Bertahan dalam Permainan sebagai Barbar - MTL - Chapter 130

Bab 130 Kaltstein (4)

Kaltstein (4)

Kaltstein (4)

Apa sebenarnya yang diinginkan sang majikan dari saya?

Ini adalah pertanyaan yang terus-menerus diajukan.

Saya punya dugaan, tetapi dugaan itu belum bisa saya pastikan.

Jadi, Rencana B.

Saya berencana agar Misha keluar di depan semua orang.

Itulah hal yang paling tidak disukai sang majikan dalam situasi saat ini.

‘Benar, cara terbaik untuk menghalangi seseorang adalah dengan mencegah mereka melakukan apa yang ingin mereka lakukan.’

Sang guru ingin merahasiakan kebangkitan Misha, baik secara internal maupun eksternal. Itulah sebabnya dia buru-buru muncul sebelum Rencana B dapat dieksekusi.

Dan sebagai akibat dari percakapan ala barbar itu…

…akhirnya aku bisa mendengar niat sebenarnya yang tidak disaring.

“Aku tahu kau menggunakan barang itu.”

Cincin Roh Es.

Ini adalah Item Bernomor yang memungkinkan Anda membuat kontrak terjamin dengan Monster Gletser Skadi saat Anda mengaktifkan bagian tersembunyinya.

‘Bukan hal aneh jika kepala suku mengetahuinya.’

Itu adalah kemungkinan yang sudah saya pertimbangkan.

Jika dia tidak berpikir saya menggunakan ‘barang itu’, tidak akan ada alasan baginya untuk memperlakukan Misha seperti orang luar.

Namun, sang guru pun tidak yakin.

“Barang itu? Apa yang kamu bicarakan?”

Seorang manusia setengah hewan Kucing Merah berusia dua puluh lima tahun.

Kemungkinan untuk secara alami membuat kontrak dengan Skadi dengan kondisi tersebut praktis adalah 0%…

Namun ‘mendekati’ dan 0 itu berbeda.

“Hmm.”

Jadi dia sedang menguji saya.

Dia memiliki kecurigaan tetapi tidak memiliki bukti.

“Aktingmu canggung.”

Ceroboh apanya.

Saya sudah berhasil menipu banyak orang sejauh ini.

“Apa yang kamu bicarakan? Bicaralah dengan cara yang bisa saya mengerti.”

“Yang saya maksud adalah ‘barang itu’ yang memungkinkan Anda membuat kontrak dengan Monster Gletser Skadi. Anda tidak bisa menyangkal mengetahuinya, kan?”

Sang guru menatapku dengan tatapan yang seolah berkata, ‘jangan berbohong, aku tahu segalanya’.

Apakah dia berpikir orang-orang barbar itu idiot?

“Ada barang seperti itu? Lalu kenapa kamu tidak memberikannya kepada Misha?”

“Karena itu barang yang sangat berharga. Tidak mungkin saya akan memberikannya kepada seseorang yang bahkan bukan anak saya.”

Begitu mendengar kata-kata itu, tanpa sadar aku menatap Misha.

Seperti yang diharapkan, dia tampak seperti akan menangis.

Tapi aku memutuskan untuk menghiburnya nanti.

Aku terus bertingkah seperti orang barbar yang tidak tahu apa-apa.

“Barang berharga? Kalau begitu, ini lebih aneh lagi. Bagaimana mungkin aku memiliki barang seperti itu?”

“Yah, mungkin kau mendapatkannya secara kebetulan dari Menara Sihir yang sering kau kunjungi itu.”

Astaga, sialan.

Apakah dia benar-benar tahu segalanya?

Tubuhku menegang tanpa disadari.

Jadi, aku memutuskan untuk menatap tajam sang guru untuk menebus kesalahanku.

“…Apakah Anda bahkan menyelidiki saya?”

Hanya seorang barbar yang marah karena telah melewati batas.

Ini seharusnya tidak membuat tindakan saya sebelumnya terlihat terlalu canggung—

“Sudah kubilang, aktingmu canggung.”

Omong kosong, aku percaya pada kemampuan aktingku.

Aku tidak bergeming dan malah bertanya balik dengan kesal,

“Jadi, benda apa itu? Kenapa kamu begitu mengganggu saya?”

“Aku tidak bisa memberitahumu.”

“Apa?”

“Kau terus menyangkalnya. Itu adalah hal yang seharusnya tidak diketahui orang luar. Jika kau mengakuinya, maka aku akan memberitahumu.”

Hah? Apa?

Tidak ada kontradiksi dalam perkataan sang guru.

