Bertahan dalam Permainan sebagai Barbar - MTL - Chapter 86

Bab 86 Baron Martoan (2)

Baron Martoan (2)

Para ksatria Moselan itu gesit dan efisien.

“Kuku, akulah penyihir hebat… huh? Siapakah kau…?”

“Itu dia, bawa dia pergi.”

Para ksatria mencengkeram rambut Dwarkey, yang sedang telungkup di atas meja, dan memastikan identitasnya sebelum dengan cepat memborgol lengannya.

“Um, permisi, apa yang sedang terjadi…?”

Si kurcaci, yang tadinya mabuk, akhirnya sadar dan mencoba memahami situasi tersebut, tetapi sia-sia.

“Kamu tidak perlu tahu.”

“Ta, tapi…”

“Apakah Anda memiliki masalah dengan metode kami?”

Sepertinya mereka juga akan menyeretnya pergi jika dia mengangguk.

Aku menutup mulut kurcaci itu dan menjawab sebagai gantinya,

“TIDAK.”

“…Apakah kau Little Balkan? Kau cukup bijaksana untuk seorang barbar.”

Nada suara dan tatapannya sulit diartikan sebagai pujian.

Begitu mereka meninggalkan bar bersama si Kurcaci yang mabuk, si kurcaci mulai membuat keributan.

“Bjorn! Pasti ada yang salah. T, tidak mungkin orang itu melakukan hal seperti itu!”

Dia tidak salah.

Menghina seorang bangsawan?

Jika itu peniruan identitas, mungkin saja. Tapi jujur, saya sulit memahami tuduhan penghinaan tersebut.

Namun…

“Kita harus membantunya!”

Apa yang harus kita lakukan untuk menyelamatkan teman kita yang diseret pergi oleh pihak berwenang?

Aku memejamkan mata.

“Hikurod, ca, tenanglah. Bjorn melakukan itu karena dia punya solusi!”

Fiuh, padahal aku hanya berencana untuk beristirahat hari ini…

Mengapa ini terjadi lagi?

________________________________

Sebelum mencoba apa pun, kita perlu memahami situasi dengan akurat.

Karena kami belum memiliki informasi apa pun.

Entah dia benar-benar menghina seorang bangsawan, atau mereka hanya salah paham, atau bahkan siapa yang menjebaknya, saya tidak tahu apa-apa.

Oleh karena itu, saya segera meninggalkan bar dan menuju ke markas besar Moselan.

Tetapi…

“Mohon tunggu hingga investigasi resmi selesai.”

Para ksatria Moselan, yang eksklusif dan arogan bahkan dalam permainan, menolak untuk memberi kami informasi apa pun.

Jadi saya pergi ke Shabin.

“Dia dibawa pergi oleh Moselan? Aku akan mencoba mencari tahu. Tapi aku tidak bisa menjanjikan akan mendapatkan informasi apa pun…”

“Cukup. Terima kasih.”

“Tidak masalah.”

Karena Shabin adalah seorang pegawai negeri, saya rasa dia akan lebih mudah mengakses informasi dibandingkan dengan seorang penjelajah yang tinggal di darat.

“…Setidaknya dia masih hidup, kan?”

“Hikurod! Aku tahu kau khawatir, tapi tolong hentikan kebiasaan buruk ini dan tetaplah diam!”

“Ah, baiklah.”

Sembari menunggu jawaban Shabin, kami menghabiskan sepanjang hari menunggu di depan markas Moselan…

“Eh, eh? Bukankah itu Dwarkey?”

“Sepertinya begitu.”

Si Kurcaci, dengan bahu terkulai, keluar melalui gerbang utama. Bertentangan dengan kekhawatiran si kurcaci, dia tampaknya tidak disiksa atau terluka di mana pun.

“Hei! Apa kau baik-baik saja? Bagaimana hasil penyelidikannya? Ah, fakta bahwa kau berada di luar seperti ini berarti mereka pasti salah, kan? Ya, aku sudah menduganya!”

“Ah… maksudnya…”

Dwarkey hanya menundukkan kepalanya tanpa menunjukkan ekspresi senang melihat kami.

