Black Bullet LN - Volume 6 Chapter 7
Black Bullet secara resmi dijadikan anime! Terima kasih kepada Anda semua atas dukungan Anda!
… Meskipun, jujur saja, aku agak sobek. Haruskah saya benar-benar begitu bahagia dalam kebahagiaan saya saat ini? Lagi pula, saya mengabdikan hati dan jiwa saya untuk menjadikan ini bagian teks paling menarik yang saya bisa. Akankah buku saya tetap menghibur dalam format media lain? Saat saya menulis ini, setidaknya, saya mengalami sedikit kesulitan membayangkan bagaimana hasilnya.
Namun, anggota tim anime yang saya temui semuanya adalah ahli kerajinan mereka — sangat bersemangat tentang pekerjaan mereka, tetapi juga dengan analitis dingin tentang apa yang diperlukan untuk mewujudkan hal ini. Saya yakin saya akan mulai membual tentang proyek ini lebih banyak karena saya bisa belajar tentang mereka dan nilai-nilai yang mendorong mereka lebih, tetapi sudah tidak ada keraguan dalam pikiran saya bahwa saya dapat meninggalkan gagasan saya dengan aman di tangan mereka.
Kami memiliki setengah tahun sebelum siaran TV dimulai. Spesialis dari berbagai bidang akan berkumpul, mengumpulkan bakat mereka dan bekerja keras untuk menjadikan ini sebagai produksi berkualitas tinggi yang mereka bisa. Apakah anime Black Bullet akan sebanding dengan gel [digital] yang digambarnya? Terserah Anda semua, pemirsa, untuk menonton dan menilai hasilnya sendiri.
Saya harap Anda akan memberikan anime sambutan hangat mungkin.
Terima kasih sekali lagi kepada Tn. Kurosaki, editor saya. Bahkan ketika ancaman buku ini tergelincir lebih besar dan lebih keras daripada sebelumnya, senyuman terus-menerus yang ia kenakan saat ia bekerja dari awal hingga selesai membuat kuali neraka terdalam pun terasa seperti berenang di lautan sebagai perbandingan. Mereka juga pergi ke ilustrator saya Saki Ukai, yang kemampuan ESPnya tampaknya memungkinkan dia untuk mencari tahu ke arah utara kapan saja. Juga terima kasih kepada Bpk. Kojima, direktur proyek anime, dan semua orang di bawah komandonya, serta para produser, Bpk. Ogura dan Bpk. Ogasawara. Akhirnya, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang di tim editorial dan di tempat lain yang membantu menghidupkan buku ini.
Akhirnya, catatan untuk pembaca saya. Bukan untuk pergi berbagi kehidupan pribadi saya dengan Anda, tetapi sekitar tiga tahun yang lalu, ketika saya pertama kali bergabung dengan keluarga penerbit Dengeki, saya berbicara dengan Pak Kurosaki bersamabaris “Aku akan menjual sejuta kopi dan merilis versi anime!” – sebuah percakapan yang sangat mirip dengan apa yang digambarkan oleh manga Bakuman . Aku tidak terlalu memikirkan detailnya saat itu, dan pernyataan itu dibuat lebih sedikit untukku daripada untuk Tuan Kurosawa (yang baru saja dipindahkan ke departemen itu waktu itu). Namun, salah satu dari dua tujuan itu sekarang menjadi kenyataan. Saya benar-benar harus berterima kasih kepada Anda semua karena telah mencegah saya menjadi pembohong total. Sekali lagi terimakasih.
Namun, terlepas dari bagaimana anime itu muncul, novel-novel itu tidak mampu bermain biola kedua. Fokus saya sekarang adalah memproduksi seri yang akan membuat orang-orang yang mengambil ketiga versi — novel, manga, anime — berpikir untuk diri mereka sendiri, Semuanya bagus, tetapi novel itulah yang benar-benar berhasil keluar dari taman!
Terima kasih banyak telah membawa novel ini. Semoga semua berkat Tuhan menghujani semua pembaca saya.
Shiden Kanzaki