Jika dia hanya menguji saya, wajar jika dia tidak bisa memberi tahu saya nama barang tersebut.

Tetapi…

‘Mengapa rasanya begitu aneh?’

Saya merasakan adanya ketidakharmonisan yang kuat.

Intuisi saya, yang diasah dari mengalahkan banyak bajingan yang mencoba memanfaatkan saya, mengatakan bahwa ada sesuatu yang salah.

“Apakah barang itu benar-benar ada? Atau sebenarnya Anda punya tujuan lain?”

Oleh karena itu, saya bertanya lagi.

Dan aku memusatkan seluruh indraku untuk mengamati sang guru.

Keraguan sesaat, perubahan pada otot wajahnya. Ke mana pandangannya tertuju, dan bagaimana suara suaranya?

“Tentu saja itu ada. Apa tujuan lain yang mungkin ada?”

Saya mengamati setiap momen dari jawaban singkatnya dengan mata penuh curiga, meskipun saya bukan seorang ahli.

Dan aku secara naluriah menyadarinya.

Sang majikan sedang berbohong saat ini.

‘Ha, jadi ini dia.’

Berkat itu, pertanyaan terakhir saya sudah terjawab.

Dia bisa saja menguji saya dengan cara lain.

“Jujurlah. Jika kamu tetap diam karena khawatir tentang anak ini, aku akan mengurusnya.”

Mengapa sang guru bahkan mengatakan hal-hal yang saling bertentangan ini?

Sekarang semuanya masuk akal.

Jika tujuannya bukan Misha, melainkan ‘barang itu’ itu sendiri.

‘Tidak heran dia terus menyebut ‘barang itu’.’

Akhirnya aku mengerti situasinya.

Sang tuan mengundangku ke rumah besar itu.

Apakah Misha adalah putri kandungnya atau bukan, itu tidak penting.

Lagipula, dia sepertinya bukan tipe orang yang sangat menyayangi anak-anaknya.

Dia memiliki tujuan yang berbeda.

Suatu barang yang menjamin kontrak dengan Binatang Roh.

Seandainya aku benar-benar tahu tentang barang ini…

…dia ingin mencari tahu tentang hal itu.

Lagipula, itu akan menjadi informasi yang sangat berharga bagi manusia buas.

Jadi dia menunjukkan padaku situasi menyedihkan Misha, yang menurutnya merupakan titik lemahku.

Dia mungkin berencana menggunakannya untuk negosiasi atau pemerasan.

Karena itu…

“Aku bersumpah demi kehormatanku sebagai seorang prajurit, aku tidak tahu apa-apa tentang benda seperti itu.”

Aku mengeluarkan kartu trufku yang telah kusimpan.

Sumpah prajurit, alasan utama mengapa aku memilih menjadi seorang barbar.

“…….”

Ekspresi kebingungan muncul di mata sang majikan.

Untuk memastikan hal itu, saya menambahkan satu pukulan terakhir sebelum kehilangan waktu yang tepat.

“Tapi aku pasti akan mencari tahu benda apa itu. Jadi tunggu saja.”

Aku bergumam seolah menahan amarah dan memeriksa ekspresi tuanku.

Matanya dipenuhi kekecewaan yang mendalam.

Astaga, dia aktor terburuk di sini.

“Lupakan semua yang kita bicarakan hari ini.”

Aku meninggalkan rumah besar Kaltstein setelah pengumuman sang tuan. Misha tampak linglung sejak tadi, dan aku tak mau repot-repot berbicara dengannya.

Saya ada beberapa hal yang perlu dipikirkan.

‘Fiuh, setidaknya tidak sampai terjadi skenario terburuk.’

Ada dua alasan mengapa saya langsung setuju ketika menerima undangan dari keluarga Kaltstein.

1. Pembelotan Misha.

Jika sang guru berencana memasukkan Misha ke dalam klan besar, aku harus menghentikannya. Erwen, Ainar, dan sekarang bahkan Misha, yang akhirnya kubesarkan, akan pergi?

Itu adalah pikiran yang mengerikan.

2. Menghindari kecurigaan sebagai roh jahat.

Jika sang guru mengetahui rahasia di balik kebangkitan Misha, aku harus mengunjunginya setidaknya sekali untuk menjelaskannya dengan benar.

Aku tidak menyangka dia hanya tahu setengahnya dan meneleponku karena itu.

Berderak.

Penjaga gerbang, yang mengenali kami, membukakan gerbang utama saat kami melewati taman. Pria botak yang tadi pasti sedang beristirahat setelah menerima perawatan, karena sekarang wajahnya sudah berubah.

