Berserk of Gluttony LN - Volume 8 Chapter 40

Kata penutup

INILAH ISSHIKI ICHIKA . _ Sudah lama sekali.

Akhirnya, kita sampai di Volume 8. Di sinilah kisah Fate, Kerakusan, dan pertarungannya berakhir.

Sudah lama. Ceritanya mulai diserialisasikan pada tahun 2017, dan rasanya kita akhirnya sampai pada kesimpulannya. Berserk of Gluttony sangat banyak diceritakan dari sudut pandang Fate, dan meskipun saya mencoba untuk menjaga pemeran karakter utama tetap terkendali, mereka sepertinya bertambah seiring dengan volumenya.

Di pertarungan terakhir, kami mengadakan pesta besar yang terdiri dari Fate, Roxy, Myne, Eris, dan Snow! Mereka belum pernah bertarung dalam satu party sebelumnya. Saat saya menulis, saya melakukan yang terbaik untuk memastikan pembaca tidak bingung. Saya juga mencoba menyatukan semua alur cerita dan memastikan semuanya sudah selesai.

Bagaimana yang saya lakukan? Saya harap Anda puas.

Saya minta maaf karena jilid ini memakan waktu dua tahun dari Jilid 7. Saya selalu bermaksud untuk menulis, tetapi kemudian penyakit, operasi, dan rehabilitasi menghalanginya. Belum lagi berganti pekerjaan. Seluruh hidupku berantakan. Saya merasa seperti akan hancur, dan kadang-kadang, saya berpikir untuk menyerah saja. Namun, saya selalu kembali pada akhirnya, dan saya terus menulis. Saya pikir manga ini memberikan dukungan besar bagi saya dalam hal ini, jadi terima kasih, Takino-sensei.

Ketika animenya diumumkan, saya kemudian tahu bahwa saya harus menulis akhir cerita. Saat saya mengawasi penulisan naskah animenya, saya merasa endingnya kurang jelas, dan ceritanya kurang berdampak karena perjalanan Fate yang tidak jelas. Dengan mengawasi naskah, saya berkesempatan melihat cerita dari sudut pandang obyektif, dan bisa merapikannya. Hasilnya membuka jalan bagi jilid delapan.

Saya memutuskan untuk kembali ke awal seri dan menjadi liar dengan pertarungan. Saya merasa terdorong untuk menulis. Seperti yang bisa Anda lihat jika Anda sudah membaca ceritanya, volumenya dimulai dengan pertempuran dan diakhiri dengan pertempuran. Saya juga memasukkan dua level baru untuk Keserakahan yang selama ini saya pertahankan. Saya mendapat ide untuk Level Zero ketika saya berbicara dengan editor saya sebelum rilis paperback. Ini adalah ide yang dibuat selama lima tahun.

Meskipun saya ingin terus menceritakan kisah ini, versi paperback berakhir di sini. Sebagai penutup, saya ingin mengajak beberapa pemeran dari Berserk of Gluttony untuk mengulasnya kembali. Saya punya lebih banyak halaman dari biasanya untuk kata penutup ini, jadi saya yakin ada banyak hal yang perlu kita bicarakan. Jadi tanpa basa-basi lagi, inilah Fate!

FATE: “Hah? Dimana saya?”

ISSHIKI: “Selamat datang, Fate!”

FATE: “Lagi? Ini tampaknya menjadi sesuatu yang Anda lakukan ketika buku bersampul tipis diterbitkan. Saya pikir saya mulai terbiasa.”

ISSHIKI: “Itu bagus.”

FATE: “Apakah kamu yakin ini bukan hanya karena terlalu banyak halaman yang harus diisi di kata penutupmu?”

ISSHIKI: “Saya tidak mendengarkan! Ahem, kalau begitu, karena kamu sudah di sini, silakan pilih siapa lagi yang harus aku panggil.”

FATE: “Wow, itu keputusan yang sulit. Siapa pilihan yang bagus?”

ISSHIKI: “Tentunya hanya ada satu.”

FATE: “Oh, itu maksudmu. Jadi ini urusan bisnis. Maaf, Roxy.”

ISSHIKI: “Kamu bisa membaca sebuah ruangan. Aku suka itu. Selamat datang, Myne!”

SAYA: “Apa?”

ISSHIKI: “Myne, aku ingin kamu menilai Fate di volume ini.”

SAYA: “Hmm…”

FATE: “Eh…”

ISSHIKI: “Kamu terlihat sangat gugup, Fate.”

FATE: “Tentu saja saya gugup. Itu adalah pertarungan terakhir! Bagaimana kabarku, Myne?”

SAYA: “Sembilan.”

ISSHIKI: “Dari sepuluh?”

SAYA: “Tidak. Dari seratus.”

FATE: “Bicara tentang hal yang kasar… Apa buruknya hal itu?”

MYNE: “Kamu meninggalkanku.”

FATE: “Maksudmu saat aku pergi ke Negeri Jauh?”

SAYA: “Ya. Dan juga, pada akhirnya hanya kamu dan Roxy yang bersama-sama di duniamu sendiri.”

FATE: “Kamu bahkan tidak ada di sana! Bagaimana Anda tahu bahwa?”

