Bab 6 – Masa Depan — MASA DEPAN — ☆※□

Saya sedang duduk di ruang kelas saya di abad ke-23. Itu hanya bagaimana saya ingat kelas yang pernah ada.

Sugawara-kun salah bertanya dan sedang dalam proses dihibur oleh tiga kartu pos (pacarnya). Sepertinya Sugawara-kun akhirnya lulus dari dua kali menjadi tiga kali, dan pertumpahan darah di pagi hari cukup menarik untuk dilihat. Untuk bertindak benar dipukul oleh pacarnya, dia meminta salah satu teman sekelasnya untuk memberinya pukulan langsung. Aku iri dengan tekad Sugawara-kun.

Aku mengalihkan pandanganku kembali ke mejaku sendiri. Karakter anime yang menyerupai Homyura dipajang di mejaku. Itu adalah guru kami, Kazoe-sensei.

“Selanjutnya adalah Seni,” katanya.

Setelah pengumumannya, layar berubah menjadi ilustrasi seorang gadis cantik. Saya benar-benar bisa merasakan sejarah dan budaya tradisional yang terpancar dari gambar anime kuno.

“Ini adalah poster novel visual yang diterbitkan di era Heisei.” Kazoe-sensei menunjuk ke kepala gadis itu dengan penunjuknya. “Di sini Anda dapat melihat karakteristik ilustrasi yang unik dari periode tersebut, yang dikenal sebagai ‘ahoge’…”

Rambut gadis itu dipotong menjadi bob pendek, tetapi segumpal rambut mencuat dari atas kepalanya seperti sebatang beras. Rambut yang mencuat ini dulunya disebut ahoge .

“Saya ingin Anda memberi saya jawaban mengapa orang-orang pada periode waktu itu menggambar karakter dengan ahoge ini ,” arah Kazoe-sensei.

Ini tangguh… Saya tahu bahwa pasti ada semacam makna yang dalam di balik ahoge , tetapi seumur hidup saya tidak dapat menemukan ide. Saya kira saya hanya harus menebak …

“Untuk menunjukkan sifat memberontak mereka?” Saya yakin ini pasti salah.

Tapi “BINGO!” muncul di layar.

Apa?! Saya baru saja menggenggam sedotan, dan saya berhasil melakukannya dengan benar? Saya sangat beruntung!

Layar berubah menampilkan seorang gadis cantik dengan rok mini. Angin sepoi-sepoi meniup roknya, dan aku diberkahi dengan pemandangan sepasang celana dalam dengan pinggiran biru.

“Tidak buruk, untukmu,” kata Kazoe-sensei padaku. “ Ahoge adalah simbol rahasia para seniman yang memprotes kenaikan pajak konsumsi. Rambut yang berdiri tegak menunjukkan kemarahan mereka, lihat. Satu ahoge berarti ‘Pajak konsumsi sebesar 1% sudah cukup!’”

Saya mengerti! Saya tidak tahu! Memikirkan bahwa ilustrasi gadis cantik bisa memiliki makna yang begitu dalam.

“Itu yang kamu maksud dengan jawabanmu tadi, kan?” tanya Kazoe-sensei dengan curiga.

“U-Uh … Y-Ya, itu.” Maaf, bukan itu yang saya pikirkan sama sekali!

Bahkan jika itu hanya kebetulan, saya bersyukur telah menjawab pertanyaan dengan benar, dan saya bisa merasakan ketegangan menghilang dari wajah saya.

“Mengapa kamu membuat senyum menyeramkan seperti itu? Oh aku mengerti… Celana dalam hadiah itu tidak cukup untukmu, ya? Bodoh! Sesuaikan dirimu!” Kazoe-sensei menjadi tersinggung dan menghilang.

Bahkan setelah beberapa saat, dia tidak kembali ke layar. Um… Aku tidak bisa melanjutkan kelas seperti ini, kau tahu… Aku tahu itu semua adalah bagian dari pemrogramannya, tapi aku berharap bisa melakukan sesuatu untuk itu. Manusia…

Memang benar aku sedikit kesal, tapi… Aku sangat bersyukur bisa mengambil kelas dari Kazoe-sensei lagi. Karena, Anda lihat …

… dunia abad ke-23 telah kembali ke budaya Oniaka .

Dalam perjalanan pulang dari sekolah, kami semua berhenti di tempat hamburger di area depan stasiun. Saya sendiri, Kuroha, Yuzu-san, dan profesor sedang duduk di meja di teras luar.

Logo tempat hamburger adalah “M” raksasa, dan itu adalah restoran tradisional Jepang yang terkenal dengan sejarah panjang sejak era Showa. Sepintas sepertinya bukan tempat makan untuk sekelompok siswa sekolah menengah, tetapi kami semua telah memutuskan bahwa itu baik untuk merasakan budaya dan sejarah tradisional sesekali.

Yuzu-san meletakkan hamburger di depannya, tapi dia tampak kebingungan.

“Apa masalahnya?” Saya bertanya.

“Ini adalah pertama kalinya saya makan hamburger. Apakah kamu memakannya dengan sumpit?”

“Kamu memakannya dengan memegangnya di tanganmu.”

“Oh, jadi kamu memegangnya di tanganmu! Itu mengejutkan. Saya kira ini adalah hal lain yang harus saya biasakan di sini di masa depan, ”katanya.