Tapi apakah dia mengenali saya?

“Ah, selamat tinggal.”

Dia membungkuk sebentar saat kami bertatap muka.

Rumah besar tempat Misha tinggal dari masa kanak-kanak hingga dewasa.

Taman yang terawat dengan baik ini berwarna-warni, dan air mancur menyemburkan air dengan anggun dan berkilauan.

Rumah besar itu sendiri tidak berbeda.

Ini adalah bangunan yang megah dan elegan, tidak seperti penginapan tempat saya menginap.

Tetapi…

…kebencian gelap yang menyelimuti rumah besar itu tetap tidak berubah.

Sama seperti saat pertama kali saya melihat tempat ini, rasanya seperti sedang melihat ruang bawah tanah yang dipenuhi monster.

Aku menyadari sekali lagi…

Benar, dia selamat di tempat ini.

Selama bertahun-tahun itu.

“Kamu sudah melakukannya dengan baik.”

Aku menepuk punggungnya dan mengatakan itu, lalu Misha tersadar dan menggelengkan kepalanya.

“Ah, tidak. Justru kamu yang berprestasi dengan baik…”

Hmm, bukan itu maksudku.

“Tapi pasti kamulah yang mengalami kesulitan paling besar.”

Aku terkekeh dan menepuk punggungnya lagi.

“Aduh! Sakit!”

Oke, sekarang dia sudah kembali normal.

“Jika kau sudah sadar, tunjukkan jalannya. Aku tidak tahu jalan kembali.”

“Ha, sungguh… apa yang akan kau lakukan tanpaku?”

“Aku tidak akan datang ke tempat di mana aku tidak tahu jalannya.”

“…Itu benar.”

Kami mengobrol santai sambil berjalan melewati distrik manusia buas.

Kita melihat pemandangan yang mengharukan di mana-mana.

“Ayah, lihat! Itu orang barbar yang tadi!”

Keluarga-keluarga manusia buas berjalan-jalan, tertawa, dan mengobrol dengan gembira.

“Bjorn, ayo kita makan itu juga.”

“Mengapa kamu membeli makanan di luar?”

“Hmm, ya… karena kamu sudah bekerja keras hari ini?”

Kami mampir ke pedagang kaki lima dan membeli camilan, lalu duduk di bangku di alun-alun. Meskipun kami bisa makan sambil berjalan…

…tidak ada salahnya beristirahat sejenak.

“Kau tahu, Bjorn.”

“Berbicara.”

“Mengapa kamu tidak pernah bertanya?”

“Tanya apa?”

Kami beristirahat dengan tenang, mengamati para manusia buas yang lewat, dan kemudian…

…Misha mengajukan pertanyaan kepada saya.

“Apakah kamu bahkan tidak penasaran?”

“Jadi, apa itu?”

“Itu… apakah aku benar-benar anak Bapa…”

Jadi, inilah akhirnya.

Aku terkekeh dan menatap Misha.

Meskipun dia tidak melakukan kesalahan apa pun, dia menundukkan kepala dan menatap tanah, seolah-olah dialah yang mengajukan pertanyaan itu.

“Aku tidak penasaran.”

“Benarkah? Sama sekali tidak?”

“Ya, mengapa itu penting?”

“Wow, kamu benar-benar tidak peduli padaku…”

Apa yang sedang dia bicarakan?

Aku hendak memukul punggungnya, tapi aku berhenti.

‘Aku tidak boleh menyakitinya, kan?’

Aku sempat berpikir untuk mengacak-acak rambutnya seperti di kartun, tapi aku mengurungkan niat karena terlalu memalukan.

Tanganku, yang kehilangan arahnya, kembali ke pangkuanku.

Aku memalingkan muka dan berkata kepada Misha,

Setidaknya aku harus meluruskan kesalahpahaman ini karena dia adalah temanku.

“Bukannya aku tidak peduli, hanya saja itu tidak penting.”

“Hah?”

“Misha Kaltstein, si penjelajah kelas 7. Itu kamu, kan? Tidak masalah siapa orang tuamu. Yang penting, kamu adalah teman yang bisa kupercaya dan andalkan, itu tidak berubah.”

“Wow…”

Misha membuka mulutnya lebar-lebar seolah-olah dia mendengar sesuatu yang menakjubkan.

Dan dia menatapku dengan senyum cerah.

“Bagaimana kamu bisa memikirkan itu?”

“…Apakah kamu ingin berkelahi?”