“…Mari kita pindah ke lokasi lain. Nanti aku akan ceritakan semuanya.”

Kami mengikuti saran Dwarkey dan pindah ke tempat lain.

Ini adalah ruangan pribadi di sebuah bar yang sering kami kunjungi untuk pertemuan yang berkaitan dengan labirin. Begitu camilan dan bir yang kami pesan tiba, Dwarkey berbicara dengan suara lesu.

“Sepertinya… aku harus meninggalkan tim.”

Ini ketiga kalinya aku mendengar hal seperti ini, setelah Erwen dan Ainar.

Si kurcaci terkejut.

“Tidak, apa maksudmu! Jelaskan secara detail!”

“Yaitu…”

Dwarkey berhenti bicara lalu menghela napas panjang.

“Percuma saja menyembunyikannya sekarang. Sebenarnya, ada sesuatu yang belum kukatakan pada kalian sampai sekarang.”

“Ada sesuatu yang belum Anda ceritakan kepada kami?”

“Kakak laki-laki saya… adalah Baron Martoan.”

“Apa?!”

“Jadi, kau benar-benar seorang bangsawan?”

Semua orang, termasuk Misha, terkejut dan ternganga tak percaya, tetapi Dwarkey terus berbicara dengan mata tertutup.

“Kurang lebih begitu. Saya putra dari mantan Baron Martoan dan seorang pelayan dari rumah besar itu.”

Anak haram dari keluarga bangsawan.

Sebagai seseorang yang telah menonton banyak sinetron di dunia modern, cerita ini bukanlah sesuatu yang asing.

Dan perkembangan selanjutnya pun tidak jauh berbeda.

“Karena aku dianggap sebagai aib keluarga, aku diadopsi oleh Tuan Tirba, adik laki-laki ketiga dari baroness, segera setelah aku lahir. Tentu saja, itu hanya formalitas, dan ibu kandungku lah yang sebenarnya membesarkanku.”

Keluarga Martoan masih mengirimkan uang secara berkala, dan berkat itu, dia bisa mempelajari sihir dan tumbuh dewasa dengan nyaman.

Mendengar cerita tentang sejarah keluarga ini saja sudah sangat rumit.

Namun, si kurcaci tampaknya tidak memiliki kesabaran untuk menunggu.

“Jadi, apa hubungannya dengan kepergianmu dari tim?”

“Ayah saya, mantan baron, meninggal setahun yang lalu. Dan kakak laki-laki saya yang kedua menggantikan posisinya.”

“Hmm, bukan yang pertama?”

Rotmiller menyela dengan sebuah pertanyaan.

Dwarkey melanjutkan dengan suara jujur,

“Benar. Anak laki-laki kedua. Itulah masalahnya.”

“Aku tidak mengerti, kenapa itu jadi masalah…?”

“Setelah mantan baron meninggal dunia, banyak orang meninggal. Dimulai dari kakak laki-laki saya yang pertama, dan banyak kerabat jauh lainnya…”

Itu saja sudah cukup.

Untuk memahami penyebab insiden ini, yaitu perebutan kekuasaan berdarah di dalam wilayah kekuasaan Martoan.

“Jadi, saudaramu yang kedua itulah yang mengirim para ksatria Moselan.”

“Benar sekali. Ini mungkin sebuah peringatan, untuk hidup tenang seperti yang selalu saya lakukan.”

“Tapi mengapa sekarang?”

“Sepertinya dia terganggu dengan kenyataan bahwa aku menjadi seorang penjelajah. Aku juga banyak belajar sihir akhir-akhir ini… dan dengan adanya orang terkenal di tim, dia pasti khawatir.”

Ah, uh, hmm…

Apakah dia menyalahkan saya untuk ini?

Sejujurnya, menurutku itu agak berlebihan…

Saya akan merangkum kata-kata Dwarkey secara singkat.

“Pokoknya, kamu bilang kamu tidak bisa masuk labirin lagi karena takut sama kakakmu yang kedua?”

“…Kau benar-benar tidak tahu cara memperhalus kata-kata. Kau tidak salah. Tapi… hasilnya akan tetap sama terlepas dari keinginanku.”

