Blade & Bastard LN - Volume 3 Chapter 8

“Apakah itu…kamu…?”

Ini adalah pertama kalinya Raraja mendengar kekaguman yang tulus dalam suara Iarumas. Pria berpakaian hitam itu tampak terkejut—bahkan tercengang—saat menatap gadis berambut merah itu. Gadis itu memanggul pedang besar yang melepaskan kilatan keperakan itu, raut wajahnya menunjukkan kemenangan.

“Ksatria Berlian…”

“Arf.”

Gonggongan Garbage terdengar jengkel. Dia tidak mengerti apa arti nama itu.

Saat dia berlari kecil untuk bergabung dengan barisan depan, yang lain bertanya-tanya bagaimana dia bisa selamat. Apa yang terjadi setelah dia diteleportasi? Bagaimana dia mendapatkan pedang itu? Mereka punya banyak pertanyaan, dan gadis itu tidak mau menjawab satu pun.

Sampah melirik ke arah potongan daging di tanah—tidak mungkin lagi untuk mengatakan bahwa itu dulunya Goerz. Kemudian dia melihat ke arah Iarumas. Raraja. Berkanan dan Ainikki.

Akhirnya, dia menatap Orlaya. Pandangannya kemudian kembali ke Raraja.

Mata itu—seperti kolam biru tanpa dasar—menatap anak laki-laki itu.

“A-Apa…?”

“Menyalak!”

“Aduh?!”

Dia mengira akan mendapat tendangan, tetapi saat tendangan itu terjadi, ternyata bukan tulang keringnya.

Sampah telah membuka tangan kecilnya lebar-lebar dan menampar punggung Raraja. Raraja melotot ke arahnya, tetapi Sampah menyeringai lebar.

Apakah dia mengucapkan selamat kepadanya? Dia tidak tahu, tapi…

“Dengar, kau! Ini bukan saatnya!”

Aku babak belur dan penuh luka di sini, dia ingin protes, tetapi itu tidak akan ada gunanya.

Sampah menggonggong padanya dengan cemberut, mengabaikan sama sekali apa pun yang dikatakannya.

“Hehe…”

Apakah Berkanan yang tertawa terbahak-bahak? Atau Ainikki? Mungkin keduanya. Rasa tragedi yang akan terjadi sudah lama menguap. Yang tersisa hanyalah ketegangan yang menenangkan.

Perasaan yang biasa, pikir Raraja. Ia mulai merasa bahwa segala sesuatunya akan berjalan baik. Namun, ia hanya menutup hidungnya, berusaha untuk tidak menunjukkan optimismenya.

“——————”

Makhluk tak kasat mata itu masih tidak bergerak. Tidak mungkin manusia biasa bisa memahami pikiran monster dari dunia lain, raja iblis, tapi…

Rupanya, begitu sesuatu berhasil memberinya pukulan yang menyakitkan (kerusakan), ia cukup berhati-hati untuk menunggu dan melihat apa langkah lawannya selanjutnya.

Iarumas menatap Sampah dan pedang barunya sejenak, lalu mendesah lelah. “Dia akan menjadi pusat perhatian. Semua orang mendukungnya. Sampah—lakukan apa pun untuk melancarkan serangan dengan pedang itu.”

“U-Um…!” Berkanan berbicara dengan ragu-ragu. Sepertinya dia ingin mendekati Sampah, tetapi dia hanya meraba-raba Pembunuh Naga sebentar lalu menurunkan pinggiran topinya.

“Aku pikir…um, mungkin, kalau hanya satu serangan…aku bisa…menahannya…”

Dia selalu terdiam seperti itu saat mengusulkan sesuatu.

Respons Iarumas singkat, seperti biasa. “Lalu maju ke depan.”

“Satu-satu saja, oke? Kurasa…satu saja sudah cukup…”

“Itu sudah cukup.”

Berkanan mengangguk panik, kepalanya bergerak naik turun dengan liar. Ia mencengkeram Dragon Slayer.

