Bertahan dalam Permainan sebagai Barbar - MTL - Chapter 7

Bab 7

Saling Memberi dan Menerima (3)

Aku sedang mendengkur sekarang.

Gambaran seorang manusia buas yang perkasa, benar-benar tertidur pulas setelah seharian bekerja keras.

Zzzzzz !

Hmm, apakah ini agak berlebihan?

Aku sedikit khawatir, tapi aku mendengar tawa.

“Sungguh, mereka adalah ras yang aneh.”

Kurasa semuanya berjalan lancar.

Kurasa keunggulan rasialku melebihi kemampuan aktingku.

Anggapan bahwa kaum barbar itu sederhana dan bodoh cukup membantu.

Itulah mengapa saya tetap berpegang pada peran saya sebagai seorang barbar, bahkan mengabaikan masalah roh jahat.

Seperti kata pepatah, sembunyikan belatimu di balik senyumanmu[1].

Seolah menyembunyikan belati di balik tawa Anda, gunakan anggapan yang sudah terbentuk sebelumnya tentang ketidakbersalahan Anda sebagai senjata untuk menggorok perut orang lain.

Itu terdengar agak seperti sindrom sekolah menengah[2].

Pada akhirnya, sebagai kesimpulan, ini berarti lebih baik menyimpan pikiran sebenarnya di dalam hati.

Sama seperti sekarang.

Zzzzzz !

Tertidur miring, menggaruk perut seolah sedang tidur. Semua demi realisme.

Meskipun begitu, aku mendengarkan dengan seksama, memperhatikan sepenuhnya gerak-gerik paman itu.

Jika Anda menunjukkan kesenjangan sebesar ini, jika pihak lain memang memiliki semacam rencana, dia harus segera bertindak.

Atau Anda bisa mencoba tidur sungguh-sungguh.

Jujur saja, aku tidak tahu apakah aku bisa tidur seperti ini.

“Bjorn, saatnya ganti shift.”

Ah, um… Sejujurnya, aku bahkan tidak sempat tidur sama sekali.

“Jangan lengah hanya karena para goblin belum muncul sampai sekarang. Mereka jahat dan licik.”

Mungkin karena ragu, paman menyuruhku berdiri tegak saat berjaga, dan berbaring nyaman di lantai seperti terakhir kali.

Dan kurang dari lima menit kemudian, dia tertidur lagi.

Kekecewaan mulai merayap masuk.

Dia langsung tertidur. Apa yang telah kulakukan selama dua jam ini?

Kotoran.

Apakah karena aku baru bertemu dengannya hari ini?

Meskipun saya memutuskan bahwa dia dapat diandalkan, saya sama sekali tidak bisa tidur.

Seandainya aku tahu ini akan terjadi, akan lebih baik jika aku tidur sendirian sambil waspada terhadap para goblin.

Dengan begitu, setidaknya aku bisa tidur sebentar.

“Hoo”

Aku lelah sekali, benar-benar kelelahan.

Dan aku merasa semakin mengantuk karena paman tidur di sebelahku.

Namun, sekarang giliran saya untuk berjaga, jadi saya dengan tekun memusatkan pikiran saya untuk mengusir nyanyian menggoda dari Si Pengantuk. Tapi tiba-tiba, sebuah suara mengganggu konsentrasi saya.

“Bjorn, bangun.”

“Aku tidak tidur.”

“Ucapkan itu setelah kamu menyeka air liur di sekitar mulutmu.”

Saat saya menggosoknya dengan punggung tangan, permukaannya benar-benar terasa lembap.

“Jadi, jika kamu tidur sambil berdiri, hidungmu tidak akan tersumbat.”

Sepertinya aku benar-benar tertidur.

Sekalipun hanya untuk waktu yang singkat, dengan hanya tersisa sepuluh menit dari giliran kerja saya.

Jantungku berdebar kencang.

Namun, ada sesuatu yang perlu dilakukan sebelum saya bisa menyalahkan diri sendiri.

Jadi, saya mohon maaf yang sebesar-besarnya.

“Saya minta maaf.”

Bukan sekadar berpura-pura menjadi barbar, saya serius.

Menjadi teman malam adalah hubungan yang didasarkan pada pertukaran. Tetapi meskipun dia memberi saya lingkungan yang aman di malam hari, saya tidak bisa membalas budi.