“Apa maksudmu?”

“Mereka mencabut izin masuk labirin saya alih-alih menghukum saya karena menghina seorang bangsawan.”

Singkatnya, itu berarti dia tidak bisa memasuki labirin meskipun dia menginginkannya.

“Bjorn, apakah tidak ada cara lain?”

Si kurcaci dan Misha menatapku dengan mata memohon.

Aku memejamkan mata dalam diam.

Dan alih-alih mencoba mencari jawaban atas pertanyaan yang tak berjawab, saya memikirkan hari apa sekarang.

‘Wah, ini merepotkan.’

Tersisa 9 hari lagi hingga labirin berikutnya dibuka.

Bisakah kita benar-benar menemukan pasangan baru sebelum itu?

Tidak ada yang pernah berjalan mulus bagi saya.

__________________________________

“Pertama, mari kita masing-masing memikirkan masalah ini dan bertemu lagi besok untuk membahasnya.”

“Baiklah, bukan berarti kamu bisa langsung menemukan solusinya. Mari kita lakukan.”

Kami bubar setelah membuat janji untuk hari berikutnya.

Si kurcaci dan Dwarkey tampaknya memutuskan untuk minum di tempat yang tenang, dan Rotmiller kembali pulang.

Untuk mencari referensi, saya memutuskan untuk pergi ke perpustakaan.

“Hah? Kamu mau ke perpustakaan?”

“Saya ada urusan dengan pustakawan itu.”

“…Pada jam selarut ini?”

“Aku akan sampai di sana sebelum jam tutup jika aku bergegas.”

“Begitu… Shh, haruskah aku ikut denganmu?”

Apa yang sedang dia bicarakan?

“Tidak, kamu saja yang istirahat.”

“Tapi aku tidak punya kegiatan apa pun saat kembali nanti…”

“Kenapa kamu tidak melakukan apa pun? Jika kamu punya waktu, ayunkan pedangmu lagi. Kamu tidak melakukan apa pun hari ini.”

Aku menyuruh Misha pergi, karena dia terus berusaha mengikutiku, dan segera menuju ke perpustakaan.

Awalnya saya berencana untuk beristirahat hari ini dan pergi besok…

Namun situasinya telah sedikit berubah.

______________________________

“Parsitye…”

Saat aku tiba di perpustakaan, pustakawan yang sedang tertidur mulai mengucapkan mantra secara mekanis tetapi kemudian tersentak.

“Kamu…”

“Kalau dipikir-pikir, kita belum memperkenalkan diri dengan benar. Saya Bjorn, putra Yandel.”

“…Tentu saja aku tahu itu.”

Hmm, benar.

Bagaimanapun, setelah percakapan itu, keheningan singkat pun menyusul.

Aku merasa agak canggung bersamanya.

“…Sudah hampir waktu tutup, apakah Anda akan masuk?”

“Tidak, saya tidak datang untuk membaca buku hari ini.”

“…Kemudian?”

Bagaimana saya harus menjelaskan situasi saya?

Setelah berpikir sejenak, saya langsung saja ke intinya, seperti orang barbar.

“Ragna Ritaniyel Peprok.”

“Kamu bisa memanggilku Ragna saja.”

“Ragna, kau penyihir tingkat berapa?”

Meskipun saya bertanya secara langsung, jawabannya baru datang setelah beberapa waktu.

Dia menatapku seolah aku ini bajingan kurang ajar.

Nah, Raven juga marah ketika ditanya pertanyaan ini.

“Aku akan bertanya ini dulu. Kenapa tiba-tiba kamu penasaran tentang itu?”

Ragna, yang sedikit lebih lembut daripada Raven, dengan tenang menanyakan alasannya terlebih dahulu.

Jadi saya menjawab dengan jujur.

“Penyihir di tim kita tidak bisa memasuki labirin lagi. Jadi, bagaimana kalau kau istirahat sejenak dari pekerjaanmu sebagai pustakawan dan memasuki labirin bersama—”

“Saya menolak.”

Ya, jadi itu penolakan.