Apa yang tersisa bagi saya untuk dilakukan?

Raraja melihat sekeliling. Di ruang bawah tanah, barisan depan dan belakang masing-masing cukup untuk tiga orang. Tidak peduli seberapa besar musuh yang mereka hadapi, ukuran ruang bawah tanah yang aneh selalu membuatnya terasa seperti jumlah orang yang dapat bertarung sekaligus adalah jumlah yang pasti.

Kurasa dalam situasi ini, aku akan duduk di barisan belakang. Aku akan mundur, lalu apa?

“Rara…ja…” Tiba-tiba, sebuah suara samar memanggil namanya. “Kemari…sini. Cepat…”

Orlaya.

Meskipun dia kelelahan—semua orang di sini juga, tetapi gadis ini yang paling menderita—matanya yang tunggal menatap tajam ke arah Raraja. Mata itu seakan menembusnya.

Raraja ragu-ragu. Iarumas tidak.

“Pergilah,” kata pria itu padanya.

“Kau yakin?” Raraja memasukkan banyak pertanyaan tersirat ke dalam dua kata itu.

“Dia temanmu. Jaga dia.”

“Benar…”

Kedengarannya Iarumas tidak mengatakan bahwa Raraja tidak akan berguna dalam pertarungan. Jadi, bocah itu mengangguk dan menuju ke Orlaya. Dia tidak tahu apa yang harus dia lakukan, tetapi dia dipercaya untuk melakukan sesuatu—menjaga Orlaya. Kalau begitu, dia akan melakukan apa yang dia bisa. Dan begitu dia memutuskan untuk melakukannya, tidak ada waktu lagi untuk ragu-ragu.

Dalam kondisinya yang sangat lelah, Iarumas memanggil Aine.

“Ainikki, kami butuh dukunganmu.”

Setelah jeda sejenak, dia berkata, “Percayalah.” Bahkan tanpa lengan, biarawati berambut perak itu tetap cantik. Telinganya yang panjang bergoyang saat dia tersenyum. “Dukungan adalah peran tempur yang penting. Aku harap kau menunjukkan rasa terima kasihmu nanti.”

“Dengan uang?” tanyanya.

“Sedekah,” koreksinya.

Keduanya tertawa terbahak-bahak. Mereka saling memahami.

Terakhir, Iarumas melihat Sampah.

“Tangkap dia,” katanya.

“Pakan!!!”

Dengan gonggongan tunggal itu, Sampah melompat berdiri, memberi tanda dimulainya perkelahian.

“KEREN BANGETTTTTT!!!”

Para petualang telah bertindak, dan bayangan iblis mengambil langkah selanjutnya.

Angin gelap bertiup kencang, bercabang ke tangan-tangan yang tak terhitung jumlahnya. Cakar-cakar mereka menutup Garbage sekaligus.

Dengan geraman keras, gadis itu melayang di udara. Pedangnya berayun ke kiri dan ke kanan, melolong seperti angin puyuh saat menerbangkan bayangan iblis itu. Namun, itu sebagian besar melemahkan momentum yang dibutuhkan untuk membunuh makhluk tak terlihat itu.

“Menggerutu!”

Dia tidak bisa mendekatinya. Sampah mengeluarkan geraman rendah dan tidak puas saat dia mendarat dalam jangkauan iblis itu.

“Sampah-chan…!”

Tubuh besar melompat maju untuk melindungi gadis itu—Berkanan. Dia adalah anggota kelompok yang paling tinggi. Cukup tinggi sehingga bahkan seorang raja iblis dari dunia lain pun memperhatikannya.

Ia mengalihkan perhatiannya dari Sampah ke Berkanan. Tangan-tangan gelap itu melesat ke arah gadis besar itu seperti kabut gelap.

Berkanan ketakutan. Kakinya ingin berlari. Tangannya gemetar. Pembunuh Naga yang dipegangnya sama sekali tidak bertenaga seperti sebelumnya.