“Tidak, sebenarnya aku cukup yakin mereka dimakan dengan cara yang sama di abad ke-21,” timpal Kuroha.

Setelah kembali bersama kami kembali ke abad ke-23 lagi, Yuzu-san mulai tinggal di rumah kami. Saya siap untuk meyakinkan orang tua saya untuk menerima gagasan itu, tetapi mereka mengatakan itu baik-baik saja tanpa perlawanan.

Duduk di sebelah Yuzu-san adalah profesor, yang sedang menyesap cola melalui sedotan. Kami berteman dengannya, dan sering nongkrong setelah kami kembali ke abad ke-23. Dia seumuran dengan Kuroha dan Yuzu-san, jadi mereka cocok dengan mudah.

“Ini semua berkat Kurona Gura kita bisa jalan-jalan bersama seperti ini,” kata Kuroha sambil berpikir keras. “Kamu dan Odaira-sensei meramalkan bahwa Gura akan memilih Ani MAJI Mania daripada buku lainnya. Meski pada akhirnya, itu hanya taruhan.”

“Ya. Sebenarnya dia membisikkan kepada saya bahwa dengan mempertimbangkan selera Gura, dia mungkin akan memilih Ani MAJI Mania daripada noda buku kakak saya,” jawab profesor.

“Kurasa Gura benar-benar memiliki hati seorang gadis,” aku setuju.

“Bukan hanya Oniaka ,” sang profesor menjelaskan. “Bahkan di Seishin , deskripsinya menggugah tentang bagaimana seorang gadis mencintai seorang pria, jadi itulah jenis cerita yang disukai Gura-noda. Berkat pengetahuan Odaira-sensei tentang selera Gura, kami memiliki kepercayaan diri untuk mengambil taruhan-noda itu.”

Odaira-sensei pasti menyimpulkan selera Gura dari karya tulisnya.

Dia tidak pernah berhenti membuatku takjub.

“Jadi itu adalah pertarungan yang kami yakin akan kami menangkan…? Saya sangat khawatir untuk apa-apa! keluh Kuroha.

Ani MAJI Mania kami adalah buku tentang seorang gadis yang sedang jatuh cinta. Tapi pembuatan ulang Mr. Bedhead dari Abad ke-21 hampir tidak memiliki karakter wanita sama sekali. Itu yang membuat perbedaan.

Saya sangat berterima kasih kepada Gura, dewa sastra saya. Meski begitu terkenal, Gura tidak pernah menunjukkan dirinya di depan umum, dan detail orangnya telah hilang dari sejarah. Saya yakin dia orang yang hebat, tentu saja.

Yuzu-san diam-diam mendengarkan kami, tapi kemudian dia menunjuk ke jam besar di luar. “Gin-san, ini jam 5.”

“Oh? Apakah ini sudah waktunya?” Saya bertanya. Astaga, aku terlalu asyik mengobrol! Aku bergegas mengeluarkan ponselku. “Hei, aku suka jika semua orang mau mendengarkan ini.”

Saya mengotak-atik ponsel saya, dan meluncurkan aplikasi radio tuner. Suara penyiar wanita terdengar melalui speaker ponselku.

“—Ini Jam Gai Odaira, dipersembahkan oleh Toyoda!”

Ini adalah program radio Odaira-sensei. Masih ada program radio di abad ke-23 karena murahnya biaya produksinya.

Sebagian besar penyiar radio adalah karakter 2D, tetapi Odaira-sensei adalah salah satu dari sedikit orang yang memiliki darah dan daging yang memiliki pertunjukan, dan itu juga yang terbaik dari semuanya! Itulah betapa mengesankannya Odaira-sensei.

Pada Jam Gai Odaira minggu ini, dia akan membuat pengumuman yang sangat penting tentang karya barunya.

Itu bukan sesuatu yang akan saya lewatkan!

“Terima kasih atas perkenalannya,” kata sebuah suara.

Itu Odaira-sensei! Menilai dari nada suaranya, sepertinya dia masih seorang gadis kecil. Odaira-sensei benar-benar menyatu dengan jiwa seorang gadis kecil jika dia mampu tampil di media sebagai satu kesatuan.

“Minggu ini, Anda akhirnya akan membuat pengumuman besar tentang karya terbaru Anda KIRARIN! PANTYS SKYBLUE , ”kata penyiar. “Kita akan mendengar sedikit dari Odaira-sensei, tapi sebelum itu, kita harus pergi ke jeda iklan singkat!”

Man, sudah sampai ke pengumuman!

Iklan itu untuk mobil baru yang disebut “Maron”. Maron memiliki ilustrasi raksasa tentang seorang gadis cantik tepat di depan mobil, yang cukup umum untuk mobil di zaman kita. Karakter maskot Maron akan berbicara dengan Anda dari panel kontrol di dalam mobil, sehingga Anda dapat mengemudi sendiri dan tidak kesepian.

Selain itu, mobil yang memiliki ilustrasi besar gadis-gadis cantik dulunya disebut itasha . Tampaknya ada semacam kategori seni atau semacamnya.

Setelah iklan tersebut, Odaira-sensei memulai pembicaraannya yang biasa tentang cintanya yang tak berkesudahan pada gadis kecil. Topik hari ini adalah “metafora untuk menggambarkan pipi muda gadis kecil”, dan dia dengan senang hati menjawab, “Marshmaron!” berteriak kepada sponsor acaranya.