Aku langsung melepaskan semua pikiran yang tersisa saat mendengar suara tegasnya.

“Begitu. Jika peringkatmu terlalu rendah untuk memasuki labirin, maka itu tidak bisa dihindari.”

“…Kapan saya pernah mengatakan itu?”

“Kalau begitu, artinya kemampuanmu sudah memadai.”

Ragna, yang hendak marah, menyadari bahwa itu adalah ujian dan menunjukkan ekspresi tercengang.

“Kau… jangan bilang kau penasaran soal itu?”

“…Apa yang kau bicarakan? Pokoknya, mari kita akhiri percakapan ini di sini. Mau bagaimana lagi kalau kau tidak mau.”

Saya ganti topik.

“Jadi, apa itu tadi? Shabin Emuer bilang kau sudah menyiapkan sesuatu untukku kalau aku datang ke sini.”

“…Apa? Disiapkan untukmu?”

Dia mengerutkan kening seolah-olah belum pernah mendengarnya sebelumnya, lalu menepuk dahinya seolah-olah dia mengerti.

“Ha… apakah dia benar-benar mengatakannya seperti itu?”

“Bicaralah dengan cara yang bisa saya mengerti.”

“Biar saya beri tahu sebelumnya, jangan sampai salah paham.”

Ragna memberikan penjelasan panjang lebar hanya setelah saya meyakinkannya bahwa saya tidak akan salah paham.

“Shabin mengatakan bahwa posisinya di departemen telah meningkat berkat Anda. Jadi dia meminta pendapat saya tentang bagaimana cara membalas budi Anda, dan saya… mengatakan bahwa Anda suka membaca buku.”

“Jadi?”

“Itu saja, tapi tiba-tiba dia menyebutkan sesuatu yang saya hutangi padanya dan menyuruh saya untuk membayarnya kepada Anda. Jadi ini bukan dari saya, ini dari Shabin. Apakah Anda mengerti?”

“…Saya mengerti.”

Singkatnya, ada sesuatu yang telah disiapkan untukku.

Aku tidak tahu mengapa dia begitu bersikeras menekankan bahwa itu bukan darinya…

Jika itu saya, saya pasti akan mengklaimnya sebagai milik saya.

“Apakah kamu benar-benar mengerti?”

“Ya. Jadi, apa yang dimaksud dengan pembayaran kembali ini?”

“Buku.”

“…Buku?”

Ragna memejamkan matanya dan mengucapkan mantra sementara aku memiringkan kepalaku dengan bingung.

“Bierdo Parsityev.”

Cahaya keemasan yang cemerlang mengalir ke dalam tubuhku saat mantra selesai diucapkan.

Nyanyian itu terdengar agak berbeda dari biasanya.

“Apa ini?”

Ragna memberikan penjelasan yang rinci, tidak seperti biasanya.

Ada buku-buku di perpustakaan ini yang tidak bereaksi terhadap mantra [Deteksi Buku] biasa karena memiliki izin keamanan tingkat tinggi, dan mantra ini memungkinkan saya untuk menemukan buku-buku tersebut juga.

“…Aku tidak tahu hal-hal seperti itu tersembunyi.”

“Itu biasanya merupakan hak istimewa yang hanya diperuntukkan bagi bangsawan atau beberapa individu yang berwenang.”

Rasanya seperti menerima hadiah yang tak terduga, tetapi saya juga bingung.

“Apakah tidak apa-apa jika kamu melakukan ini untukku?”

“Jika kau tidak menceritakan hal ini kepada orang lain, tidak akan ada masalah. Lagipula… aku sudah jarang menggunakan mantra ini sejak menjadi pustakawan.”

Ragna melanjutkan dengan suara yang sedikit sedih,

“Siapa sih yang peduli dengan tempat ini?”

Ck, aku jadi penasaran juga dengan kisahnya.

___________________________________

Klik, klak.

Satu-satunya suara yang bergema di perpustakaan yang sunyi dan kosong itu adalah suara sepatu.

Saya membaca buku dalam suasana seperti itu.

Ini semua berkat perhatian Ragna.