Tapi… Aku telah membunuh seekor naga. Itu adalah sebuah prestasi sebesar dirinya. Pikiran itu tetap ada di dalam hatinya, seperti percikan api yang menghasilkan api yang berderak.

“Mimuzanme gainre’einfo ( Tubuhku adalah patung besi yang tak berperasaan ).”

Dalam sekejap, tubuhnya berubah menjadi baja.

Itu bukan metafora—MOGREF benar-benar mengubah tubuh penggunanya menjadi logam.

Mantra itu tidak mengubah dunia atau memengaruhi orang lain. Mantra itu termasuk mantra tingkat terendah di ruang bawah tanah—yang masih menempatkannya di samping HALITO.

Cakar-cakar bayangan itu menghujani tubuh logam Berkanan dengan pukulan-pukulan kuat, membuatnya terpental. Biasanya, pukulan-pukulan itu akan langsung membunuhnya. Atau, jika tubuhnya nyaris selamat, pukulan-pukulan itu akan mencuri jiwanya.

Namun, patung besi tidak bisa mati, dan tidak punya jiwa untuk dicuri.

Jelas, semangatnya sedang tertekan seperti yang lain. Namun, ada imbalannya—dia benar-benar menyia-nyiakan giliran lawannya. Waktu yang diberikan Berkanan kepada mereka hampir seperti keajaiban…dan dia tidak akan menyia-nyiakannya.

“Lara…ya…!”

Orlaya dengan putus asa memaksakan diri untuk duduk. Raraja menopang tubuhnya yang sangat ringan. Tubuhnya telanjang. Bahkan dalam situasi ini, dia masih merasa sangat ragu untuk menyentuhnya secara langsung. Itu membuatnya tegang.

Namun Orlaya menepis perlawanan anak laki-laki itu dengan mendengus. “Dukung…aku…! Lakukan…dengan benar…!”

“Apa yang akan kamu lakukan?!”

“Mataku…tidak bisa melihat dengan baik…lagi…!”

Apakah karena kutukan? Kelelahan? Atau karena dia telah dikorbankan untuk para setan?

Penglihatan di satu-satunya matanya yang tersisa sangat kabur. Bahkan wajahnya pun kabur. Meskipun begitu, dia merasa harus melakukan sesuatu. Rasa tanggung jawab Orlaya mendorongnya untuk bertindak.

Membiarkannya menyelamatkannya, berterima kasih padanya, dan kemudian itu menjadi akhir… Dia lebih baik mati.

“Ambil…bidik…!”

Raraja menarik napas dalam-dalam. Tarik napas, lalu hembuskan. “Baiklah!”

Ia mengangkat lengan Orlaya yang kurus seperti ranting dari belakang dan mengarahkannya ke arah musuh. Hal itu mengingatkan Raraja pada masa-masa di kampung halamannya—saat menarik tali busur saat ia dibawa untuk membantu berburu.

Orlaya adalah busur dan dia adalah pemanah…? Tidak, itu tidak masuk akal. Dialah yang memutuskan untuk melakukan ini—adalah orang yang melakukannya. Dia hanya di sini sebagai asistennya.

“Entahlah apa yang kau rencanakan…” Raraja tersenyum. “Tapi lakukan saja!”

“Saya akan…!”

Tuhan.

Orlaya tidak pernah percaya pada dewa. Tidak pernah berpikir dia bisa mengandalkannya jika memang ada. Semua yang dia lakukan adalah karena kekuatannya sendiri—tidak ada hal lain di dunia ini yang bisa diandalkan.

Namun saat ini, hanya untuk sesaat, dia berdoa kepada Tuhan.

Dia tidak akan mengemis untuk meminta pertolongan—dia hanya akan meminta agar Tuhan tidak menghalangi jalannya. Dia berdoa untuk ini, bahkan jika itu berarti menyerahkan semua yang dimilikinya sebagai balasannya.

