu yang dia habiskan bersamaku? Waktu yang kita habiskan untuk menulis novel ini bersama? Itulah yang kupikirkan, tapi kemudian Kuroha mengatakan sesuatu yang tidak terduga.
“Onii-chan, aku sudah banyak memikirkan ini… Jika kamu ingin menulis ‘LILSIS READ KANJI’ di komputer seperti biasa, kurasa tidak apa-apa. Jadi jangan menahan diri.”
Kuroha tidak pernah menyarankan agar kami berhenti menulis “LILSIS READ KANJI” secara diam-diam sampai sekarang…
Dia melihat ke dinding, masih berbaring, dan tidak menghadap saya. Aku mengerti sekarang… Kehadiran Yuzu-san sudah sangat mengkhawatirkan Kuroha.
Yuzu-san mendapat dukungan dari orang tua kami, dan bergaul dengan baik dengan semua orang di sekitarnya. Jelas bahwa dia akan berpikir bahwa Yuzu-san lebih cocok untukku daripada dia.
Tetapi!
“Dengar, Kuroha. Ini hanya aku yang berbicara pada diriku sendiri. Anda dapat mengambilnya sesuka Anda.
“……”
“Saya pikir semua orang adalah manusia. Mereka semua memiliki kehangatannya sendiri, dan seperti halnya beberapa orang membawa kebahagiaan kepada semua orang di sekitar mereka, ada orang lain yang memfokuskan semuanya pada satu titik seperti kaca pembesar yang membakar beton.”
“Apa maksudmu, semua dalam satu tempat…? Saya tidak mengerti.”
“Maksudku, tidak apa-apa untuk memfokuskan semua kehangatanmu hanya pada satu orang, dan tidak memberikannya kepada orang lain.”
“…”
“Saya pikir mereka berdua memiliki poin bagus, dan tidak ada yang menempati peringkat di atas yang lain.”
“…”
Apa yang ingin saya katakan adalah bahwa Anda juga memiliki poin bagus, Kuroha. Saya pikir Anda sendiri cukup menawan, jadi jangan merasa rendah diri.
Kuroha tetap diam, mencerna kata-kataku.
“…Jujur saja, bagimu untuk mengatakan semua itu adalah peregangan nyata untuk karaktermu…”
“ Membentang karakter ? Apakah Anda berbicara tentang saat celana dalam Anda aus?
“…Ya ampun.” Kuroha menatapku. Dia tampak sedikit malu dan malu. Matanya yang berbentuk almond menatap tepat ke arahku, dan aku tahu matanya sedikit lembap.
“Hei, Onii-chan.” Kuroha melihat ke dinding lagi dan mengangkat piyamanya, tiba-tiba memperlihatkan punggung putihnya padaku. Serangan mendadak itu mengejutkanku, itu buruk untuk hatiku.
“Aku tahu aku baru saja mengatakan semua itu, tapi, um, yah…” Kuroha bergumam dengan suara malu-malu. Dia tampak seperti sedang gelisah… “Aku… lagipula, aku tidak ingin berhenti…”
“Ya…”
Kami telah memulai sesi malam rahasia ini atas saran Kuroha. Saya telah mewaspadai banyak hal—apakah kami benar-benar harus melakukan ini, atau apakah kami harus menyembunyikan sesuatu dari keluarga kami.
Saat ini, beberapa pikiran itu masih mengintai di kepalaku. Tapi melihat Kuroha sekarang, sama cemasnya dengan dia, aku benar-benar merasa seperti kakak laki-lakinya. Jika kali ini kami berbagi adalah “satu hal” yang ingin dia pegang, saya ingin menyambutnya dengan sepenuh hati. Itu, dan…
“Baiklah, Onii-chan. Kita berhenti di tengah, jadi ayo lanjutkan sekarang.”
Aku menelusuri jariku di punggung Kuroha sambil berpikir, itu, dan pandanganku tentang “LILSIS READ KANJI” berangsur-angsur berubah. Ini awalnya dimulai sebagai buku harian pengalaman pribadi setelah kami melakukan perjalanan ke abad ke-21, dan saat itu hanya milik saya. Tapi sekarang judulnya “LILSIS BACA KANJI”, dan sekarang aku menulisnya di tubuhmu, itu bukan lagi milikku saja. Ini adalah ciptaan oleh Anda dan saya.
Benar. Sebuah karya antara kami bersaudara.
Setelah saya selesai menulis, saya memutuskan untuk kembali ke kamar saya. Kuroha tampak sedih sesaat, tapi dia tidak mengatakan apa-apa. Sepertinya kami akan tidur di kamar yang berbeda malam ini.
Kuroha rupanya sedang diincar oleh Pantyhose Party, tapi selama kita memiliki benda itu dari profesor, dia seharusnya aman.
Aku tersenyum, mengucapkan selamat malam, dan berbalik ke pintu. Aku meninggalkan suasana hangat, tapi ekspresiku berubah serius saat aku menghadap ke pintu.