Jika memang demikian, maka itu adalah hal yang baik.

Tepat saat aku hendak bangun setelah cukup beristirahat…

Misha menarik lengan bajuku.

“Bjorn.”

“Apa?”

“Ini rahasia, aku hanya memberitahumu saja.”

“Cukup, katakan saja dengan cepat.”

“Aku… sebenarnya aku blasteran. Ibuku memberitahuku. Sebelum beliau meninggal. Beliau bilang beliau sangat menyesal.”

Ah, uh, hmm…

Aku merenungkan bagaimana harus bereaksi, lalu hanya mengangguk.

“…Jadi begitu.”

“Apa? Kenapa kamu tidak terkejut?”

Karena aku sudah tahu.

Meskipun saya tidak mengetahui detailnya.

“Itu tidak terlalu penting, kan?”

“Ugh, dasar barbar yang tidak peka!”

Lalu kami berdiri dari tempat duduk kami.

Dan kami meninggalkan tempat suci dan memasuki kota, tiba di peron transportasi umum.

Namun, tepat saat kami membeli tiket dan menunggu kereta…

“Ah, benar. Bagaimana dengan itu? Kau telah berjanji di hadapan Ayah. Bahwa… pasti…”

Misha terdiam.

Aku benar-benar bingung.

Mungkin karena dia sudah terlalu nyaman, atau mungkin karena dia sedang memikirkan banyak hal di depan ayahnya…

…tapi aku bahkan tidak memikirkannya.

“Itu… bohong, kan?”

Aku menghela napas dan mengangguk.

Apa gunanya menyembunyikannya jika dia sudah tahu?

Aku hanya perlu menanganinya dengan baik.

“Ya, itu bohong. Kau lebih penting daripada kehormatan seorang prajurit.”

“…Benarkah?”

“Ya.”

Misha tidak mengatakan apa pun untuk waktu yang lama setelah itu.

Waktu berlalu, dipenuhi dengan keheningan yang canggung.

“…….”

“…….”

Jangan bilang dia sedang memikirkan sesuatu yang aneh?

Saat aku berpikir bahwa aku harus berbicara duluan untuk memecah keheningan yang mencekik ini…

“Ah!”

…Misha melompat.

Dan dia mengatakan sesuatu yang tidak bisa dipahami…

“Aku, aku meninggalkan sesuatu di rumah, jadi aku akan segera kembali!”

“…Apa? Kereta kudanya datang begitu—”

“Silakan duluan!”

…dan menghilang dalam sekejap.

…Apa?

Jangan bilang aku celaka?

________________

Balik, balik.

Albreniv Kaltstein.

Dia duduk di ruang kerjanya, membolak-balik halaman buku dengan gerakan agak terburu-buru.

Dan akhirnya dia menemukan bagian yang dicarinya.

[TIDAK……]

…kontrak dengan Monster Gletser Skadi.

Ini adalah deskripsi di mana dia hanya bisa membaca satu kalimat karena sisanya benar-benar robek.

Semua kecurigaannya bermula dari buku ini.

[Ringkasan Artefak VI]

Buku ini berisi deskripsi ratusan Benda Bernomor.

Dan yang terpenting adalah deskripsi tersebut tidak pernah salah.

Itulah isi dari Kompendium.

Sebuah buku kebenaran, yang nilainya bahkan tak bisa diukur.

‘Jika saya tidak mengetahui hal ini, saya pasti akan sangat bahagia.’

Saat dia memberitahuku bahwa dia sudah terbangun.

Sejujurnya, dia bahagia.

Dia berpikir dia tidak perlu lagi menyembunyikan rasa malu keluarganya.

[Jadi, dia adalah Monster Gletser, Skadi.]

Masalahnya adalah Binatang Roh yang dia ajak bersekutu.

Mungkinkah ini suatu kebetulan?

Dia tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa ada sesuatu yang tidak beres.

Jadi dia mengujinya beberapa kali, dan kemudian dia sampai pada sebuah kesimpulan.

Dia tidak terbangun secara alami.

Jika prediksinya benar, dia menerima bantuan.

Mungkin dari orang barbar itu, Bjorn Yandel.

[Aku, aku tidak bisa membicarakan apa pun yang berhubungan dengan Bjorn. Aku bersumpah, bersumpah kepada dewa pelindung…]

Namun, dia menolak untuk membicarakannya, dengan menyebutkan sumpah dewa pelindung.

Itu adalah sesuatu yang tidak memiliki kekuatan mengikat, dan di zaman sekarang ini di mana tradisi telah memudar, hal itu tidak memiliki makna.