“Hea mimuarifnuun ( Wahai dunia, dengarkanlah perintahku )!!!”

Doa yang menggetarkan jiwa gadis itu menghasilkan keajaiban. HAMAN-nya mengubah dunia.

Cahaya putih bersih. Kutukan yang dilepaskan Orlaya saat Raraja mendukungnya menembus raja iblis. Setiap hukum fisika ditulis ulang, dan untuk sesaat, alam tunduk pada keinginannya.

“A-Aaaah!!!”

Itu adalah tekad yang tidak lagi bersuara. Orlaya tidak percaya bahwa ia dapat mengalahkan iblis.

Tetapi…selama ia merana—suatu masa yang terasa berlangsung selamanya—ia berulang kali melakukan hal ini.

Dia tidak bisa menyegel sihir raja iblis. Dia tidak punya kekuatan lagi untuk itu. Tapi…

“Terkutuklah…!!!”

Bersamaan dengan teriakan itu, armor tak terlihat milik iblis itu—mantra yang melindunginya—hancur total.

Iarumas tahu apa artinya itu.

Dia melompat maju untuk menyerang, tetapi tidak dengan katana di tangan kanannya. Tidak, dia mengangkat tangan kirinya yang kosong, dan…

Jari-jarinya membentuk tanda-tanda mantra.

“Ainikki!”

“Benar!!!”

Gadis suci yang melayani dewa Kadorto tidak akan pernah melewatkan kesempatan seperti ini.

“Ya Tuhan! Wahai Kadorto, penguasa hidup dan mati! Bebaskan dia dari belenggu kutukannya! Selamatkan jiwanya!”

“Zeila woarif nuun ( Wahai semua yang telah meninggal, binasalah di hadapan cahaya ini )!!!”

Itu bahkan bukan mantra, namun doa Ainikki yang sungguh-sungguh menciptakan petir yang lebih kuat daripada ZILWAN milik Iarumas. Dua tembakan energi suci yang kuat menghantam penguasa mengerikan itu, iblis yang tidak mati, makhluk yang tak terlihat, menghancurkannya.

“BAAA …

Ia mengeluarkan teriakan yang mengerikan. Jeritan yang mematikan. Namun, iblis itu tidak terkalahkan.

Bayangan putih—cahaya hitam. Bayangan itu menggeliat, bergetar, berguncang, dan membengkak.

Mata Orlaya tak bisa lagi melihat. Namun, namun…

Aah, aku selalu tahu itu.

Hal terakhir yang dilihat Orlaya adalah—

Cantik sekali…

“Aww!!!”

—kilauan Hrathnir, menembus seratus cahaya untuk membunuh raja iblis dari dunia lain.

Keheningan. Seolah semuanya telah berakhir.

Beberapa waktu berlalu. Berkanan berkedip.

“Ungh…”

Seluruh tubuhnya terasa tegang, dan dia mengalami sakit kepala yang berdenyut-denyut. Iron tidak bergerak—juga tidak berpikir. Butuh usaha keras baginya untuk mengingat bahwa dia adalah makhluk hidup. Untuk duduk.

Kemudian dia melihat sekeliling untuk memeriksa situasinya.

“Apakah…sudah berakhir…?” gumamnya.

“Mungkin, ya…”

Itu hanyalah ruang pemakaman biasa. Raraja ada di sana tepat di sampingnya. Hati Berkanan sedikit berdesir saat melihat Orlaya bersandar padanya, bersandar di pangkuannya. Namun, dia telah memutuskan untuk mengutamakan perhatiannya pada gadis itu daripada rasa sakit apa pun yang mungkin dirasakannya.

“Gadis itu, um…” Dia mencari nama itu. “Orlaya-chan… Apakah dia baik-baik saja…?”

Ada jeda sebelum Raraja menjawab. “Hanya tidur, kurasa.”

“Oh, begitu…”

“Bagaimana denganmu?”

“Hah?”

“Berkanan.”