“Segalanya sudah menjadi sangat menarik, tetapi kami bahkan memiliki tamu istimewa untuk minggu ini!” goda Odaira-sensei.

“Ya, kami tahu,” jawab wanita penyiar itu.

“Itu ilustrator untuk KIRARIN! PANTYS SKYBLUE …”

Akhirnya, waktunya untuk pengumuman besar!

“…Miru Imose-chan!”

Dia mengudara!

“Apaaaaaa?!” Nama kedua Miru disebutkan, Kuroha berteriak. “Onii-chan, anehnya kamu tampak tenang tentang ini… Kamu tahu?”

“Ya.”

“Kenapa kamu tidak mengatakan sesuatu padaku ?!” dia berteriak.

“Sensei menyuruhku untuk merahasiakannya karena dia takut kau akan menentang ide itu,” jelasku.

“Astaga… Yah, setidaknya dia memiliki Pena Meguri yang dipinjamkan profesor itu, jadi dia seharusnya tidak bisa melakukan sesuatu yang lucu, tapi…”

Saat Miru memasuki bilik rekaman, kami bisa mendengar tepuk tangan para staf. Penyiar meminta Miru untuk memperkenalkan dirinya.

“Aku ingin tahu apa yang akan Miru katakan?” Aku tidak bisa menyembunyikan antisipasiku.

“Saya Miru.” Itu adalah pengenalan diri yang cukup sederhana.

“Miru-chan adalah temanku, lihat,” kata Odaira-sensei dengan bangga. “Dia adalah seorang jenius yang luar biasa, dan saya berpikir sejak awal bahwa saya ingin dia menjadi ilustrator untuk karya terbaru saya. Miru-chan, apa kamu sudah punya ide tentang ilustrasi yang akan kamu gambar?”

“Semua bukumu pada dasarnya sama, geezer. Saya hanya akan menggambar beberapa gambar yang mirip dengan yang lain.”

“Miru-chan, jangan katakan mereka terlihat sama, katakan bahwa mereka ‘melimpah dengan kecantikan tradisional’!” Odaira-sensei mengeluh.

“Bagaimanapun kamu ingin menyebutnya, kakek.”

Miru jelas sedang tidak ingin bermain-main. Dia seharusnya sedikit lebih bahagia menjadi tamu di acara bergengsi seperti itu!

“Gadis-gadis usia sekolah dasar selalu menggambar gadis-gadis kecil, kan? Saya suka melihat mereka menggambar dari belakang. Seorang gadis sekolah dasar menggambar gadis sekolah dasar… diawasi olehku, dalam tubuh seorang gadis sekolah dasar… Mungkinkah ada trinitas yang lebih membahagiakan?!” Suara Odaira-sensei meninggi dari ponselku.

“＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊!” (＊ Catatan penerjemah: Bahasa yang tidak benar telah dihapus.)

Odaira-sensei telah membuat dirinya begitu marah sehingga dia mulai melontarkan kata-kata yang tidak bisa Anda ucapkan di radio satu per satu, jadi mereka harus menangguhkan acaranya secara tiba-tiba. Hal ini cukup sering terjadi selama pertunjukan Odaira-sensei, dan tidak sedikit pendengar yang sangat menantikannya.

Program radio tiba-tiba bergeser ke versi instrumental dari lagu anime.

“Itu pertunjukan Sensei untukmu! Anda tidak pernah tahu kapan akan ada ‘kecelakaan’ di udara seperti itu,” saya berseri-seri. “Ini cukup menggetarkan. Saya tidak bisa merasa cukup.”

“Aku terkejut acaranya belum dibatalkan, Onii-chan,” kata Kuroha.

Sang profesor berkata, “Sponsornya, Toyoda, tidak dapat menjatuhkannya-noda. Popularitas Odaira-sensei tidak bisa ditandingi-noda. Karena dia dalam tubuh seorang gadis kecil, dia bahkan bisa bekerja sebagai 3D idol-noda. Bagi seorang gadis berdarah-daging untuk menjadi idola itu seperti keajaiban-noda!”

Bayangan Odaira-sensei bernyanyi di atas panggung yang berkilauan, rambut kembarnya melambai ke belakang, memenuhi pikiranku…

Wah, harus hati-hati, atau aku benar-benar akan terpesona!

“Onii-chan, apa yang kamu lihat?” tanya Kuroha.

“Hanya, aku sangat suka gadis dengan rambut pirang …”

“Oh, astaga …” kata Yuzu-san, pipinya memerah. Pada saat yang sama, Kuroha menatapku dengan belati di matanya.

“Imose-kun, tolong jangan mengatakan hal yang tidak pantas-noda. Apa yang akan kamu lakukan jika kamu ditikam dalam insiden yang mengerikan-noda?” tanya profesor.

“Aku tidak akan melakukan apa pun yang melibatkan polisi, aduh!” keluh Kuroha.

Setelah tegurannya, profesor itu tertawa riang. “Tapi aku tidak mengatakan apa-apa tentang kamu melakukannya, Kuro-chan!”

“Grr …” Kuroha menjepit seolah dia marah tentang sesuatu. Saya merasa kasihan padanya, jadi saya memutuskan untuk mengubah topik pembicaraan.

“Ngomong-ngomong soal insiden, apa yang terjadi dengan Mr. Bedhead?” Saya bertanya.