[Jadi itu sebabnya kamu datang selarut ini. Fiuh, baiklah. Aku akan membuat pengecualian dan mengizinkanmu menginap hari ini.]

Meskipun semua pengguna lain dikeluarkan saat jam tutup, Ragna mengizinkan saya untuk tetap tinggal sampai dia selesai mengatur buku-buku tersebut.

Ini perasaan yang aneh.

Ini seperti aku menyelinap masuk ke area terlarang, kan?

Klik, klak.

Aku meletakkan buku yang sedang kubaca dan melirik Ragna.

‘Aku penasaran bagaimana dia mengatur buku-buku itu, dan ternyata dia melakukannya dengan sihir.’

Buku-buku itu secara otomatis kembali ke rak yang kosong saat dia sedikit menggerakkan tongkatnya.

Aku penasaran apakah dia tahu tempat barang-barang itu dan mengembalikannya ke tempatnya…

Kalau dipikir-pikir, buku-buku di perpustakaan ini tidak perlu tempat khusus. Mereka punya sihir yang membantumu menemukan buku yang kamu inginkan.

Tunggu sebentar.

“Ragna.”

“Ya?”

“Saat kita pertama kali bertemu, bukankah kamu menyuruhku untuk mengembalikan buku-buku ke tempat asalnya setelah selesai membaca?”

“Biasanya saya mengatakan itu karena saya terlalu malas untuk menjelaskan secara detail. Banyak orang mengajukan pertanyaan yang tidak perlu karena ini adalah sihir.”

“…Jadi begitu.”

Meskipun itu cukup menyakitkan sebagai seorang barbar, saya tidak menunjukkannya dan terus membaca buku-buku yang sedang saya baca.

Apakah karena buku-buku itu memiliki izin keamanan tingkat tinggi?

Isi kontennya jelas berbeda.

[Bagan Organisasi Lafdonia]

Buku tentang lembaga-lembaga publik di kota ini tidak hanya memuat informasi tentang Departemen Keamanan Rahasia, yang mencakup Pemburu Roh Jahat…

[Dunia Roh Jahat]

…tetapi juga sebuah buku yang mengupas tuntas tentang ‘Ghostbusters’.

Sebagai referensi, buku ini berisi kata-kata terakhir seorang agen yang memasuki dunia spiritual mereka dan kembali dalam keadaan setengah mati…

‘Dengan sistem seperti ini, tidak mungkin saya berada dalam bahaya.’

Berkat ini, saya sekarang yakin bahwa saya dapat meminum pil yang saya simpan kapan pun waktunya tiba.

Saat saya terus fokus membaca buku…

Begitu saya selesai membaca satu buku dan langsung meraih buku berikutnya…

[Ringkasan Rift II]

Tanganku membeku saat membaca judulnya.

Kompendium Retakan?

Bukankah itu judul buku yang Raven sebutkan? Aku segera membuka halaman pertama dan memeriksa isinya, dan aku langsung mengerti sikapnya.

‘…Tidak heran dia begitu terobsesi dengannya.’

Ini seperti panduan strategi.

Semua hal tersembunyi yang saya temukan melalui berbagai percobaan dan kesalahan serta eksperimen yang tak terhitung jumlahnya telah saya tuliskan tanpa ada yang terlewatkan.

Meskipun hanya ada empat celah yang dijelaskan karena keterbatasan fisik sebuah buku…

‘Ini pasti seperti harta karun bagi orang-orang di sini.’

Kontennya tersusun dengan sangat sempurna sehingga bahkan saya, sebagai pemain veteran, tidak dapat menemukan kekurangan yang perlu diperbaiki.

Dan mungkin karena kondisinya terawat dengan baik…

Berbeda dengan apa yang dikatakan Raven bahwa buku itu ditulis oleh orang yang tidak dikenal, nama penulisnya tertulis di halaman terakhir.

“Auril Gabis…?”

Aku membaca nama itu dengan lantang tanpa sadar dan langsung membeku.

‘Aneh, kenapa nama orang ini tiba-tiba muncul di sini?’

Auril Gabis.

Itu adalah nama pengembang game [Dungeon and Stone].