Wajar untuk meminta maaf dalam kasus seperti itu.

Bahkan aku sendiri tidak ingin menjadi orang yang paling kubenci.

“Untungnya, tidak ada masalah saat saya tidur, jadi tidak masalah besar.”

“Terima kasih. Kamu boleh tidur lebih lama jika mau. Aku akan berjaga sekali lagi.”

“Tidak, aku tidak bisa melakukan itu. Sekarang giliranmu, tidurlah. Kembalikan jam tanganku.”

Dia bisa saja menyalahkan saya, tetapi dia malah memaafkan saya dengan senyuman ramah.

Jadi tanpa basa-basi lagi, saya kembali ke tempat duduk dan berjongkok.

Sekali lagi, aku tak bisa tidur.

Semua petualang, termasuk paman, sangat sopan. Apakah normal untuk mempercayai seseorang yang baru pertama kali kita temui?

Bukankah nyali mereka agak terlalu besar?

Dari sudut pandang mana pun, bagi saya semua ini tampak seperti omong kosong.

Karena itu, aku terus mendengkur, sama seperti sebelumnya.

Zzzzzzzz !

Aku tidak bisa menahannya.

Maafkan aku, paman, tapi entah kenapa, kau mulai terlihat semakin mencurigakan.

Zzzzzzzz !

Kesanmu yang terlalu bagus itu mengingatkan saya pada seorang penipu.

Paman yang menyebutkan bahwa tidak perlu menambah anggota lagi.

Yang bahkan tidak repot-repot mengatakan apa pun tentang baunya.

Itu sudah cukup bagus.

Tadi, kamu tidak menyalahkanku karena tidur saat jam kerja.

Kau bahkan menolak tawaran hargaku untuk membiarkanmu tidur sekali lagi.

Tentu saja, mungkin aku memang bajingan gila, dan sebenarnya, pria ini memang tipe orang seperti itu.

Tapi menurutku, orang baik hati yang brengsek justru yang paling mencurigakan.

Bajingan-bajingan inilah yang selalu menusukku dari belakang.’

Seandainya itu adalah diriku yang dulu, sekarang adalah waktu yang tepat untuk waspada.

Jangan melakukan kesalahan yang sama dua kali.

Jika Anda memiliki sedikit saja kecerdasan, tentu saja.

Zzzzzzzz !

Bukankah lebih baik kita mengakhiri ini dan putus saja sekarang?

Sembari memikirkan itu, aku terus mendengkur.

Sudah berapa lama?

Klik .

Suara yang kecil, namun asing.

Gesper ransel? Sabuk pinggang? Atau sepatu hak tinggi?

Tidak ada cara untuk mengetahui secara pasti dari mana suara itu berasal.

Namun, meskipun pikiranku memahami hal itu, tubuh seorang barbar menafsirkannya dengan naluri.

Berbahaya.

Apakah ini yang dimaksud dengan niat membunuh dalam seni bela diri?

Bulu kudukku merinding.

Aku langsung membuka mataku.

“Kamu sudah bangun.”

Namun, lelaki tua itu tetap tersenyum bahagia.

Dengan palu dua tangannya yang berlumuran darah dan daging goblin, diangkat tinggi di atas kepalanya.

Bajingan ini

Menghindari!

Tubuh yang sejak lahir dibesarkan sebagai seorang pejuang bereaksi jauh lebih cepat daripada penilaian rasional saya.

Aku sudah berguling ke samping bahkan sebelum otakku memberi perintah.

Menabrak!

Saat sesuatu terbentur dengan suara keras tepat di depan hidungku, aku memanfaatkan hentakan itu untuk segera berdiri dan memperbaiki posturku.

“Eh!”

Paman, yang serangan mendadaknya gagal, tampak bingung.

Alih-alih bertanya mengapa, aku langsung berlari maju.

“T-, tunggu!”

Apakah kamu mencoba membuat alasan atau semacamnya? Kamu tidak bermaksud begitu? Apakah kamu sedang bercanda? Kalau begitu, itu memang sedikit, 아니, sangat lucu.

Sialan, betapa bodohnya para bajingan barbar itu sebenarnya?

Engah!

Pukulan keras dengan perisai itu tepat mengenai dagunya.

Namun, manusia berbeda dari goblin, dengan fisik yang jauh lebih kuat.