“Ah…”

Aku sangat egois, pikirnya. Namun, dia tidak punya cukup akal untuk mencoba berpura-pura saat ini. Ekspresinya berubah menjadi senyum kecil.

“Yah… Kurasa aku baik-baik saja, tapi…” Ya, dia tidak punya energi untuk terus berpura-pura. “Aku sangat lelah,” akhirnya dia mengakui.

“Aku juga,” jawab Raraja sambil tersenyum.

Di sisi lain ruangan, Garbage menggonggong sambil menendang mayat Goerz. Itu mungkin balasan untuk sebelumnya.

“Kau tidak bisa melakukan itu,” tegur Ainikki.

Sampah tidak mendengarkan, tetapi sepertinya tendangan itu sudah cukup untuk memuaskannya. Cara dia berlari dan mulai menjelajahi ruangan itu sangat sesuai dengan karakternya sehingga Raraja tidak tahu apakah harus terkesan atau jengkel.

Bagi Suster Ainikki, semua orang pergi ke sisi Kadorto begitu mereka meninggal. Ia akan berdoa untuk kedamaian Goerz dan melakukan upacara pemakaman sederhana untuknya.

Raraja merasa sulit untuk memahami hal ini, tetapi itu tidak berarti dia bermaksud menghalanginya.

Iarumas mungkin merasakan hal yang sama. Ia membiarkan Ainikki melakukan apa yang diinginkannya dan kemudian mendekati jasad Goerz.

Ainikki, yang berlutut di samping mayat itu, menatapnya. “Apa yang akan kita lakukan terhadap iblis-iblis besar dalam perjalanan pulang?” tanyanya.

“Mereka adalah makhluk dari dunia lain. Dengan sumber listrik yang terputus, mereka tidak bisa bertahan lama di dunia ini.”

Setelah mengatakan ini, Iarumas menusukkan ujung katananya ke tenggorokan Goerz, yang saat itu tidak lebih dari segumpal daging. Ia mengaitkannya di bawah rantai dan mencoba menarik amulet itu.

Pecahan itu tidak lagi memancarkan cahaya. Tekanan mengerikan yang diberikan jimat itu sebelumnya telah hilang—menghilang seolah-olah tidak pernah ada. Benda itu sekarang diam, tidak lebih dari sekadar pecahan.

Iarumas menatapnya, tidak terhibur, lalu memasukkan barang itu ke dalam ranselnya.

Ainikki menghela napas lega. Ia khawatir makhluk itu akan merasukinya. Tidak jelas apakah Iarumas menyadari kekhawatirannya atau tidak. Iarumas tertawa santai.

“Sekarang, masih ada satu hal lagi yang harus dilakukan.”

“Apa?” Raraja mengerang mewakili seluruh kelompok. “Kita sudah selesai, bukan?”

“Jangan konyol,” kata Iarumas kepadanya. “Kita harus mengumpulkan perlengkapan Sezmar dan yang lainnya lalu kembali.”

“Ugh…”

Raraja perlahan bangkit berdiri. Ia membaringkan Orlaya dengan lembut di tanah, lalu Berkanan memegang gadis itu, dengan senyum tegang di wajahnya.

Sampah tidak dapat diandalkan untuk mencari, Ainikki telah kehilangan kedua lengannya, dan Berkanan serta Raraja dalam kondisi yang buruk. Iarumas harus mencari sendiri perlengkapannya.

“Kita ini sekelompok orang yang menyedihkan, ya?” kata Raraja.

“Itu terjadi,” kata Iarumas. “Begitulah petualangan berlangsung.”

Ada satu orang lagi, yang dilupakan semua orang.

“Betapa… kacaunya… ini!”

Pria itu merangkak di lantai ruang bawah tanah batu, jubah pendetanya bernoda merah tua. Dia adalah Pendeta Fang—salah satu rahasia kerajaan Llylgamyn.