“Saya tidak punya petunjuk-noda,” tolak sang profesor.

“Kamu belum berbicara dengannya?” tanya Kuroha.

“Tidak-noda.”

Hmm…

“Profesor, Sadame-san adalah kakakmu. Kamu harus benar-benar mencoba bergaul, ”saran Yuzu-san yang selalu baik hati. Bagi Yuzu-san, yang telah kehilangan kakaknya, dia benar-benar merasa bahwa tidak bergaul dengan yang masih hidup akan sangat memalukan.

“Saya dan kakak saya memiliki selera yang berbeda, dan kami berpikir sangat berbeda-noda. Kesamaan yang kita miliki adalah bahwa kita masing-masing menempuh jalan yang berbeda-noda!” Profesor menyeringai dan tertawa. “Aku bukan adik perempuan yang baik seperti Kuro-chan atau Yuzu-cchi!”

Sepertinya hubungan Choumabayashi bersaudara tidak berubah. Saya tertarik untuk mendengar apa yang dilakukan Mr. Bedhead, tetapi menilai dari reaksi profesor, saya tidak akan belajar apa pun darinya.

Sudah satu bulan sejak kami kembali ke abad ke-23, jadi sudah satu bulan sejak Tuan Bedhead pindah ke daerah itu .

“Aku tidak menghubunginya, tapi…” Profesor itu mengeluarkan sebuah buku dari kantong kecilnya. “… tiba-tiba saya mendapat kiriman ini dari kakak saya. Kurasa dia ingin aku memberikannya padamu, Imose-kun.”

Profesor menyerahkan buku itu kepadaku. Itu adalah KLUB SISTER KECIL SETELAH SEKOLAH Haruka Haruka .

“Tunggu, itu salah.”

ABAD ke- 21 Torahiko Touji .

“Itu… edisi Jepang sekarang, bukan? Kuroha, apakah ada edisi terbaru dari The 21st Century karya Torahiko Touji ?” Saya bertanya.

“Tidak ketika saya membacanya sebelumnya, tidak. Torahiko Touji tidak dihormati di zaman kita.”

“Mungkin itu baru keluar baru-baru ini?” Saya bertanya.

“Tidak, ini sudah lama diterbitkan-noda.” Profesor membukanya ke halaman hak cipta. Menurut tanggal publikasi pertama, itu keluar setengah abad yang lalu. Saya mengambil buku itu dari profesor dan melihatnya. Ilustrasi sampulnya adalah lanskap, dan saya tidak dapat menemukan satu pun sisipan ilustrasi di dalamnya.

“Tidak ada sisipan ilustrasi? Jadi ini bukan remake saat ini, tapi hanya terjemahan ke dalam bahasa Jepang saat ini, kalau begitu?” Saya catat.

“Ini sangat mirip dengan buku dari zamanku,” kata Yuzu-san.

“Ya. Jika Anda mengabaikan fakta bahwa prosa itu dalam bahasa Jepang saat ini, itu sangat mirip dengan buku-buku di era Heisei, ”kata Kuroha.

“Apakah menurut Anda itu diterbitkan di daerah itu ?” Saya bertanya.

“Saya menduga begitu,” katanya.

Aku memikirkan tempat itu dalam benakku: tempat Mr. Bedhead pergi.

“Onii-chan, lihat.” Kuroha menunjuk ke belakangku, menyadarkanku dari pikiranku tentang tempat itu. Aku berbalik, dan tampilan layar lebar di atas alun-alun perbelanjaan sedang menayangkan program berita. Seorang tokoh anime sedang menyampaikan berita.

“Ah!” seruku.

“Waktu yang tepat, tempat itu ada di berita sekarang-noda,” kata profesor itu.

Kami semua duduk dan menonton siaran berita.

“—kita punya rekaman langsung. Lihatlah suasana festival.”

Siaran bergeser ke siaran langsung. Kami bisa melihat apa yang sangat mirip dengan jalan era Heisei. Tidak, sebenarnya jika dilihat lebih dekat, itu bahkan lebih retro. Menurut Kuroha, itu adalah campuran gaya era Heisei, Meiji, Taisho, dan Showa. Ada banyak tanda yang ditulis dalam kanji.

Berita terus menunjukkan festival. Sekelompok orang membawa kuil portabel, dan sekelompok penari bertopeng yang disebut shishimai berjingkrak di depan pawai.

Itu adalah tradisi yang seharusnya sudah lama punah di zaman kita. Saya bahkan belum pernah mendengar tentang shishimai di luar anime anak-anak yang disebut, “Tutupi wajahmu, tapi bukan pantatmu! Shishimai.”

“Oh? Lihat itu!” Yuzu-san menyadari sesuatu, dan menunjuk ke layar. Saya melihat dan melihat seorang pria muda yang rambutnya runcing membuatnya menonjol dari kerumunan.

Itu adalah Tuan Bedhead.

“Aku masih tidak bisa melupakan gaya rambutnya itu. Saya bertanya-tanya apa rahasianya untuk menjaga tempat tidur yang begitu menakjubkan, ”saya bertanya-tanya.

Tuan Bedhead menyilangkan tangan dan mengikuti festival dengan ekspresi tidak menyenangkan di wajahnya.

“Sialan dia, bagaimana dia bisa membuat wajah tidak bahagia selama festival-noda!” seru adiknya.