MYNE: “Eris juga gila. Apakah aku sudah bilang kalau aku gila? Siapa yang harus kamu ucapkan terima kasih karena bisa mengikuti Roxy?”

FATE: “Aku berhutang budi pada kalian berdua!”

SAYA: “Ya. Yah, saya rasa begitulah yang terjadi. Kapan kau kembali?”

FATE: “Eh…bukankah sebaiknya kita bertanya pada penulisnya?”

ISSHIKI: “Hmm… Saya kira kita akan tahu kapan paperback Volume 9 terbit.”

FATE: “Sepertinya begitu.”

MYNE: “Itu bukan jawaban! Kalau begitu, aku tahu apa yang harus kulakukan untuk mengembalikan Fate.”

FATE: “Kamu pasti bercanda. Tak seorang pun yang membaca ini tahu apa yang Anda bicarakan.”

MYNE: “Itu tidak benar. Ini standar sekarang! Kamu tidak bisa menolak!”

FATE: “Akan saya jelaskan. Dia berbicara tentang nasi murka. Ini makanan yang dibuat oleh Myne, untuk Myne. Dia menipu orang untuk mencobanya, dan itu selalu berakhir dengan tragedi. Tidak seorang pun boleh menolak apa yang dia keluarkan. Dia membuatmu memakan seluruh hidangan. Setiap gigitan terakhir. Dan dia selalu menggunakan bahan-bahan yang paling aneh.”

ISSHIKI: “Yah, aku tidak ada hubungannya dengan ini. Lagipula, hidangan ini dirancang untuk membawamu kembali dari Negeri Jauh, Fate.”

MYNE: “Melihat kamu di sini, kamu juga memakannya, penulis.”

FATE: “Yah, kamu dengar gadis itu. Saya sarankan untuk menyerah. Bukannya kamu bisa melakukan hal lain.”

ISSHIKI: “Melihatmu gemetar saat memberitahuku itu hanya membuatku semakin ingin melarikan diri.”

MYNE: “Saya akan segera kembali. Jangan kemana-mana.”

FATE: “Apa yang dia ingin kita makan kali ini?”

ISSHIKI: “Saya berdoa agar tidak diracuni.”

FATE: “Ha ha ha. Anda tidak mengerti. Saya berharap itu sesederhana racun.”

ISSHIKI: “Kalau begitu, aku rasa aku harus segera kabur.”

SAYA: “Saya kembali.”

ISSHIKI: “Kamu baru saja pergi!”

Myne: “Saya pikir ini mungkin terjadi, jadi saya membuat roti. Ada tiga untuk dipilih. Ambil pilihanmu.”

ISSHIKI: “Apakah salah satu dari ini adalah semacam jebakan?”

FATE: “Ha ha ha. Anda tidak mengerti. Itu semua jebakan!”

SAYA:Argh!

FATE: “Saya minta maaf. Aku akan mengambil yang ini. No. ”

ISSHIKI: “Kalau begitu, aku ambil yang ini. Mengunyah. ”

MYNE: “Kalau begitu aku akan mengambil sisanya. mengunyah. ”

FATE: “Mm! Lezat…bukanlah kata yang saya gunakan untuk menggambarkan ini! Apa apaan?!”

ISSHIKI: “Rasa ini membawaku kembali. Itu diisi dengan rasa Berserk of Gluttony .”

ISSHIKI/FATE: “Kami melakukan yang terbaik… Waaaaaaah! Kami benar-benar melakukan yang terbaik!”

MYNE: “Saya mencoba memasukkan semua kenangan saya ke dalamnya. Apakah kamu terpesona?”

FATE: “Saya tidak pernah tahu apa yang akan Anda buat. Sepertinya aku harus kembali sekarang.”

ISSHIKI: “Ya…”

MYNE: “Misi tercapai. Sampai jumpa di Volume 9!”

ISSHIKI: “Jangan mengatakan hal seperti itu ketika hal itu masih belum dikonfirmasi!”

SAYA: “Sampai jumpa.”

Dan itu dia. Trio Fate, Myne, dan Isshiki. Saya harap Anda menikmatinya.

Daisuke Takino masih mengerjakan manga Berserk of Gluttony yang berada di Volume 9 pada saat penulisan ini. Memil baru saja bergabung dengan keluarga Barbatos, dan kekacauan akan segera terjadi. Bahkan sebagai penulis serialnya, saya menyukai manganya ketika saya melihatnya.

Terakhir, terima kasih atas ketenarannya atas ilustrasi sampul dan sisipannya. Mereka selalu menawan. Juga, terima kasih kepada editor saya atas dukungannya, serta semua orang yang telah membantu.

Saya tidak sabar menunggu animenya dirilis. Saya benar-benar melakukan yang terbaik saat mengawasi produksinya. Ini adalah pertama kalinya bagi saya, jadi saya tidak selalu yakin harus berbuat apa. Terima kasih kepada semua orang yang mendukung penciptaannya. Itu di tempat yang bagus. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang terlibat. Ini akan memakan waktu lama sebelum animenya ditayangkan, tapi saya sangat berharap Anda akan menontonnya.

Saya berharap dapat bertemu Anda lagi di suatu tempat nanti!