Pria itu terhuyung-huyung, tetapi tidak jatuh.

Lalu sekali lagi.

Engah!

Menghancurkan.

“Kaaaha!”

Palu di tangannya jatuh ke lantai dengan bunyi gedebuk yang keras.

Hidungnya sudah merah dan bengkak karena berdarah.

Oh, apakah kamu kesakitan?

Kemungkinan besar, tapi aku tidak peduli.

Karena saat ini aku ingin menjadi bajingan yang tidak peduli dengan hal-hal semacam itu.

Jadi, sekali lagi

“H-, berhenti! Tunggu, aku bisa jelaskan!”

“Menghancurkan.”

Pria itu, setelah berulang kali dipukul di wajah dengan perisai, akhirnya berlutut.

Dari segi permainan, dia tidak mampu melanjutkan pertempuran.

Dengan kata lain, sekarang dimungkinkan untuk melakukan percakapan.

“Paman.”

“Kumohon, aku salah! Selamatkan aku!”

Apakah kamu sudah memutuskan untuk meminta maaf?

Kamu punya penilaian yang cepat, tapi mungkin bukan penilaian yang bijaksana.

Karena percakapan yang ingin saya bicarakan saat ini bukanlah tentang pengampunan.

“Mengapa?”

“Aku, aku serakah akan batu mana. Aku tadinya mau menjatuhkanmu dan mencurinya. Percayalah!”

Percaya padamu? Ya, itu tidak akan berhasil padaku.

Seandainya aku memiliki cinta yang begitu besar kepada umat manusia, aku pasti sudah memiliki lebih banyak teman.

“Perisai! Aku juga mau mengambil perisai itu!”

Saat aku perlahan mengangkat perisai, pamanku dengan cepat menambahkan sesuatu.

Inilah alasan utama mengapa saya tidak percaya pada manusia.

Semua orang berbohong dengan sangat mudah.

Mereka hanya memperparah jalinan kebohongan yang sudah ada, tanpa berusaha melakukannya dengan benar.

“Mengapa ada perisai?”

“Karena kaum barbar memiliki persenjataan berkualitas baik. Aku berpikir untuk menjualnya begitu aku kembali ke kota.”

Jelas, sebagian besar senjata yang diterima para barbar selama tutorial relatif mahal.

Karena berat baja di dalamnya jauh lebih tinggi daripada rata-rata.

Hanya dengan melihat perisai saya, orang bisa tahu bahwa perisai itu terbuat dari baja murni.

Namun demikian, membunuh seseorang hanya untuk mendapatkan ini?

Nah, kalau dipikir-pikir, itu tidak sepenuhnya tidak bisa dipahami.

Tetapi

“Omong kosong.”

Pria itu masih menyembunyikan sesuatu.

“Jujurlah. Mengapa?”

Sama seperti saat aku berurusan dengan goblin yang jatuh, aku menghancurkan dada pria itu dengan kakiku.

“Ugh!”

Rasa takut yang mendalam terpancar di matanya.

Tapi mungkin karena bajingan ini telah mencoba membunuhku?

Anehnya, saya tidak merasakan apa pun secara khusus.

Sama seperti Anda tahu untuk tidak menatap mata sapi saat menyembelihnya.

Tidak apa-apa jika diabaikan saja, atau semacam itu.

Saat aku hendak mengakhiri percakapan sampai di sini, paman memanggil lagi.

“Hati-, hati!”

“Jantung?”

Itu adalah kata yang tak terduga.

Ketika aku menatapnya dengan mata yang menuntut penjelasan, paman melanjutkan kata-katanya dengan ekspresi pasrah.

“Hati seorang barbar dijual dengan harga mahal.”

“Mengapa?”

“Yah, aku tidak tahu pasti, tapi mereka bilang itu bahan untuk ramuan ajaib baru!”

“Jadi begitu.”

Sekarang aku mengerti motifnya.

Bagi pria ini, aku hanyalah seorang goblin.

Sulit untuk ditangkap, tetapi begitu Anda berhasil menangkapnya, Anda bisa mendapatkan hadiah yang sangat besar.

“Mengapa kau bertindak sekarang, bukannya saat aku pertama kali tertidur?”

“Aku juga harus tidur.”

Oh, saya mengerti.