Meskipun ia telah dibelah oleh Goerz, ia masih bisa bertahan hidup—hampir saja. Ini mungkin karena kekuatan jimat itu. Meskipun pada akhirnya jimat itu dicuri darinya oleh Goerz, pendeta itu masih menjadi pemiliknya hingga saat itu terjadi. Jimat itu pasti membuatnya tetap hidup meskipun pukulan yang seharusnya fatal itu.

Hal itu tidak penting lagi saat itu. Tidak peduli apa pun hasil usahanya, jika ia kembali ke bangsanya setelah kehilangan jimatnya, hanya kematian yang menantinya.

Meski begitu, ia harus membuat laporannya. Dan karena alasan itu saja, ia terus merangkak.

“Terkutuklah dia, kutuklah dia… Terkutuklah anjing kampung itu!”

Ia mengumpat seolah-olah ia memuntahkan darahnya sendiri. Meski tahu bahwa darah itu menguras sisa hidupnya, ia tak dapat menahan diri. Namun, ia perlu meredakan amarahnya sedikit—jika ia mati dalam kemarahan, ia tak akan bisa beristirahat dengan tenang.

Tetapi…

“Ngomong-ngomong, aku ingin bertanya.”

Pendeta itu terkesiap. “Hah…?!”

Awalnya, dia mengira malaikat maut itu sendiri yang berbicara. Sosok bayangan seorang pria muncul di hadapannya. Seorang pria berpakaian kimono hitam.

Dia tidak memegang senjata dan tidak menunjukkan tanda-tanda kekuatan gaib. Tidak ada hal pada dirinya yang seharusnya membuat pendeta waspada.

Jadi mengapa pria tak bersenjata ini begitu menakutkan?

“Mengapa kau begitu terpaku pada gadis itu?” tanya pria itu. “Dia hanya mempermalukan keluarga kerajaan. Dia tidak memiliki darah kaisar.”

“Pertanyaan yang mudah… Dia adalah anak terkutuk, pembawa malapetaka!” Pendeta Fang meraung. Dia menguatkan hatinya terhadap teror yang ditimbulkan oleh pria di depannya. “Seperti Putri Margda atau Ratu Beyki! Adik ratu Sorx menjadi penyihir! Dan untuk Putri Dalia…!”

Itu adalah kisah sejarah Llylgamyn.

Kerajaan ini telah menghadapi banyak musibah, dan setiap musibah selalu ada seorang wanita yang menjadi pusat kekacauan.

Putri Margda di masa Davalpus. Ratu Beyki di tengah bencana. Sorx di tengah penderitaan Ratu Iris. Dan terakhir, Putri Dalia…

Seorang putri haram—yang lahir pada saat yang sama ketika penjara bawah tanah itu muncul—tidak lain hanyalah seorang anak jahat yang mengundang kutukan di negeri itu. Menginjak-injak belas kasihan yang telah mereka tunjukkan dengan tidak hanya membunuhnya, dia datang ke penjara bawah tanah itu.

Dan jadi…

“Jika gadis itu dibiarkan hidup, tidak lama lagi bencana yang tidak dapat diubah akan menimpa kita!” teriak pendeta itu.

“Saya suka itu,” kata pria itu. Ia tertawa geli. “Itu akan menjadi petualangan yang menyenangkan.”

“Apa-?!”

Pendeta Fang tidak berkata apa-apa lagi.

Alasan dia bungkam? Yah, alasannya sangat sederhana.

Kepalanya terpisah dari tubuhnya, membuatnya tidak dapat berbicara lebih jauh.

Elang angin yang membawa kematian—Hawkwind—telah memenggal kepala pendeta itu dengan satu tebasan tangannya, melenyapkan targetnya tanpa meninggalkan sedikit pun percikan darah. Puas dengan hasil karyanya, pria itu menatap ke dalam kegelapan ruang bawah tanah.

“Alurnya tampaknya telah berubah.”

Hanya itu saja yang diucapkannya sebelum segalanya tenggelam dalam kegelapan.

Sudah berakhir.