Namun dia, yang bahkan belum pernah memberontak dengan sungguh-sungguh sebelumnya, berbohong bahkan saat membuat alasan seperti itu.

Akan sulit mendapatkan jawaban yang tepat darinya.

[Lebih baik menanyai orang barbar itu.]

Dia mengubah arah penyelidikannya.

Dan keadaan mencurigakan terus bermunculan.

Orang barbar itu dekat dengan seorang penyihir dari aliran Artemion.

Arrua Raven.

Secara kebetulan, itu adalah seseorang yang dia ingat.

Dia adalah pesaing yang dia temui saat mencari ‘Kompendium’ lain.

Sebuah hipotesis terlintas di benak saya.

Bagaimana jika penyihir itu memperoleh ‘Kompendium Artefak’?

Dan dia menceritakan hal itu kepada si barbar?

[Itu jauh lebih masuk akal.]

Dia memutuskan untuk menargetkan si barbar alih-alih gadis penyihir pemberani itu. Karena mereka tampaknya tinggal bersama, akan jauh lebih mudah jika dia memanfaatkan gadis itu.

Tetapi…

‘Tak kusangka itu adalah sebuah kebangkitan alami.’

Dia tidak tertipu oleh sumpah itu atau apa pun.

Orang barbar itu tidak sedang berakting.

Dia memasang ekspresi benar-benar tidak mengerti, dan dia merasa menyesal atas ketidaktahuannya demi wanita itu.

‘Menarik. Jadi, bahkan garis keturunan yang tidak penting itu pun memiliki bakat.’

Tepat ketika pikiran itu terlintas di benaknya, seseorang mengetuk pintu.

Itu adalah asistennya, Veros.

“Misha Kaltstein meminta audiensi dengan sang maestro.”

“Dia? Biarkan dia masuk segera.”

Setelah menunggu sebentar, asisten itu pergi, dan dia masuk.

“Aku… ada sesuatu yang tidak bisa kukatakan sebelumnya—”

“Ah, jangan khawatir soal itu. Aku akan menepati janjiku. Tidak akan ada yang mengira kau bukan lagi anggota keluarga kami.”

Anehnya, dia sama sekali tidak bereaksi.

Dia pikir wanita itu akan sedikit lebih bahagia.

Dia menambahkan,

“Itu artinya kamu sekarang adalah putriku.”

Kata-kata yang pasti sangat ia dambakan, merasakan kekosongan dan perasaan cinta-benci.

Tapi kali ini pun sama.

“…Mengapa kamu tidak mengatakan apa-apa?”

“Karena aku tidak datang ke sini untuk hal seperti itu…!”

“Apa?”

Dia benar-benar terkejut dengan nada bicaranya yang tidak sopan.

Perubahan apakah ini?

Sebelum dia sempat menyesuaikan diri, wanita itu menatap matanya lurus-lurus.

“Ayah. Tidak, kau bahkan bukan ayahku. Apa kau tidak tahu? Bahwa kita bahkan tidak memiliki hubungan darah setetes pun.”

“Apa?”

Dia benar-benar terkejut.

Bukan karena itu sesuatu yang tidak dia ketahui, tetapi karena itu keluar dari mulutnya.

“Ibuku memberitahuku sebelum beliau meninggal. Bahwa aku sebenarnya bukan keturunan Kaltstein. Aku datang ke sini untuk memberitahumu itu. Aku membencimu… tapi aku juga merasa kasihan padamu.”

Apakah itu karena hal tersebut adalah sesuatu yang belum pernah ia bayangkan?

Dia bahkan tidak merasa marah mendengar kata-kata berani wanita itu.

Dia hanya penasaran.

“Mengapa kamu melakukan ini?”

Dia tahu siapa ayah kandung Misha.

Dia berpikir semuanya akan terselesaikan jika wanita itu meninggal di labirin.

Tetapi…

“Jika kau tidak mengatakan itu, aku berencana untuk benar-benar menerimamu sebagai anggota keluarga.”

Dia menolaknya meskipun dia sedang diberikan apa yang dia idam-idamkannya.

“Mengapa? Mengapa kamu menyia-nyiakan kesempatan ini?”

Dia membelakanginya seolah-olah tidak ada gunanya menjawab dan berjalan menuju pintu.

Namun, apakah dia berubah pikiran di saat-saat terakhir?

Dia sedikit menoleh dan berkata kepadanya,

“Aku hanya… ingin melakukannya!”

Itu adalah pernyataan yang sama sekali tidak bisa dia mengerti.