Jika memungkinkan, lebih baik tidur sekaligus menghasilkan uang.

Saya kira paman itu berhati-hati, tapi ternyata itu hanya kesalahan teknis akibat berusaha mencapai efisiensi yang ekstrem.

“Aku sudah menceritakan semuanya padamu, jadi mohon maafkan aku.”

“Memaafkan?”

Jujur saja, aku tak bisa menahan tawa.

Maafkan aku?

Pria yang tadi hendak mencabut jantungku dan menjualnya sebagai bahan masakan, sekarang malah mengatakan hal seperti itu?

Seandainya aku bereaksi sedikit terlambat, aku bahkan tidak akan punya kesempatan untuk memohon agar nyawaku diselamatkan.

“Silakan”

Yah, semua orang ingin hidup. Seharusnya aku sudah tahu akan seperti ini. Setidaknya dia punya sikap yang baik.

Namun.

“Paman, memang sudah seharusnya kau yang menanggung akibatnya.”

Bajingan yang paling kubenci adalah mereka yang melakukan apa pun yang mereka suka lalu menghindari tanggung jawab setelahnya.

Karena itu

“Aku akan memberikan semua yang kumiliki! Bahkan jika aku tidak punya banyak sekarang, jika aku bisa kembali ke kota…”

Aku tidak percaya padamu.

Dalam hal itu, apa perbedaan antara pria ini dan goblin?

Aku tidak mungkin bisa berteman dengan goblin, tapi setidaknya dengan pria ini ada kesempatan.

Hanya saja itu berbeda, dan karena itu dia lebih buruk.

Tentu saja, ini hanyalah opini emosional, dan saya tidak membuat pilihan berdasarkan emosi saya.

Tidak selalu berhasil, tapi setidaknya saya berusaha.

“Aku mungkin akan bertemu banyak orang sepertimu di masa depan. Mereka semua akan mengatakan hal yang sama. Lalu, haruskah aku memaafkan mereka setiap kali?”

Pengampunan adalah kata yang sangat menakutkan.

Keputusan yang Anda buat dengan hati yang lembut seringkali kembali seperti belati yang menusuk Anda dari belakang.

Saya tahu fakta itu lebih baik daripada siapa pun.

Jadi kali ini pun, aku tidak punya pilihan.

Sebuah kesalahan di dunia purba ini tidak hanya akan melukai hatiku, tetapi bahkan mengancam nyawaku.

“Maafkan aku, paman. Kurasa aku tidak bisa melakukannya. Karena aku sudah terlalu sering dikhianati.”

“Oh, tidak! Sama sekali tidak! Aku berbeda!”

Kalau dipikir-pikir, goblin itu juga mengatakan hal yang sama.

Yah, aku hanya menafsirkan secara sembarangan apa pun yang kulihat di matanya, tapi sudahlah.

Lalu, apa yang Anda lakukan selanjutnya?

Kkkkk .

Angkat perisai tinggi-tinggi dengan kedua tanganmu.

Namun, tidak seperti sebelumnya, kali ini berhenti sejenak.

Tentu saja, keraguan itu tidak berlangsung lama.

Seolah-olah ada kekuatan tak dikenal yang menarik lenganmu ke bawah

“Oh, tidak, tolong!”

Aku menurunkan perisai itu dengan sekuat tenaga.

Krek . Setelah suara tulang yang retak, muncullah keheningan yang suram.

Pencapaian selesai

Kondisi: Pembunuhan pertama.

Hadiah: Meningkatkan Mind secara permanen sebesar +1.

Saya tidak berpaling dari apa yang telah saya lakukan, melainkan menerimanya.

Sekitar satu hari telah berlalu sejak saya memasuki dunia game ini.

Aku membunuh seseorang.

Dan yang saya terima sebagai imbalan adalah sebuah palu besar, pelindung bahu, sepatu bot kulit, kompas, pisau, jam saku, botol air, ransel, selimut, beberapa ramuan dan perban, ramuan obat, makanan untuk enam hari, dan 32 batu mana peringkat 9.

Catatan Editor:

[1] (Bahasa Cina, harfiahnya menyembunyikan pisau di balik senyuman) adalah salah satu dari tiga puluh enam strategi.

[2] 2 jangan berbohong, kami tahu kamu tahu apa itu chuunibyou.