Haruskah saya memberi tahu Kuroha apa yang saya dengar dari profesor? Dia telah mengatakan kepada saya untuk tidak mengatakan apa-apa. Aku terus-menerus mengkhawatirkan hal ini sejak mengetahuinya, tetapi melihat bagaimana dia bertindak hari ini… Aku memang berpikir akan buruk untuk memberitahunya…
Orang tua kami akan menentang kami berkumpul, dan Kuroha menjadi berkonflik hanya dengan melihat Yuzu-san di kelas. Mempertimbangkan betapa halusnya emosinya sekarang, jika saya mengatakan kepadanya bahwa saya berakhir bersama Yuzu-san dalam sejarah yang “benar”, dia akan 100% mundur dari saya. Dan kemudian masa depan tidak akan berubah, dan Partai Pantyhose akan terus ada. Alhasil, Kuroha akan terus menjadi sasaran. Bahkan jika dia memilih untuk mundur sendiri, dia akan selalu dianggap sebagai ancaman.
Saya ingin memastikan sekali lagi—Haruskah saya memberi tahu Kuroha apa yang saya pelajari dari profesor?
Jawabannya tidak.
Akan buruk untuk memberitahunya.
Untuk melindunginya, aku harus menyelesaikan ini secara rahasia.
Dan kemudian, tepat saat aku akan keluar dari kamarnya.
“… Hm?”
Aku melihat sepasang pantyhose hitam kusut di bawah meja Kuroha. Itu tidak seperti Kuroha yang rapi meninggalkan sepasang pantyhose usang seperti itu. Aku yakin dia tidak menyadarinya, karena itu tidak terlihat di bawah mejanya.
Sudah menjadi tradisi keluarga bagi semua wanita di rumah tangga Imose untuk mengenakan stoking hitam setelah mereka berusia 15 tahun. Itu diturunkan dari generasi ke generasi, tetapi saya tidak tahu dari mana asal tradisi ini. Seseorang mungkin telah menyebarkannya pada suatu saat. Mungkin seorang maniak pantyhose murni.
Kupikir aku akan membersihkannya untuknya, jadi aku mengambil pantyhose—
《Gyaahhh. Bantu akuuu.》
…?!
Suara wanita yang menusuk bergema di kepalaku. Aku dengan cepat berbalik ke Kuroha. Dia sudah siap untuk tidur, berbaring di tempat tidur dengan selimut menutupi tubuhnya. Itu adalah suara yang keras, tetapi dia tampaknya tidak mendengarnya sama sekali.
Apa hanya aku yang mendengarnya…? Jika demikian, pantyhose hitam ini…
“!”
Aku buru-buru meraih pantyhose dan berlari ke kamarku. Jantungku berdebar kencang.
—Itu berhasil!
Profesor, profesor! Pesta Pantyhose jatuh ke perangkap Anda dengan sempurna!
Aku relatif tenang meski tahu bahwa Kuroha sedang diincar oleh Partai Pantyhose. Itu karena Kuroha sudah dilindungi oleh salah satu penemuan sang profesor.
Itu adalah celana dalam Partai Anti-Pantyhose. Saya telah memberikannya kepada Kuroha, mengatakan itu adalah hadiah dari saya.
Setelah memakainya sekali, jika Pantyhose Party mencoba memanipulasi ingatanmu atau mengendalikan tubuhmu, itu akan mengaktifkan dan menyegel kekuatan mereka.
Setelah saya kembali ke kamar saya, saya mengeluarkan telepon saya dan menelepon profesor.
“Halo Profesor? Saya menangkap salah satu Pesta Pantyhose! Apa yang harus saya lakukan selanjutnya—”
*
Suatu hari di abad ke-23, kamar Kuroha.
“Kuroha, Odaira-sensei menulis cerita dengan seorang adik perempuan yang melahirkan di Literary Gal bulan ini !”
“B-Melahirkan?! Saya tidak mengharapkan apa-apa selain yang terburuk dari ini…”
“Dia mengatakan ide itu muncul di benaknya ketika dia sedang berjalan di jalan. Inspirasi bisa datang dari mana saja.”
Edisi Khusus Gal Sastra September 2202
“Bayiku” oleh Odaira Gai
DATANG → MESIN PENJUAL (LILSIS)
DATANG → PELANGGAN (ONII-CHAN)
PELANGGAN: DINGIN INGIN KOPI PANAS
CLINK☆
KOIN MASUK
VENDING MACHINE: N-NOOO ONII-NYAN TIDAK COCOK
PELANGGAN: SATU KOIN LAGI
CLINK☆
VENDING MACHINE: AHHH SAYA KATAKAN TIDAK PAS
PELANGGAN TEKAN TOMBOL KOPI PANAS
VENDING MACHINE: AHHH KAMU AKAN MEMBUAT AKU MEMBERI! MELAHIRKAN!
ROLL ROLL ROLL
KOPI KELUAR
MESIN VENDING SPACE OUT
MESIN PENJUAL: AHN SAYA MEMBERI ← SELAMAT◎
PELANGGAN KELUAR
VENDING MACHINE: SAYA INGIN PUNYA ANAK ONII-CHANS LEBIH BANYAK!
“……..I-Apa-apaan ini? Rasanya tidak enak.”
“Betapa mendalamnya. ‘Aku ingin punya anak Onii-chan’… Ini sangat halus, tapi itu menghormati novel legendaris itu!”
“Apa maksudmu, halus? Itu tertulis di sana …”
“Yang ingin Sensei sampaikan di sini adalah pentingnya memiliki anak dan mewariskan budaya kepada mereka. Tidak ada cara lain untuk menafsirkan ini.”
“…Saya kira penggemar fanatik akan menemukan kebahagiaan mereka di tempat-tempat yang paling aneh…”