Kamera memperbesar hingga ke Mr. Bedhead. Dia memperhatikan dan berbalik ke arahnya, lalu tiba-tiba berteriak, “Pembaca, dengarkan dengan jelas! Bakat sastra saya akan benar-benar mencabut gaya ortodoks! Ingat bahwa!”

“Tiba-tiba membuat pernyataan langsung ke arah kamera… Itu sangat mirip dengannya,” kata Kuroha sambil menghela nafas.

Seorang wanita tua di sebelahnya angkat bicara, berkata, “Rambutmu berantakan, lho!”

Dia membalas, “Ini RAMBUT SASTRA saya!”

Dia tidak pernah berubah.

Setelah beberapa saat, bidikan kembali ke studio berita. Kota yang baru saja menjadi berita adalah “Distrik Budaya Khusus Ariake”.

Asal usul “Distrik Budaya Khusus” ini telah berjalan seperti ini. Kurona Gura telah menulis I Want to Have Onii-chan’s Baby (Oniaka) setelah terinspirasi oleh Ani MAJI Mania . Berkat itu, budaya di seluruh dunia telah kembali menjadi budaya Oniaka . Namun The 21st Century karya Mr. Bedhead tidak menghilang begitu saja ke dalam lubang hitam waktu.

Gura telah mengambil manuskrip itu dan menunjukkannya kepada editornya, yang menerbitkannya sebagai buku oleh “Penulis Tidak Dikenal”. Itu tidak membuat dampak yang Aku Inginkan Memiliki Bayi Onii-chan , tapi itu telah mengumpulkan sedikit pengikut dari orang-orang yang benar-benar percaya.

“Itu bukan bakat kakak saya, tapi kehebatan karya asli nenek moyang kita-noda,” kata sang profesor.

“Tidak, menurutku bakat kakakmu berperan. Saya bisa merasakan hasratnya yang murni untuk karya leluhur Anda, ”kataku.

The 21st Century karya Mr. Bedhead adalah karya yang penuh dengan nostalgia masa lalu. Itu memiliki efek kecil, tetapi nyata, pada masyarakat Jepang, dan di antara kelompok tertentu menimbulkan semangat yang kuat untuk melestarikan budaya masa lalu.

Jumlah orang-orang yang melindungi budaya masa lalu ini telah bertambah setiap generasi, dan akhirnya mereka menciptakan “Distrik Budaya Khusus” mereka sendiri di pulau buatan manusia di Teluk Tokyo. Pada awalnya itu adalah perkemahan kecil, tetapi pada hari ini, itu sekarang menjadi bangsal metropolitan Tokyo yang ditunjuk dengan populasi puluhan ribu.

Anda dapat mengatakan bahwa itu adalah kota yang lahir dari hasrat Mr. Bedhead, jadi wajar saja jika dia dengan senang hati pindah ke sana.

“Dia bicara besar, tapi yang dia inginkan hanyalah sekelompok orang yang berpikiran sama untuk bersama-noda!” kata profesor.

“Saya harap dia bersenang-senang di Distrik Budaya Khusus. Dia tidak akan berpikir untuk mencoba mengubah budaya dunia lagi seperti yang dia lakukan terakhir kali,” kataku.

Saya senang untuk Anda, Tuan Bedhead. Buku-buku yang Anda tulis tidak akan diabaikan lagi. Paling tidak, orang-orang di Distrik Budaya Khusus akan memberi Anda umpan balik.

“Bagi saya, saya tidak mengerti apa yang disukai orang tentang Distrik Budaya Khusus ini, tetapi selalu ada orang di setiap generasi yang menyukai barang-barang yang lebih tua-noda,” tambah sang profesor.

“Dan siapa yang menghabiskan uang mereka untuk membeli barang-barang vintage dari era Heisei?” jarum Kuroha.

“Itu seperti, benar-benar berbeda-noda!” teriak profesor itu.

“Apa pendapatmu tentang Distrik Budaya Khusus, Onii-chan?” Kuroha bertanya padaku.

“Saya tidak terlalu peduli tentang itu, tetapi jika ada orang yang ingin melestarikan masa lalu, mengapa tidak?” Saya bilang. Selama mereka tidak mencoba dan menghentikan kami melakukan hal-hal di sini, saya tidak berniat mengatakan apa pun yang menentang mereka.

“Tapi kamu baru saja mendengar dia mengatakan dia akan menghancurkan gaya ortodoks, ingat-noda?” kata profesor. “Kamu yakin tidak apa-apa, Imose-kun-noda?”

“Tentu, aku akan membawanya! Saya harus melakukan yang terbaik sebagai seseorang yang menyukai gaya ortodoks!” Aku menjawab.

Odaira-sensei telah mengatakan kepadaku bahwa sesuatu yang benar-benar luar biasa dapat diciptakan dari sesuatu yang bukan arus utama, seperti Distrik Budaya Khusus. Jika gaya ortodoks berpuas diri, ia mungkin kehilangan tempatnya karena sesuatu yang lain.

“Aku tidak akan membiarkan gaya ortodoks dihancurkan!” Saya menangis.

“Imose-kun, andai saja kau tahu…” gumam sang profesor.

Hah? Apa artinya itu?

Saat saya memberinya pandangan aneh, profesor itu sedikit ketakutan dan mulai melambaikan tangannya ke atas dan ke bawah di sisi tubuhnya. “Sudahlah-noda!”

Kuroha mendengar percakapan kami dan menjawab dengan nada khawatir. “Tapi apakah ini benar-benar yang terbaik? Maksud saya, itu hanya sedikit, tapi kami memang mengubah sejarah.”

Kuroha adalah orang yang serius, jadi dia pasti ingin mengatur ulang dunia persis seperti sebelumnya. Bagaimanapun Anda melihatnya, Distrik Budaya Khusus ini adalah tambahan asing yang telah dimasukkan ke dalam dunia lama kita.

Tetapi…

“Menurutku itu yang terbaik,” jawabku. Aku membuka salinan 21 CENTURY karya Torahiko Touji dan menunjukkannya pada Kuroha. “Kuroha, pikirkan tentang itu. Di dunia Oniaka yang asli , tidak ada yang menghargai Torahiko Touji, bukan?”

“Jika tidak ada edisi hari ini yang diterbitkan, itu pasti benar,” katanya.

“Dan di dunia Seishin , bagaimana menurutmu?”

“Itu mungkin sudah terkenal di sana, mungkin. Banyak buku yang mungkin masih terkenal di sana.”

“Aku pikir juga begitu. Tapi di dunia itu, mereka semua menggunakan kanji. Jadi saya…”

“Kamu tidak bisa membacanya, Gin-san,” kata Yuzu-san, menyelesaikan kalimatku.

Kuroha terus menatap lurus ke arahku.

“Kurasa ini adalah dunia pertama di mana sebuah buku karya Torahiko Touji diterbitkan dan aku benar-benar bisa membacanya,” jelasku.

“Itu mungkin benar,” kata Kuroha.

“Jadi apa yang Anda pikirkan?” Saya bertanya.

“Aku mengerti apa yang ingin kamu katakan, Onii-chan. Anda ingin saya mengatakan bahwa itu adalah hal yang luar biasa atau sesuatu, bukan? Tapi kau terlalu memikirkannya, Onii-chan.”

“Menurutmu?”

“Bahkan jika kamu membacanya, tidak mungkin itu sesuai dengan keinginanmu,” tambahnya.

“Ya. Saya merasa seperti membalik-balik halaman.”

“Baca dengan benar, sheesh. Kalau tidak, tidak ada gunanya.”

“BENAR. Saya mungkin terinspirasi entah bagaimana, Anda tahu? Dan hanya bisa membacanya, meski itu bukan seleraku… Itu masalah besar, bukan begitu?”

Kuroha tidak menjawab.

“Maksudku, aku bertaruh bahwa semua buku bahasa Jepang modern dari genre tertentu yang kamu sukai mungkin akan keluar dengan edisi terkini.”

“A-Aku tidak terlalu menyukai buku-buku tipe-t itu…” dia tergagap.

“Ahaha… saat orang menyebutku maniak, aku menganggapnya sebagai pujian, tapi Kuroha tidak suka saat kau membicarakan selera sastranya-noda. Anda membutuhkan banyak pengetahuan khusus untuk benar-benar masuk ke dalam fandom, lihat… Rasa haus yang sehat akan pengetahuan-noda!”

“Senang belajar hal-hal baru,” Yuzu-san menimpali.

“Lihat? Yuzu-san baru saja mengakhiri percakapan ini dengan membungkuk kecil!” Saya menangis.

“Cukup …” Kuroha menghela nafas, tapi kemudian membuat ekspresi seolah dia sedang melihat ke kejauhan. “Tapi jika kamu bisa membacanya sekarang, aku tidak perlu menerjemahkan dan membacakannya untukmu, Onii-chan…”

“Apakah kamu mengatakan sesuatu?”

“T-Tidak, aku t-tidak mengatakan apa-apa.”

“Ah, oke.”

Setelah itu, kami mengganti topik pembicaraan dan membicarakan berbagai hal yang tidak penting. Beberapa saat kemudian, suara penyiar wanita tiba-tiba keluar dari ponselku sekali lagi.

“Kami dengan tulus meminta maaf atas masalah ini. Kami sekarang akan melanjutkan Gai Odaira Hour dengan ‘A Song Brought to You By Gai Odaira.’”

Acara Odaira-sensei kembali mengudara, dan sudah waktunya untuk segmen di mana dia memilih lagu untuk dimainkan.

“Kenapa Miru-chan tidak memilih lagu minggu ini daripada aku? Miru-chan, lagu apa yang kamu suka?” tanya Odaira-sensei.

“‘LILBRIDE.'” Saat Miru mengatakan nama lagu yang mulai diputar. Mereka pasti telah memutuskan sebelumnya.

“LILBRIDE” adalah singkatan umum dari lagu “MAKE LILSIS BRIDE”, yang bercerita tentang cinta seorang kakak kepada adik perempuannya. Liriknya dibiarkan sedikit untuk interpretasi, tetapi diperkirakan saudara kandung dalam lagu ini akan menikah.

“Aku tidak percaya Miru-chan akan memilih lagu seperti ini…” kata Yuzu-san, tampak sedikit terkejut. “Apakah dia serius ingin menikah dengan Gin-san? Hukum sudah kembali seperti semula, kan?”

Di dunia Seishin , hukum telah berubah, menjadikannya ilegal bagi saudara laki-laki dan perempuan yang tidak memiliki hubungan darah untuk menikah, tetapi karena dunia telah kembali ke rute Oniaka , hukum juga telah berubah kembali. Sejak saat itu, Miru sering menyatakan dia akan menikah denganku.

Miru masih anak-anak, jadi menurutku dia tidak benar-benar mengerti apa itu pernikahan. Itu membuktikan betapa polosnya dia.

“Ketika saya melihat kalian bertiga, saya mulai berpikir bahwa hubungan saya dengan saudara laki-laki saya adalah satu-noda yang aneh,” kata sang profesor. “Dengan kompleks saudara yang jelas kalian berdua miliki, itu mulai mengacaukan rasa normalitasku-noda.”

“Saya tidak memiliki kompleks saudara. Hanya saja tanpa kehadiranku, Onii-chan sama sekali tidak berguna, jadi mau tidak mau aku harus tetap bersamanya sepanjang waktu, ”kata Kuroha, menanggapi tuduhan itu dengan tegas. Profesor itu hanya tersenyum dan menertawakannya.

Setelah beberapa saat, bait kedua dari “LILBRIDE” mulai diputar.

“MASA DEPAN AKAN UNTUK KITA BERDUA… ♪” demikian liriknya, saat lagu tersebut mulai berbicara tentang masa depan pasangan tersebut.

…Masa depan…

Mendengar kata itu membuatku mengingat sesuatu. Saya sudah lama ingin bertanya kepada profesor tentang sesuatu, dan sekarang sepertinya ada kesempatan bagus, jadi saya bertanya.

“Apakah Anda benar-benar mengunjungi abad ke-38, Profesor?”

“Apa… Tiba-tiba…?!” Profesor itu tampak seperti baru saja dipukul di wajahnya.

“Aku sudah lama penasaran, tapi belum ada waktu yang tepat untuk bertanya,” jelasku.

Jika sang profesor mengatakan yang sebenarnya, maka gaya ortodoks dan sastra Jepang modern semuanya akan dimasukkan ke dalam kategori “Sastra Kuno”. Bahasa Jepang akan sepenuhnya dalam simbol dan angka, dan apa yang dianggap sebagai literatur arus utama kemudian akan terdiri dari hal-hal yang sama sekali tidak dapat dipahami oleh kita saat ini.

Jauh di masa depan — mungkin jauh setelah saya mati — sesuatu akan jatuh dari langit dan menghapus literatur ortodoks yang telah menguasai semua makhluk di permukaan seolah-olah itu bukan apa-apa. Untuk seseorang yang menyukai gaya ortodoks, seperti saya, itu adalah pemikiran yang menyedihkan.

“Jadi kamu percaya cerita itu, Imose-kun-noda?” kata profesor.

“Sebagian…”

“Yah, itu hanya bohong untuk membuat kakakku menyerah, itu saja-noda!” dia berkata.

Oh! Itu saja! Aku sedikit terkejut, tapi Kuroha mengangguk seolah dia mengira itulah yang terjadi selama ini.

“Saya tahu bahwa tidak mungkin sastra ortodoks dan sastra modern dapat disatukan ke dalam kategori yang sama atau bahwa bahasa Jepang baru saja berubah menjadi simbol dan angka!” kata Kuroha sambil menepuk punggungnya sendiri.

“Tidak, tidak… Mereka diperlakukan dalam kategori yang sama, tapi dalam kategori itu, masih ada beberapa yang dianggap ‘lebih baik’ atau ‘lebih buruk’ dari satu sama lain-noda. Seorang penulis dari paruh kedua abad ini memiliki pengaruh yang luar biasa sehingga pada dasarnya dia diperlakukan seperti dewa dan karya-karyanya dianggap sebagai legenda mitologis. Jika mereka benar-benar bertemu dengan orang itu, mereka akan terkejut melihat betapa normalnya dia, tapi…”

“……” Kuroha menatap profesor itu dengan tidak percaya.

“….Ah.” Profesor itu melihat wajahnya yang berteriak, “Aku baru saja menumpahkan kacang.”

“Itu bohong , kan?” tanya Kuroha, ragu-ragu.

“T-Tentu saja-noda! Maksudku ayolah, sepasang pantyhose adalah Perdana Menteri-noda? Pantyhose seharusnya tidak digunakan seperti itu-noda!”

“Apakah kita berbicara tentang kegunaan lain dari stoking? Saya merekomendasikan menggunakan stoking lama sebagai filter saluran pembuangan di wastafel dapur Anda! menyarankan Yuzu-san yang membantu.

“Yuzu-san, terkadang aku juga mengapungkannya di bak mandi,” kataku padanya. “Saya menyebutnya ‘Pemandian Kelopak Selang.’”

“Astaga…”

Kuroha berkata dengan gentar, “Onii-chan, jangan bilang alasan kaus kakiku kadang hilang adalah…”

“Ya, aku meminjamnya.”

Dia memukul saya dengan kamusnya bahkan tanpa pertimbangan sesaat. Itu sakit.

Tidak apa-apa jika Anda masih berjalan-jalan dengan kamus bahkan setelah kita kembali ke abad ke-23, tetapi saya tidak akan terkesan jika Anda menggunakannya seperti itu!

“Pokoknya, tujuan saya bukan untuk melakukan perjalanan melintasi waktu sejak awal-noda,” kata sang profesor. “Saya mencoba melakukan perjalanan ke dimensi yang berbeda-noda. Aku tidak peduli dengan masa depan-noda.”

Sepertinya sang profesor telah memutuskan untuk tidak membuat marshmallow lagi. Dia telah menyadari bahwa tidak ada hal baik yang akan terjadi setelah semua yang telah terjadi.

“Tidak ada yang membosankan seperti mengetahui masa depan-noda. Masa depan bukanlah sesuatu untuk diketahui, itu adalah sesuatu yang harus dibuka dengan tanganmu sendiri-noda!” dia menambahkan, membusungkan dadanya dengan bangga.

Saya kira itu kebijakannya. Cukup keren!

Saat aku terkesan, dia berbalik dan bergumam pada dirinya sendiri.

“…Y-yah lebih baik tidak mengatakan apa-apa-noda…”

Dia dengan halus membuka tas kecilnya dan mengambil selembar kertas. “Aku akan membawa ini bersamaku ke nisan-kuburanku.”

Ketika saya menatapnya dengan curiga, profesor itu kembali menatap saya dan dengan jelas mencoba mengubah topik pembicaraan, “Oh ya! Jika bukan karena Ani MAJI Mania , Jepang tidak akan menjadi negara seperti sekarang ini-noda!” Suaranya terlalu keras dan di luar nada, seolah-olah dia sengaja melakukannya. “Dengan kata lain, Kuro-chan dan Yuzu-cchi melahirkan noda dunia ini!”

“Sekarang kau hanya melebih-lebihkan. Hal-hal terjadi begitu saja, ”kata Kuroha.

“Itu benar. Dan jika saya akan melahirkan, saya ingin dengan orang yang saya cintai,” tambah Yuzu-san.

Keduanya menggelengkan kepala tidak pada profesor. Dia balas tersenyum pada mereka dan mengalihkan perhatiannya kembali padaku.

“Imose-kun, giliranmu melahirkan sesuatu-noda. Di dunia ini, bahkan orang sepertimu yang tidak bisa membaca kanji bisa melebarkan sayapmu dan terbang-noda!”

“Bentangkan sayapku dan terbang?” Saya bilang. “Itu akan sangat luar biasa.”

“Dan aku tidak akan kalah darimu-noda. Sastra dan penemuan mungkin subjek yang berbeda, tetapi dorongan mendasar untuk menciptakan sesuatu yang baru adalah noda yang sama. Saya tidak pernah merasa lebih terinspirasi daripada sekarang-noda! Saya akan melakukan yang terbaik, dan suatu hari, bepergian ke dunia 2D-noda!” kata profesor, tertawa sepanjang jalan.

Aku mengunyah apa yang baru saja dia katakan. Buat sesuatu, ya? Saya ingin tahu apakah saya akan melahirkan sesuatu yang luar biasa suatu hari nanti?

Saat saya merenung, embusan angin kencang bertiup dan selembar kertas yang dipegang profesor itu terbang menjauh. Aku melihat apa yang tertulis di atasnya sesaat, tapi sepertinya itu hanya ditutupi dengan simbol… Aku tidak bisa melihatnya dengan jelas.

Dengan “Wah!”, profesor mengejar halaman seperti anak kecil. Kuroha menatap lurus ke punggungnya sepanjang waktu. Atau lebih tepatnya, di selembar kertas. Dia menyipitkan matanya cukup keras. Saat aku melihat wajahnya dari samping, dia berbalik ke arahku.

“Hei, Onii-chan… Ingat waktu itu aku mengatakan sesuatu yang sangat memalukan? Itu adalah ‘Cerita akan melampaui waktu’ atau sesuatu seperti itu.

 

“Oh ya, itu membunyikan lonceng,” kataku.

“Ketika aku memikirkannya, aku mulai memerah, tapi aku benar-benar percaya dengan apa yang kukatakan,” lanjut Kuroha.

“Kamu mungkin benar,” aku setuju. “Buku-buku lama diterjemahkan sehingga kita bisa membacanya hari ini.”

Itu juga benar, ya, kata Kuroha yang mulai tersenyum. “Tapi saya pikir cerita itu bahkan akan mencapai masa depan. Jadi…” Dia menatap lurus ke mataku. “Lakukan yang terbaik, Onii-chan.”

Aneh… Aku merasa seperti pernah mendengar kalimat itu sebelumnya…

Saat aku melihat kembali ke arahnya, dia mengalihkan pandangannya, terlihat sedikit malu, dan mulai mengobrol dengan Yuzu-san.

Aku kebetulan melihat secarik kertas yang tertiup angin.

Rasa terbakar aneh apa yang kurasakan di dadaku? Saya diliputi oleh sensasi yang aneh. Saya tidak dapat menjelaskan mengapa saya merasa seperti itu, tetapi saya berpikir, Suatu hari, saya akan melahirkan sesuatu sendiri.

 

Saat itu, fakta bahwa kami telah mengubah masa depan masih belum benar-benar meresap. Saya pikir hidup saya sebenarnya tidak banyak berubah, tetapi saya salah.

Perbedaan kecil yang kami ciptakan di dunia bahkan telah mengubah keadaanku sendiri.

Di tahun 2202, di musim panas, saya menerima surat dari seseorang yang seharusnya tidak ada.

Itu dari adik perempuanku. Adik perempuan saya yang berhubungan darah .